Új Szó, 1971. március (24. évfolyam, 50-76. szám)

1971-03-12 / 60. szám, péntek

KUPA-MEGLEPETÉSEK A már közölt európai kupatalálkozók után egynéhányat a késő éjjeli órákban fejeztek be, úgyhogy azokról az alábbiakban számolunk be. Meglepő, hogy a BEK-ben csupán az Ajax tudott jelentős előnyre szert tenni az otthonában sorra került találkozón. BEK: AJAX AMSZTERDAM— CELTIC GLASGOW 3:0 (0:0) A skót bajnoknak nincs szerencséje a holland élcsapatokkal szemben. Tavaly a BEK döntőjében éppen az Ajax hazai nagy ellenlábasával, a későbbi Világkupa-győztes Feljenoorddal szemben maradt alul. — Ezúttal az Ajax valóban minden tekintetben felülmúlta ellenfelét. Már a szünetig ls jobb volt, de a második félidőben fölényét gólokra ls sikerült váltania. A holland siker Cruyff, Hulshof és Keizer nevéhez fűződik. Az ntóbbi olyan remekbeszabott gólt Ifitt, amilyet csak nagyritkán látni. Az eredmény Igazságos és azt sejteti, hogy a BEK elődöntőjében ott lesz az Ajax. ATLETICO MADRID— VARSÖI LÉGIA 1:0 (1:0) Hatalmas küzdelemben csak Adelardonak a találkozó 23. percében lőtt góljával tudta a győzelmet megszerezni a spanyol rangelső. A két hét múlva sorra kerülő visszavágón, — amelyet a csehszlovák tv egyenesben közvetít, — a lengyel bajnok nagy fegyvertényt hajthat végrel * KEK: Cardiff City—Real Madrid 1:0 (1:0). Cardiffban, 46 000 néző előtt Clark lőtte a gólt. Ez kevésnek látszik a visszavágóra. FC Bruges — Chelsea 2:0 (2:0). Az újpestlek után az angol álcsapat ls meggyőződhetett arról, milyen jő együttes a belga csapat, amelynek góljait Lambert és Marmenout lőtték. PSV Eindhoven—

Vorwärts Berlin 2:0 (0:0). Devrint és Van den Dungea volt eredményes. EVK: Liverpool—Bayern München 3:0 (1:0). Kevesen számítottak arra, hogy az angol csapat Ilyen magabiztosan győz Evans mesterhármasával. Alighanem ez már elődöntő-jogosultságot jelent. Leeds United—Setubal 2:1 (1:1). Meglepetés a Leeds minimális győzelme. Batista már a 2. percben vezetéshez juttatta a portugálokat, Lorimer egyenlített és Giles 11-esből lőtte a győztes gólt. Havel (balról) és Suchý, képünkön „barátságosan" harcol a korong birtokbavételéért. Nemsokára Svájcban vállvetve küzdhetnek a világbajnokság nagy találkozóin. AZ E110VAS0K IDEGENBEN Az 1. labdarúgó liga két jelenlegi legjobb csapata egyaránt biitosan vette házigazdaként a tavaszi idény rajtjának első akadályát, » a közvélemény most arra kíváncsi, idegenben hogyan állják meg a helyüket. 1 8 ZSÚFOLT MŰSOR A csehszlovák úszók és vízilabdázók márciusi versenyműsora nagyim gazdag. A hét végén Olomoucban rendezik az urszágos ifjúsági bajnokságot, de ugyanakkor Faitlová, Nezvalová, Hrbková és Vejrážková a berlini ifjúsági versenyen vesz részt. Az országos felnőtt bajnokságot március 20—21-én ugyancsak Olomoucban rendezik. Március 26 és 31-e között Rigában nagyszabású nemzetközi versenyre kerül sor, melyen csaknem valamennyi európai ország indít versenyzőt. Csehszlováklát itt Slavíčková, Bra dfková, Svobodová és Pejša képviseli, Vyjidáková, Kubková, Hrouda, Tőczik, Jlrúšek és Beran pedig a hó végén Bulgáriában vendégszerepel. A vízilabdázók közül az ifik március 19—21-én a lengyelországi Ostrowiecben megtartandó tornán Indulnak, míg a felnőtt csapat Bukarestbe utazik, ahol a román felnőtt, román Junior és olasz válogatott lesz az ellenfele. A súlyemelő Duna Kupáért Az Immár hagyományos súlyemelő Duna Kupa idei versenyeit a Jugoszláviai Szplltben április 17—18-án rendezik s ezen a Duna menti országok közül Csehszlovákia, Magyarország, Románia, JnBonyolult helyzet a „B" csoportban Folytatták a jégkorong világbajnokság „B" csoportjának küzdelmeit és folytatódtak a meglepetések is. A legnagyobbak közé a lengyel csapat veresége tartozik. Japán válogatottjától kapott kl 6:4 arányban. A továbblak során az NDK javuló együttese gólzáporos, 11:0 arányú győzelmet aratott Olaszország felett. goszlávia, Ausztria és az NSZK versenyzői vesznek részt. A csehszlovák színeket a következők képviselik: (a legalacsonyabb súlycsoporttól felfelé) Hellenbrand, Prohl, Lánik, Hekel, Zdražlla. Ország, Pavlásek. Trinec a bajnoki cím nagy várományosát, a Sp. Trnavát fogadja. Az újonc ősszel Trnaván ugyancsak tv-s mérkőzést vívott, s bátor, támadó, nyílt játékával osztatlan elismerést kapott. Prágában a Sparta ellen ls nagyon jól, de eredménytelenül játszott. Odahaza az egyik ponttól megfoszthatja a trnavaiakat. Prešov nagy érdeklődéssel és szolid formában levő csapattal várja az Ostravát. A bányászok együttese az első fordulóban a lehető legjobb benyomást tette ránk, s talán még idegenben ls bizonyít. A VSS—

Teplice párharcot az teszi roppant érdekessé, hogy mindkettejük folytatni igyekszik az üldözőversenyt, egyikük sem szeretné szem elől téveszteni az éllovasokat. A kassai együttesnek nagyot kell javulnia ahhoz, hogy a plzeiíiek feletti győzelem után otthontartsa az újabb két bajnoki pontot. Trencínben nehéz dolga lesz a javuló Internek, s talán az egyik pontnak is nagyon örülhetne. Amerika—Európa, atlétikában A nyáron két nagy nemzetközi atlétikai versenyt rendeznek az Egyesült Államokban. Július 2-án A táblázat állása: 1. Svájc 2. NDK 3. Norvégia 4. Lengyelország 5. Japán 6. Jugoszlávia 7. Olaszország 8. Ausztria 4 3 10 19:12 7 4 3 0 1 29:14 6 4 3 0 1 22:10 6 4 2 11 21:16 5 4 2 1 1 20:19 5 4 1 0 3 14:20 2 4 0 1 3 8:28 1 4 0 0 4 6:20 1 és 3-án a kaliforniai Berkeleyben hármas találkozóra kerül sor, amelyen az Egyesült Államok és a Szovjetunió férfi és női csapata, továbbá az úgynevezett világválogatott vesz részt. Ebbe a válogatottba az amerikai sportszövetség, az AAU lehetőleg minden földrész legjobbjait akarja meghívni. Az AAU vezetői azt is közölték, hogy augusztus 20-án és 21-én megrendezik az esedékes Amerika —Európa földrészek közötti via dalt, ennek színhelyéről azonban később döntenek. AZ ATLETIKA HÍVEI S20FIA FELE TEKINTENEK öten nem védik meg a bajnoki címűket # A legnagyobb létszámú csapattal a Szovj'etunió és az NDK érkezik # Olimpiai bajnokok a rajtnál A szófiai Fesztiválna-sportcsarnokban holnap és vasárnap találkozik kontinensünk atlétáinak elitje, hogy megküzdjön a fedettpályás atlétikai Európa-bajnoki címekért. Mint ismeretes, 1966 óta minden év márciusában megrendezik e jelentős sporteseményt. Először európai fedettpályás atlétikai játékoknak nevezték, majd tavaly első ízben Bécsben került sor a hivatalos fedettpályás EB re. A premier kitűnően sikerült, bizonyára ennek ls köszönhető, hogy az idei szófiai versenyek iránt az eddiginél jóval nagyobb érdeklődés nyilvánult meg. Amikor tavaly a bécsi városháza nagytermében gyönyörű környezetben megrendezett banketten a versenyzők jó hangulatban búcsúztak egymástól, mindnyájan a szófiai viszontlátás reményében tették ezt. Természetesen mint minden sportágban, úgy az atlétikában Is egy év alatt — bár ez nem nagy idő — Jócskán megváltoznak az erőviszonyok, bekövetkezhet sérülés, betegség, s így azok, akik ott voltak Bécsben, nem valószínű, hogy mind jelen lesznek Szófiában Is. Sőt végleges már, hogy a tavalyi győztesek közül öten nem védik meg bajnoki elmüket. Ezek Gavrilov — a magasugrás, Lepik (mindkettő szovjet) — a távolugrás, Wilde (angol) — a 3000 m síkfutás, Neufville (angol) — a női 400 m-es síkfutás, (jelenleg jamaica színeiben versenyez) és Gusenbaurer (osztrák) — a női magasugrás Európa-bajnoka. Most közvetlenül a versenyele kezdete előtt vessünk egy pillantást a bécsi Európa-bajnokság győzteseinek listájára. íme: férfiak: 60 m: Borzov 6,6, 400 m: Bratcsikov 46,8, 800 m: Árzsanov (mindhárom szovjet) 1:51,0, 1500 m: Szordykowski (lengyel) 3:48,8, 3000 m: Wilde (angol) 7:47,0, 60 m gát: Nlckel (német) 7,8, magasugrás: Gavrilov 220, távolugrás: Lepik (mindkettő szovjet) 805, rúdugrás: Tracanelli (francia) 530, hármasugrás: Szanyejev (szovjet) 16,93, súlylökés: Briesenick (NDK-beli) 22,22, 4X2 kör: Szovjetunió 3:05,9, 2X3X4X5 kör: Szovjetunió 6:18,0. Nők: 60 m: Melssner (NDK-beli) 7,4, 400 m: Neutville (angol) 53,0, 800 m: Sykora (osztrák) 2:07,0, 60 m gát: Balzer (NDK-beli) 8,2, magasugrás: Gusenbauer (osztrák) 188, távolugrás: Viscopolenau (román) 656, súlylökés: Csizova 18,60, 4X1 kör: Szovjetunió 1:35,7, 1X2X3X4 kör: Franciaország 4:58,4. A szófiai Európa-bajnokságot megelőző fedettpályás versenyek' arról tanúskodtak, hogy kontinensünk legjobbjai komolyan készültek a téli évad nagy eseményeire, s ezt elsősorban eredményeik igazolják. Kitűnő formában vannak az NDK-s és szovjet atléták, de jó teljesítményeket várhatunk a lengyel, nyugatnémet, francia és magyar versenyzőktől is. Bár a már említett tavalyi öt bajnok nem jön Szófiába, hiányukat nem nagyon fogják érezni, mert az EB színvonalát több neves versenyző jelenléte szavatolja. A többi között négy olimpiai bajnok Szanyejev (szovjet) hármasugró, Besson (francia) női 400 m, Viscopolenau (román) távolugró és Gummel női súlylökés. Kívülük olyan atlétakiválóságok rajtolnak még, mint a szovjet Sapka, Ter-Ovaneszjan, Szavcsuk, Árzsanov, Lazareva, a lengyel Nowosz, Badenski, Szordykowski, az NDK-as Balzer, Briesenick, Nordwig, Rothenburg, a román Popescu, Sarucan, Dumitrescu, a francia Elliott, Sarteur, Besson, a nyugatnémet Zacharias, RosendahI, a magyar Major, Kelemen, Balogh Györgyi és még mások. A fedettpályás versenyeken a futószámok nem olyan látványosak, mint a szabadban a 400 m-es pályán, főleg azért, mert a résztvevők számát a szűkre szabott pályák miatt korlátozni kell. Ennek ellenére a futószámokban is sok izgalmas versenyre van kilátás. A közönség feltétlenül érdekes összecsapásokat láthat majd a technikai számokban. Erős lesz a mezőny a férfi magas-, távol-, hármas- és rúdugrásban, de kitűnő eredményeket vonultathatnak fel a súlylökők is. A női mezőnyben ls hasonló lesz a helyzet, hiszen a magas- és távolugrás résztvevői között a neves versenyzők egész sora szerepel. De kitűnőnek Ígérkeznek a vágta és gátszámok is. A szófial EB-re a legnagyobb létszámú gárdával a Szovjetunió és az NDK érkezik s valószínűleg ők aratják majd a legtöbb sikert. Meggyőződésünk, hogy a 25 ország 300 atlétája ismét sokáig emlékezetes élményt Jelentő versenyt vív a szófiai sportcsarnokban sorra kerülő fedettpályás Európa-bajnokságon. (kollár) A Slovan Bratislava az első fordulóban kiábrándítóan játszott, új ellenfele, a Lokomotíva viszont remekelt. Ez a tény teszi nehézzé a hazaiak helyzetét. Az újabb pontveszteség még Jelentősebbé tenné a bratislavai csapat leszakadását. Prágában a Dukla igyekszik Javítani helyzetén, s ez a Goltwaldovval szemben elképzelhető. Ugyanott a Slávia folytathatja pontgyűjtését a Zillnával szemben. Plzeň nem játszott rosszul az első fordulóban, s ba formáján még Javítani tud, nem reménytelen a helyzete a Sparta csapata ellen. Ha azonban a hazai alkalmakkal sem tud élni, kiesése elkerülhetetlennek látszik. (zala) Döntőben az FTC is Amint az az elődöntők első mérkőzései után várható volt, április 4-én Bratislavában a Dinamó Kijev és a budapesti FTC csapatai játsszák a női kézilabda BEK döntőjét. A kijevi lányok már előbb kiharcolták a továbbjutást, míg a ferencvárosiak Koppenhágában tegnap Játszották a visszavágót." Igaz, hogy 9:4 arányú vereséget szenvedtek, de jelentős budapesti előnyük jóvoltából 18:16-os összesített gólaránnyal jntottak a döntőbe. Selejtezők Az I. jégkorong-ligába jutásért újabb mérkőzésre került sor. Eredmények: Gottwaldov—

Dukla Trenčín 1:2 (1:1, 2:0, 3:1), 8500 néző előtt Vodák, Pokorný, Maršík, Vašek, Adaroík és Herško ütötték a hazaiak Svoboda és Biely a vendégek góljaL CLTK Praha—VTZ Chomútov 1:8 (1:2, 0:3, 0:3). 100 néző előtt Hlaváček, illetve Dédek (2), Heímánek, Horák, Fojt, Ružička, Kôstka és Láf ütötték a gólokat. A sportfogadás hírei A SAZKA 12. játékhetének pára-. sítása: JÉGKORONG VB: 1. Csehszlovákia—Svédország. I. LABDARŰGÖ-LIGA: 2. Teplice—Slávia Praha, 3. Žili-, na—Dukla Praha, 4. Gotlwaldov— Slovan Bratislava, 5. Lokomotíva-^ Prešov, 8. Ostrava—Trenčín, 7. Inter Bratislava—Tľinec, 8. Sparta Praha—VSS Košice. II. LABDARŰGÖ-LIGA: 9. Brno—VŽKG, 10. Kladno-AQ Nitra, U. Hradec Králové—Slovan Liberec, 12. Michalovce—Dukla Banská Bystrica. 1. OSTRAVA—TRENČÍN ( « ) 2. FERENCVÁROS-SZOMBATHELY i ( r ) Beküldte: Lakhely: Otca: |ár n t! pftv A hastlngsl nemzetközi tornán aratott győzelme után az ausztrállal Adalaide-ben is első lett Portisch Lajos magyar nagymester és így legalább némileg kárpótolta magát, hogy Mallorcán nem került az első hat közé és ebben a versenysorozatban már nem harcolhat a világbajnoki trónért. Adalaideben svájci rendszerrel bonyolították le a versenyt, amelynek nem kevesebb mint 150 résztvevője volt. Portlsch 11 pontot szerzett 13 fordulóból. A többi helyeket is nagymesterek foglalták el az élen: W. S. Browne, Gheorghiu és Lothar Schmid következtek 10 ponttal, a Jugoszláv Matanovicsnak 9 és fél pontja volt. Ám csak fél ponttal maradt a nagymesterek mögött a nálunk ismeretlen versenyzők egész sora: az Indonéz Bachtar, az ausztrál Flatow, Fuller, Hay és Hamilton. Bemutatjuk a győztes egyik szép játszmáját: Katalán megnyitás Világos: Portlsch — Sötét: Matanovlcs 1. c4 Hf6 2. Hf3 d5 3. g3 e6 4. Fg2 Fe7 5. 0—0 0—0 6. d4 c6 (közel 1 H | mzw. B ifi ms§ §=y jjj * ms H M H m Ä Ü B 'MíM. m mm mím w Wm. wrn B B HÜ Witm H B ü B HP négy évvel ezelőtt e két ellenfél ugyanezt a megnyitást játszotta. Akkor Matanovlcs 6. ... dc4:-ej folytatta és 7. He5! c5 8. dc5: Vc7 9. Hc4: Fc5:7 10. Hc3l Bd8 — néni 10. ... Ff2: + ? 11. Bf2: Vc4: 12. Bf6:l gf6: 13. Fh6 Be8 14. e4l dön? tő támadássall — 11. Ff41 után vfc lágos hatalmas térelőnyhöz jutva gyorsan győzött.) 7. Vc2 Hbd7 8. b3 b6 9. Fb2 Fb7 10. Hc3 Bc8 11. Badl Vc7 12. e4 He4: 13. He4: de4: 14. Ve4: c5 15. d5l Ff6? (15. ... Hf6) volt a helyes folytatás) 16. Vc2l ed5: 17. cd5: Fb2: 18. d6! Vd8 19. Vb2: Bb8 20. Vc3 g6 21. h4t Be8 22. h5 Fc6 23. Bfel Bel:+ 24. Bel} Hf6 25. h6ll ()ól átszámított lépés, hiszen világos önként lemond büszkeségéről a d6 gyalogosról) 25. ... Vd6: 26. He5l Fe8 (26. Fg2:-re 27. Hd7l Vd7: 28. Vf6: Vd4 29. Be5l nyer.) 27. Hg4 Hh5 28, Fd5l (a felszabadító f7-f5 ellen) 28. ... Fd7 29. Be5! Fg4: 30. Bh5; Vf8 31. Be5l Vh6: 32. Be7 Bf8 33, Vc4 Vg5 (szívósabb volt Fe6) 34, Ff7:+ Kg7 35. Ba7: Kh6 36. Fg8 Bg8: 37. Vg8: Vcl+ 38. Kh2 Ff3 39, Vf8+ sötét feladta. 678. sz. fejtörő L. I. L o s i n s z k í j („Tijdskrift" 1929). Világos Indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont). Ellenőrző jelzés: Világos; Ke8, Vf4, Bc7, Fc4, Hb5, gy: d4 (6 báb). Sötét: Ke6, Ba7 és h7, Fa8 és h8, Hd5, gy: 17 (7 báb). A megfejtés beküldésének határideje: március 22. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk, amit félévenként kiértékelünk. (Az első dl) 300, a második 200, a harmadik 100 KCs.J. A 676. sz. fejtörő (L. A. Iszajev) helyes megfejtése: 1. Fc3ü (1. Fd4?-re Be6l| Az e heti, nyertesek: Angyal László, Ceü. Potofí, Asztalos Kálmán, OtroCok. DF.LMÁR GÁBÖ*