Új Szó, 1971. február (24. évfolyam, 26-49. szám)

1971-02-12 / 36. szám, péntek

krónika s»a .v.v.yl hír mozaik PÉNTEK február 12. A NAP kel* — Bratislava: 7.09, nyugszik: 17.03 órakor, Košice: 6.53, nyugszik: 18.47 órakor. A HOLD kel: 19.26, nyugszik: 7.38 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük LÍDIA — PERLA nevű kedves olvasóinkat • 1746 ban született TADEUSZ KOSCIUSZKO lengyel forradalmár, szabadsághős (+1817) • 1616 ban született SÁROS) GYULA költő, forradalmár, Kossuth bizalmasa 1+1861) • 1866-ban született LA DISLAV NADAS1-JKGĽ szlovák Író (+ 1940) • 1896 ban halt meg AMBROISE THOMAS francia zene szerző (szül.: 1811) • 1941 ben halt ineg CHARLES F. A VOYSEY angol építész, iparművesz, a ma dern dekoráció és Intérieur-műve szet egyik úttörője (sziil.: 1657! • 1946-ban halt meg SEBESTYÉN GYULA néprajzi író, a magyar nép rajztudomány egyik kiemelkedő egyénisége (szül.: 1B64) • 1951­ben halt meg tragikus körülmé­nyek között BAJOR GIZI színész­nő (szül.: 1693). A siKsagoKtin reggel kíid vagy küdszitáiás. A nap folyamán a köd a legtöbb helyen felszáll. Várható legmagasabb hőmérséklet plusz 3 — B fok. íi kiitl borította helyeken plusz 1 fok körül. Gyenge szél. A hegyekben derült Idő és mérsékelt felrTieln r'P ' A DUNA 1971. február 12 én: Bratisiavánál: Medvénél: Komáromnál: Párkánynál: 210, apad. 120, apad, 180. árad. 185, árad. KILENCEDIKESEK FIGYELEM! A dolgozók érsekújvári elekt rotechnikai szakközépiskolája nak igazgatósága (Stredná priemyslová, škola elektrotech nická pre pracujúcich, Nnvé Zámky, ulica Obrancov mieru 16) felhívja az alapiskolák ki lencedik évfolyama tanulóinak figyelmét, hogy 1971. szept. 1 tői az iskola mellett nappali tagozat — magyar osztály is — nyilik. A szakközépiskolába csak fiúk jelentkezhetnek. Az igazgatóság a tanulók szá­mára diákotthont nem tud biz tosítani. Az érdeklődők a je lentkezési íveket március 15 ig az alapiskola igazgatóságán adják át. — t— • A CSKP megalakulásának 50. évfordulója tiszteletére be mutatásra kerülő filmek közül a bratislavai közönség már február 12-től megtekintheti a Dosztojevszkij híres regénye alapján — Lev Kulidzsanov ren­dezésében — készült Bűn és bűnhődés című kétrészes szov­jet filmet. A nagyszabású alko­tást a Hviezda filmszínház tűz­te műsorára. A „Fehér robban­tás" című szovjet háborústörté­netet az érdeklődők a Tatra mo­ziban tekinthetik meg. (tm| • A CSSZK területén jelen­leg 2000 műszaki műemlék van állami védelem alatt. Például nagyolvasztók maradványai, há­morok, falusi kovácsműhelyek, vízi- és szélmalmok, szárítók, borpincék, sörgyárak, üveghu­ták, szökőkutak és gátak. • A krasznojarszki vízi erő­mű építői elhatározták, hogy az SZKP XXIV. kongresszusa tisz­teletére meggyorsítják a befeje­ző munkákat, hogy az állami bi­zottság március 30-án átvehesse a vízi erőművet. Az erőmű egy­egy aggregátorának teljesítmé nye 5 millió kilowatt. RENDŐRSÉGI HÍREK — Milan M. michaiovcel lakos személyautójával elütötte Jozef J. 30 éves és Ján K. 26 éves gya logost. Jozef J. súlyos sérülésébe belehalt, Ján K.