Új Szó, 1971. március (24. évfolyam, 50-76. szám)

1971-03-15 / 62. szám, hétfő

A KÜLFÖLD LABDAROGASA ANGLIÁBAN újabb mérkőzések kel folytatódott a pontharc. A táb­lázat élén továbbra is a Leeds United csapatát találjuk, amely 33 mérkőzésen 52 pontot szerzett. A második helyezett, az Arsenal csapata, csupán 31 alkalommal szerepelt és pontjainak száma 46. A bajnoki cím sorsa bizonyára csupán kettőjük között dől el, mert a Chelseának, amely a har­madik helyen van, 33 mérkőzés­ből csak 41 pontra tutotta. A ne­gyedik helyen a Wolverhampton Wanderers ngyanannyl mérkőié sen szerzett azonos pontszámmal áll. Eredmények: Biackpool—Leeds United 1:1, Coventry—-Liverpool 1:0, Crystal Palace—Arsenal 0:2, Derby County—Manchester City 0:0, Manchester United—Notting­üam 2:0, Tottenham—Chelsea 2:1, Everton— Stoke City 2:0. A SKŰT I. LIGÁBAN az Aber deen csapata vezet, 28 mérkőzésen 46 pontot szerzett. 2. a Celtic Glasgow, amelynek 43 pontja van, de csak 26 alkalommal szerepelt. Nyilvánvaló, hogy az üj bajnok csak kettőjük közül kerülhet kl. Eredmények Clyde—Aberdeen 1:2, Cowdenbeath—Celtlc 1:5, Dundee —Hibernian 1:0, Rangers—Dun (ermline 2:0. AZ NDK BAN a 14. forduló mér kőzéseit rendezték meg. A táblá­zat élén a Drezdai Dinamó csa­patát találjuk, amelynek 22 punt­ja van. A második helyezett Carl Zeiss jena, csupán 17 ponttal rendelkezik. A további 5 helyen egyaránt 15 ponttal ezeket a csa­patokat találjuk: Vorwärts Berlin, I.okomotive Leipzig, FC Magde­burg, Chemie Halle és Union Ber lln. Néhány eredmény: Sachseri­rlng Zwickau—Carl Zeiss Jena 1:0, Vorwärts Berlin—FC Magdeburg 3:1, Stahl Rlesa—Drezdai Dynamo 0:0, Chemie Halle— Dynamo Berlin 2:1. AZ NSZK-BAN néháoy mérkőzés a rossz minőségű talaj miatt ké­sőbbre maradt. Az élen a Borus­sia Mönchengladbach csapatát ta láljuk, amely 22 mérkőzésen 32 pontot szerzett. A Bayern Mün­chen és a Schalke együttesének egyaránt 31 pontja van, de az előbbi csupán 21 alkalommal ját­szott, az utóbbinak már 24 le­bonyolított mérkőzése van. Né­hány eredmény: Schalke—Ein­tracht Frankfurt 4:1, Werder Bre men—Borussia Dortmund 3:1. Bayern München—Hamburger SV 8:2. A BENFICA LISSZABON csapa ta barátságos mérkőzésen Tehe­ránban a helyi Perszeporisz együt­tesét 4:0 (0:0) arányban győzte le. THÖNI a világkupa győztese A húsz éves olasz Gustáv Thönl nyerte a Világ Kupát a sílesiklő számokban. A győzelemhez elég­séges volt neki az 5. hely a svéd országi Aareben lebonyolított órlásmülesiklásban. Egyedüli ve lélytársa a francia Duvillard volt, ö azonban az első futamban bu kott, és az összetettben csak 6. lett. Aareben az osztrák Dávid Zwllllng bizonyult a legjobbnak. A Világ Kupa állása: az utolsó verseny előtt: 1. Thönl 155 p, 2. Duvillard 135 p, 3. Rnssel 125 p. A nőknél Kajosmaa győzött A Holmenkollen néven ismert nemzetközi siverseny 78. évfolyama nak női 10 km-es futásában a győzelmet a 33 esztendős finn Marjat­ta Kajosmaa szerezte meg, akit a sorrendben honfitársnője Takal és a svéd Bodelln követett. A Magas-Tátrában 19711 ben ebben a számban világbajnoki aranyérmet szerzett szovjet Oljunyina a negyedik helyen végzett. A három csehszlovák