Új Szó, 1971. február (24. évfolyam, 26-49. szám)

1971-02-13 / 37. szám, szombat

Ceruzajegyzetek A CSUPOR-ÜGY Az edény-, illetve a porcelánboltokban legújabban zománcozott csupor külön nem kapható, csak teljes edénykészletet 300 —400 koronáért lehet vásárolni. Az ember e jelenség láttán a meglepetéstől alig tud szóhoz jutni. Ki agyalta ki ezt a fura adás-vételi módszert?... Mi lesz? ... — teszi fel magának a vevő a kérdést, ha bemegy egy péküzletbe és ott azt mondják neki, hogy egy kenyeret csak akkor kaphat, ha egy kalácsot meg egy fél kiló vajat vesz hozzá. Nézetem szerint e fura újítást —, amely a csupor és a vevő pénztárcájának a rovására jött létre — sürgősen meg kell szüntetni. AZ AUTÓKRÓL Bevallom, nem szeretem az autókat, nemegyszer amikor át akartam menni az úton, egy hajszálon múlott, hogy el nem gázoltak. Oly vadul száguldoznak, mintha legalábbis az autók utasaitól függne a vietnami háború befejezése. Ezek a rohanó autók mindenütt lármát, fülsiketítő zajt csínálnak, esős napokon pedig szennyes lével fecskendezik be a járókelők ruháit. Az autótulajdonosoknak — illetve vezetőknek mindez nem számít, az a-fontos, hogy autójuk rohanjon, repüljön ... Persze az is fontos számukra, hogy autójuk rendben legyen. Erre nagy-gondot fordítanak, minden második vasárnapot azzal töltik el, hogy reggeltől estig mossák, fényesítik, simogatják. Ezzel úgy vélik, kötelességüknek eleget tesznek. Pedig köztudomású, hogy ez nem elég, s napi hírek bizonyítják, hogy a lelkiismeretlen rohanás, a szabálytalan előzések sok bajnak és szerencsétlenségnek az okozói. Én magam is tanúja voltam egy ilyen autószerencsétlenségnek. A Főrévi úton néhány héttel ezelőtt történt. Igaz, én már akkor érkeztem a tett színhelyére, amikor a vezető holtan hevert a ronccsá vált autója mellett, de igen híven el tudtam képzelni a szabálytalan előzést, amely a halálos szerencsétlenségnek volt az oka. Mindez az esti órákban történt, az utca népe, férfi, asszony, gyerek vette körül a halottat s a pozdorjává zúzott kocsit és izgalommal vegyes felháborodással tárgyalta a gyászos eseményt. Akkor már azt is tudták, hogy az áldozat nem a saját kocsijával utazott, a barátjától kérte kölcsön ... és a barát adta ... Nékem a hallottakon összeszorult a torkom. Arra gondoltam, ha a barát nem adja neki a kocsit, akkor az áldozat haraggal távozott volna tőle, és mtt lehet tudni, talán egy életen át neheztelt volna rá. Neheztelt volna .. ez elég nagy baj, de még mindig kisebb, mint egy autószerencsétlenség áldozatává válni, amely szerintem a legmodernebb és a legostobább halál. VAKÍTÓ FÉNYBEN Az autósok hibáját és általában mások hibáját oly éles, vakító fényben látom, hogy borzongok tőlük felháborodásomban. Mentséget csak ama ritka, józan percekben találok rájuk, amikor arra gondolok: mi lesz, ha egyszer önmagam fogyatékosságait ilyen éles, vakító és kegyetlen fényben látom majd? ... A HAJÓN Pireuszból Brindizl, olasz kikötő felé tartva, a hajón megismerkedtem egy Fülöp-szigeti úrral, aki Manilából származott. Az úr kitűnően beszélt angolul, németül, spanyolul és olaszul is. Később kiderült, hogy románul is tud. Ezt akkor tudtuk meg, amikor egy romániai utas panaszt tett a hajó egyik tisztjénél, hogy