Új Szó, 1971. február (24. évfolyam, 26-49. szám)
1971-02-11 / 35. szám, csütörtök
.oŕKgŽŕíí hír mozaik CSÜTÖRTÖK február 1t. A • NAP kel — Bratislava: 7.11, nyugszik: 17,01 órakor, Košice: 6.55, nyugszik: 18.45 órakor. A HOLD kel: 18.20, nyugszik: 7.22 órakor. névitopjvkon s r e r e f • t f e I köszöntjük BERTOLD — DEZSÔ nevű kedves olvasóinkat • 1741 ben született ANDRK ER NEST MODESTE GRÉTRY, belga származású francia zeneszerző, a 18. sz. végének kimagasló francia komponistája, a francia vígopera egyik legnagyobb mestere (+1813) • 1796 ban született SÁMUEL )UR KOVIČ, az első szlovákiai szövet kezet megalapítója (+1873) • 1836 ban született DALMADY GYŰ ZÖ költő, műfordító (+1916) • 1871 ben született BOKÁNYI DE ZSŰ, a magyar munkásmozgalom kiemelkedő harcosa (+1940) • 1891-ben született KOMJÁT ALA DÁR költő, kritikus és publicista, a magyar szocialista irodalom első időszakának jelentős egyénisége (+19371 • 1931-ben halt meg CHARLES ALGERNON PARSON an gol mérnök, a róla elnevezett gőz turbina feltalálója (sziil.: 18341. MM Reggel és sok helyen délelőtt is köd vagy ködszltálás a köd fel szállása után általában kevés fel bö. Várható legmagasabb hőmér séklet plusz 3—7 fok, a Duna meri ti síkságon ennél ts magasabb Gyenge, Szlovákia nyugati részében napközben mérsékelt délke leti szél. A DUNA 1971. február 11-én: Bratislavánál: 205, változatlan Medvénél: 135, árad Komáromnál: 170, apad Párkánynál: 180, apad KÖSZÖNTŐ • Drága édesapánknak. Mészáros Ernőnek Nová Vieskára 69. születésnapja alkalmából jó egész séget kívánnak szerető felesége, gyermekei, menyei, vejei és unokái 0-158 Verseny a legjobb ésszerűsítési javaslatért (ČSTK) — Az SZSZK Mezőgazda sági és Élelmezésügyi Minisztériuma, az Élelmiszeripari Dolgozók Szakszervezeti Szövetsége Szlovákiai Központi Bizottsága és az Élelmiszeripari, Tudományos-Műszaki Társaság Szlovákiai Központi Bizottsága a CSKP megalapítása 50. évfordulójának tiszteletére „A leghatékonyabb ésszerűsítési javaslatért" jelszó jegyében szocialista munkaversenyt hirdet a szlovákiai élelmezésipari üzemekben. A versenybe olyan ésszerűsitési javaslatot lehet beküldeni, amelyet 1971. január t-től 1972. december 31-ig bejelentettek, kipróbáltak, elfogadtak és megvalósítottak. A verseny célja: mozgósítani az élelmiszeripari szervezetekben dol gozók kezdeményezését, javítani az élelmiszeripari üzemekben az ésszerűsítési javaslatok intézése kor, érvényesítésekor és kihaszná lásakor kifejtett gondoskodást. Elsősorban a termelési költségek csiikkentéséröl, a termelési beren dezések tökéletesítéséről, az áru berakásának és kirakásának gépe sítéséről, az új gyártmányok beve zetéséről, az áru minőségének javításáról lesz szól. A versenyben részt vevők jutalmazására 800 000 koronát szántak. ' Nem küldhető be olyan ésszerű sítésl javaslatnak a bejelentése, amely az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma által az 1971. évre kihirdetett módszer tani feladatok megoldásával fog lalkozik, mivel az ilyeu javaslatok jutalmazására már más, rendkívüli prémiumokat irányoztak elő. A következő jellegű megtakarítási javaslatok küldhetők be: bérezési, anyagmegtakarítási, energiamegta karitásl, rezsiköltség-megtakarítási és devizamegtakarítási. A javaslat várható évi megtakarítása legalább 50 000 koronát érjen el abban az üzemben, amelyikben az ésszerűsítési javaslatot bevezették, és azt legkésőbb 1972. I. l-ig kihasználták. • Kisiklott Bajorországban a München és Zürich között közlekedő Bavaria-expressz. A halálos áldozatok száma 36, a sebesülteké 34, ebből 20 súlyos. • A Nemzetközi Kapcsolatok Csehszlovák Társaságának csehszlovák—pakisztáni bizottsága már a második hangversenyt rendezte meg, amelynek a bevételét Kelet-Pakisztán katasztrófa sújtotta lakosságának megsegítésére szánta. • A Bulgár Zeneszerzők Szövetsége üdvözlő levelet küldött a Cseh Zeneszerzők és Előadóművészek Szövetsége előkészítő bizottságának, amelyben sok sikert kíván a szocialista művészet és kultúra fejlesztésében. • Tegnap nyitották meg Monte Carloban a XI. nemzetközi tv-fesztivált, amelyen 28 ország vesz részt. A Csehszlovák Televízió „A tarka üsző" című filmmel vesz részt a versenyben. • Hiinlőjárvány szedi áldozatait Nyugat-Pakisztánban. Az egyik' pakisztáni lap jelentése szerint az országnak ebben a részében a járványnak több mint ezer halálos áldozata van. • 350 000 hektoliter sört gyár tanak majd évente a trnaVai új sörgyárban, amelynek építését ez év júliusában kezdik el. A gyár felépítése 86 millió koronába kerül. • A Venera—7 szovjet boly góközi állomás leszállásáról készített filmet a tudományos filmek moszkvai központi stúdiója. A film reprodukálja a repülés: valamennyi szakaszát az automatikus állomás által küldött információk alapján. • A Csehszlovák Légiforgal mi Társaság további IL—62-es, szovjet, távolsági repülőgépet kap,- amely ' transzkontinentális vonalakon fog közlekedni. • A múlt szerdán működésbe lépett a Sierra Negro tűzhányó. A közelében levő León várost 30 cm-es hamu- és porréteg borítja, és 70 ezer hektáron elpusztult a gyapottermés. A nicaraguai rádió felhívást intézett a lakossághoz, hogy élelmiszerrel és pénzadományokkal könynyítsenek az érintett terület lakosságának helyzetén. RENDŐRSÉGI HÍREK — A Devínska Nová Ves-i vasútállomás közelében 5 fiatal cigány megtámadta az 54 éves František E. dévényújfalusl géplakatost, akit ütlegelni kezdtek és el akarták lopni a pénzét. František E. véde kezett és segítségért kiáltott, mire a tettesek elmenekültek. — Ismeretlen tettes ellopta egy somorjal (Šamorín) lakos lakásából 60 000 koronáról szóló betétkönyvét. — Tűz keletkezett a bratislavai keleti vasútállomás ideiglenes raktárában, ahol szigetelők, és más, villanyvezetékhez szükséges anyag volt elhelyezve 800 000 korona értékben. — Megfojtotta újszülött gyermekét egy 22 éves Diviacka Nová Ves-i (prlevtdzal járás) nő, majd a kamrában elrejtette. A tettest a rendőrség letartóztatta. » A MANSON-PER FOLYTATÁSA Los Angelesben kedden folytatták a kihallgatásokat a Mansonbanda többszörös gyilkossági pe rének büntetőtárgyalásán. Ebben a szakaszban állapítják meg, hogy Charles Manson és 3 társa élet fogytiglanl szabadságvesztéssel büntetendő, vagy pedig halállal. A keddi tárgyalást újabb fordu lat tette drámaivá. Az egyik női vádlott, a 21 éves Susan Atkins elmondta, miként gyilkolta meg Sharon Tate-et, — aki a mészárlás éjszakáján már jól láthatóan állapotos volt — és még korábban Garry Hlnman dzsessz-zenészt. Atkins hisztérikusan, saját ügy védjének közbelépését többször is meghiúsítva, a legnagyobb részié tességgel vallott. Atkins vallomása szerint egyéb ként Sharon Tate házát Linda Ka sabian, a banda egyik volt tagja, a leleplezésért mentességet nyert koronatanú szemelte kl a mészár lás színhelyéül. A védelem a per előző szaka szalban már többször próbálta megakadályozni a tanúskodásban Atkinst, mert nyomon követhető volt, hogy minden szavával a ban davezért, Mansont akarta védeni. A gyilkosságokban közvetlenül részt nem vevő Manson ellen a vád alaptétele az, hogy befolyá solta az akaratgyenge bandatago kat. • Huszonnégy személy lelte halálát Peruban földcsuszamlás következtében. Cuzka város közelében beomlott a halastó gátja, és az esőzések árvizet okoztak. TARTÁSDÍJ-ÜGYEKBEN St. H. Ipolybalog (Balog nad I.): A 24 éve külön élő és ebből az időből is nagyrészt ismeretlen helyen tartózkodó férjével szemben sem Ön, sem a már időközben nagykorú gyermekük nem léphetnek fel eredményesen a tartásdíj megfizetése, illetve azon összeg megtérítése iránt, amelyet Ön az apa helyett is kénytelen volt gyermekére fordítani. A családról szóló törvény értelmében ugyanis a kiskorú gyermek tartásdíját visszamenőleg legfeljebb az indítvány beadása előtti három évre, felnőtt személy tartásdíját csak az indítvány beadásától számítva ítélheti meg a bíróság, és a más helyett való tartásdíj megtérítése is 3 éven belül évül el. A megítélt tartásdíj behajtását 10 éven belül lehet kérelmezni a bíróság végrehajtási osztályán. Ha a végrehajtást kérelmező nem követ el mulasztást az eljárásban, addig, amíg a végrehajtási eljárás folyamatban van, a követelés nem évül el. Egyébként a jövő időre szóló tartásdíj, ha annak behajtását a jogosult időben nem kéri, három éven belül elévül. Az elévülés nem akadálya annak, hogy az adós önként ne fizessen, de ha ezt nem tenné üteg, joga van a bíróság előtt a követelés elévülését kifogásalni és a bíróság az ilyen kifogás jogossága esetében az elévült tartásdíjat nem ítélné meg. K. M. Ipolyvisk ( Vyškovce nad I.): A több mint 3 éve ismeretlen helyen tartózkodó férje ellen — aki már több mint 20 000 korona tartásdíjjal tartozik —, ízlik a friss cipó Felvétel: Havelka C STK először is kísérelje meg a végrehajtás beadását. Talán a bíróságnak sikerül kinyomoznia hollétét. Az ilyen végrehajtással legalább azt tudja biztosítani, hogy követelése nem évül el (lásd a fenti közleményt). A járási nemzeti bizottság gyermekvédelmi osztályán is kérhet segítséget (gyermekenként legfeljebb havi 300 korona összegben) és végül még feljelentést tehet a közbiztonsági szerveknél, illetve a járási ügyészségen férje ellen a gyermektartási kötelezettsége szándékos elmulasztásáért. Dr. F. j. • Kétnapos szlovákiai szeminárium kezdődött tegnap a Topoľčany melletti Duchonkán a járási irányító szervek munkamódszereiről és formáiról. Az értekezlet napirendi pontján szerepeltek a helyi gazdálkodási üzemek bérpolitikája megszilárdítására tett intézkedések és a dolgozók szakképzettségének emelése. • 3500 város között bonyolít ják le az összeköttetést a szovjet utasszállító repülőgépek. A belföldi vonalak hosszúsága kétszer annyi, mint a Föld és a Hold közötti távolság. • 29 886 személy vándorolt be tavaly Nagy-Britanniába. Ez 18 százalékkal kevesebb, mint az 1969-es évben. • Darabokra szagatta és felfalta ápolóját egy oroszlán a kairói állatkertben a látogatók szemeláttára. Az oroszlán akkor rontott rá, amikor az ápoló a napi ételadagot adta be neki. • 210 000 tonna csövet szállít az idén a Szovjetunióba a cho• mutovi Csőhengerde és Vasmű. Az 529 és a 720 mm átmérőjű csöveket először a Szibériában és a Távol-Keleten épülő távolsági gáz- és olajvezetékek építésénél használják fel, ahol a hőmérséklet télen eléri a fagypont alatti 60 fokot. • Harmincöt személy életét vesztette és 850 megsebesült a tegnapi Los Angeles-i földrengésnél. Negyedmillió személyt kellett kitelepíteni. A tűzoltók a mentőalakulatok segítségével folytatják az összedőlt házak alatt maradt személyek kiszaba dítását. Az elszakadt gáz- és villanyvezetékek több helyen tü zet okoztak. A jelentések szerint a földrengés erőssége elérte a 6,6 fokot. • A havannai Csehszlovák Kultúra Háza a CSKP megalapításának alkalmából számos kul turális és tájékoztató akciót készít elő. Többek között kiállítás nyílik L. Simák cseh művész képeiből és rajzaiból. Ünnepi hangversenyeket is rendeznek. • „Moszkva — Sztálingrád — Berlin — Prága" címen jelentet te meg a Nauka kiadó D. Leljusenko hadseregtábornoknak a Szovjetunió kétszeres és Csehszlovákia hősének könyvét. A szerző a 9. fejezetben a prágai hadműveleteket írja le. BÁLOZIK A GYEREK — Aztán nehogy haza engedd kísértetni magad a lányokkal! Tudod, hogy ők mindig csak arra az egyre pályáznak... (Mikus Sándor rajza) HVIEZDA: Uram, ön özvegy (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: Hófehérke és a hét törpe (am.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 9 POHRA NICNlK: Plerre és Paul (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 ® METROPOL: A doktor úr és állatkái I—II. (am.) 15.30, 19.30 • TATRA: A csendőr nősül (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 • DUKLA: A római birodalom bukása 1—II. (am.) 15.30, 19.30 9 SLOVAN: Szerelem és sértés (jug.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Éjszakai támadás (szovjet) 17.30, 20, Szenzációs vakáció (fr.) 22 9 NIVY: A neretvai csata (jug.) 17.30, 20 9 PALACE: A hóhérmester (szlovák) 19.15, 21.30 • MÁ): Anna Karenina (szovjet) 18, 20.30 • ISKRA: A bizánci kalmár kincse (cseh) 17.15, 19.45 ® @ TATRA: A csendőr nősül (fr.) 9 ÚSMEV: Barbarella (fr.) • SLOVAN: A bestiának meg kell halnia (fr.) ® PARTIZÁN: Doktor Sommer (NDK). 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: János király (19) • KIS SZÍNPAD: Hölgyest (19) « ŰJ SZÍNPAD: A kedvenc (19) • ZENEI SZÍNHÁZ: Joan Baez—Bob Dylan lemezeiből (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Medea (19) MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ 9 KÖBÖLKÚT (Gbelce): A nagy műtét (19.30). THÁLIA SZÍNHÁZ: • FÜLEK (Fllakovo): Milliós sztriptíz a borbélyházban, avagy Kolduskaland (19.30). rádió Magyar adás (a 197,3, 233,3 243,5 és 314,7 méteres bullámon): 7.00: Hírek, idő|árás, műsorismertetés, sajtószemle. 7.15: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Sporthírek. 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Szülőknek — nevelésről (ism.). 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Hírek. 14.00: Iskolások műsora (lsm.). 15.00: Orvos a mikrofon előtt. 15.10: Operettzene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. televízió 9.05: 9.30: 11.10: 11.30: 15.00: 16.35: 16.40: 17.25: 18.40: 19.00: 19.30: 20.00: 21.30: 21.45 Végtelen élet (lsm.). Mata Hari (lsm.). Autósok, motorosok! Tv-híradó. Slávia VŠ Praha—Daugava Riga női kosárlabda mérkőzés. Hírek. A vállalatok gazdálkodásáról és irányításáról. 1971-ben élünk. Öt perc önmagunknak. Tv-híradó. . Ma döntünk a jövőről. Pub Uclsztlka. Szüzesség és börtön. Filmvígjáték. A jégkorongozás hírei. Tv híradó. II. PROGRAM 19.45: Hírek. 20.00: 52 komikus. Eman Flala. 20.30: Régi cseh dalok. 21.00: Áprilisi erdőben. Szovjet tvnovella. 21.15: Orosz nyelvtanfolyam. 21.45: Hírek. 9.00: 17.20: 17.25: 18.00: 18.50: 19.20: 19.30: 20.00: 20.50: 21.10: 21.35: 22.15: Iskolatévé. Hírek. Szahara kincse. Víz a sivatagban. NDK-dokumentumfllm. Tízen Túliak Társasága. Menni vagy maradni. Riportfilm. Esti mese. Tv-híradó. A Forsyte Saga. )ohn Galsworthy regényének magyarul beszélő tévéfilm-változata. 8. Döntések. Nikola GJuzelev énekel. Ön például hogy folytatná? Kállai István műsora. Szülök, nevelők egymásközt ... Közös felelősséggel. A család szerepe a gyermekés ifjúságvédelemben. Tv-híradó, 2. kiadás. tÚJSZÚ a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13 korona. Terjenti a Potta Hiríapszolgálat! Előliieté seket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS Ústredná ezpedícia tlače, Bratislava. Gottwoldovo námestie U/VII.