részvevő közül az erős nemzetközi me­zőnyben Alena Bartošová a 19. helyet szerezte meg, s « világ­híhű Sikolová erejéből ezúttal csupán a 24. helyre tutotta. Citlero­vá még egy hellyel mögé szorult. A nők 10 km-es sífutása: 1. Ka­fosmaa 39:56, 2. Takal 40:09, 3. Bo­delln 40:11, 4. Oljunyina 40:18, 5. Pusula (finn) 40:51, 6. Lammedal (norvég) 41,05. A férfiak összetett versenyét a finn Rauno Miettinen nyerte a ja pán Kacuro előtt. Végeredmény: 1. Miettinen 420,56 p, 2. Kacuro 410,56 p, 3. Luck (NDK-beli) 403 p, 4. Kelier (nyugatnémet) 383,60 p, 5. Hula 360,30 p, 6. Gaslenica (mindkettő lengyel) 380,18 p. A csehszlovák versenyzők közül Rýgl volt a legjobb, aki 43 rajtoló kö zött a 14. helyet szerezte meg és 351,72 pontot szerzett. Jaroslav Svoboda a 16. Jozef Zvonek a 22. Az esélyesek sikere Svájcban Svájcban folytatták a jégkorong világbajnokság ,,B"-csoportjának küzdelmeit. Bernben Lengyelor­szág 4:0 (1:0, 0:0, 3:0) arányban győzött Jugoszlávia felett. A talál­kozónak 5000 nézője volt. A gólo­kat Zietara (2), Tokarz és Stefa nlak ütötték. Lys városában Ausztria 8:0 11:0, 1:8, 4:0) arányban legyőzte Olasz országot. Erre a találkozóra csu­pán 300 néző volt kíváncsi. Két két gólt jäger, Pusching, egyet­egyet pedig Weingartner és Mör fer ütött. Antonín Razí a 28. helyen fejezte be a versenyt. Az 50 kin-es sífutásban roppant nehéz körülmények között az NDK­beli Gerhard Grimmer vitte el a győzelem pálmáját. Végeredmény: 1. Grimmer 3:22:09,6, 2. Boeling 3:28:55,6, 3. Petterson (mindkettő svéd) 3:28:57,7, 4. Siitonen (finn) 3:29:11,9, 5. Myrmo (norvég| 6. Hjermstadt (norvég). A csehszlo­vák Fajstavr a Ifi. helyet szerezte meg. Kláry és a többiek Kassán lebonyolították Kelet­Szlovákia kulturistáinak bajnoksá­gát, s az egyes kategóriákban a következő versenyzők szerezték meg az első helyet: ČaCov, Lipótz­ky, Trška és Kléry. A szombaton megrendezett verseny egyben a szlo­vák bajnokság selejtezője is volt, az első négy helyezett szerzett jo got magának a bajnokságban való részvételre. (b. t.) A hírei A ŠPORTKA U. játékhete első húzásának nyerőszámai: 1 7 10 21 26 30 A másudik húzás nyerőszámai: 13 25 28 32 43 46 igY?tipf>elünk 12. FOGADÓHÉT JÉGKORONG VB 1. Csehszlovákia—Svédország. Ezúttal már esedékes lenne egy lísehszlovák győzelem. TippBnk: 1, 0. I. LABDARÚGÓ LIGA: 2. Teplice—Slávia Praha. A hazai esapat győzelméhez nem férhet kétség. Tippünk: 1. 3. Žilina—Dukla Praha. Előrelát batólag a hazai csapat győzelme születik meg. Tippünk: 1, 0. 4. Gottwaldov— Slovan Bratisla­va. Nagy küzdelemre van kilátás, amelynek eredménye akár döntet Fen ls lehet. Tippünk: 0, 1. 5. Lokomotíva —Prešov. Ha a ha­zai csapat ismét teljes gőzzel hajt, •em lehet baj. Tippiink: 1. 6. Ostrava —Trenčín. Otthonában feltétlenül a banyaszlegénység a győzelem várományosa. Tippünk: 7. Inter Bratislava—THnec. Ismét kezd félelmetes lenni az Inter pá lya, tehát, tippünk: 1. 8. Sparta Praha— VSS Košice. Nagy küzdelemben a prágai csapat sikere a legvalószínűbb. Tippünk: 1, 0. II. LABDARÚGÓ-LIGA: 9. Zb. Brno—VZKG. Senki sem kételkedik a brnólak győzelmében Tippünk: 1. 