Új Szó, 1971. február (24. évfolyam, 26-49. szám)

1971-02-23 / 45. szám, kedd

krónika •mm. hír mozaik krónika KEDD február 23. ^..'••^'r^T'- f í"" a. A NAP kel: — Bratislava: 9.48, nyugszik: 17.22 órakor, — Košice: B.32, nyugszik: 17.06 órakor. A Hold kel: 5.40, nyugszik: 14.44 óiakur. névnap j a k o n s x • r •»•»»• I köszöntjük ALFRÉD — ROMAN nevű kedves olvasóinkat • 1821 ben halt meg ]OHN K E ATS költő, az angol romantikus külté szel kiemelkedő alakja (szili.: 1795) • 1968-ban bocsátották fel * Szovjetunióban a KOZMOSZ 110 mesterséges hold"t Kelet Szlovákiában többnyire fel hős idö, szórványosan eső. Másutt kevés felhő. Várható légmagasabb hőmérséklet plusz 6—10 fok, északon és keleten 3 fok körüli. Gyen ge. á Duna menti síkságon mérsSkelt .északnyugati szél. A DUNA 1971. febrnár 23-áu: Bratislavánál: 220, apad Medvénél: 130, apad Komáromnál: 185, arad. Párkánynál: 190, árad. • A Bratislavai Botanikus Kert ebben az esztendőben körülbelül 2000-féle, főleg tropi kus és északi növénymagokat kap külföldi partnereitől. Cserébe 1200-féle magot küld. A szocialista és a tőkésországokban ls nagy az érdeklődés a szlovákiai flóra iránt. • Hétfőre virradó éjszaka több hullámban rendkívüli erejű forgószél söpört végig NyugatLouisianán és Mississippi állam központi területein .A természeti katasztrófának az első jelentések szerint legalább 42 halálos áldozata van, de a rendőr ség attól tart, hogy számuk tovább nő. LASSAN, DE BIZTOSAN • iBii ip^' i'tó ... • Ä áNagy érdeklődés kiséri a Szovjetunióban az utóbbi években az egyes foglalkozásokban a legjobb dolgozók közülti versenyeket. A múlt év végén rendezték meg első ízben a legjobb darukezelők és a talaj javítási munkák gépesítőinek versenyét a Türkmén SZSZK ban, a karakumi öntözőcsatorna építésén. Valamennyi résztvevőnek 3 óra alatt 1K0 köbméter földet kellett kiemelni az előírt szélesség és mélység figyelembe vételével.' A verseny második részében a ver senyzök elméleti tudásukról adtak számot. A képen • talajjavító dolgozok verseny közben. (Felvétel: CSTK — APN) • A francia polgári légi közlekedés történetében hétfőn az ország három legnagyobb légiforgalmi társaságainak vonalain leállt a közlekedés, mert nem teljesítették a- péntek óta bérsztrájkot tartó pilóták köve teleseit. • A teheráni hatóságok halálra ítéltek és kivégeztek egy iráni fiatalembert, akinél egy házkutatás alkalmával 12 kg ópiumot találták, öt másik vád lottai életfogytiglani börtönre it'éttek. ••' - -'-* javul a cigányok helyzete a zvo teni járásban. Ifj. Gergely Sámuel, a Roma cigányszövetség járási el oöke közölte, hogy tavaly egyet len év folyamán több helyet sikerűit biztosítani a cigánygyerekek számára a bölcsödékben és óvó dftkban, mint az 1965 —89-es években összesen. A budčat lielyi szer vezetnek sikerült az tskolaigazgu tősággal karöltve megjavítani 13 gyerek iskolába-jdrását. jelenleg a lakáskérdés megoldása és az Iskolába járás megvitatása áll a Barna szövetség tevékenységének előterében. Az iskolába járást járási méretben 15 százalékkal akarják megjavítani. (v.| • A rendőrség szombaton este megtalált tizenöt, összesen mintegy 600 000 dollár értékű festményt, amelyet a híres mű gyűjtő, Peggy Guggenheím velencei villájából raboltak el február 7-én. A De Chirico, Ernst, Pollock, Picasso, Malevic, Moore festményekre egy ponyva alatt bukkantak rá a városból kivezető vasúti pályán. • A brit kormány elhatározta, hogy nem nyújt anyagi segítséget a nemzeti képtárnak ahhoz, hogy megőrizze a szigetország számára Tizianónak az Actaeon halála című világhírű alkotását. • Az USA és Dél-Rhodesia után Bulgária dohánykivitele világviszonylatban a harmadik helyen áll, a cigarettaexport területén pedig 1965 óta az elsőn. A hazai szükséglet tízszeresét termeszti, holott ez is elég nagy, mert az egy személyre számított évi átlagos szükséglet tó kg. • A Dolný Kubini-i járás vég «ett az első helyen a pártsajtó terjesztésében a közép-szlovákiai kerület járásai közötti versenyben. Oravan naponta 4913 Pravdát kézbesítenek. VAGYON|OGI ÜGYEKBEN F. |. Bolgárom (Bulhary): Ha az öröklés következtében beállott tulajdonközösséget egyez séggel nem tudnák megszüntet Bi, akkor valamelyikük indítványára a bíróság ítéletben dönt. Ha az ingatlant nem lehet fel osztani, akkor a bíróság azt va lamelyik társtulajdonosnak utalja ki a hivatalos becsérték megfizetése ellenében (ez a megoldás azonban csak a megszerző fél beleegyezésével lehetséges), vagy megoldás az is. ha az ingatlant az állami jegyzőség útján eladják és a befolyt összeget a tulajdonjog arányában a társtulajdonosok között feloszt ják. M. M. Kuiice. Az 1936-ban ke letkezett adósság esetleges perelése esetében az adós joggal védekezhetnék az elévülés kifogásával. Ha az adós a követelést az elévülés (egyébként,az utolsó rendezés szerint az esedékességtőt számított 3 év| ai» • Kétfejű gyermeket szült egy fiatal görög nő. A torzszü lött, akinek — mint az orvosok közölték — két mellkasa és egy szíve volt, születése után azon nal meghalt. • A uámestuvói Makytában évente kétszer szerveznek rendszeres térítés mentes véradást. A gyár ezer alkalmazottja közül körülbelül 300 ember adott vért. Mária Miškovčíková nyolcszor adott vért, további többszörös véradó Zófla Jendrasová és Me licher Tomastik. lenére önként megfizette volna, a megfizetett összeget nem követelhetné vissza azon az alapon, hogy nem volt tudomása az elévülésről. Az elévült adósság szóbeli nyilatkozattal való elismerése, ha a nyilatkozatot nem követi az adósság megfizetése, nem zárja ki, hogy az adós az esetleges perben ne emelhessen elévülési kifogást. Ezzel szemben, ha az adós az elévült követelést írásban oly módon ismeri el, hogy abból ki tűnik a követelés (adósság) jogalapja (pl. kölcsön címén tartozás) ós annak összege, az ilyen írásbeli elismerés az abban meghatározott esedékességi időponttól — legalább azonban a nyilatkozat kiállításának időpontjától számítva — 10 évi perelhetöséget biztosít ós az ilyen esetben az adós már nem hivatkozhat a követelés elévülésére. Az 1938-ig keletkezett követelést is 5:1 arányban kell átszámítani az 1953. évi pénzre form értelmében. Dr t. I. • A SZLOVÁK KONYHA HETE SALGÓTARJÁNBAN - Salgótarján és Banská Bystrá ca — a két baráti város politikai és közéleti képviselőinek jelenlétében tegnap nyitották meg Salgótarjánban a Salgó-étteremben a szlovák konyha hetét. Február 22—28-a között négy Banské Bystrica-i vendéglő szakácsa készíti a szlovák ínyencfalatokat, melyekét pincéreink helpai népviseletben tálalnak fel a vendégeknek. A valódi szlovák hangulatot a breznói „Mostar" népi zenekar szolgáltatja. A KONSZOLIDÁCIÓS IDŐSZAK egyik jelentős ténye a lévai (Levice) járásban az, hogy a GSKP soraiba 108 új tag jelentkezett. Až - wj tagok közül 56 munkás, vagy szövetkezeti dolgozó. Ugyanakkor tizenhét tanítói és értelmiségi dolgozót is felvettek a párt soraiba. Ábel Gábor KÖLTÖZKÖDÉSSEL KEZDTEK a második félévet a füieki (Fifakovo) középiskola diákjai. Iskolájuk a régi járási hivatal, majd a Magasépítő Vállalat tanonciskolájában kapott helyet, megfelelő átrendezés után. Sokan kérdezik: miért? A válasz egyszerű: a néhány évvel ezelőtt épített modern épület a KAI tanulói számára épült. M ács István HÚSZ ÉNEKES ÉS EGY KÖ RUS versengett a továbbjutásért a Tornaiján (Šafárikovo) megrendezett köraeti népdalversenyen. Az első helyet a bejei (Behynce) női kórus szerezte meg. Velük együtt Suliaj Erika, Svajko Katalin, Kósik József, Vasas Géza, Bódi László és Székesiné fogják képviselni a körzetet a járási népdalversenyen. Pierzehala József GYŰJTIK A VASAT Gután (Kolárovo) a Május l utcai KAI pionírcsapata nagyszabású vasgyűjtést rendezett. A vállalt két