Új Szó, 1970. december (23. évfolyam, 285-309. szám)

1970-12-18 / 300. szám, péntek

Világ proletárjai, egyesüljetek! \ SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1970. decemberié. PÉNTEK BRATISLAVA • XXIII. ÉVFOLYAM 300. szám Ára 50 fillér A CSKP KB DECEMBERI ÜLÉSÉNEK MOZGÓSÍTÓ HATÁSA Cselekvő, aktív támogatás Egyetértés a pártvezetéssel December 17-én tartották meg Banská Bystricán a közép-szlovákiai kerületi pártbizottság aktívaértekezletét, melyen részt vett Miroslav Válek, az SZLKP KB elnökségi tagja, az SZSZK művelődésügyi minisztere is. Vladimír Pirošik elvtárs a közép-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára a főbeszámolőban ismertette a CSKP KB decemberi plenáris ülésének eredményeit. A vitában kifejezésre jutott a közép-szlovákiai pártszervezet egyetértése a plenáris ülés határozataival, és eltökéltsége a határozatok maradéktalan megvalósítására. A pártaktíva résztvevői állást foglaltak a Központi Bizottság dokumentumai megvalósításának és a jelenlegi pártvezetésnek aktív támogatása mellett. (v. g.j Túlszárnyalják exportfeladataikat A bratislavai Figaro dolgozói ü CSKP Központi Bizottságához Intézett táviratukban ígéretet tettek az idei gazdasági tervfeladatok teljesítésére és túlteljesítésére. A szocialista országokba irányuló exportküldemények tervét 238 százalékra, a kapitalista államokba irányuló áruszállítás tervét pedig 115 százalékra teljesítik. A bratislavai Matador dolgozói • az idei termelési tervnek 4,5 millió korona értékben való túlszárnyalásával támogatják a CSKP KB decemberi plenáris ülésének határozatait. Az év végéig terven felül 7 800 000 korona értékben exportálnak különböző futószalagokat, szivatytyúcsöveket a Szovjetunióba és Magyarországra. Több áru a kiskereskedelemnek Karlovy Varyban a Becherovka-üzem alkalmazottjai fokozott munkateljesítményekkel támogatják a CSKP KB decemberi ülésének határozatait. A CSKP megalapítása 50. évfordulója tiszteletére szocialista vállalást tettek, melynek alapján a jövő évben 13 millió koronával több árut szállítanak a kiskereske delemnek. A Calex sem akar lemaradni Zlaté Moravčében a Calex dolgozói a CSKP KB decemberi plenáris ülésének határozatait vállalásokkal támogatják. Az idei exporttermelési tervet december 24-ig teljesítik, ezenkívül több mint 2 százalékkal túlteljesítik a Szovjetunióba szállítandó kompresszor-rendelést. Ezt a rendelést már december 15-ig teljesítették, a hűtőszekrény-aggregátok utolsó küldeményét legnagyobb kereskedel1 Folytatás a 2. oldalon) A bratislavai Slovnaftban illóolajat feldolgozó részleget építenek 500 millió korona költséggel. A részleget a lövő esztendőben állítják üzembe. (Felvétel: K. Cích — CSTK) m jF v x Az SZSZK 1970. évi állami díjasai (ČSTK j — A Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége az SZSZK kormányának javaslatára a tudomány, a művészet és a kultúra terén 1970-ben elért kiváló eredményekért odaítélte a Szlovák Szocialista Köztársaság állami díjait. Az SZSZK állami díját a következő művészek és tudomá. nívós dolgozók kapták: Viera Bombová, festőművésznő, képzőművészeti és grafikai alkotásaiért, kiváló gyermekrajzaiért, dr. Ivan Hrlvňák docens, a bratislavai Hegesztési Kutatóintézet tudományos dolgozója, az elektromikroszkóppal történő acélhegesztésiről írott tanulmányáért, valamint jelentős tudományos munkásságáért, Igor Hrušovský akadémikus, a marxista filozófia terén kifejtett jelentős munkásságáért, Dionýz IIkovíč akadémikus, a Szlovák Műszaki Főiskola tanára a fizikai tudományok fejlesztése terén kifejtett érdemeiért, dr. Vojtech Kellő, a Műszaki Főiskola tanára, a fizikális kémia terén kifejtett munkásságáért, s e tudományág iskolájának megalapításáért, dr. MikuláS Koníek, a Komenský Egyetem természettudományi tanszékének tanára, a dinamikus klimatológia szakágazatában a klímaváltozások tanulmányozásában kifejtett tudományos munkásságáért, Szlovákia meteorológiájának fejlesztésében szerzett érdemeiért, dr. Bohuslav Styk, a Szlovák Tudományos Akadémia virológiái intézetének vezető dolgozója, a vírusos fertőző betegségekkel szembeni ellenállóképesség terén kifejtett felfedező munkájáért, dr. Ottó Jaroslav Vrtiak, a kassai Műszaki Főiskola tanára, az állatorvosi epizootológia terén kifejtett munkásságáért. Az SZNT elnöksége az SZSZK állami díját adományozta a Szlovák Vonósnégyesek (Aladár Mólt, Alois Nemec, Milan Telecký és František Tannenbergerj, a modern szlovák zene kiváló tolmácsolásáért, a zvoleni Faipari és Erdőgazdálkodási Főiskola gépi megmunkálási technológiai tanszéke kollektívájának (dr. Jozef Palovič, Alexander Poláček mérnök, Dionýz Horský mérnök, František Krutel mérnök) a fafeldolgozás terén végzett felfedező munkásságáért. A Szlovák Szocialista Köztársaság 1970. évi állami díjait a nevezetteknek a bratislavai vár föderációs termében tegnap adta át Ondrej Klokoö, az SZNT elnöke. A kitüntetések átadásán jelen volt Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB elnökségének tagja, a KB tit. kára, dr. Anton Markuš, az SZLKP KB osztályvezetője, Ivan Litvaj, az SZLKP KB osztályvezetője, Ján Stenči, Jozef Gajdošík és Fábry István, az SZNT alelnökei, Stefan Chochol, az SZSZK oktatásügyi minisztere és más tudományos és közéleti személyiségek. A SZOVJET KORMÁNY NYILATKOZATA A Szovjetunió minden segítséget megad a vietnami népnek Moszkva — A szovjet kormány december 16-án az alábbi nyilatkozatot adta ki. „A Vietnami Dolgozók Pártjának Központi Bizottsága és a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya felhívással fordult honfitársaihoz, az amerikai légierő észak-vietnami területek ellen elkövetett barbár légitámadásaival és az Egyesült Államok kormányának azokkal a fenyegetéseivel kapcsolatban, hogy kiszélesítsék a légiháborút a VDK ellen". A nyilatkozat az említett felhívással kapcsolatban leszögezi, hogy „a szovjet emberek mindig élénk figyelemmel és együttérzéssel kísérik a testvéri vietnami népnek az agresszorok ellen vívott hősies küzdelmét és szüntelenül sokoldalú segítséget és támogatást nyújtanak neki. A nyilatkozat a továbbiakban rámutat arra, hogy az intervenciók és az agresszió nem hozhatják meg a várt sikert Indokína térségében, mivel tlem lehet megtörni Vietnam, Laosz és Kambodzsa népeinek akaratát. A továbbiakban leszögezi „a Szovjetunió, híven a proletár internacionalizmus elveihez, más szocialista országokkal együtt teljes mértékben támogatja a VDK kormányának jogos követelését az amerikai agresszió haladéktalan beszüntetésére, az Egyesült Államok csapatainak teljes és jeltétel nélküli kivonására Dél-Vietnamból és a vietnami nép önrendelkezési jogának tiszteletbentartására." A szovjet kormány — hangzik a nyilatkozat — levonja a megfelelő következtetéseket az újabb provokációkból, és azokból a fenyegetésekből, hogy kiszélesítik az agressziót egy testvéri szocialista ország, a Vietnami Demokratikus Köztársaság ellen." Befejezésül a nyilatkozat leszögezi az új háborús fenyegetések Indokína, Délkelet-Ázsja és a Távol-Kelet térségében súlyosbítják a helyzetet, s ezért a felelősség teljes súllyal az Egyesült Államok kormányára hárul. I INDOKÍNA 3 Az amerikai vadászbombázók támogatják Lon Nol csapatait Bombamerénylet Saigonban Phnom Penh — Tegnap amerikai vadászbombázók bombákkal és napalmmal támogatták Lon Nol katonáit, akik a fővárostól északra Preytotungban gyűrűbe kerültek. Egy hétig tartó elkeseredett harcok után Lon Nol katonái ellenőrzésük alá vették a falut. A felszabadító erők háromezer főnyi harcossal ismét támadást indítottak ellenük. Egy katonai szóvivő szerint Phnom Penhben újabb alakulatokat állítanak össze Lon Nol katonaságából és saigoni ejtőernyősökből, hogy mielőbb a Preytotungban körülzárt csapatok segítségére siessenek. Saigon — Saigonban folytatódnak a bombamerényletek amerikai katonai személyek ellen. Külföldi megfigyelők ezeket kapcsolatba hozzák az amerikaiak közelmúltban elkövetett brutális akcióival, melyek következtében két fiatal személy életét vesztette, s ez felháborította a lakosságot. Tegnapra virradó éjjel Saigon központjában egy amerikai tiszti szállás előtt bomba robbant, s két amerikait megölt, nyolcat pedig megsebesített. Egy további bomba egy kávéház előtt robbant fel. Csütörtökre virradó éjjel a hazafiak* az ellenség három katonai objektuma ellen intéztek támadást. Komolyabb támadás érte a Bien-Hoa-i katonai bázist és az 1. amerikai légi hadosztály 3. dandárjának laktanyáját Binh-Thuy tartományban. I KÖZEL-KELET Riad: Az amerikai támogatás bátorítja Izraelt Husszein a bonni vezetőkkel tanácskozott 0 Eban: Izrael hamarosan dönt a tárgyalások felújításáról Kairó — Riad egyiptomi kül ügyminiszter szerdán beszédet mondott az Arab Szocialista Unió Központi Bizottságának tagjai előtt. Élesen elítélte az Egyesült Államokat, amely támogatja Izraelt, hogy felszámolja az egyiptomi forradalmat, elfojtsa az arab népek forradalmát. „Az amerikai támogatás bátorítja Izraelt abban, hogy elutasítsa a Biztonsági Tanács határozatát, és ez a támogatás bátorította arra is, hogy jelrobbantsa a Jarring-tárgyálásokat". Riad ezzel kapcsolatban hangsúlyozta az Egyiptomnak nyújtott szovjet politikai, katonai és gazdasági segítség jelentőségét. Bővebben foglalkozott a külügyminiszter a keleti front helyzetével. Figyelmeztetett, hogy a tűzszünet lejártával itt kiújulhatnak az ellenségeskedések. Bonn — Az NSZK-ban tartózkodó Husszein jordániai király szerdán a délutáni órákban találkozott Willy Brandt kancellárral és Scheel külügyminiszterrel. A közel-keleti helyzetről tanácskoztak. Amint a nyugatnémet kormányszóvivő később közölte, mindkét fél kifejezte reményét, hogy „a válság valamennyi részvevő megelégedésére fog rendeződni". Brandt kancellár és a király egyetértettek abban, hogy a rendezés alapján az ENSZ Biztonsági Tanácsa 1967. novemberi határozatának kell szolgálnia. (Folytatás a 2. oldalon)