10. SONP Kladno-AC Nltra. Is mét nehéz 90 perc vár a bajnok­jelöltre. Tippünk: 0, 1. 11. Hradec Králové—Slovan Ltbe­rec. Nagy küzdelemre van kilátás. Tippünk: 1, 0. 12. Michalovce — Dukla Bauská Bystrica. A Dukla skalpja is a ha­zaiaké lesz. Tippiink: 1, 0. hírmozaik A NAP kel — Bratislavu: 6.07, nyugszik: 17.55 órakor; Košice: 5.51, nyugszik: 17.39 órakor. A HOLD kel: 21.43, nyugszik: 6.46 órakor. nivnapjukon i « • f » » • I • * ' k ő U í « ' I « k SVETLANA nevű kedves olvasóinkat. • A MAGVAR SZABADSÁGHARC ÉVFORDULÓJA. • 1821 ben szüle tett GYÖRGYI ALAJOS festő, a múlt század közepének egyik leg kedveltebb magyar arcképfestője (+1883). • 1836-ban született PAULAY EDE rendező, dramaturg, műfordító (+1694). • 1871-ben szUletett ÁCHIM L. ANDRÁS pa rasztpolitikus, képviseld, szerkesz tő, a nagybirtok elleni harc je­lentős vezetője (+1911). Változóan felhős Idő. Várható legmagasabb hőmérséklet 6—9 fok, Délnyugat-Szlovákiában 11— 13 fok. Időnként megélénkülő mérsékelt délkeleti szél. • HÁROMEZER EVES UJJLENYOMAT Sven Arne Ericsson, a svéd rendőrség szakértője Paul Ost­röm réigészprofesszorral együtt a világon első ízben ógörög fa­zekasmesterek újjlenyomataira bukkant egy több mint három­ezer éves agyagedény marad­ványain. A rendőrség szakér­tőjének és a professzornak kö­rülbelül 140 újjlenyomatot si­került reprodukálnia krétai, ciprusi és athéni mesterek agyagedényeiről. Ericsson sze­rint valamennyi újjlenyomat kitűnő állapotban maradt fenn. • Szombaton kezdődött Na­pajedlán a műkedvelő színját­szó együttesek hagyományos fesztiválja. A szemle idei, 14. évfolyamát a CSKP 50. és a he lyi színjátszás 100. évfordulója ünnepségeinek keretében ren­dezték meg Az Egyesült Államok Wiscon­sin államának egyetemén dol­gozó tudósok egy csoportja megállapította, hogy a barom­figyárakban keltetett és nevelt, steril táplálékon tartott csirkék húsa általában íztelen. Ezt a jelenséget állítólag a közönsé­ges tyúkólakban előforduló kü­lönféle baktériumok hiánya okozza. • A Kennedy-fokról szomba­ton felbocsátották az Explorer 43 repülő fizikai laboratóriu­mot. A laboratórium 8 millió dollárba került. RENDŐRSÉGI HIREK — Tűz ütött ki szombatra virra dó éjszaka a Dunaszerdahelyl (Du­najská Streda) Járási Építőválla latban. A kár összege közel 200 ezer korona. — Szombaton reggel 6 órakor a stupavai vasútállomásra beérkező személyvonat nem tudott megállni az állomáson, áttörte a vakvá­gányt lezáró lökhárítót, lefutott a vágányról, majd belerohant a Slov­lik n. v. raktárába. A mozdonyve­zető és segédje kiugrott a moz donyból. A vonat személykocsijá­ban a személyzeten kívül három utas volt. A motoros személyvonat hét tehervagont ls vontatott. A vo natban keletkezett kár kb. 250 000 korona, a raktárban és az ott tá­rolt áruban keletkezett kár összege pedig kb. 170 000 korona. Az eset körülményeit vizsgálják — Verebélyen (Vráble) halva ta lálták lakásán a 66 éves František U-t. Az elhunyt ember egyedül élt egy rosszul fűtött házban, és az orvosi megállapítás síerint megfa gyott. — Ittas állapotban kétszer rálőtt feleségére vadászpuskával szomba­ton Jozef U. 36 éves traktoros guszonnai (Husina) lakos. Szeren­csére a lövedékek nem találták el az asszonyt. A házastársak külön élnek, és amikor az asszony élel­miszereket akart elvinni a lakás­ból, a férje arra akarta kényszerí­teni, hogy térjen vissza hozzá. Jo­zef U.