Új Szó, 1971. március (24. évfolyam, 50-76. szám)
1971-03-13 / 61. szám, szombat
HARRISA. SMILERVOLTAZ ELSŐ... A Dunaszerdahelyi Terményfelvásárló és Ellátó üzem azonnali belépéssel felvesz: somorjai (Šamorín) részlegére raktárosokat, légi (Lehnice) részlegére raktárosokat, továbbá villanyszerelőket, technikusokat, akik Mezőgazdasági Technikumot vagy Elektrotechnikai Ipariskolát végeztek, silómestereket (lakatosokat). Jelentkezni Dunaszerdahelyen, az üzem igazgatóságán lehet. ÜF-291 A bratislavai I. Dimitrov Vegyipari Művek az alább felsorolt szakmunkásokat alkalmazza lakatos villanyszerelő szerelő esztergályos festő samottozó kőműves ács tolató (betanításra is) darukezelő (fanfolyamokat nők részére is rendezünk) továbbá nagyobb számban munkásokat vegyi és segédüzemeltetéshez a téli időszakban társadalmi munkásokat (brigádosokat), kőműveseket és építőipari munkásokat 17 éven felüli leányokat műselyem és polipropilén gyártásához, készáruk csomagolásához, továbbá takarítónőket nagyobb számban az üzemi konyhára szakácsokat és konyhalányokat (segédmunkaerőket) Hajadonok és nőtlenek számára lakást biztosítunk. Étkezés az üzem éttermeiben. Felvilágosftást a személyzeti osztály nyújt. Telefon: 177, 24-76 és 20-41-es mellékállomás. OF-14 APROHIRDETES 1891. július 7-én, egy Auburnban készített villamosszékben, Harris A. Smiler volt az első, akit a Sing Sing-ben kivégeztek. Egon Erwin Kisch: „A kivégzettek között volt egy vak is és két egylábú, az egyik közülük műlábát egy nagyon barátságos törvényszéki tudósítónak ajándékozta azzal a kívánsággal, hogy nemsokára hasznát is vegye. Itt végezték ki Mrs. Snydert is Gray nevű szeretőjével, egy Hans Schmidt nevű német papot, a Morris testvéreket és Joseph Diamandot bűntársával, Giovanni Farinával, akik Brooklynban két bankpénzbeszedőt lelőttek és 44 ezer dollárt zsákmányoltak, a mesés szépségű Martha Piacet. Az egyik legelőkelőbb a sorban Charles Becker, a New York-i bűnügyi rendőrség főnöke volt, aki négy felfogatott orgyilkossal lelövette Rosenthal játékklub-tulajdonost, mert aznap a „World" című újság eskü alatt tett vallomását közölte, amely szerint a bűnügyi rendőrfőnök úr a tiltott játékszalonok bevételeiből 20 százalékkal részesül." Ebből a színvonalas mezőnyből ragadjuk ki Snyder újságíró nevét és idézzük fel a tragédiáját. Albert Snyder negyvenöt éves hírlapírót meggyilkoltán találták a Gueens Village-beli otthonában. Snyder halálát fojtogatás és súlyos tárgytól származó ütések okozták. A rendőri nyomozás kiderítette, hogy Snydert a felesége, a harminchárom éves Mrs. Ruth Brown Snyder ölte meg szeretőjével, a harmincnégy éves Henry Judd Gray-vel közösen, Gray maga is nős ember volt és először magára vállalta a gyilkosságot. Később mégis bevallotta, hogy Mrs. Snyderrel közösen határozták el, hogy elteszik láb alól a férjet. Mrs. Snyder ís beismerő vallomást tett. Mindkettőjüket halálra ítélte az esküdtszék és kivégezték őket a Sing Sing villamosszékében. És íme előttem, testközelben a kivégző-szoba egyetlen „bútordarabja", a hírhedt villamosszék! Jámbor, karosszékhez hasonló alkotmány, széles bőrszíjak lógnak rajta! Vajon ki volt a leghíresebb, akit e~bben a villamosszékben kivégeztek? — A Rosenberg-házaspár! — vágja rá a főfegyőr gondolkodás nélkül. „Amikor Ethelt 8 óra 10 perckor a kivégző kamrába vitték, útja Július cellája előtt vezetett el. A zárka üres volt, Július szíve már nem dobogott, a harmadik elektromos ütés után megállapították a halál beálltát. Ethel mielőtt leült volna a villamosszékbe, kinyújtotta a karját, magához ölelte a női fegyőrt és megcsókolta. Ogy uralkodott magán, mint még soha senki. Tanulságos legalább — különös ostobaságuk miatt — néhány érdekes esetet kiválogatni: • Egészen csodálatos méretű ostobaság volt ellopni M. Z. martini lakos tizenhat postagalambját. Igaz, a madarak értékesek voltak, a kár meghaladja az 1600 koronát. De, mint Ismeretes, a postagalambok úgyis visszarepülnek oda, ahonnan elvitték őket. A két tettes is így járt: oda kerültek, ahová valók — letartóztatták őket. • Szeszes italt lopni — betörőkörökben normális Jelenség. A detvai Jednota árudájába betörő J. S. azonban felülmúlta „kollégáit". Csak szeszes italokat vitt el, de olyan irigy volt szerzeményére, hogy mind maga itta meg. Majdnem halálra itta magát, s amikor Kissé megremegett, amikor az elektródát a fejére szerelték, de megbilincselt kezei nyugodtak maradtak. Mozdulatlan volt akkor is, amikor a hóhérok az arcára húzták a bőrálarcot. A harmadik áramütés után az orvosok elővették sztqtoszkópjukat, meghallgatták a szívverését és kijelentették, hogy még él. Még kétszer kapcsolták be az áramot, amíg 8 óra 16 perckor jelentették a halál beálltát. Négy és fél percig tartott a haláltusa." ÜLÖK A VILLAMOSSZÉKBEN! Most síri csend van, szinte mozdulatlanul állunk a kivégzőszobában. — Beleülhetek? — Tessék. Leülök a villamosszékbe! Tudom, most veszélytelen. És mégis! Lopva figyelem a fegyőrt, nehogy megközelítse a kapcsolókart. A bőrszíjakat tűzforrónak, a karfát jégtáblának érzem. Előttem, sziluettben táncol a világ, és képtelen vagyok másra gondolni, mint a kivégzésre. Hogyan is zajlik le? „Este 10 óra van ... A tanúk és az újságírók már a sárga padsorokban ülnek. Idegesek és sápadtak, a szemüket minduntalan elkapják a villamosszékről. Enyhe moraj fut végig a termen . . . Jön az áldozat! A pap és a két börtönőr kíséretében, ünneplő ruhában, papucsban, jön Bili Murphy, aki bestiális kegyetlenséggel megölt egy rendőrt a Lower East Side-n és most lakolnia kell ebben a modern gillotin-ban. Mr. Murphy, mintha tökrészegen imbolyogna, már nem lát semmit, már nem hall semmit, már nem ragaszkodik szívósan az életéhez — teljesen megszűnt benne az ellenállás. Murphy roggyanó térdekkel leül a villamosszékbe. Kinyújtja a lábát és a karfára helyezi a kezét. A bőrszíjakat felcsatolják a karjára, a mellére, a lábára. Az egyik villanykontaktust a jobbkarjára, a másikat frissen borotvált tarkójára helyezik. Most óvatosan ráhúzzák a sósvízbe mártott bőrálarcot, hogy a halálküzdelem iszonyatos grimaszait ne lássa senki. Murphy — bocsánat, Mr. Murphy — előtt elsötétedik minden. Csak most kezd látni! A családjára gondol. A barátaira gondol. Az áldozatára gondol! Mr. Denno megadja a jelt, int az irányító berendezés felé, a kapcsolótáblás hóhérnak. A hóhér jobbkézzel megrántja a kapcsolókart és Mr. Murphy egy erős ütést érez. Három másodpercig 2000 voltos, 8—10 amperes erőséggű áram fut végig a testén. Megbénítja, elpusztítja az agyát, s testhőmérséklete 60 fokra emelletartóztatták, nem is kísérhették börtönbe, először kórházba kellett vinni, ahol csak nagy fáradsággal sikerült az orvosoknak megmenteniük az alkoholmérgezéstől teljesen a sír szélén álló betörőt. A nagy ivászat számláját most fizeti — börtönben. • Építőanyagot, követ, téglát, esőcsatornát, sőt, fűtőtestet is sokat loptak már. Persze, mindez az épülő családi házhoz kell a tolvajoknak. De vannak „előrelátó" bűnözők is. Zvolenben egy tolvaj úgy vélte, házában leéli azt a hátralevő 40—50 esztendőt, de mi lesz aztán? Egy örökkévalóságot hogyan bírjon ki tető nélkül? Lehet, hogy ilyen gondolatok vezérelték, amikor a zvolení temetőből — sírkövet lopott. (vil.) kedik, az agyhőmérséklete a víz forrpontjáig hevül. Kis percegés után a bőrmaszkból füst száll fel és érezni a pörkölődött hús sajátos szagát. De ez még semmi. Az áram annyira erős volt, hogy az emberi testnek csak a perifériáján futott végig, elvette az eszméletét, de a szívműködést nem állította meg. Rajta, tovább! A kivégzés nem egészen kőt percig tartott. De micsoda két perc volt! Végig kellett volna néznie Amerika valamennyi bűnözőjének! Most a rendőrorvos Mr. Murphy fölé hajol és bólint. A fogházőrök a testet a villamosszék mellett álló tolókocsira helyezik és átgurítják a szomszédos anatómiai intézetbe. A börtönorvos azonnal megkezdi a boncolást. Ezt kell tennie, mert az orvosok egyszer néhány órás munkával feltámasztottak két embert. Nos, hölgyeim és uraim, önök tanúi voltak Mr. Bili Murphy kivégzésének. Ezzel persze még nincs vége az idegborzongatóan komor tanulmányútnak. Tessék, jöjjenek velem, kísérjük tovább a holttestet. Itt a hullakamra láthatói Hogy mi ez a hosszú faláda? Egy koporsó, kérem. Ebbe kerül Murphy úr, a boncolás után, majd berakják őt egy hatalmas hűtőszekrénybe, ahol addig pihen, amíg érte nem jön valaki. Ha nem kell a holttest a hozzátartozóknak, ha nem kell senkinek — eltemetik állami költségen Ossiningben.". A főfegyőr még mindig melletem állt, mintha odaszögezték volna. Bolond ez a riporter — gondolja magábai*—mindenki irtózik a villamosszéktől, ö meg majdnem elalszik benne! — Mehetünk, uram? Megkönnyebülve hagyom el a villamosszéket. Lehet, hogy én voltam az első, aki ebből élve kikerült? A warden-office után elbúcsúzom a főfegyőrtől is. Szolgálatkészen előkerült első kísérőm. A Pontiac 55 miles sebességgel halad a 9-es országúton New York felé. Kísérőm most bal kézzel ügyesen rágyújt egy Newport-ra. A zsebéből előveszi a Daily News legújabb számát és mosolyogva átadja nekem. A címoldalon félhasábnyi betűkkel az új szenzáció áll: NAB HONOR COP AS BANDIT BOSS Egy kitüntetett rendőr, mint banditavezér! Well... minden napra jut valami! (Végej ADÁSVÉTEL • Octávla eladó. Jakabovič, Bratislava, Za Sokolovňou 9, telefón 433-87. 0-338 • Octávla jó állapotban, differenciál, 5 gumi, különféle alkatrészek, 2 ajtó eladó. Jozef Pšenko, Bratislava, Narcisová 40. 0-339 • Skoda 440 — 20 000 korona — eladó. Štúrovo, Jesenského 37. 0-348 • Skoda MB 1000 kitűnő állapotban — 35 000 km — eladó. Cím a hirdetőirodában. 0-347 • Trabant 601 limuzin eladó. Gyártási év 1966, új motor, vontató, autórádió stb. Cím: Komárno, Letná 14. 0-343 • Eladó féltonnás autó ČZ 4. Ár megegyezés szerint. Bogyi Dezider, Nitra, Sládkovičova 6. 0 341 • Eladó családi ház nagy kerttel Nové Zámky mellett. Kertészetre, méhészetre alkalmas. Jelige: Betegség. 0-349 • Ipolyságon (Šahy) eladó háromszobás, komfortos családi ház nagy kerttel. Jelige: Beköltözhető. 0-323 • Eladó menyasszonyi koszorú. Jelige: Megegyezünk. 0-344 • Eladó 10 méhcsalád csehszlovák normalizált kaptárban. Cfm: Horváth József, Jahodná, 271., okr. Dun. Streda. 0-342 • Méhkaptárak teljes felszereléssel — 30x38 keretméret — eladók, zsúpból és nádból, saját gyártmány. Jelige: Méhészet. U-282 • Válasz az 0-241-es jeligére. Érettségizett, komoly, intelligens 32 éves, nőtlen. Jelige: Tavasz. 0-345 • Megismerkednék idősebb leánynyal — 38 évig — házasság céljából. Jelige: Hóvirág. 0-351 • Saját otthonnal rendelkező 70 éves nyugdíjas férfi értelmes, nyugdíjas élettársat keres. Jelige: Városban lakom. Ú-350 • 34/168 elvált asszony egy gyermekkel szeretne megismerkedni magas, diplomás férfivel 45 éves korig. Jelige: Megértés. 0-361 hksisb • Elcserélném 3>/2 szobás központban levő lakásomat — í. kat. — 2 szobásra. Jelige: Szövetkezeti. 0-340 • Elveszett vadászkutyámat keresem, barna színű, cseh bajuszos vizsla, fehér nikkelezett szíjjal. Aki visszahozza vagy értesít hollétéről, jutalomban részesül. Benovics Oszkár, Blatná na Ostrove, 146., okr. Dun. Streda. 0-335 KÖSZÖNTŐ • B e n k é Antalnak Bajtára, 60. születésnapja alkalmából jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak szerető felesége, lánya, fia, veje és unokái, Korika és Atika. 0-356 • Legdrágább édesanyának, nagymamának, Nagy Gusztávnénak Kassára (Košice), 47. születésnapja alkalmából sok erőt, egészséget és még nagyon boldog, hosszú életet kíván férje, fia, lánya, veje és unokííi, Silvlke és Erika 0-363 • Drága édesapánknak, L e I o v i c s Józsefnek Nagyfödémesre 70. születésnapja és közelgő névnapja alkalmából szívből jövő jókívánságukat fejezik ki és hosszú, boldog életet kíván Etus és családja Ű-374 • Drága jó édesanyánknak Jókéra (Orjala), özv. Sxabó Józsefnének, névnapja alkalmából jó egészséget és hosszú, boldog életet kíván öt szerető gyermeke, menyei, veje és öt kis unokája 0-378 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik 1971. március 2-án elkísérték utolsó útjára drága gyermekünket. Sárközi Lacikát a llgetfalusi (Petržalka) temetőbe és virágaikkal enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló Sárközi család 0-336 • Köszönjük mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára a Dun. Streda-1 temetőbe felejthetetlen fiamat és drága testvérünket, Kovács Attilát és virágadományaikkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló édesanya és testvérek. 0-337 • Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága jó férjemet és édesapát, rövid betegség után elhunyt Vörös Lászlót elkísérték utolsó útjára az apácaszakállasi (Opat. Sokolec) temetőbe és koszorúikkal, virágadományaikkal enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család • 0-360 • Köszönetünket fejezzük kl mindazoknak, akik tragikusan elhunyt szeretett férjemet, édesapánkat és rokonunkat, S t r e i c h e r Bélát f. év február 28-án elkísérték utolsó útjára a rozsnyói (Rožňava) temetőbe. A gyászoló család 0-362 Hogy mi mindent lopnak...