ellopták pénztárcáját, amelyben vagyona, hetven dollár volt. A panaszt a manilai úr tolmácsolta, akt kapásból fordította le a román utas mondanivalóját angolra, utána a szenvedő félnek sajnálatát, részvétét fejezte ki. A szenvedő fél azonban nem elégedett meg a részvéttel... igen szerényen azt az óhaját fejezte ki, hogy jó lenne, ha gyűjtést rendeznének számára, mondjuk, ha a jómódú utasok mindegyike csak egy dollárt adna, akkor neki megtérülne elveszett pénze és a jómódú utasok sem szenvednének nagy kárt. A román utas óhaját a manilai úr gúnyosan mondta el nekem, és hozzáfűzte, most már el sem hiszi, hogy egy fillért is elloptak volna tőle. Szerinte az egész lopáshistórtát csak kitalálta, hogy gyűjtést rendezzenek neki. Ó nem bánja, miatta rendezhetnek gyűjtést, de ő egy fillért sem ad erre a célra. Én ezt csak megerősíthetem azzal, hogy ő más célra sem adott volna. Máig sem tudom, elveszett-e vagy ellopták-e annak az utasnak a 70 dollárját? '... egyről azonban meg va gyok győződve: soha még em ber olyan baklövést nem követett el, mint az az utas, amikor a manilai úrhoz azzal a kérés sel fordult, hogy gyűjtést rendezzen számára. Ez az úr ugyanis 70 éves volt, de a garast úgy verte a fogához, mintha most kezdené az életét... A hajón a hölgyeknek is csap ta a szelet, de mihelyt észrevette, hogy a hölgy szereti az arany csengését, azonnal otthagyta. Elvárta, hogy a hölgy ma is „önzetlenül" a kedvébe járjon. Egyébként igen jól tartotta magát. A hajó fedélzetén úgy sietett fel-le, mintha nagyon sürgős teendője volna. Ilyen sürgős sétáján ismerkedtem meg vele. Megszólítottam, és figyelmeztettem, hogy a zoknija lyukas. — Nem baj — felelte rá tréfásan — egészséges, ha a levegő a zokniban is cirkál. Másnap lyukas zoknijában jelent meg újra a hajó fedélzetén, és bár ezúttal egy szót sem szóltam, az út egész ideje alatt nem tudtam tőle többé szabadulni. A bizalmasa lettem, nekem panaszolta el, hogy rengeteg pénze fogy, nem is tudja, hogy mire adja ki..., de itt a fiának, itt meg az unokájának kell ajándékot vásárolnia ... és vérző szívvel előttem váltotta be a 20 és 50 dolláros csekkeket. Később, amikor Olaszországba kerültünk, együttérzéssel koplalt velem, de az eszébe sem jutott, hogy együttérzésből egy jó pazar ebédre hívjon meg. KICSI A VILÁG A manilai úrtól Rómában váltam el, 6 az Egyesült Államokba utazott, én meg hazafelé tartottam. Együttlétünk alatt ö volt az, aki az utcán megállította a járókelőket és udvariasan megkérdezte őket, hogy hol, merre van, ez a templom vagy az a múzeum. így történt aztán, hogy egy őszi alkonyatkor megállított az egyik téren két fiatalembert, és megkérdezte tőlük olaszul, hogy merre van a Forum Romanum. A fiatalemberek erre zavartan és dadogva azt válaszolták, hogy nem tudnak olaszul, ők csehszlovák turisták. — Na tessék, megint csehszlovákok — nevetett a manilai úr. Én meg a mennyekben éreztem magam. Nagy volt az én örömöm. Róma kellős közepén hirtelen úgy éreztem magam, mintha haza találtam volna, és ünnepi izgalmamban arra gondoltam, milyen kicsi is ez a nagyvilág. DETEKTÍV-REGÉNY Az utóbbi években a rádió és a televízió az izgalmas detektívröténeteket sugározza és vetíti nagy sikerrel. Sok író ma már a detektív-regényírásra tért át (csak a lírai költök vannak mással elfoglalva) és a detektívregények százezres példányszámban fogynak világszerte, én meg, mintha visszamaradtam volna a „fejlődésben", oly izgalmakon megyek naponta át és oly izgalmas események zajlanak le körülöttem, hogy sem időm, sem kedvem nincs a detektív-regények olvasásához. Azt hiszem, hogy unatkoznék mellettük. Egyetlen író van, aki fantasztikus történeteivel ma is fogva tart, ez Edgár Allan Poe. Igaz, hogy ő lírai költő is volt, történeteit is elég régen írta, de azért hogy túlzásokba ne bocsátkozzam — bátran mondhatom, ma is megállja a helyét. SZABÓ BÉLA HANGLEMEZ — ZENEMÜAJÁNLAT Aladin, Neményi B. éjjel, Flamm F. — Fonott kosai', Toldy — Szállj, régi dallam, Zenemű — kottaajánlatunk: korona Szép a páva — 25 magyar nédal énekhangra zougorakisérlettel 14,40 Szól a nóta 9. (Az előző számok ls kaphatók) ének-zongorára 23,40 Húzd rá, cigány B0 magyar nóta hegedűre és zongorára 27,— Staruss-album — Zongorára vagy harmonikára 32,4U Miigyar zongoramuzsika kezdők számára (Szá vai) 21,60 Kis darabok hegedűre és zongorára kezdők számára 18,— Klasszikusok gitárra a XVIII—XIX. századból (Brodszky) 14,40 Improvizációk a tánczenekarban (Csepel) 13,50 láncdalok 17 cm 0: 12 korona árban: SP 638 Rozi 69 — Süt a nap Juventus együttes SP 654 Ma végre ;ô a kedvem — Azt tútted, kis bolond, Koncz Zs. SP 657 Tavi rózsák — Zsíros kenyér, Pápay Faragó L. SP 667 Tíz deka szerelem — Közhírré tétetik, i la rangozô T. SP 688 Villáintréfo volt — Porba írott nagy szavak. Korda Gy. SP 669 Köbölcső — És jött egy lány, Szécsi P. SP 683 Nem hiszem — Menekülés, Illés együttes SP 885 Ö, jaj, meddig tart ez még — Ha érteném, mit mond a szél, Neoton-együttes. SP 697 Mikor a tarhonya virágzik — Hová sietünk, Aradszky L. SP 701 Ne légy szomorú — SP 705 A kutya — Szombat SP 710 Moszkva téri lányok Mária. SP 711 Üzent ma a hajnal Harangozó T. SP 712 Vasárnap este — Nem elég, Korda—Szécsi P. SP 713 Virágok — Végre szabad vagyok. Késmárki Margit. SP 714 Töröld le a könnyeidet — Félek, hogy egy szer meghalok, Flamm F. SP 715 Rám ne számíts — Üldözött egy óriás, Ha rangozó T. SP 720 Ülök egy rózsaszínű kádban — Okos szamár, Metro-együttes. SP 737 Volt egyszer egy lány — VIII. Henrich fe lesége voltam, Koncz Zs. SP 751 Álmodozás — Zúgva sírnak a fák, Nagy £.— Váry duett SP 752 Kíváncsi lennék rá — Törékeny szerelem. Harangozó T. SP 754 Jaj, nem vigyáztam — Túl vagyok én, Ko vács K. SP 755 Szomorú diadal — Nem bánom, hogyha szen vedek. Késmárki M. SP 756 Azt súgta a szél — Májusi eső, Máthé P SP 757 Ha nem lennél, kl kéne találni — Pajtás, Balázs E. SP 758 Vén csavargó — Árván, Koncz Zs.—Poór SP 761 Ne rohanj — Voltál e ugyanúgy, Monyok — Bakacsl B. SP 763 Ebből sem lesz már szerelem — Kár várni rád, Sztevanovity Z. Kendkívüli ajánlatunk: SLPX 17411 „Suttogva és kiabálva" Kovács Kati első nagy tánclemeze 49,— SLPX 17413 Korda György első nagyméretű tánclemeze 49,— LPX 17411 „Éjszaka az országúton" az OME GA együttes nagylemeze 49,— Operettlemezek 30 cm 0: 44 korona árban: LP 6555 WEST SIDE STORY —. részletek: Márta — Amerika — Ma még — Egy kéz, egy szív stb., énekel Házy E.—Korondy Gy.