Új Szó, 1970. december (23. évfolyam, 285-309. szám)
1970-12-29 / 307. szám, kedd
krónika MSS5* A NAP kel: 7.32, nyugszik: 18,00 órakor. A HOLD kel: 8.43, nyugszik: 10.58 órakor. flévfiapjwfccn( i i r t f • I I t I fc •szánt/** TAMAS — MILADA •evä kedves olvasóinkat • 1823 ban balt meg IACQUES LOUIS DÁVID francia festő, a forradalmi polgárság világszemléletének mugfelelő klasszicista festészet elsS megfogalmazója és művelője (szül.: 1748) • 1780 ban született DIŰSZEGI SÁMUEL botanikus, a leíró növénytan és alaktan magyar szaknyelvének megteremtője, a magyar orvosi nyelv fejlesztője, Linné rendszerének népszerűsítője (+1813) • 1775ben született KARL IVANOVICS ROSSI olasz származású orosz építész, a 19. sz. első felében az orosz klasszicista építészet egyik legnagyobb mestere (+1849) • 1900 ban halt meg CHARLES GOODYEAR amerikai kémikus, a vulkanizálás felfedezője, a keménygumi előállítója (+1B80) • 1920-ban alakult meg a Francia Kommunista Párt • 1933-ben halt meg SZÁDECZKY-KARDOSS LAJOS történész, Erdély és a Thökölyemigrácló történetének kiváló kutatója (szili.: 1859) • 1935 ben kezdte meg működését a kujbisevi vízi er«m« Erősen felhős Idő, reggel köd, helyenként eső vagy ködszitálás, a hegyekben havazás. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 0, plusz 4 fok. Mérsékelt délkeleti szél. 1970. december 29-éa: Bratislavánál: 205, apad. Medvénél: 140, apad. Komáromnál: 175, apad. Párkánynál: 170, apad. • A CSKP megalapítása 30. évlordulója jubileumi évének kUszübén a Kassai Állami irattárban tegnap sajtóértekezletet tartottak, melyen az Irattár vezetői tájékoztatták a jelenlevőket arról, milyen dokumentációs anyagól bocsáthatnak a kelet-szlovákiai munkásmozgalomról éa a CSKP harcos múltjáról az újságírók rendelkezésére. —tk • HÁROM FIATAL LÁNYT gyilkoltak meg a karácsonyi ünnepek alatt Anglia különböző pontjain. A 15 éves Janet Stevenst, aki a „Piroska és a farkas" című gyerekmese leányalakjaként épp karácsonyi ajándékot szállított tanyán élő nagymamájának, ismeretlen tettes megfojtotta. Egy 23 éves lányt a Yorkshire-i mocsarakban találtak meg. Margarét Lynch kisasszonyt pedig Liverpool külvárosában ütötték le és ölték meg brutális módon. OLVASÓINK FIGYELMÉBE! Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy a szokásostól eltérően az 1971. január 3-tól 1971. január 9-ig szóló heti rádió és tv-műsort az Oj Szó december 31-i. csütörtöki számában közöljük. 9 KÖZLEMÉNY A sajtóban nemrég jelent meg a hír, hogy előkészületben van a dolgozó nyugdíjasok igényeinek új rendezése. Az igény érvényességi hatályával kapcsolatos számos kérdésre való tekintettel a CSSZSZK Munkaügyi és Népjóléti Minisztériuma felhívja a figyelmet arra, hogy a CSSZSZK kormánya — egyéb sürgősebb feladatok miatt — még nem vitatta meg a rendezést. A CSSZSZK kormányának döntéséről idejében fogják tájékoztatni a közvéleményt. Addig is a 73/1989 Tgy. számú kormányrendeletben foglalt elvek érvényesek. • A ROMÁNIAI Szlanic Prahova városka kimerült sóbányáiban föld alatti szanatóriumot rendeznek be az asztmás betegek számára. A szanatórium egyelőre 300 férőhelyes lesz, később üdülőközponttal bővítik. NEM VOLNA TÖBBÉ PROBLÉMA Ha a Roma Szövetség rimaszombati (Rim. Sobota) járási aktíváján ismertetett távlati terveket az elkövetkező tíz esztendő alatt sikerülne megvalósítani, nem volna többé semmi probléma a cigányszármazású polgárokkal. Sajnos azonban, hogy a meghívottak fele nem tartotta fontosnak a megjelenést és a szervezetek részéről is hiányzott az önálló kezdeményezés. Pedig a kidolgozott távlati tervek nagyszerű lehetőségeket biztosítanak, főleg a cigányfiatalok számára. A megjelent aktivisták ezért vállalták a távlati tervek megvalósítását. Meg is fogadták, hogy elmaradottabb társaik körében mindent megtesznek azért, hogy a múlt átkos örökségét felszámolva az egész járás cigánysága érdekében biztosítsák a falemelkedés útját. Rácz Júlia CSIPKE RÖZSIKA balett-táncában gyönyörködtek a királyhelmeci (Kráľ. Chlmec) KAI tanulói, mivel az iskola városnézéssel egybekötött színházi látogatást szervezett Košicóre. A vasút 66 százalékos árkedvezmény biztosításával segítette az akció megvalósítását. Tomori Katalin A KIRÁLYHELMECI KÖRHÁZ ifjúsági csapata nyerte meg azt a vetélkedőt, melyet a SZISZ rendezett Királyhelmecen. A résztvevő kilenc ifjúsági klub csapata közül második helyre a kaposkelecsényiek (Kap. Klačany), harmadik helyre pedig a borsi (Borša) fiatalok jutottak. Szabó István hír mozaik AZ ÚJ SZÓ PAlYAZATA Jelentős eseményre, Csehszlovákia Kommunista Pártja megalakulása 50. évfordulójának megünneplésére készülünk. Pártunk megalapításának jubileumát lapunk is méltóan akarja köszönteni. 1970. december 12-i számunkban megkértük olvasóinkat, levelezőinket és tudósítóinkat, hogy írásaikkal, esetleg dokumentumok, fényképek beküldésével segítsenek a párt megalakulása eseményeinek, a párt harca és élete egyes mozzanatainak felelevenítésében. Ezt a kérésünket most azzal egészítjük ki, hogy a beérkezett és közlésre kerülő írásokat pályázat formájában elbírálják és a szokásos honoráriumon kívül a három legjobb írást ezer-ezer és további négy írást 500-500 koronával jutalmazzuk. A pályázaton minden olvasó részt vehet a kommunista párt megalakulása időszakához, a párt küzdelméhez és életéhez, valamint a szocialista építés egyes jelentős mozzanataihoz és szakaszaihoz fűződő élményeik és ismerőseiktől hallott elbeszélés alapján megírt cikkekkel. A pályázaton az 1971. április 30-ig beérkezett írásokat bíráljuk el. A pályázat eredményét a CSKP megalakulása jubileumi ünnepségeinek alkalmából értékeljük. RENDŐRSÉGI HIREK — Leégett a Földtani Intézet dolgozóinak lakókocsija Moravany (mlchalovcet járás) mellett. Az anyagi kár 38 000 korona. A tüzet a 85 éves Michal K. éjjeli őr okozta, aki a szénnel tfitött kályhába naftát öntött. — Vegyianyag robbant a 17 éves Jozef B. ipari tanuló kezében Slažany (nltrai járás) községben. A robbanás leszakította a fiú kezét és megsértette jobb szemét. — Gyorshajtás közben egy kanyarban elvesztette uralmát személygépkocsija felett, s beleütközött a szembe jövő teherautóba a 32 éves Eduard B. dojči la kos Malackyban. A személygépkocsi vezetője súlyosan megsé rült. Az autón 10 000 korona kár keletkezett. — Feketézésen érte a rendőrség Nitrán az 53 éves Stefan K.-t, aki törvénybe ütköző módon gyűrűket, karórákat és különféle bizsut árusított. Az elkobzott áru értéke kb. 50 000 korona. Az ügyet tovább vizsgálják. • Az Amerikai Egyesült Államoknak — a statisztikai hivatal adatai szerint — november 1-én 206,2 millió lakosa volt. 9 CSEHSZLOVÁK EXPEDÍCIÓ KAMERUNBA J. Vágner neves zoológus vezetésével csehszlovák tudományos kutatócsoport indult Kamerunba. Az expedíció célja: vadbefogás. Ismét elefántok, zebrák, antilopok, zsiráfok tucatjaival bővül majd a csehszlovák állatkertek állománya. Vágner négy éven belül Immár harmadszor szervez hasonló jellegű expedíciót. Amennyiben a kutatócsoport útja sikerrel jár, Kelet-Csehországban speciális vadrezervátumot létesítenek, amelyben a különböző afrikai vadak csaknem „otthoni" körülmények között élhetnek majd. A kirándulók autóbuszokból és gépkocsikból gyönyörködhetnek majd a vadaskert lakóiban. Tájékoztatás a december 31-i munkaidővel kapcsolatban (CSTK) — A hétfői lapok közölték a szövetségi kormánynak azt a határozatát, hogy ez év december 31-én csak az első műszakban fognak dolgozni. A Szövetségi Munkaügyi és Népjóléti Minisztérium a beérkezett kérdésekre a következő részletes tájékoztatást adta kl: A módosítás nem vonatkozik az állandó Üzemeltetésű munkahelyekre és a szolgáltató üzemekre (pl. a vendéglátóipari létesítményekre, eladóhelyekre, kulturális és szórakozóhelyekre). Az állandó üzemeltetésű munkahelyeken az általános munkaidőmódosítást a szervezet vezetője, az üzemi bizottsággal történő megegyezés alapján az üzem szükségleteit és a dolgozók érdekeit figyelembe véve valósíthatja meg. Az elveszett munkaidőért az órabérben dolgozókat nem Illeti meg bértérítés (ez vonatkozik az órabérre, a teljesítménybérre, a bérrészesedésre és az akkordbérre). Amennyiben a dolgozók a szervezet vezetőjének az üzemi bizottsággal történő megegyezése alapján ledolgozzák a második, vagy harmadik műszakot, vagy a műszakot más napon dolgozzák le, csak a normális műszakban fizetendő bért kaphatják. Azok a dolgozók, akik 1970. december 31-én szabadságon tartózkodnak ezért a napért bértérítést kapnak, de szabadságuk ideje nem emelkedik. A december 31-1 napért kifizetendő táppénzre a 143/1985 Tgy. rendelet 23. paragrafusának meghatározásai vonatkoznak. Ennek értelmében ha a táppénz igény december 28-a előtt keletkezett, vagyis a munkaidő módosításáról szóló határozatot megelőzően, az illeték megilleti a dolgozót. Azok a dolgozók, akiknek a táppénzigénye december 28-ával keletkezett, nem igényelhetik az illetéket az elmaradt délutáni vagy éjszakai műszakért. Az üzletek nyitvatartási idejét, a szolgáltató szervezetek, egészségügyi létesítmények, óvodák, bölcsődék stb. üzemeltetési Idejét a helyi viszonyoknak megfelelően az Illetékes nemzeti bizottság határozza meg. A kormány határozata nem vál toztatja meg a szénipar termelő gazdasági egységeiben dolgozók munkaidejének 1970. december 4-én Jóváhagyott módosítását. Az Irányító szervekben, a közigazgatást szervekben, a társadalmi szervezetekben, a kutató és tervező szervezetekben, a külkereskedelmi vállalatoknál stb. a munkaidő december 31-én 14 órakor végződik. Az irányító, a vállalati és üzemi részlegeken a munkaidő a reggeli műszakkal egyidőben végződhet. 