vagon vashulladék helyett eddig már több mint négy vagon vasat gyűjtöttek össze. Ezt a mennyiséget már el is szállították a gyűjtőhely dolgozói. A pionírok a textilhulladékok, a tipizált üvegek és a papír gyűjtését is megkezdték. Úgy tervezik, hogy a gyűjtési akcióból eredő pénzbe vétel nagy részét az iskola sport- és kultúrtevékenységének fellendítésére fordítják majd. Juhász Árpád Részleges napfogyatkozás február 25-én * . .... ' .., • I - '*> V Február 25 én részleges napin gyatkozásra kei'iil šor, mely lát hato lesz az Atlanti óceán észak keleti részén, egész Európában és Estak Afrikában. Kezdete közép európai idő szerint 9 óra 52 perckor, közepe 10 óra 54 perckor és a fogyatkozás vége 11 óra 57 perckor következik be. Termesze tesen ezek az adatok csak tájé kuztató jellegűek, meri a napfo gyatkuzás időpontja függ a meg figyelőhely földrajzi koordinátáitól. Ezért a megfigyelést néhány perccel elóbb kell kezdeni, külön ben csalódást okozhat a késés. Egy kis leleményességgel a naplugyatkuzást mindenki megfi gyelheti. Elegendő, ha egy üveg lapot gyertyalánggal bekormu zunk, és még a fogyatkozás kez dete előtt kipróbáljuk, hugy a kurmuzás luka megfelelő-e? Ama tőr fényképészek túlexponált filmet vagy lemezt készíthetnek, amely szintén megfelel erre a cél ra, amatőr csillagászok pedig a legkényelmesebben kivetítéssel (projekcióval) figyelhetik a fo gyatkozást. A hegesztők által használt sötét üveget is felhasz nálhatják, ha az üveg nem nagyon sérült. De seinmiesetre se tekint siink a Napba szabad szemmel, mert ez teljes vakságot is okuz hat! Érdekes, hogy a naplogyatkuzá sokat már több ezer évvel ezelőtt megfigyelték, és bekövetkezésüket í® előre ki is tudták számítani. Egy közel négyezer éves fel jegy zés szerint Kínában az időszámi . tanunk előtt 2137 uktóber 22-én teljes napfogyatkozás volt. ami ebben az esetben váratlanul követ kezett be. Mivel a kínalak a tökéletes rend hívei voltak, a csá- ' szár tekintélyét sértette ez a tud ta nélküli váratlanul bekövetke zett esemény. A nép is nyugtalan volt, mert a váratlanul bekövetkezett fogyatko zást az istenek haragjával magya rázták. Ezért a császár elrendelte az ügy kivizsgálását. A hibát a két udvari csillagász követte el. Elfelejtették megjövendölni a je lenséget. Az ok: a nagymérvű bor fogyasztás volt, ugyanis nem voltak olyan állapotban, hogy képe-, sek lehettek volna tudományos megfigyelés végzésére. A két udvari csillagász — Hsi és Ho — az életével fizetett a hibáért. Ez a történet hű képet ad arról, hugy már az időszámításunk előtt is nagy jelentőséget tulajdonítottak a napfogyatkozásuknak, amelyeknek ma is nagy jelentőséget tulajdonít a csillagászat. Ennek azonban már semmi köze sincs nlyau szertartásokhoz, mint ami lyenek a kínai császár idejében voltak. Ma csillagászati expedíciókat szerveznek azokra a helyekre, ahol a teljes napfogyatkozás lát ható. A sok és különféle célt szolgáló megfigyeléseken kívül ilyenkor sor kerül a napkorona megfi gyelésére is, mert teljes napfo gyatkozáson kívfit a napkorona csak a> úgynevezett koronográf tal figyelhető meg. A kororiográfot Bemard Lyot francia csillagász készítette. A lényege az, hogy a tárgylencse ós a szemlencse kb zölt egy ón. „műholdat" helyeztek el. amely a Nap erős fényét a távcsőből kivetíti és látszólag mesterséges napfogyatkozást hoz létre. Igy a megfigyelő csak a napkorona fényét láthatja és ta öulmányozhatja. A korooográffal történő megfi gyeléshez rendkívül tiszta légkör szükséges, ažért a koronugráfokat csak a hegyi obszervatóriumokban használják. Szlovákiában a Loinnici-csúcson végeznek páratlan értékű tudományos megfigyeléseket ezzel a műszerrel. De a napkoronáról szerzett ismereteink még így is nagyon hézagosak, azért a csillagászok rendkívüli érdeklődéssel készülnek minden napfogyatkozás megfigyelésére. Természetesen a részleges nap fogyatkozások megfigyelése is nagyjelentőségű, ezért az ógyallai (Hurbanovo! Szlovák Központi Csillagvizsgáló dolgozói is felké szültek a február 25-i részleges napfogyatkozás ,, megfigyelésére' Amennyiben az időjárás febrnár 25-én kedvező lesz, szemtanúi le hetünk ennek a rendkívül ritka és nagyjelentőségű természeti je lenségnek. IVAN MOLNÁR szlovák Központi Csillagvizsgáló Ögyalla SLOVAN: Benjámin (fr.) 15.30, W 20,30 ® METROPOL: Valamit visz a víz (cseh) 15,30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A detektív (am.) 15.30, 18. 20.30 # TATRA: Fekete angyalok (bolgár) 15.45, 18.15, 20.45 ® PRA HA: A bestiának meg kell halnia (fr.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 0 DUKLA: A római birodalom bukása I—II. (am.) 15.30, 19.30 • POHRA NIŰNlK: Az edző (szovjet) 15.45. 18.15, 20.45 • MIER: A bizánci kalmár kincse (cseh) 17.30, 20. Szerelem előítélet nélkül (fr.) 22 • PAI.ACE: Hét holló (cseh) 19.15, 21.30 f> OBZOR: Lilike (jug.) 18. 20.30 o NIVY: Gyémántok Ifr.l 17.30, 20 • PARTIZÁN: Az élet ide je (NDK) 18. • SLOVAN (délelőtt): A Szent Erzsébet tér (szlovák), (este): Ar. éjszaka fényében (am.) • TATRA: Bűn és bűnhődés II. (szovjet) • ÚSMEV: Felszabadítás II. (szovjetl • PARTIZÁN: Ar. utolsó ugrás (francia). színház • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Gyrano de Hergerac (19) • KIS SZÍN PAD: Hurok kettőnek, avagy házi akasztófa (19) © Oj SZÍNPADí Zorba (19) ® ZENEI SZlNHÁZ: The Uutterfíeld Blues and Blood, ,Sweat,«Tears együttesek felvételeiből (19). SZÍNHÁZ KOŠICE A trubadui' (19) rádió P%rarHíavc Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hicek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 7.15: Reggeli zene. 7.25: Sport és muzsika (ism.). 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádlómo xalk (Ism.). 12.25: Szórakoztató zenei félóra. 12.55: Hírek. 15.00: Tíz perc irodalom. Emlékezés 1948. február 25 re. 15.10: Tánczenei koktél. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. televízió 9.1KI: R-expedicló 1. (ism.). 9.25: A korompai lázadás (ism.J. 10.40: Dezider Kardos: Hősi ballada. 11.00: Egészségügyi tanácsok (ism.). 11.25: TV Híradó. 14.00: Iskolatévé. 18.50: Hírek. IB.S5: Francia nyelvtanfolyam. 17.25: Aranykamera, 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.25: A TV Híradó jegyzete. 19.30: Hóstik stafétája. PubltctezH. ka. 20.00: Seereuosés hetes. 20.40: AZ Alekszandrov Együttes műsorából. 21.10: A vjlág minden vonata -• sorozat. 21.35: TV Híradó. 21.55: Álarcok és tánc. II. PROGRAM 19.55: Hírek. 20.00: Farkastörvények visszhangja. Dokumentumfilm. 20.25: Mágnás Miska. Szirmai Atbert operettje. 22.25: Hírek. 8.05: 17.30: 17.33: 18.20: 18.50: 19.10: 19.30: 20.00: 21.25: 21.35 és 13.10: Iskolatévé. Hírek. Tapsifüles . . . Melyiket az ötezerből? Dicső tradíciók. Esti mese. TV Híradó. Szabálytalan nyelvtanóra, A muzsika ifjú követei. Nemzetközi versenyeken járt magyar előadóművészek műsora. TV Híradó, 2. kiadás. • Több mint 20 országban lépnek fel ebben az évben a szovjet artisták és cirkuszművészek. Az elmúlt években a világ 60 országában léptek a közönség elé és mintegy 10 millió néző elismerését vívták ki. 6ÚJSZÚ Kiadja Szlovákia Kommumsto Pártja Kőzpooti Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Szerkesztőségi Bratislava, Gorkij utco 10. leieloni 337-16, 112-23, 333-68. Főszerkesztő: 332-90. Titkárság: 330-18, sportrovat: 303-19, gazdasági dgyek: 306-39, táti rá: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavátlalal bratislavai üzeme, Bratislava, tiárova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenskiho 12. Telefon: 331-83. Előfizetési dü havonta 14.70 kotona, • S«6 negyedévre f3 korona. Terjeszd a Posta HirtopsratgótaL EMfiseMsefcef elfogad minden pottaMvatal i% poslal kézbesítő. Külföldi megrendelitek: PNS -