-t kórházba szállí­tották. A rendőrség a gépkocsive­zetőt letartóztatta. — Egy bratislavai péküzletben ötszáz korona készpénzt és 15 000 koronától szóló betétkönyvet lo pott el ismeretlen tettes Michal H-tól, a Farkastoroki (Vlčie hrd lo) Állami Gazdaság dolgozójától. A tettes után nyomoz a rendőr ség. — Júlia S., a CSAD 28 éves ka lauznője Léván betört volt férjé nek lakásába és ellopott több mint 10 000 koronát. Az esetet vizsgál Ják. — Ján P. 19 éves košicei lakos ez év január 29-én ellopta Jozef N. KE 80—85 rendszámú személy autóját. A rendőrség a tettest Pe­zínokban elfogta. • Április 3. és 9. között tart­ják a délnyugat-franciaországi Royanban a szocialista országok jelenkori zenéjének fesztivál­ját. A 30 szerző műveinek elő­adói között szerepel a Musica Viva Pragens-is és a bukaresti Musica Nova is • 27 000 gyermek halt meg egyéves kora előtt Olaszor­szágban. A gyermekhalandóság az ország déli részén, főleg Ná­polyban a legmagasabb • Valószínű, hogy nyolc ten gerész bennégett és néhány sú­lyosan megsérült a Jan Elshout hajón a rotterdami kikötőben keletkezett tűz következtében • 116 millió dollár értékű kábítószert foglaltak le az ame­rikai vámhatóságok a múlt év­ben. Csak New Yorkban 300 csempészt tartóztattak le • A legújabb jelentések sze­rint 51 személy vesztette éle tét a kaliforniai földrengés kö­vetkeztében. Kilenc személynek nyoma veszett, 120 000 embert kellett evakuálni válasz TÁPPÉNZ ÉS NYUGDÍJÜGYEKBEN Diihony Magda, Szógyén |Svo din): Az 1968. július 1-én ha­tályba lépett 1968/88 sz. törvény értelmében a szülési pénzsegély összege a dolgozó nő tiszta át­lagbérének 90 százaléka, a le­dolgozott évekre való tekintet nélkül. Ez a pénzsegély is a be­tegbiztosítás juttatása. A beteg­biztosításból eredő igények az esedékességtől számított egy éven belül évülnek el. A levél­ben közölt adatai értelmében a különbözet kifizetésére szóló igénye már elévült Gyore Mária, Naszvad (Nes vady): Az 1956/54 sz. betegbiz­tosításról szóló törvény 25. § 1. bek. 3. pontja értelmében fér­jének a családtag ápolása cí­mén 3 munkanapra van igénye segélyre, mivel ő volt kényte­len a feltétlenül szükséges ápo­lást biztosítani, míg 3nt a kór­házba szállították. Ha a kérdé­ses összeget mégsem fizetnék ki, forduljanak panasszal az Okresná správa nemocenského Az NSZK-ban München és Zürich között kisiklott a Bavaria-M­pressz. A vasúti szerencsétlenségnek, amely tebruár 9-én az esti órákban történt, 36 áldozata volt. Felvételünkön a kisik­lott gyorsvonat mozdonya (Telefoto — ČSTK — UPI) • A Košicei Műszaki Mú­zeumban tegnap két érdekes kiállítás nyílt meg. Az egyik a kémia fejlődéséről és munka­módszereiről, a másik a Szlovák Televízió múltjáról és jelenéről ad tájékoztatást. ® PÓTALKATRÉSZEK MEGRENDELÉSRE IS Ezekben a napokban kezdte meg a Mototechna tornaijai (Safa rikovo) eladóhelye a Fiat 125 tí pusú 1300 és 1500 köbcentis gép kocsik pótalkatrészének eladását. A Mototechna handlovai eladóhe­tye a Moszkvics személyautók pótalkatrészeit árusítja. írásos megrendelések alapján mindkét üz let utánvétellel szállítja a pótal katrészeket, m A párizsi Librairie Plon Kiadó a nyomdába adta De Gaulle emlékiratainak második — befejezetlen kötetét. A 224 oldalas könyv félmillió pél­dányban jelenik meg. poistenia, Kommárno hivatalhoz. Ott megemlíthetik a fürdőbe utalás problémáját is. Az állami gazdasággal szem­ben a bevetett és megtrágyázott föld letaposása után keletkezett kárigényüket a kár keletkezésé tői számított egy éven belül pe relhetik. Klinczák Károly, Megyercs (Calovec): A vasút eljárása nem volt szabályos, mivel a rokkant­ság csak a dolgozó számára fel­mondási ok, és nem fordítva A rokkantjáradékot is az átlagke­reset alapján állapítják meg és hozzászámítják azokat az éve­ket is, amelyeket az öregségi já­radék megnyílásáig még ledol­gozott volna. Csak az aktív tbc­betegek kaphatnak élelmezési pótlékot. Istók László. Goinörpanyit (Gemerská Panica): Ha tovább dolgozna, a 60. életéve betölté­se utáni minden negyedév után a nyugdíjazásakori átlagfizetése 1 százalékával emelkednék nyugdíja. Ur. F J. tudósítóink tftlalil TALÁN Sorrendben már a harmadik féle eljárással próbálják a fű­tést megoldani a féli (Tomášov) új kultúrházban, mert. eddig a sok fűtőanyag elhasználása után is mindig hideg maradt. Most automatikus nyomású naftaka­zánt szereltek fel. Az ebből ki­áramló meleg levegővel 5 óra alatt melegítik fel a kultúrház levegőjét. A DESTILA BANTAM B—21 típusú kazánt, és a hozzá szükséges berendezést a bratis­lavai Kovoelektro munkásai a napokban szerelték fel. Talán beválik. Az új fűtőeljárás meg­valósítása 35 000 koronába ke­rül. Ha figyelembe vesszük, hogy a munkálatokra már har­madszor került sor, szükséges feltenni a kérdést: Miért? Ki ezért a felelős? , Mózes Imre RENDSZERESEN ELLENŐRZIK az egészségügyi és építészeti mi­nisztériumok szervei az érsek­újvári (Nové Zámky) új kórház építését, amely 280 milliós költ­ségvetéssel épül. Az új kórház legmagasabb tömbje a 700 ágyas „monoblok" lesz. Gábris József HÉT ÉV ALATT TÉRÜL MEG az előzetes számítások alapján az áruház építésének költsége Tardoskedden (Tvrdošovce). Ez az üzletház a legkorszerűbb technikával felépített létesít­mény, melyhez hasonlót alig le het találni a környéken. Építése 4 millió 700 ezer koronába ke rült. , . Szaraz Pal IFJÚSÁGI SÍVERSENYT ren­deznek február 16-a és 20-a kö­zölt a Korompa (Krompachy) melletti Plejsy sítelepen a vá­ros serlegéért, melyet a korom­pai sztrájk 50 éves évfordulója alkalmából adnak ki. Turcsan Jana PÉLDÁS STRUCCPAPA Ritka látvány a hóban sétáló struccmadár, de adódik Ilyen ís — a bojnícei állatkertben. Az It teni struccok annyira akklimatizá lódtuk, hogy néha sétáin kelnek hófödte tanyájukon. A bo|nicel strucccsaládnak jelenleg azonban a sétálásnál nagyobb gondja van: családi örömük elé néz. Az állat­kert tudományos dolgozói idén már harmadszor tesznek — remél hetőleg ismét sikeres — kísérletet a struccokkal: télidőben strucc fiókákat keltetnek kl, hogy a nyá­ri melegben felnevelhessék őket. A múlt hónap közepe óta a két bojnicei struccpár egyik hímje 10 tojáson ül. A példás struccpapa atyai kötelességei közé tartozik ez a munka. Ha az 56 napos kel tetésí időszakot semmilyen várat lan esemény nem zavarja meg, ak kor március elejére látják meg a napvilágot az idei fiókák. ÖZBAK AZ ÁLLOMÁSON Az idei tél egyik fagyos hajna lán a zvOleni vasútállomás per ronján egyéves őzbak tűnt fel. A tapasztalatlan állat a közeli er­dőkbői jöhetett élelmet és mele­get kereső útja során. Nyugodtan sétált, amfg meg nem kezdődött ÁLLAT-MOZAIK a reggeli forgalom, amely elriasz­totta. Persze, az utasok is megle pődtek a szokatlan látványtól. A riadt őzbak elvegyült az emberek között, és nem bántott senkit. Vé gül a vasutasok megfogták és át­adták az Erdészeti és Faipari Fő iskolának, ahol jó kezekben lesz tavaszig. FÁCÁNTENYÉSZET A KOLORÁDÚ BOGÁR ELLEN A hontmarótt Efsz-ben a zvolení vadászegylet és a járási nemzeti bizottság mezőgazdasági osztálya 300 ezer koronás beruházással fá­cántenyészetet létesít. A farmon 200 tojó kap helyet és évente 3000 nyolchónapos fácánfiókát nevel­nek. Az építkezés 1971 tavaszára készül el. A fácántenyészet létesí­tésének célja, hogy növeljék a vadászterületeken az állományt és később fácánhúst is kínálhassanak fel a piacnak. Nem kevésbé jelen­tős a tenyészet segítsége a mező­gazdaságnak: a fácán ugyanis pusztítja a kolorádó bogarat, amely bizonyos idő múltán a vegy­szerekkel szemben már Immúnis lesz. TELELNEK A MUFLONOK A žarnóv'fcet eldöüzemben éven te több muflont fognak el élve, hogy Szlovákia más vadászterüle teíre telepíthessék a ritka állatot. Idén 15 muflont telepítenek át a žarriovíceí erdőkből. Az erdészek itt példásan törődnek a muflonok­kal. Már tavaly számos etetőt épí tettek számukra, amelyek búvóhe lyül ts szolgálnak a zord időjárás ban. Bár az elmúlt tél kemény volt, a muflonok gyakorlatilag veszteség nélkül teleltek át. Idén is tökéletesen biztosították a sze mes és szálas takarmányt az ál­latoknak, s az ízesítőkről sem fe ledkeztek meg. A GALAMBOL1MPIÄSZ ELŐTT Az Idei galambolimpiászt Brüsz szeiben rendezik meg február fo lyamán. A galambválogatott kere tét brnói kiállításon nevezték kl. A legjobb pontozást egy közép szlovákiai galambtenyésztő, a 2111­nai járás Porubka községéből való Gustáv Adamko galambja kapta, mely eddig 31 400 kilométert re­pült. A nyolc éve versenyző ga­lambot egyértelműen benevezték a válogatottba és a brüsszeli olim plász egyik favoritjának számít. V. G. 9 HVIEZDA: Biín és bűnhődés I—II. (szovjet) 15.30, 19.30 • SLO VAN: Benjámin (fr.) 15.30, 18, 20.30 8 POHRANIČNÍK: Tájkép csata után (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45 Q PRAHA: Hófehérke és a hét törpe (am.) 10.30, 13.30, 16. 18.30, 21 9 TATRA: Fehér lobba nás (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 • METROPOL: A doktor úr és állat kái I—II,. [am.) 15.30, 19.30 • DUKLA: A római birodalom buká sa I — II. (am.| 15.30, 19.30 • MIER: Velem nem, asszonyom (NDK) 17.30, 20, Helyes lány (am.) 22 • NIVY: Angelika és a szultán (fr.) 17.30, 20 9 PAÍ.ACF,: Három szoros ellenőrzés (szovjet) 19.15, 21.30 «t MÁ): A sztár (cseh) 18, 20.30 9 ISKRA: Fatima (szovjet) 17.15, 19.45 • ZORA: Kiskatonák (jug.) 16.311, 19. 49 TATRA: A csendőr nősül (fr.) 9 GSMEV: Barbarella (fr.) 9 DUKLA: Magányos farkas (fr.) 9 SLOVAN: A bestiának meg kell halnia (fr.) • PARTIZÁN: Doktor Sommer (NDK). 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Cyra­no de Bergerac (19) 9 0j SZÍN­PAD: Zorba <19). • ZENEI SZÍN­HÁZ: Jlrí Slitr emlékezete (19) SZÍNHÁZ KOŠICE A csárdáskirálynő (19) MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ 9 KOMÁROM (Komárno): A nagy műtét (19.30). THÁLIA SZÍNHÁZ • RIMASZOMBAT (Rimavská So­bota): Milliós sztriptíz a borbély­házban, avagy Kolduskaland (19.30|. rádió braíHlova { Magyar adás a 197,3, 233,3. 243,5 és 314,7 méteres hullámon: 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene, közben kb 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hí­rek, 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgaz dasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Hírek. 15,00: Opera részletek. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. televízió 9.IJI1: 9.25: 10.55 11.20: U.5U: 13.011: 15.00: 16.30: 16.35: 17.35: 16.00: 18.40: 19:00: 19.25: 19.30: 20.20: 21.01): 21.30: 21.50: Napjaink szemszögéből. Vigyázz, autói Szovjet film­paródia. Táncmíníatíirök. Kultúra 71. Tv-híradó. Tátrai síugróbajnokság Tátrai sífutás. Hírek. Ifjúsági magazin Dickens elbeszélések filmen. Dávid és Micawber úr. Angol tv-sorozat. Zöld évek. Katonák műsora. Esti mese. Tv-híradó. A Tv-híradó jegyzete. Élők mesélik. Tv dokumen­tumfilm. Maupassant: Eladás. Mikro­komédia. Körök. Szórakoztató műsor. Tv-híradó. Dunai randevú. Vagy szil­veszteri revü. (ism ). budopest] 8.25: 15.20. 17.25: 17.30: 17.55: 18.15: 18.35: 19.15: I9.3U: 20.00: 21.00. 21.30: 22.1 U Iskolatövé. Galgóczy Erzsébet: - Akname­ző. Tévéjáték. Hírek. Rólad van szó! Fiatalok ön­Ismereti műsora. A negyvenedik tél. Riport­film. A kisfilmek kedvelőinek Változó társadalom VI. Esti mese. Tv-Híradó. India felfedezése. VI. A mogulok legendás Indiája. Sanzonról sanzonra. Vendé­günk: Hana Hegerová. Rumra cserélt feleség. Té­véjáték. (16 éven felüliek­nek!). Tv-híradó, 2. kiadás. #HJ szó «ľil 0 ľľ""^ ar ,i° KS,pon, i Biiottíáno. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: lörinez Gyula. Szerkesztőség: Brotisla«a, Gorkij utca 10. lelefon: SJ/-10. 512-23 335-66 Főszerkesztő- 532-20 Nikórság: 550-18, sporlrovoh 505-29. gazdasági ügyek. 506-39, távíró: 09308. lournal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. nyomja o Pravda Nyomdavailatal bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrovo 4. Hirdetői rada: Bratislava, iesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési díj hovonto 14.70 koiono, o vasarnapi u. Szó negyedévre 13 korona terjeszti a Posto Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogod minden postahivatal ós postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS ­Ústredná expedíció tlače, Bratislava, Gotlwaldovo námestie 48/V1I.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents