Új Szó, 1971. január (24. évfolyam, 1-25. szám)
1971-01-25 / 20. szám, hétfő
makrón i k a A NAP kel: — Bratislava: 7.35, nyugszik: 16.32 órakor. Košice: 7.19. nyugszik: 16.16 órakor. A HOLD kel: 19.38, :nyugszik 8.42 órakor. * névnapjukon szeretettel köszöntjük PÁL — GÉZA nevű kedves olvasóinkat • 1736-ban született JOSEPH LOUIS LAGRANGE francia matematikus és fizikus, a matematikai analízis kutatója [ + 1813). • 1826-ban született GYULAI PÁL irodalomtörténész, a magyar Irodalom egyik legjelentősebb kritikusa ( + 1909). • 1891 ben született MOSOLYGÓ ANTAL a magyar munkásmozgalom kiemelkedő harcosa (+1927). • 1896 ban halt meg FREDERICK LEIGHTON angol festő és szobrász, az akadémikus klasszicizmus képviselője (szül.: 1830). • 1941-ben balt meg HANAMAN FERENC magyar mérnök, aki Juszt Sándorral kidolgozta a wolfram-szálas izzólámpa gyártási technológiáját. • 1951 ben halt meg SZERGEJ IVANOVICS VAVILOV szovjet tudós, a modern fizika egyik kiemelkedő alakja (szül.: 1R91V Sűrű, majd változó, később csökkenő felhőzet, helyenként esővel, a hegyekben havazással. A legmagasabb nappali hőmérséklet 3—7 fok. Mérsékelt délnyugati, majd nyugati szél. • DR. VLADIMÍR VIPLER, a Csehszlovák Rádió külpolitikai műsorának igazgatója tegnap az EAK-ba utazott, ahol a két rádió kölcsönös kapcsolatának elmélyítéséről tanácskozik. • MÁRCIUS ELEJÉN rendelik meg Prágában a mezőgazdaságban dolgozó fiatalság hetedik országos találkozóját. A találkozó célja, hogy a CSKP és a Csehszlovák Komszomol 50. évfordulója alkalmából támogassa a mezőgazdaságban dolgozó fiatalok kulturális, társadalmi és munkaaktivitásának fejlődését. • A NEMZETKÖZI DIÁKSZÖVETSÉG 10. kongresszusa alkalmából — amely február 3-án kezdődik Bratislavában — a Szlovák Televízió dokumentumfilmet készít. Felvételen örökíti meg a szövetség tagjaival való beszélgetéseket. • AZ ÉV ELEJÉTŐL KEZDVE a Szlovák Állami Biztosító bevezette a dolgozók egyesített biztosításának új fajtáját. A biztosítottaknak 55, 60 és 65 éves korukban kifizetett összeg megkétszereződik, míg a biztosítási díjat a biztosított életkora szerint állapítják meg. • SZOMBATON DÉLELŰTT Ostrý Grúň és Klak községben ünnepélyesen emlékeztek meg arról az ártatlanul megölt 146 emberről, akik a fasiszta barbarizmus áldozatai lettek. A két községet 1945. január 21—23-án az Edelweiss fasiszta alakulat felégette. • LENINGRÁDBAN BEFEJEZŐDÖTT az idei első szőrmevásár. A múlt év őszén megtartott vásárhoz viszonyítva a szőrmeárak átlag 10 százalékkal emelkedtek. • ÁTADTÁK január 23-án a lubicei ifjúsági szervezetnek az SZLKP KB vándorzászlaját. A szervezet a SZISZ legjobb szlovákiai falusi szervezete. • AZ ÉSZAK-CSEHORSZÁGI szénmedence dolgozói szombaton a helyi bányászat történetében páratlanul álló rekordot értek el: három műszakban 191711 tonna szenet fejtettek, s ezzel 5200 tonna szénnel teljesítették túl az 1969. február 10-én elért csúcseredményüket. • TEL AVIVBAN LETARTÓZTAT TAK két amerikai színésznőt, akik kábítószert akartak csempészni Amerikába. • A SZLOVÁKIAI halászszervezetek 160 elnöke és titkára tanácskozott St. Smokovecen a halászat 1971—1975. évi fejlődésének koncepciójáról. A szövetség többek között elhatározta, hogy már ebben az évben javítja a hazai és a külföldi sporthorgászatnak nyújtott szolgáltatásokat. • ÁPRILIS ELSEJÉN KEZDŐDIK Jugoszláviában a népszámlálás. Célja nemcsak a lakosság létszá. mának megállapítása, hanem az ls, hogy áttekintést adjon az ország lakosságának szociális és gazdasági szerkezetéről. • A KELET-SZLOVÁKIAI tömegtájékoztatási eszközök főszerkesztői és vezető dolgozói január 23-án Košicén tanácskoztak az új ötéves tervvel öszszefüggő iiépgazdaságfejlesztési kérdésekkel. • A PlSEKI Jitex-üzemnek közel 200 dolgozója január 23án rendkívüli műszakban járult hozzá a termelési tervfeladatok teljesítéséhez. A kezdeményezés — amelynek értelmében négy rendkívüli szombati műszakot dolgoznak le a SZISZtagok kollektívájától származik. • KLÁRA HAVLlKOVÁ szlovák zongoraművésznő, aki január 9-e óta hangversenykőrúton tartózkodik a Szovjetunióban, szombaton este Moszkvában adott hangver senyével befejezte körútját. • JÓNÁS ZÁBORSKÝ szlovák író, történész és drámaíró halálának 90. évfordulójáról emlékeztek meg január 23-án Župčany kelet-szlovákiai községben, ahol annak idején a nagy írót eltemették. • A CSEHSZLOVÁK ÉS A BOLGÁR filmgyártók képviselői Szófiában együttműködési szerződést írtak alá, amelynek értelmében az idén kölcsönösen bemutatják saját országaikban a szerződő ország filmjeit, filmfesztiválokat és filmptakátkiállIMsokat rendeznek, s közösen vesznek részt a nemzetközi és nemzeti filmfesztiválokon. mi wmm hoi * H mikor HM Az új kaSicei Stooan-száUó, amelyet a régi helyén építettek jel, szervesen beleilleszkedik a Felszabadítók terének építészeti keretébe. Kelet-Szlovákia • egyik legnagyobb szállóját ez év májusában adják át. (Felvétel: ČSTK j tudósítóink í r j ált? OJ KÖNTÖSBEN Dunamocs (Moča) községben végre hozzáláttak a kultúrház külső részének rendbehozatalához. Az árvízkatasztrófa után a patronáló járások anyagi, támogatásával fejezték be és adták át rendeltetésének az épületet, de a külső munkálatokra már nem futotta. Néhány évi „erőgyűjtés" után erre is sor került. A komáromi (Komárno) Május 9. üzem dolgozói az elmúlt év közepén megkezdték a munkálatokat, amelyek még két hónapot vesznek igénybe. A munkálatokra fordított öszszeg meghaladja a 100 000 koronát. Az új köntösbe öltözött kultúrház pedig tovább gazdagodik. A Komáromi Jnb kulturális osztálya két filmvetítő géppel lepi meg a község polgárait. Ezek szélesvásznú filmek vetítésére is alkalmasak lesznek. Andriskin József NAGV SIKERT ARATOTT a brnói Munkásmozgalmi Múzeumban bemutatott „A decemberi általános sztrájk" című kiállítás. Eddig tízezer látogató, többnyire közép- és főiskolások, tekintették meg ezt a kiállítást. Horváth Géza SZÁZ ÉVES MÜLTRA TEKINT vissza a pólyányi (Pofanyj napközi otthon épülete. Udvarát a szülők rendezték. Képeskönyveket és játékokat is vásároltak a gyermekeknek. Csak az a baj, hogy mindössze 12 gyermek látogatja a napközi otthont, és ha számuk nem növekszik, bezárják majd. Pedig kár volna érte. Jabrfk Anna A FALU EZERMESTERE Szimeth Dezső szerelte fel a neonégőket az alig nyolcvan házzal rendelkező Vökön (Vlky). A lakosok pedig díszfákat, rózsabokrokat ültettek ki, hogy szebbé tegyék falujukat. Nagy Ernő Enyhe időjárás Az elmúlt héten az Atlanti-óceán felől több bullámban nedves és meleg tengeri légtömegek hatoltak be a szárazföld légiterébe, s ez Szlovákiában is az éjszakai és a nappali hőmérséklet felmelegedését idézte elő. Az utóbbi napokban a síkságokon a nappali bőmérséklet 4—10 fok volt. Az ilyen időjárás januárban eléggé szokatlan, de nem rendkívüli. Statisztikai feljegyzések bizonyítják, hogy például 1916. január 22-én Bratislavában 13,8 fok volt a nappali hőmérséklet. A heves felmelegedés és az esők következtében az alacsonyabban fekvő területeken a hótakaró gyorsan elolvadt. A hegyekben, ahol a hőmérséklet fagypont alatt van, ismét havazik. Tegnap reggel a Csorba-tó környékéről 44 cm, a Lomnici csúcsról 85 cin és a Chopokról 88 cm vastag hótakaró! jelentettek. A felmelegedés az utóbbi napokban elterjedt egész Európában, különösen a Földközi-tenger térségében és az Adrián, ahol a hőmérséklet a délutáni órákban 15—16 fok volt. A hét kezdetén a Brit-szigetek felől további meleg és nedves tengeri légtömegek várhatók. Jelentős változásra különösen a hét vége felé számíthatunk. Várható időjárás január 24 tol 31-ig: Sűrű, majd változó felhőzet, időnként esőzés, a reggeli Arákban ködképződés. A legmaga sabb nappali hőmérséklet 2—9 fok. A hét végén lehűlés és hózápor, a hegyekben havazás. • A „Hagyományos jazz tanulmányi csoportja" Judita Čefovská énekesnővel Moszkvában hangversenyezett. A kiváló csehszlovák jazz-agyüttes háromhónapos szovjetunióbeli körútján fellép Minszkben, Tallinnban, Rigában, Ufában, Szocsiban és más szovjet városokban. • AZ ELMGLT ÉVBEN a duklai szabadtéri múzeumot és a duklal emlékművet 275 000 hazai és külföldi turista látogatta meg. A svidníki katonai múzeumban több mint 25 000 látogató járt. Változás néhány autóbuszjáratnál Lapunk múlt év december 23-i számában Deák István királyrévi (Kráfov Brod) olvasónk levele alapján Nem lehetne vasárnap is autóbuszjárat?" című cikkünkben azzal a kérdéssel foglalkoztunk, hogy nem lehetne-e autóbuszjáratot biztosítani Vágsellye — Urföld és Nádszeg (Sala— Slovenské Pofé és Trstíce) között vasár- és ünnepnapokon is. Cikkünkre a Galántai járási Nemzeti Bizottság helyi gazdálkodási és közszolgáltatások osztálya válaszolt. Arról értesíti szerkesztőségünket, hogy múlt év december 10-én Vágsellyén megbeszélést tartottak az új menetrendről, és olyan megállapodás született, hogy legkésőbb az új menetrend életbelépéstől olyan járatokat is biztosítanak az említett községekből, illetve településekről, hogy az emberek meglátogathassák a vágsellyei kórházban fekvő beteg hozzátartozóikat. A cikkünkben felvetett kérdést a galántai CSAÜ részvételével megtárgyalták a Királyrév i Helyt Nemzeti Bizottsággal — Űrföld közigazgatásilag ide tartozik — és sem a hnb, sem a vágsellyei Duslo nem követelte, hogy ezen a vonalon munkaszüneti napokon is közlekedjenek az autóbuszok. Egyébként is az említett községek lakói a Galántán keresztül közlekedő autóbuszjáratokkal is utazhatnak Vágsellyére. Illés Zoltán péterfalai (Petrovce) olvasónk a maga és több társa nevében az autóbuszmenetrendre panaszkodik szerkesztőségünknek küldött levelében. Arról van szó, hogy olvasónk Péterfaláról jár naponta munkába Rimaszombatba (Rim. Sobota/. Az autóbusz reggel 5 órakor indul és 6 óra 10 perckor érkezik a munkahelyükre. 7 órakor kezdenek dolgozni és 15 óra 30-kor végeznek. Az autóbusz viszont csak 17 óra 15 perckor indul s így este fél hétre érnek haza. Azt szeretnék és azt kérték, hogy az autóbusz 16 órakor induljon Péterjalára. Olvasónk panaszát intézkedés céljából megküldtük a Rimaszombati Járási Nemzeti Bizottság közlkedési osztályának, amely válaszában arról értesíti szerkesztőségünket, hogy december 10-én tanácskoztak az új menetrendről, s így többek között megtárgyalták az említett vonallal kapcsolatos panaszokat is. A tanácskozáson úgy döntöttek, hogy az új menetrend életbelépésétől a 8-as számú járat, amely eddig 5 óra 10kor indult Péterfaláról és 6 óra 20-kor érkezett Rimaszombatba, ezentúl úgy indul, hogy 7 óra© PRAHA: Hófehérke és a hét törpe (am.j 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® METROPOL: Gyilkosság hétfőn [NDK) 15.30, 18, 20.30 9 HVIEZDA: Angelika és a szultán (fr.) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: A csendőr nősül (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 « DUKLA: A római birodalom bukása (am.) 15.30, 19.30 « SLOVAN: A gyűrű (cseh) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Ezüst szél (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 ® MIER: Benjámin (fr.) 17.30, 20, Magányos farkas (fr.) 22 • PALACE: Pokoli mézeshetek (cseh) 19.15, 21.3(1 « OBZOR: Vigyázz Zsuzsira (NDK) 18, 20.30 9 PARTIZÁN: Fehér robbanás (szovjet) 18. 9 SLOVAN. |ii »i ! fr*) ® ÜSMEV: Bandolero (.un.) • PARTIZÁN A beszélő köntös (magyar) m DUKLA: A három testőr I—II. (fr.) ® TATRA: Csendőrök New Yorkban (fr.). « HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Fidelio (19) • 0) SZÍNPAD: Zorba (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Csárdáskirálynő (19). rádió feraHifava Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon: 7.00:. Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Sporthírek. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Kulturális híradó (ismétlés). 12.30: Népi muzsika. 15.00: Érdekességek a sport világábóL 15.15: Szórakoztató ritmusok. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. televízió 16.30 18.35: 17.00: 17.30 18.15: 18.30: 19.00 19.30: 20.00: 21.10: 21.40 Hírek. Pedagógusok műsora. Orosz nyelvtanfolyam. Fair play. Árvái kosárfonók. Egészségügyi tanácsok. TV Híradó. Rácsokon keresztül kereste a gázlót... Tv-dokumentum A. Márkusról. A szabadság első napja. L. Kruczkowskl tv-játéka. A világ összes vonatai. Az utolsó vonat az Amazonas völgyében. TV Híradó. kor érkezzék meg Rimaszombatba. Vasárnap nem változik az eddigi menetrend. Nem változik az a járal sem, amely 5 óra 45-kor érkezik Rimaszombatba. Rimaszombatból nem tudnak 16 órakor járatot indítani, mivel a bejáró dolgozók többsége 16 óráig dolgozik és a Munkatörvénykönyv előírása szerint az autóbusz leghamarabb 15 perccel a munkaidő befejezése után indulhat. Tekintve, hogy több üzemről és különböző munkaidőkről van szó, az autóbusz 16 Ura 30-kor indulhat csak. Az új menetrend életbelépésével az ezen a járaton közlekedő autóbuszhoz pótkocsit csatolnak és így az igényeket teljes mértékben kielégítik. Ez a járat továbbra is a (feledi Jesenské) vasútállomáson keresztül közlekedik. A menetrendben eszközölt változások 1971 májusától lépnek érvénybe. BÁTKY LÁSZLÓ • NAPONTA 20 CENTIMÉTERREL emelkedik a morvaországi Dyje folyó szintje Dolné Vestenicénéi. A vízszint tegnap elérte a 218 cm-t. • A litván főváros zenei színháza bemutatta Jurate Baltramejunajte „Beteg mackó" című gyermekoperáját. Az opera szerzője egy 16 éves kislány, a kaunaszi zenei középiskola tanulója. • A nyugatnémet Spiegel alkalmazottai szavazással tiltakoztak az ellen, hogy kiadóvállalatuk egyesüljön a Gruner und Jahr nyugatnémet mammutkíadóval. A javaslatot Rudolf Augstein, a Spiegel kiadója és tulajdonosa terjesztette elő, mivel az egyesülés számára hatalmas nyereséget jelentenek. • A brit repülőbiztosító statisztikája kimutatja, hogy az új légiközlekedési eszközök sokkal biztonságosabbak, mint a 10 évvel ezelőttiek, amikor minden 100 000 repülőórára 1 repülőszerencsétlenség esett. Ma a repülőszerencsétlenségek száma 800 000 óra alatt átlag egy. • Paul McCartney, a hajdani Beatles-együttes gitárosa és dalszerzője „jussát" követelve pert indított társai ellen a zenekar végleges felosztását és a közös üzleti érdekeltségek felszámolását sürgetve. A zenész ügyvédje szerint a zenekar anyagi ügyei siralmasan állnak, még az is lehet, hogy a jövedelmi adót sem tudják kifizetni. *új szú Kiadja Szlovakia Kommunista Páitjo Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: lőrinci Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utco 10. Telefoni 537-16, S12-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550-18, sportrovat! 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, tá»frá: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratiilota, Volgogradská 8. Nyomta o Pravda Nyomdavállalat bratislavai Dierna, Brolislovo, Štúrovo 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telelőn: 551-83. Előfizetési dl) havonto 14.70 kazona, a Vasatnap! Uj Szó negyedévre 13 korona. Terjeull a Posta Hirlapsioigálal. Előfizetésekel elfogad minden postahivatal él postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS Ústredná eipedicia Uaíe, Bratislava, Qottwaldovo námestie 48/VII.