Új Szó, 1971. február (24. évfolyam, 26-49. szám)
1971-02-19 / 42. szám, péntek
hírmozaik te'*krónika PÉNTEK február 19. A NAP kel — Bratislava: 6.58 nyugszik: 17.15 órakor. — Košice: 6.40, nyugszik: .16.59 órakor. A HOLD kel: 2.17, nyugszik: 10.04 órakor. névnap i vk»n szeretettel kősxönt i uk ZSUZSANNA — VLASTA nevű kedves olvasóinkat • 1526-ban született CAROLUS CLUSIUS németalföldi orvos, korának legképzettebb botanikusa, a magyar és a spanyol flóra első ismerője, a mikológia megalapítója (+1609) • 1646,-ban halt meg KIS JÁNOS költő, műfordító, a Sopro ni Magyar Társaság, az első ma gyar önképzőkör alapítója (szül.: 1770) • 1861-ben jelent meg a jobbágyfelszabadító rendelet Orosz országban • 1891 ben született LIGETI F.RNÖ író. költő, újságíró, a két világháború közötti romániai magyar irodalom demokratikus gondolkodású érdekes egyénisége (a nyilasok 1944-ben meggyilkolták) • 1916 bau halt meg F.RNST MACII német fizikus, az akusztika, optika és mechanika jeles kutató ja (szül.: 1836) • 1951 ben halt meg ANDRÉ G IDF. Nobel díjas francia író (sziil.: 1869). Felhős idő, Észak és Kclet-Szlo vákiában növekvő felhőzet. A leg magasabb nappali hőmérséklet plusz 4 — plusz 8 fok. Gyenge, majd mérsékelt nyugati szél. A DUNA 1971. február 19-én: Bratislavánál: 240, árad. Medvénél: 155, árad. Komáromnál: 190, változatlan Párkánynál: 190, változatlan. # RENDŐRSÉGI HÍREK — Szerdára virradó éjjel isme rétien tettes betörte a komáromi (Komárno) ékszerüzlet kirakatát, s ellopott 5 ébresztőórát, három női és egy férfi karórát és más tárgyakat. Az anyagi kár mintegy 3200 korona. — Kedden délután ismeretien tettesek elloptak Štefan G. gálán tal lakos lakásából 9500 koronát. A közbiztonsági szervek másnap megállapították, hogy a két tettes a 16 éves Juraj Ž. és a 15 éves j. H. galántal lakosok voltak. — Szerdára virradó éjjel, rövid del éjfél után tűz ütött ki a hniezd néí (poprádi járás) szövetkezet is tállójában, melyben 96 marha volt. A tűz okozta anyagi kár mintegy 100 000 korona. NYUGDÍJÜGYEKBEN EFSZ, Bodrogmezo (Poľany): Az 1971. január 28 án kelt kormányrendelet a Törvénytárban a napokban fog megjelenni, azonban tartalma a sajtó által közölt hivatalos közleményből és magyarázatokból eléggé ismeretes. Az efsz-ben dolgozó nyugdíjasok (akár tagok, akár munkaviszonyban dolgozók, tagsági, illetve munkaviszony nélkül, de állandó munkatevékenységet fejtenek ki) tekintet nélkül arra, hogy fizikai vagy adminisztratív munkakörben dolgoznak, ha nem választják további munkatevékenységük idejére nyugdíjuk százalékos emelkedését — minden három ledolgozott hónap után a nyugdíjigény megnyilásakori kereset 1 %-ával, — havi 1000 koronáig folyósítják nyugdíjukat az elért fizetésre való tekintet nélkül. Lényegében az új rendezés azon intézkedése, hogy a teljes nyugdíj mellett bármilyen munkakörben havi 800 koronáig lehet keresetet elérni, az efsz-ekre gyakorlatilag alig vonatkozik. Az ú. n. brigádmunka-vállalás feltételei nem változtak: fizikai munkát 180 munkanapon, adminisztratív MUNKÁJUKKA L BIZO NYÍT ANAK A trenčíni ruhagyár tornaijai részlegének dolgozói egyéni és kollektív kötelezettségvállalások kai köszöntik a párt niegalaku lásának 50. évfordulóját. Mivel a jelenlegi anyagellátás nem leszi lehetővé a termelés növelését, az önköltség csökkentésére, anyag megtakarításra stb. helyezik a fő sályt. A dolgozók azt ígérik, hogy az év első negyedében az említet tek terén 110 01)0 korona nyereség hez juttatják üzemüket. Március végéig két kollektívát készítenek elii a „Szocialista inunkabrigád" megtisztelő cím elnyerésére és a közelmúltban létesített 615 ős műhelyt is bekapcsolják az üzemi szocialista munkaversenybe. Figyelmet és elismerést érdemel vállalásuknak az a része, amely ben azt ígérik, hogy még ez évben bekapcsolódnak a vállalat ke retében folyu „A legjobb szabá szati részleg" cím elnyerésére indított szocialista miinkaverseny be. Az ipari tanulók is számos szép kötelezettségvállalással kü szöntik a jubileumi évlordulót. Ezek köziil érdemes megemlíteni, hogy az év végéig különböző ak ciók keretében 1014 brigádórát dolgoznak ie. (Némethi' tudósítóink íiffiíjtallcl BESZÉDES SZAMOK Az évzáró taggyűlés előtt most összegezik az elmúlt év gazdasági eredményeit a Féli (Touiašuv) Efsz ben. Fél millió korona oszta lékot osztottak szét a tagok között. A legtöbbel, 8064 koronát. Kováč Ján kapott. Az osztalékkal együtt prémiumot is fizettek. Ga hajúvá Pavlina munkáját 4113 ko rúnával, Privits Márta és Seinano vá Rozália fáradozását egyaránt 3933 koronával jutalmazták. „Holtverseny" alakult ki a legtöbb na pot ledolgozó tagok között, hisz Margitfalvi Etel, Privits Mária és Nagy I.ajos az év valamennyi nap játt munkahelyükön dolgoztak. A legtöbb munkaegységet (18818,47) Tóth Vendel érdemelte meg munkájáért. Mózes Imre KICSI A BORS, DE EROS, tartják az óbástiak (-Nová tíásta). Ezt bi zonyítot.ták is a művelődési ház építésénél. Az alig" ötszáz lelket számláló község lakosai több mint 1 millió korona értékű művelődési házat építettek 420 ezer koronás állami hozzájárulással. Ádám Attila ÚJ TANÍTÓT KAPOTT a tanév elején Radnót (Radnovce) község Szakái Géza személyében, aki inegszer vezte a fiatalok kulturális életét. Eddig két műsoros estet rendeztek. Műsorukkal szeretnének fellépni a járási versenyen is. Segítőtársa Henc László, aki nemcsak szóló táncosa a tánccsoportnak, hanem fáradhatatlan szervezője is az ifjúsági munkának. Simun GÉZA NÉHÁNY BIOGRÁFIÁI MUNKÁT je lentet meg Komáromban (Ko márno) a pérttörténettel kapcsola tosan a Járási Könyvtár. Ezek a CSKP megalakulásának 50 évfordulója alkalmából jelennek meg. Bende István munkát egy-egy naptári évben 120 munkanajion át lehet végezni a teljes nyugdíj folyósítása mellett, tekintet nélkül az elért fizetésre. Bacsó Géza. Sajószárnya (Stárna): Az új rendelet a fűtő foglalkozását is kiemelt foglalkozásnak tekinti. így állandó jellegű munkaviszonyban az ilyen munkát végző nyugdíjas nyugdíját havi 1000 koronáig folyósítják az elért fizetés összegére való tekintet nélkül. Az ún. brigád-munkaviszonyban teljes nyugdíját az elért fizetésre való tekintet nélkül egy naptári évben 180 munkanapra folyósítanák. Dömötör Imréné, Csicsó (Ci Cov): Mivel az egy év eltelte után teljesíti az özvegyi nyugdíj további folyósításának feltételét (3 gyermeket nevelt fel s több mint 50 éves), nyugdiját továbbra is megfogja kapni. Molnár Mária, Losonc (Lii čenec): A nyugdíjigény ugyan nem évül el, de az egyes havi járadékok kifizetésére szóló igény egy éven belül elévül, tehát legfeljebb egy évre visszamenőleg fizethették ki a később érvényesített nyugdíját. Dr. F. J. A josejűv dül-i Tiba dekorációs anyaggyártó vállalat v újdonságot dobott a világpiacra: mindkét oldalán különböző mintájú anyagokat. Miloš Lederer művezető az Aljuha típusú, mindkét oldalon nyomtató gép menetét irányítja. (Bárta felv. — CSTK) • A brit gépipart nyugtalanítja a gépek és a gépi berendezések megrendeléseinek jelentős csökkenése. A tavalyi érdeklődés 42 százalékkal alacsonyabb az előző évinél. A kivitel 21 százalékkal csökkent. • 43 japán család vádat emelt, a kormány és a Dai Nippon gyógyszerészeti társaság ellen, amely a thalidomid gyógyszereket gyártja. Csaknem 1000 „Thalidomid" gyermeke született deformált testrészekkel azoknak az anyáknak, akik a terhesség alatt ezt a gyógyszert használták. Q Pokolgép robbant az észak-írországi Belfast Hollywood nevű külvárosának egyik ivójában. A kétemeletes épület teteje beomlott és maga alá te mette a vendégeket. Hét ember megsebesült. [j Másfél évi börtönbüntetésre ítélték azt az ír fiatalembert, aki július 23-án könnygázgránátot dobott az angol parlament üléstermébe. A vádlott ártatlannak vallotta magát. • Felrobbant és kettévált a Ferncastle nevű 52 ezer tonnás norvég tankhajó Spanyolország partjai mentés. A hajó legénységéből 36 főt a Navipesa teherhajó fedélzetére vett, 7 ember eltűnt. Q A brazíliai Sao Paulo állam főügyésze követelte, hogy Fleury rendőrfelügyelőt és hat társát, a hírhedt halálbrigád tagjait helyezzék előzetes letartóztatásba, az ügyükben megindult vizsgálat lezárásáig. A hét rendőrt azzal vádolják, hogy 1968 októberében kivégeztek három kábítőszercsempészt. A ..TECHNIK" A PKP BEN Vasárnap, február 21-én, délután négy órakor lép fel a bratislavai Pihenés és Kultúra Markjának nagytermében a „Technik" együt te;>e. Az ismert szlovák együttes gazdag repertoárját népdalok és táncok alkotják, mellyel nagy si kert aratott a hazai és a külföldi közönség korében is. Az együttes legújabb műsorával mutatkozik be a bratislavai közönségnek, majd ellátogat az ország több más Városába. — dý— • Elraboltak egy 160 000 dollár értékű XV. századi festményt, a luccai Szent Péterszékesegyházból. Az öt önálló részből álló mű darabjai egyenként 2x2,5 méter nagyságúak voltak. • Másodpercekkel felbocsátása után felrobbant egy ThorAgena mintájú rakéta a kaliforniai Vandenberg légi támaszponton. A robbanáskor senki sem sebesült meg. Q Három hónap alatt egyharmadára csökkenti platinatermelését és személyi állományát a rustenburgi (Dél-afrikai Köztársaság) bánya. Ezzel a bánya 900 néger és 700 fehér bőrű dolgozója válik munkanélkülivé. • A Neue Berliner Illustrierte szerkesztői 195 000 márkáról szóló utalványt adtak át a VDK i\'DK-beli nagykövetének. Az összeget a folvirat olvasói adományozták a vietnami néppel való szolidaritás alapjának. • Jelenleg 761 000 munkanélküli él Nagy-Britanniában és Észak-Írországban. Angliában. Skóciában és Walesben januártól 30 000-rel emelkedett a munkanélküliek száma. Az Állami Sorsjáték sorsolása (CSTK) — A Csehszlovák Álla mi Sorsjáték tegnapi, 113. sorsolásánál a rendkívül 100 000 koronás prémiumot az A sorozat 10 589-es számú sorsjegye nyerte. 50 000 koronás prémiumot nyer tek a következő számú sorsjegyek: a — 28 467, b — 50 076, d - 43 248. h — 76 654, k — 12 089, 1 — 30 052. m — 58 769, n — 6(1 095, o — 61 363. p — 96 792, s — 16 179, v — 22 640. x — 70 179, y — 74 625, z — 33 029. 20 000 koronás nyeremények: a— 34 183, b — 19 389, d — 69 605, h — 63 131, k — 92 048, 1 — 21 711, m — 62 670, n — 45 676, o — 24 362, p — 20 253, s — 34 664, v — 833. x — 25 878, y — 76 398. z — 14 182. A következő számú sorsjegyek valamennyi sorozatban nyertek: 10 000 koronát nyert a 49 676-os számú sorsjegy. 5000 koronát nyertek a 48 116 és az 54 338-as számú sorsjegyek 1000 koronát nyertek a következő számú sorsjegyek: 2531, 12 412, 12 744, 29 466, 31 542, 34 042, 36 238. 48 428. 49 204, 51 434, 51 809, 55 328, 55 852, 58 795, 59 925, 59 973, 64 794, 8H 093, 96 348, 98 608. 500 koronát nyertek a következő számú sorsjegyek: 347, 1347, 2347, 3347, 4347, 5347, 6347, 7347, 8347, 9347, 10 108, 11 108, 12 108, 13 108, 14 108, 15 108, 16 108, 17 108, 18 108, 19 108, 20 766, 21 766, 22,766, 23 766. 24 766, 25 766, 26 766, 27 766, 28 766, 29 766, 30 370, 31 370, 32 370, 33 370, 34 370, 35 370, 36 370, 37 370. 38 370, 39 370, 40 069, 41 069, 42 069, 43 069. 44 069, 45 069, 46 069, 47 069, 48 069. 49 069, 50 593, 51 593, 52 593, 53 593, 54 593, 55 593, 56 593, 57 593, 58 593, 59 593, 60 172, 61 172, 62 172, 63 172, 64 172, 65 172, 66 172, 67 172, 6B 172, 69 172, 70 738, 71 738, 72 738, 73 738, 74 738, 75 738. 76 738, 77 738, 78 738, 79 738, 80 584, 81 584, 82 584, 83 584, 84 584, 85 584, 86 584, 87 584, 88 584, 89 584, 90 306. 91 306, 92 306. 93 306, 94 306, 95 306, 96 306, 97 306, 98 306, 99 306. 100 koronát nyertek a 249, 471, 584 és a 858-as háromjegyű számokkal végződő sorsjegyek. 50 koronát nyertek a következő háromjegyű számokkal végződő sorsjegyek: 044, 091, 167, 185, 242, 250, 342, 361, 429, 480, 518, 536, 607, 627, 751, 778, 805, 851, 978, 989. 10 koronát nyert valamennyi 4gyel és 7-tel végződő sorsjegy. 20 000 korona prémium esik a következő sorozatú és számú szel vényekre: v — 29 617, x - 72 521, y — 15 676, z — 21 192, v — 91 942, x — 89 858. y — 16 649, •/. — 54 819. A következő számú szelvények valamennyi sorozatban nyertek: 10 000 korona: 15 425. 5000 korona: 3322. 1000 korona: 8322, 12 638, 13 426, 29 438, 31 150, 34 422 , 40 347 , 47 733, 47 763, 61 262, 69 950, 70 790, 78 542, 82 366, 84 096. 500 korona: 3104, 4482, 7661, 9094, 12 89ö, 20 864, 25 881. 33 989, 34 212, 37 981, 50 662, 60 193, 61 284, 66 439, 73 258, 79 308, 86 256, 93 985, 94 708, 97 238. 100 koronát nyertek valamennyi sorozatban a 287 és 330 háromjegyű számokkal végződő szelvények. 50 koronát nyertek valamennyi sorozatban a következő háromjegyű számokkal végződő szelvények: 087, 156, 279, 396, 415, 554, 601, 778, 892, 951. 10 koronát nyertek' valamennyi sorozatban a 9 cel végződő szelvények. (Szerkesztőségünk a számok he lyességéért nem vállal felelősséget.) fii METRUPOI.: -Valamit visz a víz (cseh) 15.30, 18, 20.30 9 HVIEZ DA: A detektív (am.) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Fekete angyalok (bolgár) 15.45, 18.15, 20.45 • PRA HA: A bestiának meg kell halnia (fr.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • DUKLA: A római birodalom bukása I—II. (am.) 15.30, 19.30 • POHRANIČNÍK: Megjelölt út (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45 ® MIER: A Sirály születése (szovjet) 17.30, 20 Professzionalisták (am.) 22 9 NIVY: Spartacus, (am.) 17.30, 20 0 PALACE: Vigyázz Zsuzsira (NDK) 19.15, 21.30 • MÁJ: Kleopátra I— H. (am.) 1B, 20.30 • ISKRA: Szigorúan titkos bemutatók (cseli) 17.15, 19.45 m ZORA: Dél (jug.) 16.30. 19. • SLOVAN: Az éjszaka fényében (am.). 9 TATRA: Bűn és bíínhő (lés 1. (szovjet) • ÜSMEV: Felszabadítás I. (szovjet) • DUKLA: Fathom (angol) • PARTIZÁN: Az almásszürke 16 (am.). ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Heródes és Heródiás (19) • KIS SZÍN PAD (nyilvános főpróba): Hurok kettőnek, avagy házi akasztófa (10) 9 ÚJ SZÍNPAD: A fák állva halnak meg (19) 9 ZENKt SZÍNHÁZ: Satchmo játszik és énekel (19). SZÍNHÁZ KOSICE Inkognito (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ 9 NF.MESÖCSA (Zem. Ofŕa): Szalmakalap (19.301. THÁLIA SZÍNIIAZ 9 HANVA (Chanava): Milliós sztriptíz a borbélyházban, avagy Kolduskaland (19.30). broVjUtev^Bj Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, 7.10: Reggeli zene, közben kb. 7,30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Hírek. 15.00: Opera részletek. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónikn televízió S.25: A politikai oktatás segítse gére (ism.). lfl.Ofl: Scott az Antarktiszon Angol film. 11.50: A művészet világában. III. Szobieszki |ános Vilanovia. Lengyel dokumentumfilm 12.20: TV Híradó. 16.40: Hírek. 16.45: Biológia. 17.10: Dickens-elbeszélések filmen. Tv-sorozat. 17.35: Mesejáték. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.25: A TV Híradó jegyzete 19.3U: Városunk kenyere. Fitmrí port. 20.00: Vidám műsor. 21.00: James majd elintézi. P. G, Wodehouse és Z. Vavfín nukrokomédiája. 21.35: TV Híradó 21.55: A szt<i>- Cseh film 8.25 és 14.05: Iskolatévé. 17.25: Hírek. 17.30: Egy város slágerei. Dalok Drezdából. 18.45: Célok — eredmények I A tv politikai tanfolyamának adása. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó 20.00: Granada, Granada. Szovjet dokumentumfilm. 21.00: Acker Bilk és zenekara játszik. 21.20: Nyitott könyv. Varcors: A Medúza tutaja. Kb. 22.15: TV Híradó, 2. kiadás. • A varsói csehszlovák kulturális központ 734 rendezvényét tavaly félmillió lengyel látogatta meg. A 88 kiállításnak 200 000, a 46 hangversenynek 25 000 látogatója volt. Kiadja Szlovakia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. lelelon: 537-16, 512-23, 335-ÍS. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat! 505-29, gazdasági tigyek: 506-39, távíró: 09308. lournal Kiadóhivatol, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislavo, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési díj havonto 14.70 korona, a Vasarnapi Uj Szí negyedévre 13 korona. Terjeszti o Posla Hirlapjzolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és posta! kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS Ústredná ezpedicla tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. ©ÚJszó