Új Szó, 1970. december (23. évfolyam, 285-309. szám)

1970-12-19 / 301. szám, szombat

krónika hír mozaik A NAP kel: 7.28, nyugszik: 15.54, órakor. A HOLD kel: 22.46, nyűg szik: 11.10 órakor. névnapinkon szeretettel köszöntjük VIOLA — JUDIT nevű kedves olvasóinkat 1850 ben született JÖNÁSCH AN TAL bánya- és kohómérniik, a sal­gótarjáni iparvidék egyik fejlesz­tője, a magyar ipartörténet kuta­tója (-1-19451 #1900 ban született FÉJA GÉZA író, publicista, szocio­gráfus. Sűrű felhőzet, borult idő, he­lyenként, főleg az ország keleti részében havazás. A legmagasabb nappali hőmérséklet 0 fok. Mérsé kelt délnyugati szél. 1970. DECEMBER 19 ÉN: Bratlslavánál: 285, apad. Medvénél: 200, apad. Komáromnál: 225, állandó. Párkánynál: 220, állandó. • Kisorsolták a Nemzetközi Üjságírói szervezet borítékos sorsjátékának nyerteseit. A leg­főbb nyeremények között 45 autó is szerepel. • Egy telefonáló arra fi­gyelmeztette az FBI-t, hogy úton van egy dinamittal meg­rakott gépkocsi a Kennedy-foki űrhajózási központ felé. A te­lefonhívás után két órával a központ közelében letartóztat­ták a 27 éves Róbert Wayne Murrayt, gépkocsijának a szá­ma megegyezett a bemondott adattal. A központ személyze­tét riadó készültségbe helyez­ték. • 29U millió utas vette igénybe a szovjet Aeroflot gé peit az 1966—1970-es években. Ez több mint ötven százalékkal több, mint az Aeroflot 47 éves fennállása óta szállított uta­sok száma. • Egyre nő a hajléktalanok száma Angliában és emellett a hivatalos statisztika szerint is 1800 000 lakás minősül nyo­mortanyának. • „Már nem élhetek hasis nélkül" — írta búcsúlevelében egy tizennégy éves diáklány, aki a müncheni kórházban nagymennyiségű altatóport veit be és meghalt. • Nagy-Britannia lakossága nak száma a 30 éven belül húsz százalékkal emelkedik és el éri a 66 millió főt. Az ország­nak 1969-ben 55 643 000 lakosa volt. • A svájci, Balesetelhárítási Testület távlati tervei között szerepel a járművezetői enge­délyek kiadásának megszigorí tása, a közúti forgalom foko zott ellenőrzése és az egyértel­műbb átjelzések bevezetése • A BBC brit rádió- és tele­víziós társaság 1970. évi de­ficitje 630 000 font sterling. A veszteség egyik oka, hogy a hallgatók és a nézők jelentős része nem fizeti az illetékeket. • Megtalálták a montpellie­ri múzeumból ellopott 19 érté­kes festményt a toulousi temp­lomban. A festmények között van. néhány Matisse, Degas, Co­rot és Utrillo mű is. összérté kük eléri a 900 000 dollárt. • A brit atomenergia bi­zottság jelentése szerint az el­múlt években Nagy-Britanniá­dban megnőtt a levegő radioak­tivitása, amelyet a kínai és a francia föld feletti atomrobban­tások okoztak. HALLOTTUK t . Két barátnő beszélget: — Borzasztó, már három hó napja szedem ezeket a fogyasztó tablettákat, és még egy dekát sem fogytam. — Es hányat szedsz be na ponta? — Nyolcat. Minden étkezés után egyet. A KIRAKAT Tegnap este arra gondol tam, hogy karácsonykor nem­csak a testet kell táplálni, hanem a lelket is, tehát nem a gyomornedveket működésre késztető kirakatok előtt áll­dogáltam, hanem az egyik könyvüzlet üvegtáblájára nyomtam az orromat, mond­ván, „na nézzük, mit javasol a kereskedelem, mit olvas­sunk a szeretet ünnepén?" Kérem tisztelettel, jelentem, hogy a kirakatban 40 kötet volt. Ebből 10 kötet világhírű író világhírű alkotása, 20 kö­tet kevésbé ismert író kevésbé ismert alkotása és tíz kötet — ponyva, fércmű, úgyneve­zett „krimi" és ezt nemcsak a címlapot díszítő képek do­kumentálták, hanem a könyv­címek is, amelyekből véletle­nül sem hiányzott a „gyil­kos", vagy a „gyilkosság" ki­fejezés. A címképeken hullák hevertek, a könyvek mellett pedig fenyőág hirdette, hogy közeledik a szeretet ünnepe. Bravó, éljenl — kiáltottam lelki hangszálaimmal és lel­ki szemüvegem előtt megje­lent a kép, amikor majd né­hány nap múlva egy, vagy tíz, vagy ezer család az ízes va­csora után kényelmesen elhe­lyezkedik a karosszékekben, a gyermekek játszadoznak, az anyukák és apukák pedig nagy élvezettel kezdik olvas­ni az ajándékba kapott vértől csepegő remekművet, mert anyuka is azt vette apukának és apuka is azt vette anyuká nak, elvégre művelődni is kell az embernek. Aztán amikor már a gyer­mekek elrontották a karú csonyra kapott játékokat, a család pihenni tér. Apuka előbb letérdel és bekukucskál a heverő alá, mert ő biztosan hallotta, hogy ott valami moz dult és mit lehet tudni, hátha ott rejtőzik a palermói rém és csak azt várja, amíg elolt ják a villanyt, akkor előveszi a konyhakését és kiirtja apu kát. Éjfél után anyuka akko rát sikolt, hogy apuka majd­nem nyavalyatörést kap az ijedtségtől: — Ödön! Valaki járkál a konyhában! Légy fér­fi Ödön, azonnal üsd le, úgy ahogy az Angyal szokta ...!" Kérem, én nem azt akarom, hogy ne áruljanak a könyvüz­letekben krimit. Tudom, hogy létezik kereskedelmi érdek, haszonkulcs, ami nem mellőz hető. Csak éppen .. . valami­kor nagyon régen ismertem egy öreg könyvkereskedőt, aki nagyon szeretett engem, a könyvekért rajongó, de szűk pénzű diákot és megengedte, hogy üzlete raktárában elol­vashassam az újdonságokat. Egyszer megkérdeztem tőle, hogyan lehetséges, hogy a ki­rakatban és a polcokon csak kiváló, értékes irodalmi alko­tásokat tart, hogy a vevők szeme elé még véletlenül sem kerülnek fércművek. Az öreg könyves kedvesen huncut mo­sollyal válaszolt: „Tudja édes fiam, ha valaki ponyvát keres, hozok a raktárból, mert a jó kereskedő nem engedi el üres kézzel a vevőt. Tehát van itt ponyva is — de a kirakatba nem teszem!" PÉTERFI GYULA Átadták a Vasmű kórházát Kelet-szlovákiai Vasmű köze lében 100 millió korona ráfordí tással öt évig épült a kohómű 420 ágyas kórháza. Az egészségügyi központot tegnap Emil Rigó elv­társ, a Vasmű személyzeti igazga tója adta át rendeltetésének dr. Vladimír Plešonak, az SZSZK egészségügyi minisztere helyelte sének, Branislav Bíros mérnöknek, a kelet-szlovákiai kerületi pártbi­zottság titkárának És más vendé geknek jelenlétében. (lk) • Charles Mansont — aki ellen a Sharon Tate-féle gyil­kosságok ügyében folyik a per — már kilenc gyilkossággal vá­dolják. Az újabb áldozat, a „Manson-család" farmján dol­gozó mezőgazdasági munkás, holttestét még nem találták meg. • A brnói kerületi bíróság halálra ítélte a 27 éves Anto­nín F.-t, aki az év május 23-án fejszével agyonütötte édesany­ját. Az élítélt többszörösen bün­tetett, notorikus alkoholista. 9 December 20-án kezdődik a szakszervezeti üdülőkben a téli üdülések időszaka. Azok az érdeklődők, akik a karácsonyi ünnepeket üdülőkben akarják eltölteni, minél előbb jelentkez­zenek a kerületi üdülőközpon tokban. KÜLÖNÖS VENDÉG Különös vendéget fogadtak tegnapelőtt a petrzalkai határ­állomáson a határörök és a vá­mosok. Megérkezett a másfél esztendős Socsi nevű csimpánz­majom. Nagyon értelmesen né zett az őt fogadó vámosokra, ahogy ez egy csimpánzhoz il lő, de azért jövendőbeli gondo. zónöje jelentette be, hogy So­csi állandó lakhelye ezentúl a bratislavai állatkert lesz. P'irtl Márta tudósítóink írják ÖNKÉNT SEGÍTENEK Meghitt ünnepségen találkoztak Rozsnyöo, a Varga-dombon lévő könyvtárhelyiségben a járás leg gyakrabban vértadö polgárai. Ok azok, akiknek segítsége nélkül a inegnövekedett közúti balesetek sérültjeinek és a súlyos operáció­kon áteső betegeknek az életét talán soha nem sikerülne meg­menteni. Tettük nem maradt hála nélkül. „Példás véradó" és „Érde mes véradó" jelvényeket kaptak. Megérdemelten, hisz közöttük több olyan személy is van, mint a gö­mörhorkai ötvös Sándor, aki min den alkalommal térítés nélkül ad vért. A véradás terén jó példával jár elől dr. Lőrincz főorvos, a já­rási kórház egyik osztályának ve zetője, aki eddig már 71 alkalom mai adott térítés mentesen vért. Dusza István A HOLDROL ÉS A VÉNUSZRÓL tartót előadást Licén az eperjesi csillagvizsgáló igazgatója, Szegi elvtárs. Mikrofilmek vetítésével kl sérte előadását. Meghívta a fiata­lokat a rozsnyói Uránia csillag­vizsgálóba is, majd a beszélgetés során csillagászati kör megalakító sára buzdította őket. Vince Edit A SZAZADIK TAGOT KOSZON TÖTTÉK Kacsmár Anna személyé ben a kassal eszperantisták klul) jában. Alig két esztendeje alakí­totta ezt a klubot Zvara Milan mérnők, de már komoly sikereket értek el az eszperantó nyelv terén, így például észt és litván eszpe rantistákkal leveleznek. Várady Anna mi Ht§§§ hol mikor Sil IÄÍÄ1Í olvastuk f olvastuk i A munkaerő-vándorlás méretei­nek növekedése napjainkban min den nagy imperialista országra jel­lemző. Franciaországba például a háború uláni időszakban 1 625 000 kültöldi munkás érkezett munka­lehetőséget keresni (az algériai dolgozókon kívül, akiknek száma szintén igen nagy). Ez a folyamat különösen az utóbbi években gyor sult: 1952-től 1968-ig több beván­dorló jött Franciaországba, mint az ezl megelőző tizenhat évben. Angliában mintegy hárommillióra tehető a külföldi munkások szá­ma. CCONOMIE ET POLITIQUE c HVIEZDA: Angelika és a szul­tán (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® SLO VAN: Halhatatlan történet (fr.) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: A három testőr I—II. (fr.) 15.30, 19.30 ® PRAHA: Magányos farkas (fr.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® MET ROPOL: Erotissimo (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: A fekete föld sója (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45 ® TATRA: Ilyen jó ember (fr. j 15.45, 18.15, 20.45 0 NIVY: Az aranyborjú (szovjet) 17.30, 20 ® MIER: Szerelmesek (szovjet) 17.30, 20. Forró nyár (NDK) 22 ® PALACE: A kellő pillanatban (an­gol) 19.15, 21.30 ® OBZOR: Ütő dottek (fr.) 18, 20.30 ® MÁJ: Gyé­mántok (fr.) 18, .20.30 0 ISKRA: Könyörtelenül (olasz) 17.15, 19.45 d PARTIZÁN: Egri csillagok (ina gyar-) 16.30 ® ZORA: Angelika II. (fr.) 16.30, 19 ® DIMITROV: A há rom testőr (fr.) 17.3(1 ® Vasárnap délelőtti előadás: ® HVIEZDA: Angelika és a szultán (fr.) 10.30, ® METROPOL: Tanító úrnak szere tettel (angol) 10.30 ® POHRANlC NÍK: A vadorzó neveltje (cseli) 10.3a ® TATRA: Incselkedés az ördöggel (cseh) 10. k o í $ «*] ® SLOVAN: Hófehérke és a hét tiirpe (amerikai) ® TATRA és ÚSMEV: Angelika és a szultán (francia) ® DUKLA: A koppá nyl aga testamentuma (magyar) é PARTIZÁN: Magányos farkas (fr.). « HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ [szóm bat): Kaland az aratóUnnepen (19), (vasárnap): Mesebalett (10.30), Kaland uz aratóünnepen (191 ® KIS SZÍNPAD (szombat): Kolduskaland, (vasárnap): Alku (191 • ÚJ SZÍNPAD Iszombat): Ma én játszom (19), (vasárnap): Mindentudó apó hárotn aranyhaj­szála (14), Aki pofont kap (19) ® .ZENEI SZÍNHÁZ (szombat): Szlovák karácsony, (vasárnap): Beatles (19). SZÍNHÁZ KASSA Csárdáskirálynő (19) Szombat Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.05: Reggeli zene. közben kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 10.00: Hírek, közlemények. 10.05: Szórakoztató zenés műsor (lsm.). 11.35: Szórakoztató zene. 12.00: Hi­rek. 12.10: A hét eseményei. 12.20: Tánczenei koktél. 13.00: Időszerű belpolitikai kérdések. 13.10: A ze­neirodalom gyöngyszemei. 14.00: Látóhatár, irodalmi műsor. 14.20: Magyar népdalcsokor. 15.00: Szülők Iskolája. 15.20: Zenei újdonságok. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. 21.40: Hírek (nemzeti programon). BRATISLAVA 9.00: A Postaláda melléklete 10.00: Orosz nyelvtanfolyam. 10.30: Francia nyelvtanfolyam. 11.00: A pénztárnál állott. Cseh film. 12.40:: TV Híradó. 16.20: Hírek. 16.25: A világ filmobjektíven ke­resztül. 16.55: Zöld évek. Katonák maga­zinja. 17.35: Filmdokumentum a hegyi mentőszolgálatról. 18.00: Lányok, fiúk magazinja. 19.00: TV Híradó. 19.30: Időszerű nemzetközi kérdé­sek. 19.45: Kanadai természetfllmsoro­zat. 20.10: Nippon titka. 20.30: Vidám műsor. 21.45: Randall és Hopklrk. El­hunyt barátom és társa. Két barát detektív különös törté­nete. 22.40: A manézs művészei. Doku­mentumfilm. 23.15: TV Híradó. BUDAPEST 9.01: Európa biztonsága. A tv j>0­litlkal tanfolyama (lsm.). 9.25: Nemzetközi kaleidoszkóp (ism.). 9.33: Laura szerelme. Magyarul -beszélő román film (ism.). 11.15: Kék fény (Ismétlés) 15.3i): Pronumtor pincéi. Riport film. 15.50: Tüskevár. Ifjúsági tévéfilm­sorozat. 3. A szökevény óriás (ism.). 16.25: Rajta, sporttárs! Magyar kisfilm. 16.40: Antenna. 17.30: Hírek. 17.35: Ünnep előtt. A DNFF meg alakulásának évfordulóján. 17.45: A Tv Galériája. Kumpost Éva kerámlkusmüvész kiállítása a Képcsarnok Derkovlts Ter mében. 18.25: Amikor én katona voltam. Magyarul beszélő jugoszláv rövidjátékfilm-sorozat. 5. A vér. 18.45: „S két szó között a hallga­tás." Összeállítás mártír kül tök írásaiból. 19.10: Cicavízió. 19.30: TV Híradó. 20.00: Feleségem hagyatéka. Euge­ne Labiche komédiája. 20.50: Függöny nélkül . . Mina olasz táncdalénekesnő mű­sora. 22.00: TV Híradó, 2. kiadás. 22.10: Éjszakai előadás. Malachiás csodája. Magyarul beszélő NSZK film. Vasárnap Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15: Faluról falura. 8.00: Baran­golás zeneországban. 8.30: Vonós­müvek. 8.45: Mese. 9.00: Magvető, kulturális híradó. 9.20: Szórakoz­tató zene. 10.00: Rádióegyetem. 10.15: Operettzene. 10.50: Tíz perc irodalom. 11.00: Táncrevü. 12.00: Hírek. 12.05: Magyar népdalcsokor, közben kb. 12.30: Bálint bátyó be­szél. 13.10: Szórakoztató zenés mű­sor. 14.30: Szórakoztató zene. 21.55: Hírek |nemzeti programon). BRATISLAVA­9.00: Gyermekműsor. 9.30: Hogyan értik meg egymást a majmok és a delfinek? 9.55: Nippon titka. 10.10: Kis tv-könyvtár II. 10.30: Síugróverseny közvetítése. 12.00: Arcképcsarnok: Beethoven. 12.45: TV Híradó. 16.00: Csehszlovákia—Románia nőt kézilabda mérkőzés. 17.10: Néjjdalok és táncok. 18.00: Ütés övön alul. Ernest Strie tv-játéka. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.20: Sporteredmények I. 19.50: Költészet. 20.00: Mihály úr történetei. Len­gyel történelmi filmsorozat. 21.00: Fekete Afrika verőfényében. A Kablnda-kommandó. 21.30: Vítézslav Novák: A Tátrá­ban. 21.55: Emlékezés. 22.15: TV Híradó. 22.30: Sporteredmények II II. PROGRAM 20.00: Hírek. 20.05: A világ cirkuszporondjai. Amerikai színes film. 21.40: Hazánk nevezetességei. Iko­nok. Kisfilm. 21.50: Hírek. BUDAPEST „Kutya úr." Az Intervízió gyermekműsora Brnóból. Játsszál, kis zenészt Az In­tervízió műsora Brnóból. Tellzsák. Tűz, tűz... Óvo­dások műsora. Kertbarátok, riportfilm. Találkozás orosz múzeumok­kal. A leningrádi televízió képzőművészeti kisfilmje. Számadás húsz millióról. Hétmérföldes kamera. Kockázat. Magyarul beszélő lengyel filmsorozat. 12. Uta­sítás nélkül (lsm.). Téli könyvvásár. Tallózás a karácsonyi kirakatokban. Nyomozók társasága. 7. Zsa­rolás alibi-ügyben. „Röpülj páva!"-kör. Telésport. Pécslekkel Tori­nóban. Filmbeszámoló a Ju­ventus—Pécsi Dózsa EVK labdarúgó-mérkőzésről. Esti mese. Harcokban születő ország .. Tíz éve alakult meg a DNFF. Hírek. Klasszikusok tévéfilmen. Stuart Mária. Schiller tragé­diájának magyarul beszélő tévéfilm-változata. 21.45: Töltsön egy fél órát kedven­ceimmel! II. rész. 22.25: TV Híradó — Sporthírek. 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00: 14.45 15.00 16.05 17.15 17.50 16.35 18.55 19.10: 20.00 20.05: • Innsbruck közelében a brenneri autósztrádán olyan be­rendezést helyeztek ej, amely figyelmezteti a gépkocsivezető­ket az út síkos voltára. A be­rendezés elektromos műszer­ből, néhány hőmérőből és lám­parendszerből áll. f. zi°-ľ Kommunista Portjo Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Qorkii utca 10. lelefon} -fit- m/ím — w „ " 5-4 8- Főszerkesztői 532-20. titkárság: 550 18, sportrovat- 505 29 qor dasógi ügyek 506-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatol, Bratislava. Volgogradská 8. !®8Bff W Wl»«l> Nyomja a Pravda Nyomdavallalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova «. Hiroeléi.oda Bratislava, lesenského 12. telefon: 551-83. Előfizetési dii havonte 14.70 korona, Í8IP U«J aS^BJi a yasarnapr Uj Szo negyedevre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálot. Előfizeté sekol elfogad minden postahivatal és poslal kézbesítő. Kiillöldi megrendelések. PNS­Ústredná expedícia tlade, Bratislava. Gottwaldovo námestie U/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents