Új Szó, 1971. február (24. évfolyam, 26-49. szám)

1971-02-03 / 28. szám, szerda

Csehszlovák—szovjet egyezmény Puha Vince elvtárs 1 BEFEJEZŐDTEK A SZOVJET—SZÍRIAI TÁRGYALÁSOK (ČSTK) — A szovjet szövetkezett küldöttség, amely a Szövetkezetek Központi Tanácsának meghívására érkezett hazánkba, hivatalos látogatásának keretében Prágában tegnap aláírta a Szövetkezetek Központi Tanácsa és a szovjet Centroszojuz közti hosszá lejáratú kereskedelmi egyezményt. A szerződés alapján, amelyet Alekszandr P. Klimov, a Centroszojuz elnöke és Otakar Simünek, az SZKT elnöke írt alá, 1971-től 1975-ig lényegesen emelkedik a kölcsönös árucsere-forgalom. A szovjet vendégek a délutáni órákban részt vettek a Prágában megrendezett szövetkezeti aktívaértekezleten, amelyen beszédet mondott Otakar Siműnek, az SZKT elnöke és A. P. Klimov, a Centroszojuz elnöke. ESZMECSERE KERESKEDELMI KAPCSOLATOKÉ (ČSTK) — František Hamouz, a szövetségi kormány alelnöke fogadta tegnap Peko Takovot, a Bolgár Népköztársaság belkereskedelmi miniszterét. Csehszlovákia és Bulgária árucseréjéről ós kereskedelmi [közéleti — Dr. DALIBOR HANES, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap tagadta Prágában Rudolph Frogert, a Holland Királyság új nagykövelét tisztségbe lépése alkalmából. A két ország parlamentjeinek kapcsolatairól és az európai bizton ság kérdéseiről folytattak beszél getést. Rndolph Frogert, a Holland Királyság új nagykövetét tegnap fogadta dr. Ľubomír Štrougal, a szövetségi kormány elnöke is. Ľubomír Štrougal fogadta továb ba Kamaluddin Ahmadot, a Pa kisztáni Iszlám Köztársaság É| csehszlovákiai nagykövetét. — Dr. MILOSLAV BROŽEK, a CSSZK művelődésügyi minisztere tegnap a prágai Kolovrat-palotában fogadta Vince Józsefet, a Ma gyar Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét. Beszélgetésük tárgya az 1971. és 1972. évekre szűló kul •urális együttműködés volt. — JINDfiICH ZAHRADNÍK, a szövetségi kormány alelnöke tegnap JÓ KEZDET Meglepő eredmények Handlovón megbirkóztak a nehézségekkel együttműködéséről beszélgettek. A fogadáson részt vett Stépan Horník, a CSSZK kereskedelmi minisztere, Eduard Decker, az SZSZK kereskedelmi miniszterének helyettese és Vladimír Videnov, Bulgária csehszlovákiai nagykövete. fogadta Herbert Krolikowskit, a Német Demokratikus Köztársaság csehszlovákiai nagykövetét. A szívélyes beszélgetés folyamán megtárgyalták hazánk és az NDK közötti gazdasági együttműködés néhány kérdését. — Dr. PAVOL KOYŠ, az SZSZK művelődésügyi miniszterének helyettese tegnap fogadta G. A. Tyimosint, a Szovjetunió Művelődésügyi Minisztériumának osztályvezetőjét. Jelen volt A. I. Birjnkov, a Szovjetunió bratislavai konzolja is. —- Dr. ZDENÉK ZUSKA, Prága főpolgármestere, fogadta tegnap S. H. Desait, az Indiai Köztársasig csehszlovákiai nagykövetét. Ugyancsak tegnap tett látogatást az Új Városházán James Tufuo Af rifah, Ghana nagykövete. A főpol gármester a főváros jelenlegi problémáiról és azok megoldásáról folytatott beszélgetést a vendégek kel. — ELENA Lll'VAJOVÁ, a Szlová kiai Nőszövetség elnöke tegnap fogadta Erdei Editet, a Magyar Nők Országos Tanácsa elnökét és Orbán Margitot, a tanács tagját. A magyar vendégek két napot töltenek Szlovákiában. A szénbányászok Hétfőn értékelték Prievidžan a szlovákiai szén. és lignitbányáik vezérigazgatóságán az ötéves terv első hónapjában elért szénfejtési eredményeket. Az eredmény meglepően jó kezdetről tanúskodik: a szlovákiai bányászok a januári tervet 116,5 százalékkal teljesítették túl, így 85 560 tonna szenet adtak a népgazdaságnak terven felül. A bányászok január minden szabad szombatján dolgoztak és közei 67 000 tonna lignitet jövesztettek, s kiküszöbölték a munkaerőhiány okozta nehézségeket. A legmeglepőbb eredményt Handlován értek el, ahol a szénfejtési tervet teljes 24 százalékkal teljesítették túl januárban. Ugyancsak sikeres volt a munka a nagykürtősi (Vei. Krtíš) Dolina-bányában, ahol egyötödével több szenet bányásztak a tervezettnél. A szlovákiai szénbányák első hónapi eredményei bizonyítják, hogy az energetikai nehézségeket önfeláldozó munkával sikerül leküzdeni. A tervek túlszárnyalását elősegítette a vasúti közlekedés meg javulása is. (u. g.) Lengyel gépkocsikat veszünk (ČSTK) — Tegnap Prágában janusz Dziewiczki, a Polmot Warszawa igazgatóhelyettese és Jaroslav Procházka, a PZO Motokov Praha igazgatója egyezményt írt alá. Az egyezmény alapján ez évben 7000 darab Fiat 125 P, 2000 darab Zsuk jelzésű személygépkocsit és 100 millió korona értékben a lengyel gyártmányú autók minden típusához felhasználható pótalkatrészeket szállít Lengyelország Csehszlovákiának. A Fiat 125 P jelzésű első autók még ebben a negyedévben megérkeznek hazánkba. A párt sohasem pihenhet (Folytatás az 1. oldalról) talanul teljesítik. „Senkit sem a nagy szavak alapján, hanem a munka, valódi eredményei alapmunka, valódi eredményei alapfán, fogunk megítélni" — hangsúlyozta a szónok. A vezető káderektől megköveteljük, hogy rendszeresen és nyilvánosan magukénak vallják a párt politikáját, vállalniuk kell a teljes felelősséget a politikai helyzetért a rájuk bízott szakaszon. A pártpolitika élvonalbeli agitátoraivá kell válniuk, s nem veszíthetik el a kapcsolatot a dolgozókkal, ismernük kell nézeteiket, a munkahely problémáit és személyes példát kell mutatniuk mind a munkában, mind a magánéletben. Saját érdekeiket mindenkor alá kell rendelniük a pártnak és a szocialista társadalomnak. Sokkal bátrabban kell vezető funkciókba kinevezni fiatal embereket, és ez vonatkozik a nőkre is, mivel a szocialista országokban a nők igen alacsony arányban vesznek részt a párt-, az állami szervek és a társadalmi szervezetek munkájában. Változtatnunk kell a pártonkívüliekhez fűződő viszonyunkon is. Rájuk is számítunk és értékeljük munkájukat. Nem szabad úgy érezniük, hogy csak uralom alatt álló tömegek, hanem tudniuk kell, hogy a szó legszorosabb értelmében az állam egyenjogú polgárai. Nemcsak a munkához van joguk, hanem ahhoz is, hogy részt vegyenek az állam politikájának kialakításában, azonban mindig szem előtt kell tartani, hogy a pártonkívüliség nem azonos az apolitikus magatartással. A funkcióval megbízott pártonkívülinek is elkötelezetten kell vállalnia a párt és a szocialista állam politikáját, mert ez öszszefügg a szocialista vezető helyzetével. Munkaérdemrendet kapott Gejza Slapka, az SZLKP bratislavai városi bizottságának vezető titkára tegnap a 70. születésnapját ünneplő Puha Vince elvtársnak átadta a Munkaérdemrendet és az SZLKP Központi Bizottságának üdvözlő le•velét. Az ünnepeltnek ebből az alkalomból gratulál az Oj Szó szerkesztőségi munkaközössége. Pártfunkcionárius kitüntetése (ČSTK J — Ludvik Svoboda köztársasági elnök František Niki mérnöknek, az SZLKP közép-szlovákiai kerületi bizottsága, kerületi ellenőrző és revíziós bizottsága elnökének 50. születésnapja alkalmából „Az építésben szerzett érdemekért" kitüntetést adományozta. A kitüntetést Viliam Salgovič, az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke, KERB üdvözlő levelével együtt tegnap nyújtotta át a jubilánsnak. Az ünnepélyes aktuson jelen volt Vladimír Pirošík, a kerületi pártbizottság vezető titkára és a KERB alelnökei. röviden •h Léván (Levice) tegnap ülést tartott az SZLKP járási bizottsága. A plénum eleget tett Jozef Urban kérelmének és felmentette a vezető titkári tisztségéből. Helyébe Ste fan Uhnák elvtársat választották. •A A Szlovák Béketanács elnöksége tegnap ülést tartott A béketanács elnöksége megvitatta többek között a mozgalom 1971. évi munkatervének javaslatát. A tanácskozás végén elfogadták a CSKP KB decemberi ülése határo zatáról szóló állásfoglalást. • Az SZLKP kelet szlovákiai ke rfileti bizottságának épületében tegnap Košicén kerületi értekezletet tartottak a mezőgazdasági vállalatok igazgatói, az üzemi pártszervezetek elnökei, valamint a járási mezőgazdasági termelési igaz gatóságok vezetői. (k) •k Tegnap a Spišská Nová Ves-i Metropol szállóban a Szabadalmi és Találmányügyi Hivatal, a Szakszervezetek Országos Tanácsa, valamint a Műszaki Tudományos Társaság képviselőinek jelenlétében kihirdették az újítók 1971—75. évekre szóló tematikus feladatainak tervét. Az ebbe foglalt 22 alapvető feladat megvalósítása után népgazdaságunk 75 millió csehszlovák korona és közel 10 millió devlzakorona megtakarítást ér el. |ik) Elnyeri méltó büntetését (ČSTK) — A Prágai Kerületi Bíróság büntetőtanácsa előtt tegnap kezdődött a főtárgyalás a Králfiv Dvür i Vasművek esztergályosa, a 24 éves K. M. ügyében, akit egy rendőr elleni támadás, s halálos kimenetelű testi sértés bűntettével vádolnak. Nevezett 1970. október 20-án egy berouni vendéglőben nem akarta kifizetni 115 koronás számláját, majd megtámadott két rendőrt, akik polgári öltözetben szolgálat után tartózkodtak a vendéglőben, s akiket az alkalmazottak felkértek a probléma megoldására. Mindketten felmutatták igazolványukat. K. M. (aroslav Borovka hadnagyot a vendéglő előtt a földre lökte, és a súlyosan megsebesítette, úgyhogy két nap múlva belehalt sérüléseibe. A vádlott testi sértés miatt már kétszer volt büntetve. A büntetőtanács szerdán hozza meg ítéletét. (Folytatás az 1. oldalról) lomnak a tűzszünet meghosszabbításával kapcsolatos álláspontját. Kairóból jelenti a Reuter, hogy Rogers amerikai külügyminiszter a hét végén újabb üzenetet intézett az EAK-hoz a tűzszünet meghosszabbítása érdekében. Bővebb részletek erről nem ismeretesek. A tűzszünettel kapcsolatos nagy fontosságú döntést megelőző egyiptomi belpolitikai eseményekről az AP az alábbi áttekintést adja: • kedden ülést tart a nemzetvédelmi tanács és megvitatja a katonai helyzetet; • szerdán összeül az Arab Szocialista Unió Központi Bizottsága és meghozza a végső döntést a tűzszünet meghosszabbításáról, • Szadat köztársasági elnök csütörtökön ismerteti a döntést a nemezt gyűléssel és beszédet mond a képviselők előtt. Egyiptom határain túl a következő fejlemények várhatók: • U Thant jelentést terjeszt a Biztonsági Tanács elé a farring-misszió eredményeiről; • csütörtökön ülést tartanak a nagyhatalmak ENSZ-nagykövetei, s ez alkalommal jóváhagyják vagy elutasítják a főtitkár felhívását. A nagyhatalmak kairói nagykövetei egyébként tisztában vannak az EAK felfogásával. A hétfői sürgős memorandumot Szalah Gohar külügyminiszter-helyettes azonnal átnyújtotta nekik is. Jeruzsálem — Az izraeli megszálló rendőrség gazai terrorcselekményei ellen tüntetett több száz ember Jeruzsálemben. A kommunista párthoz, az Uri Avneri képviselő vezette „új baloldalhoz" és a Macpen nevű szélsőbaloldali szervezethez tartozó tüntetők hétfőn a parlament épülete elé vonultak és rendőrségellenes jelszavakat hangoztattak. Kedden további két nagy tüntetés zajlott le Jeruzsálemben. A hétfői tüntetőkhöz tegnap további izraeli diákok és fiatalok csatlakoztak. Amman — Az izraeli hatóságok már 28 települést létesítettek a megszállt arab területen. Az izraeli lakótelepeket a Jordán nyugati partján, a Golanfennslkon, Gazában és a Sinaifélszigeten hozták létre. Damaszkusz — Arab partizánok az utóbbi napokban többször intéztek támadást a Golanfennsikon. kiépített izraeli állások ellen. Vasárnap rakétákkal és automata fegyverekkel támadták a Margelion telepet. Az Apollo—14 pénteken kísérli meg a holdraszállási Houston — Az Apollo-űrklsérlet igazgatója engedélyt adott az Apollo-14 asztronautáinak, hogy folytassák útjukat és pénteken tegyenek kísérletet a holdraszállásra. Az Apollo-14 utasai tegnap reggel közép-európai idő szerint öt órakor 10,3 másodpercre bekapcsolták az űrhajó hajtóművét és ezzel végrehajtották a szükséges pályamódosítást. Ennek révén az Apollo-14 csütörtök reggel Hold körüli hurokpályára áll, amikor legkisebb távolsága a Föld körül keringő égitesttől mindössze 100—110 kilométer lesz. A houstoni űrközpontban folyik a rendkívül nehezen sikerült dokolási manőver részleteinek vizsgálata, de a nehézségek okára nem derült fény. Jams McDivitt űrhajós, aki az űrközpontban irányítja a repülést, csupán egy feltevéssel tudott szolgálni az újságíróknak, amikor azt mondta, hogy valószínűleg valami idegen tárgy — esetleg Jég — okozhatta a holdkomp és a parancsnoki kabin összekapcsolásánál a problémát. Az űrhajósok a pályamódosítás előtt mintegy tíz órát aludtak és ezalatt kipihenték a dokkolással járó izgalmakat. Mindnyájan frissen ébredtek, bár Roosa, az Apollo-14 legénységének egyik újonca még nem szokott hozzá a rugózás nélküli, kemény fekhelyhez, s ő csak öt órát tudott aludni. Shepard, Mitchell és Roosa már túl vannak a Hold felé vezető út felén. Tegnap ellenőrizték az űrhajó berendezéseit, műszereit és újabb alvással készültek a pénteki holdraszállásra. Az Apollo-14 tegnap középeurópai idő szerint 9 órakor 174 350 kilométerre volt a Holdtól és 4315 kilométeres óránkénti sebességgel közeledett hozzá. Heves lövöldözés Kampalában Kampala — Kedden a kora délelőtti órákban heves lövöldözésre került sor Kampala belvárosában, a televízió és a tájékoztatásügyí minisztérium épületének közvetlen közelében. A Reuter helyszíni tudósításából kitűnik, hogy a puccsal hatalomra került Amin tábornok hívei körülzártak és tűz alá vettek egy lakóházat, amelyben az eltávolított elnök, Obote hívei sáncolták el magukat. Obote hivel viszonozták a tüzet. Amin tábornok egyébként a Trudeau beszámolója hatalom átvétele óta eltelt egy hét alatt lázas tevékenységet fejtett ki: felfüggesztett minden politikai ténykedést, szabadon bocsátotta az Obote-rendszer politikai foglyait, elmozdította tisztségükből az előző kormány tagjait, feloszlatta a helyi kormányzati szerveket s megígérte, hogy hamarosan általános választásokat ír ki. Bejelentésével tehát lelohasztotta azoknak a korai örömét, akik a királyság visszaállítását várták. * » Ottawa — Trudeau kanadai miniszterelnök beszámolt a parlamentnek a Brit Nemzetközösség januárban megtartott singapore-i miniszterelnöki tanácskozásáról. Megelégedéssel állapította meg: Kanada elősegítette annak megakadályozását, hogy NagyBritannia tervezett dél-afrikai fegyverszállításai miatt a nemzetközösség szétessék. Legjobb érdekünk, hogy Afrikában a közel, vagy a távolabbi jövőben ne legyen általános faji háború —, mondta Trudeau. — Ha a nemzetközösségi értekezlet csökkentette a háború esélyeit, és ha a kanadai küldöttség hozzájárult az értekezlet sikeréhez, akkor megállapíthatjuk, hogy erőfeszítésünk hasznos volt. Barikádok Calabriában Regglo di Calabria — Az eddiginél nagyobb és erőteljesebb új barikádokat emeltek Regglo di Calabriában, ebben a zavargások sújtotta olasz városban, amikor kedden nagyszabású tömegtüntetésre felszólító röplapokat szórtak szét a város utcáin. A rendőrség a szélsőjobboldali elemek, köztük az „akcióbizottság" tagjainak tulajdonában levő 22 házban tartottak házkutatást. A rendőrség hétfőn letartóztatta az „akcióbizottság" négy tagját, köztük a neofasiszta párt egyik képviselőjét, akit a szocialista pártból a közelmúltban kizártak. Ugyanakkor letartóztatott egy Domenico Dato nevű 25 éves fiatalembert, aki szombaton öt pisztolylövést adott le a helyi kommunista pártszervezet helyiségére. Kétségtelen, hogy az olasz hatóságok mind a mai napig nem teremtettek rendet a calabriai zavargások ügyében. A problémák hátterében — mint arra az OKP vezetői immár több ízben is rámutattak — különböző szociális problémák is állanak. 1971. II. 4.