9 SIKERES KIÁLLÍTÁS Tegnap ért véget Prágában Tóthpál Gyula Arcok-utak-pillanatok c. fényképkiállitása. A több mint tíz év munkájából keresztmetszetet adó, közel száz fényképből álló kiállítást a három hót alatt sokezer prágai tekintette meg. A vendégkönyv beírásai arról tanúskodnak, hogy a főleg dél-szlovákiai ós bratislavai eredetű felvételek megnyerték a látogatók tetszését. A Tóthpál-klállítás következő állomása a csallóközi Kulcsod község lesz. (sm) • A SZOVJET gázipari dolgozók az idén összesen 200 milliárd köbméter gázt termeltek — közölte Alekszej K. Kortunov, a Szovjetunió gázipari minisztere, a szovjet gázipari vezető dolgozók értekezletén. • HAJÓTÖRÉST SZENVEDETT az Atlanti-óceánon a naftát szállító Ragny finn teherhajó New Yorktól 8Q0 mérföldnyire. A személyzet néhány tagját egy közelben úszó amerikai kereskedelmi hajó kimentette, azonban 20 tengerész a törött hajó fedélzetén megmentésre vár. • SZOKATLANUL HIDEG VOLT a karácsonyi ünnepek alatt Franciaországban. Az ország egyes részein 40 cm vastagságú hó hullott és a Párizs —Marseille-1 vonalon 5 méter magas hótorlaszok keletkeztek. Fennakadásokat okoz a hó Nagy-Britanniában is. Kent ós Sussex tartományokban beszüntették az úti forgalmat és a vonatok is órás késésekkel közlekednek. 0 CSEHSZLOVÁK SEGÍTSÉG PAKISZTÁNNAK Prágából tegnap indították útjára azt a csehszlovák különrepülőgépet, amely a CSSZSZK kormánya és a Csehszlovák Vöröskereszt által nyújtott segítség egy részét szállítja a közelmúltban ciklonnal sújtott kelet-pakisztáni lakosságnak. A repülőgép a szállítmányt KeletPakisztán fővárosába, Daccába viszi. • A PALESZTIN Felszabadítási Szervezet szóvivője Kairóban tegnap kijelentette, hogy a megszállt Gaza területén 138 koleramegbetegedést észleltek a palesztinai lakosság körében. A járvány elterjedését az izraeli megszálló hivatalok okozták, mivel visszautasították a betegek ápolását és nem rendelték el a kötelező oltást. • MEXIKÓBAN 28 halott és 687 sebesült a karácsonyi ünnepek „fekete krónikája". Legtöbben közúti balesetekben vesztették életüket, de lőtt sebekbe is belehaltak nyolcan. • HÁROM ÉVVEL szívátültetése után vasárnapra virradó éjjel Belgrádban meghalt a 14 esztendős Misa Nastasics. A klinika a halál okáról nem adott felvilágosítást. ® HVIEZDA: Angelika ós a szultán (fr.) 15.30, 18, 20.30 9 SLOVAN: Lady Hamilton (fr.) 15.30, 18, 20.30 9 PRAHA: Tökéletes házasság i NSZK) 10.30, 13.30, 16, 18,30, 21 9 METROPOL: Erotissimo (fr.) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Otődöttek (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 • DUKLA: A három testőr I—II. (fr.) 15.30, 19.30 # TATRA: Ilyen jó ember (fr.) 15.45, 18.15, 20.45, 9 MIER: A bűnös szentnő (cseh) 17.30, 20, Hét tenger tigrise (fr.) 22, • PALACE: Egy sze< líd asszony (fr.J 19.15, 21.30, 9 NIVY: Hófehérke és a hét törpe (am.) 17.30, 20 9 OBZOR: As utolsó ugrás (fr.) 18, 20.30 • PARTIZÁN: Isten veled, Berta! (fr.) 18. 9 SLOVAN: Élet kettesben (NSZK) 9 TATRA és ŰSMEV: Angelika és a szultán (fr.) • PARTIZÁN: TÖkéletes házasság (NSZK). ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az ember tragédiája (19) 9 KIS SZÍNPAD: Bűntett a kecskék szigetén (19) ® OJ SZÍNPAD: A bécsi erdő meséi (19) • ZENEI SZÍNHÁZ: The Butterfieid Blues és Blood, Sweat & Tears modern blues-csoportok felvételeiből (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Csipkerózsika (19). rádió [l)r«ť|>*ovn 1 Magyar adás (a 187,3, 233,3, 243, S és 314,7 méteres bullámon: 7.00: Hirek, Időjárás, műsorismertetés. 7.05: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.5$: Hírek. 12.00: Hirek. 12.10: Caraglale: Lánc, lánc, eszterlánc. Ritvld rádiójáték. 12.38: Szórakoztató zene. 12.55: Hírek. 15.00: Agrofórum. Mezőgazdasági aktualitások. 15.15: Népi muzsika. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. 21.40: Hírek (nemzeti programon). televizió 9.25 10.13: 10.40: 11.40; 12.05 13.30: 17.30; 18.40 19.00 19.30; 20.30: 21.03: 21.43 22.13 Mesejáték. A vasérc-magisztrális, (ismétlés). A rézgomb. Tv-kémtilm, H. rész (lsm.). Egészségügyi tanácsok (Ismétlés). TV Híradó. Szovjetunió—Svédország Ifjúsági jégkorong EB. Gyermekműsor. Esti mese. TV Híradó. 1970 külpolitikai eseményei. Hé, maga ottl Willlam Saroyan tv-egyfelvonásosa. Arany Orfeusz, összeállítás a várnai dalfesztivál műsorából. Autósok, motorosoki TV Híradó. 11. PROGRAM 20.00: Hírek. 20.05: Hazánk nevezetességei. Középkori plasztika. 20.15: Angelika és a király. Francia kalandfilm. • 21.35: TV Híradó. 9.01 10.00 17.25 17.30 17.50 18.20: 18.30: 19.10: 19.30: 20.00: 20.30: 22.00: ,: Szünidei matiné. ;: Téli Üttörő Olimpia. Hírek. I: Sakk matt. : Bevándorlók . .. Dokuruantumfilm. Épületek dobozban . . . Gondolatok és képek a könnyűszerkezetes építési módról. Tábortűz. „Hispániai Hispániai" A spanyol polgárháború dalai. Esti mese. TV Híradó. Egy óra Altred Hitchcockkal. „Lebilincselt hallgatóság." Magyarul beszélő amerikai film. Színházi album. TV Híradó, 2. kiadás. ti A NEPÁLI KORMÁNY 1971. március l-l hatállyal betiltotta a tigrisvadászatot Szakemberek megállapítása szerint a nepáli dzsungelében rohamosan csökként a tigrisek száma. «újszá K' a d'° Silo.okio Kommunista Pátija KBxpontl Bizottsága. Szerkeszti q unttllti bizottság. fólnrkMltő: Lőrinci Gyula. Sxerkesilőség i Bratislava, Oo>kii utca 10. letelons 337-16, 512-23. 335-68. Fösierkesitö: 532-20. titkätsóg: S50-18. sportrovat: S0S-2*. gazdasági Ugrok: 506-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratrstava Volgogradská 8. Nyomja a Pravdo Nyomdavállalat bratislatai üzeme* Bratislava, Stúro»a 4. Hiidetóiroda: Bratislava, Jesenského II. lelelon: 551-83. ElSIiietésr dij navonia 18.70 korona, a Vasamapi Ü| Sió negyedén* 13 korono. Terjeszti o Posta Hirlapsiotgálot. Előfizet* seket elfogad minden postahivatc " Oslredná azpedicio tlače, Bratislava. OotHraldoro námestie U/Vti. postahivatal ét poatai kétbesitS. Külföldi megrendelések: PNS •