Új Szó, 1971. január (24. évfolyam, 1-25. szám)

1971-01-08 / 6. szám, péntek

krónika VSEr hír mozaik • i krónii "•'•"n* k a II A NAP keli 7.49, nyugszik: 16.07 órakor A HOLD kel: 8.27, nyug szik: 16.43 órakor névnapjukon sxaretatt el köszöntjük GYÖNGYVÉR — SEVERIN nevű kedves olvasóinkat • 1806 ban született JEAN FRAN COIS GIGOUX francia festő és li­tográfus, a romantika késői kép viselője (1894) • 1896 ban halt meg PAUL VERLAINE francia szimbolista költő (szül.: 1844). Az alacsonyabban fekvő terüle­teken többnyire felhős idő, köd. A legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 3, mínusz 7 fok, északon mínusz 10 fok körül. Gyenge szél. A hegyekben viszonylag meleg idő. Dél és Kelet-Szlovákia síksá­gain 4—20 cm-es, Közép-Szlová­kiában pedig 20—40 cm-es a hó­takaró vastagsága. A hegyekbon: Tátralomnic (Tatranská Lomnica) 48 cm, Csorbató (Štrbské Pleso) 66 cm, Skalnaté Pleso 70 nm. a Lomnici csúcs (Lomnický štít) 100 cm Cliopok 105 cm. 1971. január 8-án: Bratlslavánál: 190, változatlan. Medvénél: 105, változatlan. Komáromnál: 145, változatlan Párkánynál: 155, apad. • AZ NDK MEGALAKULÁSA OTA 368 vidéki egészségügyi intézmény épült az ország te­rületén. Í00Q egészségügyi köz­pont, 600 fogorvosi rendelő és csaknem 5000 elsősegélynyújtó állomás van az országban. • L. J. Kerbel, Lenin- és állami díjas szovjet szobrász és Petr Tasev bolgár építőmű­vész a szerzői annak a monu­mentális Lenin-emlékműnek, amelyet még az idén állítanak fel Bulgária fővárosában. • 29 SZÍNHAZAT építenek jelenleg a Szovjetunióban. A je­lenlegi ötéves tervben 19 szín­házat újjáépítenek és továbbiak létesítésével számolnak. • Hatvan vagon — a tava­lyinál három vagonnal több liptói túrót készítenek a ružom­beroki üzemben. A közkedvelt terméket külföldre is exportál­ják. Bécsben eredeti nevén is­merik e készítményt. • A žiiinai Slovena ez évben 25 000 négyzetméterrel több szőnyeget ad piacra, mint ta­valy. Nagy érdeklődésre számít­hat a vállalat čadcai üzemének új terméke, a légmelegítős ta­karó, amelyből a'z év végéig kö­rülbelül 120 00Ó négyzetméter kerül az üzletekbe. • Befejezés előtt áll Szlo­vákia legmodernebb sörgyárá­nak építése Banská Bystrica— Králován. A sörgyár évi kapa­citása 350 000 hektoliter sör. Az Angliából behozott palackozó részleg óránként 30 000 palac­kot tölt meg. • Negyvennégy legkorsze rűbb svájci automatikus szö­vőgépet állítottak üzembe ta­valy a libereci Ťextilanában. A gépek három műszakban dol­goznak. Egy gép egy műszak alatt 50 méter _t~eszilanyagot sző. MUNKAJOGI ÜGYEKBEN Vrábel Ábel, (mely (Imef): A szabud szombatokon végzett túlórai munkáját az előírások értelmében megfizették és ezért nincs igénye sem csúsztatott, sem a rendesnél hosszabb sza­badságra. — A szakszervezet­ben való tagsága önkéntes. A felvételről a tagsági gyűlés dönt. Amíg ez a felvétel nem történt meg, addig a tagsági díjat a bérelszámoló osztály nem jogosult levonni. J. G., Párkány (Štúrovo): A szabadságok merítését az üze­mi bizottság jóváhagyása sze­rint a vállalat vezetősége hatá­rozza meg. Az ön esetében az ünnepek alatt és előtt szüksé­ges üzemeltetési okokból más munkaidő-elosztást írtak elő és ezzel kapcsolatos a váratlan és rendkívüli szabadság kiírása. Egyébként a szabadság célja, hogy folyamatosan tegye lehe­tővé a dolgozó pihenését. # RENDŐRSÉGI HÍREK — Komáromban (Komárno), a Bőrdíszmüáru-termelőszövetkezet elosztójában tűz keletkezett *és megközelítőleg 30 000 korona ér­tékű áru megsemmisült. A tüzet az átforrósodott gázradiátor okoz ta, melyet a munka végeztével a dolgozók nem kapcsoltak ki. Az esetet vizsgálják. — A košicei járásban, a Misla vai Állami Gazdaságban az utóbbi napokban 16 tehén pusztult el. Az anyagi kár 170 ezer korona A kár okát vizsgálják. — Pecenady (tranavai járás) határában egy vadászaton a ma­dunicei Timotej P. belelőtt az 50 éves Peter K. pečenady-i lakosba, A golyó a lábát érte. A gyógyke: zelés három hetet vesz igénybe. — A trenčíni. vízerőmű kanáli­sából Margita T. komáromi 48 éves lakos holttestét húzták ki. Az áldozat átmenetileg Nemšován lakott, s a múlt év november 7-én nyomtalanul eltűnt. A halál oká nak felderítése érdekében a holt testet felboncolják. — Ismeretlen tettes csütörtökön virradó éjjel betört Bratislavíban a Robotnická utcai húsfeldolgozó üzembe, ahonnan 50 rúd szalámit lopott el. A kár 2700 korona. Bullák János, Párkány (Stúro vo): Az 1969/79 sz. kormány­rendelet 5. paragrafusának 1. bekezdése írja elő, hogy azok a nyugdíjasok, akik nyugdíjigé­nyük keletkezése után ugyanan­nál a munkaadó vállalatnál brigád-munkaviszonyban kíván­nak dolgozni évi 180 (admi­nisztratív munkakörben évi 120) munkanapot, a rendes, tartós munkaviszonyuk megszűnése utáni 14 nap elteltével léphet­nek csak a brigád-munkavi­szonyba, ha meg akarják tarta­ni igényüket teljes nyugdíjuk kifizetésére. Ha más munka­adónál akar ilyen brigád-mun­kaviszonyba lépni, akkor nem kell betartani az említett két­hetes megszakítást. Két rövi­debb brigád-munkaviszony kö­zött nem kell az említett idő­közt betartani, de ügyelni kell arra, hogy a két naptári év kö­zött folyamatosan ledolgozott időt a Társadalombiztosító Hi­vatal folyamatos, illetve egybe számított hosszabb munkaidő­nek tekintheti, ami nem jár a brigád-munkaviszony említett előnyeivel. Dr. F. J. HIVATÁSSZERETETBŐL JELES Nem könnyű mesterség nyomdásznak lenni, különö­sen akkor nem, ha tekintetbe vesszük ennek a rendkívül fontos iparág nak — az újság és a könyv­készítés termelési bázisának — nem éppen rózsás hely zetét. Nem egyszer „sturmol ni" kell, s ezen túlmenően a munkafeltételek sem mond hatók ideálisaknak. Ennek csak egy gyógyírja van — a munka szeretete. Érdekes, es nem a véletlen müve, hogy a nyomdászok népes családjában ez a jel­lemvonás nem megy ritka­számba. Munkáját szenvedélyesen szerető, s ezen túlmenően minden csínját bínját ismerő ember lapunk gépszedóje, FLASKAY JÁNOS is. Tizen nyolc éve dolgozik a Pravda nyomdájában, napról napra szedi ólomba az O j Szó kéz­iratsorait s bár néha meg­csóválja a fejét egy-egy szer kesztöségi „bakizás" láttán — ritkán hervad le arcáról a mosoly. Talán csak akkor válik zordabbá, amikor aka dozik a kézirat-utánpótlás .. legjobb gépszedűink egyike holnap ünnepli 50. születés­napiát. Elete delén szerkesz­tőségünk, valamint nyomdánk munkaközössége szívből jó erőt. egészséget és sohsem hervadó mosolyt kíván neki nehéz, de szép hivatásához és családi életében egyaránt. • A bratislavai Stavoindust­ria a végső kivitelezője egy Etiópiában épülő gumiabroncs­gyárnak, amelyet a tavalyi év ben kezdtek építeni. Az idén több miiit 7 millió koronát for­dítanak az építkezésre. • 10 európai ország táncos­párjai vesznek részt a „Duna Pohár 1971" nemzetközi társas táncversenyen. A versenyt a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjában rendezik január 23— 24-én. AZ ĽV AUTÚJA A svéd Technikens Vaerld cí­mű folyóirat a Volkswagen K 70-est tartja az év autójá­nak. A négyajtós, ötüléses gép­kocsi 75 és 90 lóerős motorvál­tozatokkal készül, hengerűrtar­talma 1605 köbcenti. • 66 millió amerikai dollárt fordít a pakisztáni kormány a közeljövőben a kelet-pakisztáni árvíz sújtotta terület megsegí­tésére. A segítség célja, hogy megindítsa a gazdasági életet a Bengál-öböl mentén. • Összeütközött egy 90 utast szállító komp és egy halászha­jó közel Jöszu dél-koreai kikö­tőnél. A jelentések szerint az elsüllyedt komp utasai közül 55 személyt mentettek meg. • Kétszeresé re emelkedett a delfinek száma _ _ 1965-től a Feke P3 te-tengerben. fjpj3 Alekszandr Cse­\f purnov szovjet tudós szerint a delfineket men­tőként lehet majd használni . tengeri szeren csétlenségeknél és összekötő­ként a tenger­alatti laborató­riumokkal. • Másfél ezer fajta műszert készítenek mes­terséges úton előállított gyé­mántból a szov­jet üzemekben. Előállításuk az utóbbi öt évben 100 százalékkal emelkedett. • Megérkeztek az első ven­dégek a Karlovy Vary-i szana­tóriumokba. Az idén több mint 50000 csehszlovák és külföldi vendég keres gyógyulást ebben a világhírű gyógyfürdőben. MICSODA EREDMÉNY! A „világ legjobb teaivója" címért megrendezett versenyen az angliai Mr. Beasley nem egé­szen három óra alatt 72 csé­sze teát ivott meg. Sajnos 8 csésze még hiányzott a világ­bajnoki cím elnyeréséhez. • Az elmúlt évben a bratis­lavai állatkertet közel negyed­imillió ember látogatta meg. Je­lenleg az állatkertben a világ minden részéről származó 800 állat látható. • A varsói központi szérum­iaboratórium munkatársai olyan hormont állítottak elő, amely megakadályozza a törpeséget. • A Buenos Airesben nyilvá­nosságra hozott statisztika ada­tai szerint Latin-Amerika la­kossága az elmúlt év végén 284 millió 251 ezer fő volt. FÚJJA FEL! Tokióban felfújható műanyag­kalapot hoztak forgalomba. A tarka kalapokat egy ceruza­nagyságú mini-pumpával fújják fel, használat után pedig zseb­kendő nagyságúra rakható ösz­sze. • Bővítik a római Fiumicino repülőterét. A repülőtéren 1975-ben előreláthatólag 12 mil­lió, 1980-ban pedig 18 millió utas fordul majd meg. • Több mint félmillió kana­dai polgár nemibajos, s túlnyo­mó többségük nem áll orvosi kezelés alatt —' állapította meg Torontóban a kanadai szakorvo­sok által kiadott nyilatkozat. A nomi betegségek főleg a fiata­lok körében terjedtek el. I : HALLOTTUK' Ittas ember tántorog az ut­cán, miközben egyik lábát a járdára, a másikat pedig az út­testre helyezi. Végül megszólít ja a rendőr: — Miért jár ilyen különösen? Bizonyára részeg! — Részeg! Hála istennek! Már azt hittem, hogy rokkant vagyok! tudósítóink ?Í|f^jSa|k? EGY PROBLÉMÁN TUL Nádszegen (Trstice) valóban prob téma volt az ifjúság részéről mu tatkozó közömbösség. De csak volt. mert megalakították • SZISZ helyi szervezetét. Kelemen Ilona, I.ukács Margit, Juhos Margit, Tóth János. Juhos Árpád és a jelenle­gi elniik, Tóth Gyula jelentős szer­vező munkát végeztek. A felnőt­tek közül Rumanovszky József és a tömegszervezelek vezetői is se­gítettek. Nem maradt el az ered­mény. Táncdalversenyt szerveztek a fiatalok. Hétvégeken pedig a klubban találkoznak. Jelenleg esztrádmnsor előadására készül­nek. Túljutottak egy jelentős problémán, mert most már szer vezetten dolgoznak, szórakoznak. És remélhető, hogy hamarosan újabb, más sikerek is dicsérni fog ják összefogásukat. ifj. BARTALOS SZILVESZTER KÉT ERDÉSZ ÉS EGY VADÁSZ Ko šice külvárosában, a Csermely völgyben három hiúzt lőtt le. Az egyik majdnem 30 kg-os volt. A másik kettő valószínűleg kölykei lehettek, mert csupán 10—15 kg súlyúak voltak. Turcsán Jana KÉT ÉVVEL EZELŐTT KEZDTÉK építeni Tornaiján (Šafárikovo) a szellemileg fogyatékos gyermekek és a magukra maradt öregek ott­honát. A több épületből álló in­tézmény egyik épülete már áll. Hamarosan folytatják az építke­zést. Halgas János 0| SÖRKÜLÖNLEGESSÉG a 13 fo kos barna sör, a „Fekete fácán", az ógyallal (Hurbanovo) sörgyár terméke, amely félliteres üvegek­ben három koronás áron kerül forgalomba. Száraz Pál ® SLOVAN: Egy nö a.diplomaták asztalánál (szov.) 15.30, 18, 2Ü.30 © HVIEZDA: Angelika és a szultán (fr.) 15.30,18,20.30 ® PRAHA: Hó­fehérke, és a hét törpe (am.) 10.30, 13.30, 16.00, 18.30, 21 ® POHRA­NIČNÍK: Háromszoros ellenőrzés (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, ® TATRA: A csendőr nősül (fr.| 15.45, 18.15, 20.45, ® DUKLA: A római birodalom bukása (am.J 15.30, 19.30 ® METROPOL: Ero tissimo (fr.) 15.3p, 18, 20.30, ® NIVY: Álarc alatt (cseh) 17.30, 20. ® MIER: Ködös éjszaka INUK) 17.30, 20, Majmok bolygója (am.j 22, ® PALÁCE: Szerelem előítéie tek nélkül (fr.) 19.15, 21.30. ® M'ÁJ: AZ edző (szovjet) 16, 20.3'i ® ISKRA: Az oroszlán ugrani ké szül (magyar) 17.15, 19.45, ® Z.O­R A: Doktor Sommer (NDK | ,16.39; 19, ® SLOVAN: Hófehérke és a hét törpe (am.), ® TATRA"és ÜSMEV: Angelika és a szultán (fr.), ® PARTIZÁN: Gyémántok (fr.), ® DUKLA: Feltámadás I. rész (s/.ov jet). " színház • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bol­dogultak bálja (19.) ® KIS SZÍN PAD: Black Comedy (19), ® Ú| SZÍNPAD: Ma este én játszom (191, ® ZENEI SZÍNHÁZ: Joan Baez és Bob Dylan felvételeiből (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Carmen (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ ® Csallóközcsütörtök (Zlatnú na Ostrove): A nagy műtét (19.30). THÁLIA SZÍNHÁZ ® Szádudvarnok (Zádielské Dvor­níky): Hazudj igazat (19). rádió i fe r a (N s I o y ô~j Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méte ŕe s hullámon): 7.00: Hírek, ldöjá rás. műsorismertetés. 7.10: Regge li zene, közben kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hí­rek. 12.10: Érdekességek a tudo­mány és a technika világából. 12.20:: Operarészletek. 12.55: Hí­rek 15.00: Mezőgazdasági félóra. 15 30: Hírek. 15.40: Napi krónika. televízió 9.25: 10.00 11.40 12.05 17.30 17.35: 18.00 18.40 19.00: 19.25: 19.35: 20.00: 20.50: 21.15: 21.35: 21.55 A politikai oktatás segítsé­gére. (ism.). Félbeszakadt dal. Szlovák­szovjet kooprodukclós film­Utolsók Gömörben. Doku­mentumfilm (ism.). Tv-híradó. Hírek. „, . Dickens-elbeszélések. Pick­wlck úr pereskedik. Tv so­rozat IV. része. Telestart. Esti mese. Tv-híradó. A Tv-híradó jegyzete. Tv-kérdőjelek. Publiciszti­kai műsor. Kis hit-parádé. Non stop 60. Kulturális Román hagyományok. Két dokumentumfilm. Tv-híradó. Tv-humoreszkek televízió 9.00 17.25: 17.30: 17.45: 18.10: 18.25: 18.45: 19.15: 19.30: 20.00 21.25 22.05: és 14.00: Iskolatévé. Hírek. A Vörös-szakadék. Roman természetfilm. Munka és játék. Riportfilm. Miről ír a világsajtó? Kórusmuzsika. A munkásosztály vezető szerepéről. Riportműsor. Esti mese. Tv-híradó. Zsirál az ablakban. Magya­rul beszélő csehszlovák film. Integrál. Tv híradó. 2. kiadas. • B 257 000 LAKOSA volt 1970. december elsején Svájc­nak. Az ország lakosainak szá­ma 1960-tól 15,2 százalékkal emelkedett. $ ÚJ SZO Kiadjo Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő i Lőrinci Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca tO. telefon: 537-16, 512-23, 335-48, Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-1B, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09306. lournal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenskéha 12. Telefon: 551-83. Előfizetési dl) havonta 14.70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti o Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS ­Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents