Új Szó, 1970. december (23. évfolyam, 285-309. szám)
1970-12-20 / 51. szám, Vasárnapi Új Szó
BRATISLAVA 9.00: Az emberek nem maradnak egyedül (ism.). 9.25: A rézgomb. Tv-kémfílm, I. rész (ism.). 10.25: Észt zene és tánc. 10.55: Történet a Magas Tátrából (Ism.). 11.15: Tv-híradó. 16.30: Hírek. 16.35: Francia nyelvtanfolyam. 17.05: Pályaválasztási műsor. Egészségügyi nővérek. 17.35: Ifjúsági esztétikai vetélkedő. BRATISLAVA 16.50: Hírek. 16.55: Orosz nyelvtanfolyam. 17.20: Fel, pásztorok Tv-film. 17.45: Telesport. 18.20: Fúvószene. 19.00: Tv-híradó. 19.35: Az emberek nem maradnak egyedül. Tv-dokumentum. 20.00: A rézgomb. Lev Ovalov tv kémfilmjének I. része. 21.05: Észt zene és tánc. 21.35: Történet a Magas-Tátrából. 21.55: Tv-híradó. O J 13 H Telizsák. Töz, tűz .. Óvodáskorúak műsora. Kertbarátok, riportfilm. Találkozás orosz múzeumokkai. A leningrádi televízió képzőművészeti kisfilmje. Számadás húszmillióról. Hétméríödes kamera. Kockázat. Magyarul beszélő lengyel filmsorozat. 12. Utasítás nélkül (ism.). Téli könyvvásár. Tallózás a karácsonyi kirakatokban. Nyomozók társasága. 7. Zsarolás alibi-ügyben. ; „Röpülj pávaľ'-kôr. Telesport. Pécslekkel Torinóban. Filmbeszámoló a Juventus—Pécst Dózsa EVK labdarúgó-mérkőzésről. ; Esti mese. : Harcokban születő ország... Tlz éve alakult meg a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítást Front. Hírek Klasszikusok tévéfilmen. Stuart Mária Schiller tragédiájának magyarul beszélő tévéfilm-változata. Töltsön egy félórát kedvenceimmell II. rész. : Tv hírek — Sporthírek. SZZZ :SHZ S0 0Z onoz OISl SS'Bl se st osa wu\ SŰ'9I 00 Sl »H oozt oeti ooxc aeat II. PROGRAM 20.00: Hírek. 20.05: A világ cirkuszporondjai. Amerikai színesfilm. 21.40: Hazánk nevezetességei Ikonok. Kisfilm. 21.50: Hírek. BUDAPEST 9.30: „Kutya úr". Az Intervízió gyei mekműsora Brnóböl. 10.00: játsszál, kis zenész! Az Intervízió műsora Brnóból. Gyermekműsor. Hogyan értik meg egymást a ma) mok és a dellinek? Nippon titka. Kis tv-könyvtár II. Síugróverseny közvetítése Arcképcsarnok: Beethoven. Tv-híradó. Csehszlovákia—Románia nemzetkö közi női kézilabda-mérkőzés. Népdalok és táncok. Ütés övön alul. Ernest Strie ív lá téka. Esti mese. Tv-híradó. Sporteredmények 1. Költészet. • Mihály úr történetei. Lengyel tör ténelmi íilmsorozat. Fekete Alrika verőfényében. A Ka binda-kommandó Vítézslav Novák: A Tátrában. Emlékezés ... Tv-híradó. Sporteredmények 11. OEZÍ ;SI'ZZ ssre :0E'lZ nniz OO'OZ OS 61 0Z6I 00 61 OfrBI ooei OO'il 00 91 SfZX oozx OE 01 :0I'0l SS6 OE'S 00 6 VAV1SIXVHH dVNHVSVA DECEMBER 20-TÓL DECEMBER 26-IG BUDAPEST (Kossuth adu): tí.OU Hirek. 6.05 Kellemes ünnepetl 8.00 Hírek. 8.05 Népdalcsokor. 8.38 A muzsikáló kávédaráló. Mesejáték. 9.47 Béládi Miklós könyvszemléje. 9.57 Az évszázad nagy Beethoven előadói. 11.09 Muzsikaszó. 12.00 Hí rek. 12.20 Melódiakokté). 13.30 Pablo Casals gordonkázik. 13.50 Hegyaljai ének. Puruczki Béla irodalmi összeállítása. 14.20 Kis magyar néprajz. 14.25 Üj Zenei Ojság. 15.00 Hírek. 15.08 Tánczene. 15.53 Tamás bátya kunyhója — III. rész. 17.00 Hírek. 17.05 Randevú. A Rádió könnyűze nei bemutatója. 18.00 A Rádió Dalszínhá zának bemutatója. Hét pofon — musical hét részben. II. rész. 19.00 Hírek. 19.10 Bemutatjuk új felvételeinket. 19.52 Julianus barát. Kodolányl János regénye rádióra alkalmazva. 1. rész. 20.56 Az örökifjú operettszerző, a 90 éves Róbert Stolz. 22.00 Hírek. 22.10 Táncoljunk! 24.00 Hírek. 0.10 Melódiákoktól. Közben. 0.55 Hírek. BUDAPEST (Petőfi-adó): 7.00 Paganini müveiből. 8.08 Serly Lajos, az elfelejtett zeneszerző. 8.40 Barokk muzsika. 9.40 Téli hangulatban — könnyűzene. 10.35 Csiribiri. Móricz Zsigmond egyfelvoná sos vígjátéka rádióra alkalmazva. 11.10 Hangverseny a XIX. század operáiból. 12.12 Artúr Rublnstein Chopin-lemezeiből. Közben. 12.44 Mikszáth Kálmán két elbe szélése. 12.59 Artúr Rubinstein Chopin lemezeiből c. műsor folytatása. 13.30 Mi kes Éva és Serglo Endrigo énekel. 14.00 Bartók: Négy zenekari darab. 14.24 Verbunkosok, nóták. 15.00 Fernando Prevltali Rosslni-nyitányokat vezényel. 15.30 Gyerekek a fenyőfa alatt. Közvetítés az úttörők karácsonyi ünnepségeiről. 16.00 Hírek. 16.05 A népdal dicsérete. 16.39 Ko dály: Pange lingua. 16.52 A tanító néni. Nagy Piroska műsora. 17.22 Schubert: Pisztrángötös. 18.00 Hírek. 18.05 Utry Anna, Sárdy János és Lukács István felvételeiből. 18.28 Aldobolyl Nagy György táncdalaiból. 18.38 A szeretet arcai. Összeállítás. 20.00 Hírek. 20.10 Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. Közben: 20.37 Alkotóműhelyben. Németh János kerámikus művésszé! beszélget Ambrus Tibor. 21.44 Nagy Olivér: Gyermekjáték-dalok. 21.97 Alessandro Scarlatti: Amor kertje. Egyfelvonásos opera. 23.00 Hírek. 23.10 Haydn műveiből. 24.00 Hírek. BRATISLAVA: 6.00 Hírek. 6.03 Reggeli zene. 7.57 Hírek. 8.00 A két huncut. Népi humoreszk. 8.40 Gyermekvilág. 9.00 Nép dalok és táncok. 9.30 Vidám elbeszélé sek. 10.00 Istváni vidám műsor. 11.00 Cigány mesék és költészet. 12.30 Hírek. 12.50 Operettzene. 13.50 A leningrádi di xieland játszik. 14.05 Zenés ajándékmüsor. 15.05 Észak a Dél ellen. Rádiójáték Jules Verne regényéből. 16.15 Gyermekkó rusok. 17.00 Néprajzi műsor. 18.30 Hírek. 18.40 Tánczene. 19.30 Vadászjelenet. 20.20 Kamarazene. 21.30 Hírek. 21.45 Táncdalok. 23.00 Hírek. 23.03 Musicalek zenéjé bői. 24.00 Hírek. BRATISLAVA (magyar adás a 197,2, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 12.00: Hírek. 12.10: Istvánokat, Jánosokat köszöntünk. 13.00: Karácsonyi irodalmi műsor. 13.15: Csak a szépre emlékezem. SpoTtolók, riporterek emlékeznek legszebb idei élményeikre. 13.45: Népi muzsika. 14.00: Ján Solovlč: Kolduskomédia. Rádiójáték. 15.30: Szórakoztató zene. 21.40: Hírek (nemzeti programon). BUDAPEST (Petőli ado): 7.30 Ravel mű vek. 8.01 Az OTP „Baptók Béla" kamara kórusa népdalokat énekel. 8.21 Elena Su liotis és Franco Corelli énekel. 9.00 A zongorairodalom remekeiből. 10.00 Slá gerturmlx. 11.00 A senki karácsonyfája. Rádiólegenda. 11.56 Bruno Watter vezényel. Közben: Téli zene. Mai költők ver sei. 14.00 A Wallace Collection műsora. 14.24 Gül baba. Részletek Huszka JenőMartos Ferenc operettjéből. 15.10 Téli utazás. Somerset Maugham írása rádióra alkalmazva. 15.24 Sláger volt — hallgassuk meg újral 16.00 Hfrek. 16.05 Művészlemezek. 17.00 Nóta- és népdalest a Ze neakadémián. 18.00 Hírek. 18.05 Falusi esték. 18.54 Bach: Brandenburgi versenyek. Közben. 19.50 Jó estét, gyerekek! 20.00 Hírek. 20.10 Bach: Brandenburgi versenyek — folytatása. 21.33 Esti pihenő — muzsikával. 23.00 Hírek. 23.18 A Szovjet Rádió és Televízió szimfonikus zene karának hangversenye. 24.00 Hírek. DECEMBER 20-TÓL DECEMBER 2Ő-IG RADIÖMŰSOR ÜJ SZO 8 J/Kém mm DECEMBER 20-TÓL DECEMBER 26-IC ÄL1.ANOO HÉTKÖZNAPI MŰSORSZÁMOK SRATISLAVA: 1.30: Hírek 4.35: Reggeli zene. 5.00: Hirek. 5.05: Reggeli zene. 5.30: Hírek 5.33: Reggeli zene. 6.00: Hl rek 8.15: Reggeli zene. 8.30: Hírek. 8.33: Reggeli zene 7.00: Híreit 7.10: Reggeli zene. 9.00: Hírek. 11.00: Hírek. 13.00: Hl rek. 15.00: Hírek. 18.00: Kertlletl adás. 17.00: Hírek. 19.00: Hangosűlság. 22.00: Hírek. 23.55: Hírek. BUDAPEST (Kossuth adó): 4.30: Hírek Id6|árás|eientés. 4.32: Ha|naltôl regge llgl Zenés mQsor Közben: 4.45: Falu rádlö 5.00: Hírek. 5.30: Reggeli Krónika 6.00: Hírek. Kb. 6.30: Hírek. tdő|árás)e lentés 7.00: Reggeli krónika. II. kiadás Kb. 7.30: 01 könyvek. 8.00: Hírek. 10.00: Hírek 12.00: Hírek. 15.00: Hírek. 17.00: Hírek 19 00 Hírek 24.00: Hírek BUDAPES1 (Petőd adói: 4.28—7.57: Azo nos a Kossuth adó műsorával 14.00: Hl rek. 18.00: Hírek 18.00: Hírek. 20.00: Esti Krónika. 23.00: Hírek sport. VASARNAP BRATISLAVA: 6.00 Hírek. 6.03 Kellemes vasárnapot! 7.00 Mezőgazdasági magazin. 7.50 Hirek. 8.00 Mesejáték. 8.40 Gyermek világ. 9.00 Élőszóval. 9.10 Nagy mesterek muzsikája. 10.10 Tessedik Sámuel — a pedagógus és a modern mezőgazdaság úttörője. 11.10 Dalok. 12.00 Vojtech Ml hálik: Három szonett. 12.05 Népdalok és táncok. 12.30 Hírek, a hét külpolitikai eseményei. 13.00 Falurádió. 14.00 Operahangverseny 15.00 Tarka zene. 16.00 Vidám összeállítás 17.00 Valach dalok. 17.30 Zenés összeállítás az Időről és az Időmérő műszerekről. 16.30 Hangosűjság 16.50 Szórakoztató zene. 19.30 Szimfoní kus hangverseny. 21.30 Hírek. 22.00 Nép dalfeldolgozások 22.20 Tánczene. 23.00 Hírek. 23.03 Éji zene. 23.00 Hírek. BRATISLAVA (magyar adás a 197,2. 233.3, 243,5 és 314,7 méteres bullámon |: 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15: Faluról falura. 8.00: Barangolás zeneor szágban. 8.30: Vonósművek. 8.45: Mese. 9.00: Magvető, kulturális híradó. 9.20: Szórakoztató zene. 10.00: Rádlóegyetem 10.15: Operettzene. 10.50: Tíz perc irodalom. 11.00: Táncrevü. 12.00: Hírek. 12.05: Magyar népdalcsokor, közben kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.10: Szórakoztató zenés műsor. 14.30: Szórakoztató zene. 21.55: Hírek 1 nemzett programon). BUDAPEST (Kossuth-adó 1: 6.0U Hírek, lapszemle. 6.10 Kellemes vasárnapot! 7.28 Nagy családok. 8.00 Hírek, lapszemle. 8.10 Édes anyanyelvünk. 8.15 Verbunkosok, népdalok. 9.06 ,.Hogy szeretem rendet len szívverésed". Vas István vallomása szülővárosáról, Budapestről. 10.00 Hírek. 10.03 Bemutattuk az MRT gyermekkórusé nak új felvételeit. 10.15 Olvasmányélmé nyek. 10.30 Vasárnapi koktél. 12.00 Hírek, lapszemle. 12.10 Jó ebédhez szól a nóta. 12.57 Bocsánat a zavarásért! Szántó )e •nő műsora. 13.07 Arturo Toscanini ve zényll az NBC szimfonikus zenekarát. 14.07 Költök albuma. 14.22 A zene nem ismer határokat. 15.00 Hírek. 15.08 Bar tók: Falun — dalciklus. 15.21 Faluról fa luriak — muzsikával. Veresegyház. 15.58 Életem, emlékeim. Féja Géza vallomása. 17.00 Hírek. 17.05 A Hue-t lány. Bögös László dél vietnami műsora. 17.25 Arany hangok. Maria Callas. 19.00 Hírek. 19.10 Stúdiónk vendége: )ereb Ervin. 19.50 Tor pedó. Vidám zenés műsor. 21.16 Az évszá zad nagy Beethoven előadói. Közben 22.00 Hírek, sporthírekľ 22.15 A fegyver szünet negyedik hónapjában Önody György közel keiéti útijegyzete VI 23.04 Könnyűzene éjfélig. 24.00 Hírek. 0.10 Ca dix szépe. Részletek Lopez operettjéből. BUDAPEST (Petőfi adó). 7.30 Korltlelöjá tékok — orgonára. 8.00 Miska bácii le mezesládája. 9 00 Zenei anyanyelvünk. Simonffy Kálmán dalai. 9.10 Bánk bán. Részletek Erkel operájából. 9.48 Havannai emberünk. Graham Green regényének rá dióváltozata. 10.56 Színházbarátok klubja. 11.16 A Moszkvai Kamarazenekar hang versenye. 13.05 A hóktrálynö. Meseiáték. 14.00 Táskarádió. 15.35 Arckép — köny vek közt. Riport. 15i45 Fúvószene. 16.00 Hírek. 16.05 Ez ls, az ls . . . 18.00 hírek. 18.05 Szóllstapúrádé. 18.40 Lajtha László: Udvarhelyi táncok. 18.51 Oj lemezeinkből. 20.00 Hírek. 20.35 Találja kl. hol járitnk? OJ SZO • RÁDIÓMŰSOR • DECEMBER 20-TOL DECEMBER 2Ó-IG 5 Földrajzi fejtörő. 20.50 Leányvásár. Ja cobl Viktor operettje. 23.00 Hírek. 23.10 Barokk zene. 24.00 Hírek. HÉTFŐ BRATISLAVA: 8.10 Zenés ajándékműsor. 9.30 Rádiójáték. 10.13 Szvit. 10.30 Népze ne 11.05 Lapszemle. 11.20 Szórakoztató zene. 12.00 Tánczene. 13.00 Hangosújság. 13.20 Szórakoztató zene. 13.30 Összeáll! tás a vadnyugat benépesítéséről. 14.05 Hangverseny. 15.30 A Szlovák Filharmónia énekkarának hangversenye. 17.15 Rá dióvisszhang. 19.00 Szórakoztató zene. 19.25 Fúvószene. 20.00 Szebenl krónika. 21.00 Szórakoztató zene. 21.45 Népdalok. 22.00 Éjt zene. BRATISLAVA (magyar adas a 197.2. 233,3. 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.05: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Sporthí rek. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Szü lők iskolája (ism.). 12.30: Népi muzsika. 12.55: Hírek. 15.00: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. 21.40: Hírek |nem zeti programon]. BUDAPEST (Kossuth adó): 8.15 Mit üzen a Rádió? (ism.). 8.50 Az Állami Népi Együt tes énekkara latin amerikai népdalokat énekel. 9.03 Vadon nőtt gyöngyvirág. Ta másl Gáspár önéletrajzi írása. I. rész. 9.30 A hét Bartók műve. 10.05 Zenekari muzsika. 11.00 Ürkori történet. Fantasztl kus rádiójáték. III. rész. 11.35 Mozart mű veiből. 12.20 Kl nyer ma? Játék és muzsl ka tíz percben. 12.30 Tánczenei koktél. 13.16 Ifj. Árkus Kálmán népi zenekara játszik. 14.00 Édes anyanyelvünk. 14.05 Pol-beat. 14.17 Csajkovszkij: A varázsló nő — Jelenet a 111. felvonásból. 14.40 Keserű mandula. Palotai Boris regényét be mutatja Domokos Mátyás. 15.10 Mozart: Bécsi szonatina. 15.40 Népdalgyűjtőúton Kodály Zoltán nyomában. Karád. (lsm.). 16.00 A világgazdaság hírei. 16.05 A Suís se Romande zenekar Debussy-művek'et játszik. 17.05 Külpolitikai figyelő. 17.20 Bemutatjuk új felvételeinket. 17.40 Tudományos híradó. 17.55 Húszas stúdió Csongrád megyében. 19.25 Népzenei Ma gazin. 20.05 Az év legjobb tánczenei fel vételeiből. 22.20 )ereb Ervin szerzeményeiből. 22.40 A modern történetírás prob léniái. Kerekasztal beszélgetés. 23.00 Zenekari muzsika. 0.10 Dunajevszkij film dalaiból. BUDAPEST (Petőfi adó): 8.05 Romantikus muzsika. 9.00 Ezeregy délelőtt. 10.00 A ze ne hullámhosszán. 12.00 Katonadalok, csárdások. 12.25 Operafelvételek a század első feléből. 13.03 Zenekari muzsika. 14.00 Kettőtől hatig ... A Rádió kívánságműsora. 18.10 A tudományos közélet fóruma. II. Szerkesztő-riporter: dr. Eke Károly. 18.35—19.24 Közkívánatra! 19.36 A Budapesti Filharmónia Társaság zenekarának hangversenye, kb. 21.20 Népdalok. 22.00 Fúvósesztrád. 22.30 A hét Bartókmüve. 23.15 Rttmusturm 1 , KEDD BRATISLAVA: 6.10 Zenés ajándékműsor. 9.30 Népzene. 10.30 Jozef Kondér énekel. 11.05 Lapszemle. 11.20 Népdalok. 12.00 Tánczene. 13.00 Hangosújság. 13.20 Népdalok.' 13.40 Liptói humoreszkek. 14.05 Hangverseny. 15.05 Ifjúsági adás. 15.30 Kis zenetörténeti krónika. 17.05 Politikai szemle. 17.25 Szignál 50. 19.00 Népzene. 19.30 Beszélgetés fiammal. Részlet William Saroyan könyvéből. 20.00 Kedd esték. 21.45 Dzsesszzene. 22.00 Kamarazene. 23.00 Éji zene. BRATISLAVA (magyar adás a 197.2, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.05: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hirek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár, irodalmi műsor (ism.) 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Hírek. 15.00: Agrofórum. Mezőgazdasági aktualitások. 15.15: Népi muzsika. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. 21.40: Hirek 1 nemzeti prog ramonj. BUDAPEST (Kossuth) adó): 8.20 Népda lok, néptáncok. 8.49 A Gyermekrádió műsora. 9.24 Humperdinck: Jancsi és Juliska. Meseopera három képben. 10.05 Az operaközvetítés folytatása. 11.31 Haydn: G dur „Katona" szimfónia. 12.20 Ki nver ma? 12.30 Melódiakoktél. 13.38 Törvény könyv. Államélet — Demokrácia — Jogrend. 13.58 Tamás bátya kunyhója. I. rész. Harriet Beeclier—Stowe regényének rádióváltozata. 15.10 Kóruspódium. 16.00 A világgazdaság hírei. 16.05 Muzsikáról fiataloknak. 16.38 Munkásvándorlás — munkahelyi kapcsolatok. Kápolnai György írása. III. 16.48 Az élő népdal. 17.05 Tallózás a világsajtóban. 17.20 Operarészletek. 17.55 Versek. 18.00 Könnyűzenei híradó. 18.30 A Szabó-család. 19.25 A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye a stúdióban. 20.30 Ismeretterjesztő előadás. 20.46 „Százszorszép". Népdal a zeneszerző és a költő szemével. 20.59 Töltsön egy órát kedvencei vei. 22.20 Ünnep után. Rádiójáték. W. Sa-