—Szirmai M. 28,— LPX 6537 Részletek Kálinán: Csárdáskirálynő c. operettjéből: Emlékszel még — Egy a szívem — Álom, álom, — jaj. cica — Túl az Óperencián — Az asszony összetör — stb., énekel .Németh M.—Honthy H.—Rátonyi R — Bende Zs. LPX 6541 Részletek Lehár: Mosoly országa c. operettjéből: Vágyom egy nö után — Szu-Csong belépője — Honvágy dal stb., énekel Házy — Udvardy stb. LPX 8549 Részletek Kálmán Bajadér c. operettjéből: Ö, bajadérom — Szép primadonna — stb., énekel Németh M —Zenthay A.—Udvardy T. stb. LPX 16557 Részletek Strauss Cigánybáró c. operettjéből: Barlnkay belépője — — Toborzó Mirabella belépője — Mirabella kupléja stb., énekel Házy E.—Barlay Zs.—Ágay K.—Bende Zs. stb. LPX 6556 MY FAIR LADY Részletek: Csuda jó — Miért nem olyan — Lenn délen — Miért nem beszélünk szépen stb., énekel Básti L.—Lehoczky E. — stb. LPX 16580 Részletek Szirmai Mágnás Miska c. operettjétől: Úgy szeretnék boldog lenni — Csókolj meg szépen — stb., énekel Petress Zs.—Bende Zs.— Ágay K. stb. Cigánydalok 17 cm 0 12 és 16 korona árban: SP 80012 Ja), istenem az ingem — Három deci köménymag — Temetőben szól a zene stb., énekel Horváth István 12,— SP 60013 Én istenem, tégy egy csodát — Neai kell nékem pogácsa — Nézzél hát ki, anyám — stb., énekel Horváth István . 12,— EP 10043 Ki táncol a kocsmában? — Leestek a téli havak — Mikor mentem Szo vátára — Elvitték a cigányokat — Mulatok, mert jó kedvem van stb., énekel Kovács Ap. 16,— EP 10068 Jaj, babám — Adjon isten szekeret — Fejik a fekete kecskét — Nyolc éves se voltam stb., énekel Kovács Apollónia 16,— EP 20102 Csináltattam egy palotát — Amoda megy egy kis szekér — Három deci köménymag — Hajnallik már stb., énekel Kovács Apollónia 16,— Népdalok 30 cm 0 44 korona árban: LPX 10044 Hazudnak a gyüngybetíík — Nincsen anynyl tenger csillag — Rózsa, rózsa, sárga rózsa — Az utcátokban van egy széles árok — jaj, de szép kék szeme stb., énekel Pataki M.—Szalay M. — stb. SLPX 10057 Bíró uram — Vallomásnak — Jaj, de messze mentél tőlem — Elhagyott az asszony — Deres már a határ — Kék a búzavirág stb., énekel Kovács A. LPX 10062 Azt mondják, hogy tavasz nyílik — Volt. nincs, fene bánja — Az, akinek bánata van — Nincsen nagyobb boldogságom énekel Kovács A. LPX 10070 Mint galamb a tiszta búzát — Édesanyám lelkem — Hat nap óta szól a nóta — De ki tudnám panaszolni magamat stb., énekel Vörös — Sztáray stb. LPX 10057 Hej halászok — Hullámzó Balaton tetején — Ö, Tihanynak riadó leánya — Badacsonyi kéknyelű stb., énekel Madarász—Kovács stb. LPX 10085 Ablakomban szép muskátli — Bújdosik az árva madár — Búzával él a vadgalamb — Varga Julcsa bő szoknyája stb., énekel Vörös S.—Mindszenti LPX 10088 Páros csillag az ég alján — Ünnepnap van nálunk — Darumadár útnak indul — Nincs a pusztán rózsabokor stb., éne kel Palló I.—Csongor—Vörös S. LPX 10089 Fekete szem éjszakája — Kék nefelejts — Fa leszek, ha fának vagy virága — Édesanyám, kössön kendőt — Vörös bort ittam az este — Azt beszélik a faluban stb. finekel dr. Pallói.—Vörös S.—Mind szenti ö. stb. LPX 10090 Nem Joptam én életemben — Julcsa, ha klmegyen a piacra — Nótás kedvű vo!t az apám — Nyitva van a százados úr ablaka stb. Pataki M.—Dóry J. LPX 10091 Száz szál piros rózsát — Haragszik az édesanyám — Nem zörög a haraszt — Erdő mellett nem jó lakni — Valahol egy kisfaluban. — Az én jó apámnál — stb...^énekel Utry A.—Solti K.—Tekeres S. stb. LPX 10100 Kék a szemed — Gyere velem akáclom bos faluba — Fagyban, közepében a tél nek — Vannak el nem csókolt csókok — Már minálunk, babám — Elkerülsz, mert szegény vagyok stb., énekel Jákó V.— Zala—Tóth E.—Bojtor I. LPX 10101 Kis kutya, nagy kutya — Vannak el nem csókolt csókok — Hegedülnek, szé pen muzsikálnak — Te vagy nékem az az asszony — Szerelemből sohasem elég — stb., énekel Kovács A.—Vörös S.— Szabó J. stb. LPX 10103 Cigánydalok: Kl táncol a kocsmában? — Leestek a télt havak — Fejik a fekete kecskét — Mikor mentem Szovátára — Kertem alatt jár a postás — stb., éne kel Kovács A.—Madarász G.—Gaál Gabriella stb. A hanglemezek és kották megrendelhetők MAĎARSKÁ KULTÚRA PRAHA — I., Václavské nám. 2. ÜF-165 APRÓHIRDETÉS • Könyvelőt, adminisztratív dolgozót és Jó eladókat felveszünk. Jelige: Megbízható. ÜF 138 ADÁSVÉTEL • Felícia eladó, gyártási év 1968, 36 000 km. Jelige: Két tető. 0-144 • Eladó Octávla kitűnő állapotban, pléhgarázzsal. Ár megegyezés szerint. Sebők Árpád, Gabčikovo. Ű-160 • MB 1000 kitűnő állapotban, 11000 km, eladó. Baumann, Bratislava, Štefánikova 25/a. Ú-163 • Skoda Octávla jó állapotban eladó. Érdeklődni vasárnap lehet. Vincze János, Búč 86., okr. Komárno. Ű-175 • Garázsolt Fiat 850, 27 000 km, eladó. Cím a hlrdetőlrodában. 0-178 • Eladom világos, kőrlsfa hálószoba-bútoromat. Lenke Ligocká, Bratislava, Legerského 4. Ű-173 • Olcsón eladó jó karban levő bútor, gáz-hűtőszekrény. Bratislava, Vajnorská 81. III/8. 15—18 óráig. 0-155 • Gyönggyel hímzett, fekete estélyi ruha eladó. Rím. Sobota, Bakunyin u. 7. 0-157 • Kétszobás családi ház kerttel eladó annak, aki egyszobás szövetkezeti lakást tud nyújtani. Nové Zámky, Tatranská 17. (Berki utca). 0-159 ISMERKEDÉS • 32/162 legényember, kérem az Ú-1677 „Kockázat" jeligét — jelentkezzék. Jelige: Tavasz. Ú-170 • 27/173 nőtlen férfi, akit érdekel a fényképezés, a művészet és a sport, megismerkedne egyszerű, komoly leánnyal. Jelige: A fényképet visszaküldöm. 0-181 • 23/160 megismerkedne hozzáillő leánnyal vagy elvált asszonynyal Komárnóban vagy környékén. Fényképes levelek előnyben. JelIge: Mindenkinek van egy álma. 0-174 VEGYES • Csehszlovákiai házam elcserélném hasonló házért Magyarországon. Jelige: Csak beköltözhető. 0-184 KÖSZÖNTŐ Öxv. PERGER Lajosnénak Malinovóra 75. születés- és névnapja alkalmából szívből gratulálunk unokája Manci és Ernő Janíkyról 0-171 • PATÁCS Júliának Nagyabonyba születés- és névnapja alkalmából szívből gratulálnak, sok szerencsét és boldogságot kívánnak szerető szülei és testvérei, Irénke és Öcsi Ú 169 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak. Ismerősöknek, nagymácsédl (Velká Mača) volt tanítványainak, pedagógusoknak, a tűzoltótestület és a sportegyesület tagjainak, akik elkísérték utolsó útjára ÄGH JÓZSEF nyugalmazott Igazgatótanítót és részvétükkel, virágadományaikkal enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0-166 • Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára drága jó feleségemet és édesanyánkat BOTT ROZÁLIÁT 1971. január 29-én a bősl (Gabčikovo) temetőbe. Gyászoló férje, gyermekei 0-158