-t őrizetbe vették. — A hibás kémény tüzet oko zott a füssi (Trávnica) szövetke­zet juhaklában. Harminc juh és nagyobb mennyiségű takarmány el­égett. A kér kb. 80 ezer korona. — Ismeretien tettes betört a CSAD košicei üzemének irodájába és megpróbálta feltörni a páncél­szekrényt, melyben 100 ezer koro­na és idegen valuta is volt. Mivel ez nem sikerült, feltört néhány asztalt, de kénytelen volt minden zsákmány nélkül távozni. Szovjetunió egyik legrégibb könyvtára a Lett Tudomá­nyos Akadémia könyvtára, melyet 1524-ben alapítottak meg. A képen a könyvtár legkisebb könyve, a 19. század­ban Angliában kiadott miniatűr francia—angol szótár. (Felvétel: CSTK — TASZSZJ MEGENYHÜLT AZ IDÖ Hazánkban a múlt héten arány lag hideg volt az Idő, bár a nap­pali hőmérséklet időnként elérte az 1—5 fokot. Csak a hét végén következett be lényeges fordulat az európai időjárásban, amikor délnyugat felől meleg tengeri légtömegek áramlottak a száraz föld felé. A meleg tengeri légtö megek és a visszahúzódó hideg légtömegek határán havazott. A már említett meleg tengeri lég tömegek hatása főképpen Szlová kia délnyugati részén érezhető, ahol a hőmérséklet vasárnap dél ben 5—9 fok között volt. Míg az alacsonyan fekvő területeken a hó gyorsan olvad, a hegyekből újabb havazást jelentettek. Teg­nap reggel a hótakaró vastagsága a Csorba-tónál 116, a Lomnici csúcson 162, a Chopokon pedig 166 centiméter volt. A meleg lég tömegek hatása Európa nyugati és középső részén, valamint Ukraj nában is érezhető. Még mindig télies az időjárás Skandináviában. Finnországban és Kelet-Európa nagy részén, de ezekben az észa ki országokban is mérséklődött a hideg. A Balkán-félsziget felett kialakult magas légköri nyomás csökken és délkeleti Irányba hú­zódik vissza. Ezzel megnyílik az út -a meleg tengeri légtömegek számára. Feltételezhető, hogy ezen a héten előbb a Földközi-tenger, majd Nyugat felöl is elérik Kö zép-Európát és bizonyos Idő után hazánkat Is a nedves, de elég me leg tengeri légtömegek. Az áram lás következtében a felhőzet erő­sebb lesz. Időnként esőre, a he gyekben pedig havazásra számít hatunk. Várható időjárás március 15—21 között: az erősen felhős és esős idő váltakozik az átmenettlag csökkenő mennyiségű felhőzettel. Az éjszakai hőmérséklet 1—3 fok, derült égbolt esetén fagypont alatt. A legmagasabb nappali hő­mérséklet többnyire 5—10 fok. A hegyekben Időnként havazásra számíthatunk, és tovább tart a lavinaveszély. P. F. mi iim mlkorSSEI film 0 HVIEZDA: Felszabadítás I. Lán goló ív II. Áttörés (szovjet) 15.30, 19.30 0 SLOVAN: Dumbo (am.) 15.30, 18, 20.30 0 TATRA: A neret vai csata (jug.l 15.45, 19.30 0 PRAHA: Nagymosás (fr.) 10.30 13.30, 16, 18.30, 21 0 METROPOL: Az elveszett macska (am.) 15.30, 18, 20.30 0 DUKLA: A római biro dalom bukása (am.) 15.30, 19.30 # POHRANIČNÍK: Aranyborjú (szov jet) 15.45, 18.15, 20.45 0 MIER: Az éjszaka fényében (am.) 17.30, 20, A nagyvendéglő (fr.) 22 # PALACE: Ördögfala (szlovák) 19.15, 21.30 0 OBZOR: Nővérek (szovjet) 18, 20.30 0 TATKA: A rejtelmes Hektor (NSZK) 0 PARTIZÁN: líf kicsi indián (angol) 0 ÚSMEV:' Arany borjú (szovjet) 0 SLOVAN: Nyár a hegyekben (magyar) 0 DUKLA: Ügynök jelszó nélkül (szovjet). A HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: AZ eladott menyasszony (19). # Oj SZÍNPAD: Lengyelvér (19) SZlNHÁZ KOSICE Haramiák (.19). rádió J>raíHföy$i] (magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314, 7 méteres hullá­mon): 7.00: Hírek, Időjárás, mű­sorismertetés. 7.10 Sporthírek. 7.18 Reggeli zene, közben kb. 7.31) Napjaink margójára. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Művészetről — művészekről. A rádió magyar adá sának szépművészeti fóruma (ism.). 12.30 Népi muzsika. 12.55 Hírek. 15.00 Sport és muzsika. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. televíiió 16.25: Hirek. 16.30: Pedagógusok műsora. 17.00: Orosz nyelvtanfolyam. 17.25: Zolyómi impressziók. film. 17.45: Telesport. 18.15: A Belügyminisztérium zene­kara játszik. 18.40: Kis Tv-könyvtár. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Történelmi határkövek. III. Publicisztika. 20.00: Osztrovszklj: Kései szere lem. Tv-játék. 20.55: Csehszlovák előadóművészét, 21.35: A labdarúgás hírei. 21.55: Tv-híradó. Tv • 290 millió korona megta­karítást eredményeztek az észak-morvaországi kerületben a tavaly bevezetett újítási ja­vaslatok és találmányok. Szer­zőik több mint 14 és fél millió korona jutalmat kaptak. • Életének 89. évében Platts­burgban elhunyt Rockwell Kent, a híres amerikai művész, a nemzetközi Lenin-békedíj vi­selője. • Bulgária a hatodik ötéves tervben 19 millió külföldi turis­tát vár. Az előző öt évben 10 millió volt a turisták száma. Bulgáriában a turisztika a nép­gazdaság egyik új, igen kifize^ tődő ágazata lett. Humor Két nő áll a mennyország kapufa előtt. Szent Péter meg­kérdezi az elsőt: — Hogy viselte magát a föl­dön? Rendesen? — Kifogástalanul. — Akkor tessék, itt a menny­ország kulcsa. Hát Ön? — for­dul a másikhoz. — Én? Ugyan már! — Akkor tessék, itt a szobám kulcsa. Egy hirdetés a l,os Angeles Timesből: „Kérem Mr. fohn Robinsont, hogy vegye át feleségét, akit három hónappal ezelőtt elra boltom. Váltságdíj nem szüksé­ges!" Í1?1Í , KS'pontl Biiottoóga. Sietkesill a nerkestlő bi toll ság. Fősierkesiti: Lőrinci Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gotkll utco 10, telelőn: J. _ ľ? 7; 1 6; F8»zerke«l6: 532-20. Titkárság: 5S0-1J, sportrovat: 505-2? gai dasági üg,ek: 50Í39. távíró: 09301 lournal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská*. Síl V MQTn "romla a Pravda Nromdotallalal bratislavai üteme, Bralisla.a, Štúrova 4. Hirdetői roda : Bratislava, jesenského 12. leleloi: 351-83. EISfiietési dlj havonta 14.70 korona. WU«f a AII a.'?? ? "" "j. Slá negrBdé.re 13 korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfltelé seket elfogad minden postahivatal és postal kizbeiltS. KfllfSIdi megrendelések: PNS i —» w^ mm ^rn Ostrodná espedlda tíaío, Bratislava, Oottwaldovo námestí* li/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents