Új Szó, 1970. december (23. évfolyam, 285-309. szám)

1970-12-15 / 297. szám, kedd

krónika hír mozaik KEDD december 15. A NAP kel: 7.25, nyugszik 15.53 órakor A HOLD kel: 18.14, nyűg szik 9.46 órakor. névnapjukon szoretett el köszöntjük VALÉR — IVICA nevű kedves olvasóinkat • 1860 ban született NYLS FINSEN Nobel díjas dán orvos, a kvarc lámpa feltalálója (+19041 W 1905 hen született Vll.T TIBOR szob rasz, a kisplasztika jeles meste re, kiváló portretista • 1905 ben született FARKAS FERENC, nem zetközi jelentőségű magyar zene szerző. • 1915 ben születelt BEN (AMIN LÁSZLÚ költő • 1965 ben halt meg CHARLES PICARD francia régész és míivészettörté nész az ókori görög szobrászai egyik legkitűnőbb ismerője (szül.: 18831 Átmenetileg sűrű felhőzet, ész<t kon helyenként havazás. Hazánk déli részén felhős idő, köd A legmagasabb nappali hőmérséklet 2—8 fok Mérsékelt, majd élénk északnyugati szél. A délután t'o Ivamán csökken a felhőzet. • SÚLYOS BALESETEKET idézett elő a rendkívül síiríi köd a Milánót Bergamóval ösz­szekötö autóúton Négy sze mély meghalt, 50-en m«gs«lie­siiltek és 200 gépkocsi súlyo­san megrongálodott. • HATHŰNAPI szabadság vesztésre ítélték a 23 éves Ka­rel T. Český Krumlov i lakost, ostravai bányászt, aki a tila lom ellenére cigarettázott a ba nyában. • A SZOVJETUNIÓ SZÉN KÉSZLETEIT 6,8 billió tonnára becsülik, ami néhány ezer évig biztosíthatja bolygónk szégszuk ségletét. A szénkészlet nagyobb része felszíni fejtéssel bányász ható. A LÁTSZAT CSAL' A DUNA 19711. december 15 én Uratislavánál: 300, apad Medvénél: 230, apad Komáromnál: 255, apad Párkánynál: 245, apad RENDÖRSEGI HÍREK — Nem adott előnyt személyau tojaval a 24 éves Karol V. Bratia­lavahaii a Trencséni és a Miletic: utca kereszteződésénél és neki ütközött egy teherautónak. Karol V. súlyosan megsebesült, gyögyke zelese három hónapot vesz igény be A személyautó utasa krtnnyeb ben sérült meg. A kar kb 3(1 IIOII korona. Megerőszakolta a rendelőben e^y kutyi (senicai járási fog teiiiinkus a fogápolásra beren deic 14 éves diáklányt. A tettest őrizetbe vették — Beleütközött az útszélen álló teherautóba a 43 éves Ladislav B. Považská Bystrica és Bytča kö­zött. A személyautó vezetője a helyszírien meghalt, két utasa pe uik könnyebben sérült meg. — Tűz ütött kl a Kelet szlova kiai Vasmű 2 es számú kokszszál líto szalagján A tűz megrongálta a szállítószalagot, a villanyvezeté kel és a szerkezet egy részét. A kár kii. 100 000 korona. — Ismeretlen tettes leütötte a malackyi Ohuva üzletvezetőiéi. A segélykiáltasra kifutott a házból az üzletvezető veje, a tettes elniene kült A rendőrség kinyomozta a teltest, a büntetett előéletű <!3 éves Ľubomír S". maiackyi lakost. Bebizonyosodott. hogy Ľubomír s autót ls lopott, betört a malac kyi Elektro üzletbe és ellopott egy 2800 korona értékű magneto font A tettest őrizetbe vették — Az üzlet bezárása előtt be ment a 24 éves Eugen M. verek nyel acs Bratislavában a Malinov szkíj utcai tejcsarnokba, gumtka­lapaccsal tejbevágta az üzlet ve­zetőnőiét és egy vevőt, majd el lopott 2000 koronát. A fettes az utóbbi időben sehol- sem ilolgo z«tt olvastuk olvasfulcj • SZOVJET-ÖRMÉNYORSZÁG­BAN ma minden tízezer iakos ra 220 főiskolai és egyetemi, valamint 123 szakközépiskolai hallgató jut, vagyis az arány jobb mint Franciaországban, Angliában, az NSZK-ban, vagv Olaszországban. Szakemberek megállapítása szerint a japán parlament tag jai veszekednek a leghangosab­ban. A japánok udvariassága vi­lághírű, de amint megválaszt­ják őket és belépnek a parla­mentbe, viselkedésük teljesen megváltozik '/ é ../ ..,. v. ...IV/.V.V tudósi tóink ifófeJsM NÉPDALEST Dioszegen népdalestet rendez tek. A nemrég alakult 1U tagú ii ö í kar, a CSEMADOK helyi szervezetének énekkara és szó listái színes népdalcsokrnt ál lítottak össze. Osztatlan sikert aratott a női kar, melynek tag jai maguk hímezte ruhákban léptek fel. Ezt a rendezvényt január 29-én egy újabb követi, -amikor fellép majd a Csehszlo­vákiai Magyar Tanítók Közpon ti Énekkara és a „Repülj páva" műsorból ismert Vass Lajos karnagy is. Zobor Rozália A NAPOKBAN KEZDTÉK MEG Komáromban a SAUNA építését, melyben a finn szaunán kívül gyógy- és kádfürdő is elhelye­zést nyer. Az egyemeletes fürdő felépítését, amely 7 millió ko­ronába kerül, a Hydrostav ko­máromi vállalata végzi Domonkos Pal HÁROM LANY NYERTE MEG Ipulyságon a városi könyvtár és a magyar középiskola által megrendezett irodalmi vetélke­dőt. Furinda Éva. Bugya Mária és Smith Éva valóban kitűnő feleletekkel bizonyították, hogy jól ismerik az orosz és a szov jet irodalom miiveit Deák Teréz 32 ÉS FÉL KILOMÉTER HOSZ SZŰ Somorja úthálózata Ebből csak 2,9 km van állami gondo­zásban, a többi karbantartásá­ról a város gondoskodik, bár kevés az ilyen munkára jelent kezö dolgozó 3 útkaparó és 5 utcaseprő gondozza ezeket az utakat. Az idén több út építését befejezték, így már a város útjainak 27 százaléka portala­nított. Most az új lakónegyed­ben építik az utat. Kirner Karolyne p AZ. ÉSZAK-KAUKÁZUSI vas* útvoiialou kipróbáltak egv 220 km óránkénti sebösséget elérő vonatszerelvényt 1 A közeli évek beit néhány szovjet vasútvona­lon 200" km-es óránkénti sefies 1 seggel fognuk közlekedni a vo­natok. Szportloto né ven nagy siker rel indult a Szovjetunióban a sportnyere ményjáték. Az első 'szerencsés nyertes. 5000 ru bel tulajdonosa, L. Sz. Morozovo­va moszkvai közgazdász lett. • 1500 ÉVES fakoporsó res­taurálását kezdték meg Ma gyarországon a nyíregyházi mú­zeumban. A koporsó Kisv;ird.i határából került elő és a föld olyan jól konzerválta, hogv fa­anyaga másfél ezer és utáu is viszonylag ép. • A SÚLYOS ESŐZÉSEK kö­vetkeztében gátszakadás követ­kezett be egy ceyloni teaültet­vényen Az áradat három falun söpört végig ós hidakat, utakat, valamint lakóházakat pusztított el. 33-an meghaltak, 10-eu el­tűntek • SZOKATLANUL ERÖS TÉL köszöntött be a szubtrópusi ég­hajlatú Szíriába. Az erös hó­esés iniatt teljesen leállt a for­galom a Damaszkusz és Bejrút közötti autosztrádán és más szí­riai utakon 500 INDIÁN pusztult ftl egy titokzatos járványban. Ve­nezuela keleti részén. A lakos­ság rémülten menekül a falvak­ból ahol a "rejtélyes betegség egyre toVább terjed JAMES McDIVITT amerikai űrhajóst kinevezték tábornokká 0 az elsó űrhajós, aki elérte ezt a rangfokozatút • 80 SZEMÉLYT temetett be Észak-Kolumbiában az útra zú­duló kőlavina. A nagy.esőzések miatt meglazult földréteg több autóbuszt és személvautót a Cauca folyóba sü|>ört HALLOTTUK! Két szesztestvér beszélget Amint valamivel többet iszom, azonnal kék foltok je lennek meg a testemen. — Ezt ismerem. Nekem is ilyen erélyes a feleségem' VAGYONJOGI ÜGYEKBEN Fiala Mátyás (Nagykér, ér­sekújvári járás): Ha a kérdéses házhelyeket a község — kisa­játítási egyezség alapján — már kifizette, akkor ezekkel már a hnb rendelkezik. Valószínűleg a hnb-nek sem lesz ellenvetése az ellen, hogy a még ki nem igényelt telkeket — azok ki­utalásáig — használhassák Z. K. (Karva, komáromi já rás|: A tulajdonjog rendezésé nek egyik módja, hogy az ál laini jegyzőségen pőtliagyatéki tárgyaláson kérik letárgyalni a csere útján szerzett ingatlant (még ükkor is, ha időközbeni kisajátítás miatt a telket már más használja). A csere tényét a község igazolása és az állami jegyzői rendtartás 63. §-a értel­mében tett nyilatkozat alapján az állami jegyzóség bizonyított­nak tekintheti, ellenkező eset­ben ezt a tényt a járásbíróság megállapító ítélettel mondhatná ki kötelező módou. A magán­tulajdonban levő ingatlanokért a gyermekek a szülök után 15 00(1 korona után 8 százalék örökösödési illetéket tartoznak fizetni. Ebben az esetben az utólag bejelentett vagyont hoz­zászámítják majd az eredeti örökséghez és az eiuiek megfe lelő díjtétel szerint állapítják majd meg az örökösödési ille­téket (20 000 koronáig 8 száza­lék. 50 000-ig 9 százalék stb í Kuvács Imre. (Fülek): Az ed dig érvényben levő 1969 73 sz rendelet 9. §-a értelmében nem korlátozzák azok öregségi nyűg díját, akik az 1965/20. sz. hir detmény értelmében a nemzeti bizottság engedélye alapján szolgáltatási és javítási tevé kenységet folytatnak Ugyanez vonatkozik azokra, akik a mun katevékenységiől szóló rendel­kezések alapján végeznek ilyen munkát. A kisiparosi tevékeny ség után jövedelmi adót (daft z príjmov obyvatefstva) kell fi­zetni. A rokkantak kérhetik az adó csökkentését. Mivel való színű, hogy az 1969 73 sz ren deletet módosítani fogják, ér demes elhatározásával még kis sé várni Dr F. J. A NASA ambiciózus tervet dol gozatl ki a földi energiaforrások nak a világűrből történő felméré Kére Azokat a mesterséges bol dakal, amelyek a földi ásványkin­cseket, növénykultúrákat, vízfor rasokat és halrajokat fogják „le­tapogatni" a világűrből, 1972 tői fokuzatosan indítják keringési út jukra ai amerikaiak, (elenleg a Purdue Egyetem (Indiana állami kutatói a mesterséges holdak mű szereit tervezik. A világűrből tör tenő felmérésnél nem fényképé szeli módszereket alkalmaznak, hanem radarképek és spektro gráfiai mérések segítségével dol gócnak RECHERCHE j/érem tisztelettel a közele­díi ünnepek kapcsán két szer is kerülgetett a guta. mert baj van a fúróval! Ugyanis nagyapai minőségben tértem be az egyik szaküzletbe és kivá­lasztottam egy tetszetős szán. kót Kati névre hallgató unokám számára, mert a családi tanács, vagyis a feleségem úgy döntött, hogy az ifjú hölgynek szánkóra van szüksége és akkor legalább az apja is kénytelen lesz. Iá nyát huzigálva, erősíteni luta­ságra hajlamos izmait. A szem revaló szánkónak csupán egy hibája volt: nem volt támlája Ám a kereskedelem csak fölé nyesen mosolygott az aggodal­mam miatt és azonnal becsoma­golta a szánkó mellé a támlát is. De tetszik tudni milyen ron da kukacoskodó természetem van, tehát megkérdeztem, ho gyan kell azt a támlát rásze relni a szánkóra, mert ugyebár én ezekhez a modern dolgok hoz nem értek, az én gyermek­koromban a szánkót és a tám­lát valami ósdi gyártási el/arős sal szerves egységben, már ösz­szeszerelve árulták. A kereske­delem ismét mosolygott és jó­ságosan megmagyarázta: „A A fi kedves vevő két lyukat fúr a szánkóba, itt, meg itt, tessék csak ide bandzsítani, itt meg itt, tetszik látni?! Tessék csak nyugodtan hazavinni, kicsoma golm, aztán — gyerünk a fúró­val'" Hazavittem a szánkói, elővettem a szerszámos ládá mat, amiben van egy rozsdás kampósszeg, egy szőrevesztett borotválkozó pamacs, egy törött dugóhúzó és egy hurkapálca. A családi tanács, vagyis a felesé­gem, azt mondta, hogy egyik­kel sem végezhetem el a müve letet, hanem viyyem el az egyik kisipari szövetkezetbe, ahol néhány koronáért öt perc alatt kifiírják a szánkót és rá szerelik a támlát, amit én ren­des szerszámmal sem tudnék megcsinálni, mert nekem két bal kezem van. Még mondott valamit a fejemről is, amiért ilyen szánkót vettem, de azt nem árulom el, mert nem sze retném, ha pletykás embernek tartanának. A kisipari termelő szövetkezet műhelyében szintén fölényesen mosolyogtak és kije lentették, hogy nekik most ilyen műszakilag igényes mun kára nincs szabad kapacitásuk nézzek be a jövő év harmadik negyedében, akkor — talán — elvállalják, persze a határidőt akkor sem tudják garantálni Megkérdeztem, hogy akkor most mit csináljak, de nem szóltak egy szót sem, csak so katmondóan néztek az egyik falon lógó kötélre. És különösen dühít az egyik ismerősöm kijelentése hogy nálunk vannak helyek ahol . fúrnak . . . ugyan kérem - még pénzért sem' PÉTERFI GYULA HVIEZDA: Lady Haniilton (_fr.) 15.30, 18, 20.30 m SLOVAN: Az utolsó ugrás (fr. | 15.30. 18, 20.30 <9 DUKLA: Csajkovszkij' Iszovjetl 15:30, 19 30 • PRAHA: Magányos farkas |fr.) 10.30, 13.30. 16, 18.30. 21 • METKÜPOL: Erotlssimo |fr.| 15.3U. 18 20.30 A POHRANIČNÍK: A citadella válaszolt (bolgár) 15.45, 18.15. 20.45. ® TATRA: llyen ­IĎ ember (fr.) 15.45, 18.15, Ü0.45. $ MIER: Jánošík i—II. (szlovák) 17.30. A Quiller mémo­nduin jangol | 22 ® NIVY: Kö­dös éjszaka (NDK 17.30, 20 % PA­LACK: Mieink a kapuk előtt (szlo­váki 19.15. 21.30. £ OBZOR: Gyé­mántok | fr. I 18, 20.30. # PARTI­ZÁN: Rómeó és liilia (angol) 18. O i i O § SLOVAN: Erotissimo (fr.| £ l'ATRA: Angelika és a király (fr |, ^ ÚSMEV: Angelika I. (fr.l, A PARTIZÁN: Magányos farkas (fr.). f Hviezdoslav Színház: Boldogul­tak bálja (19), O Kis Színpad: Black ' Comedy (19), • 0j Szín­pad: Zorba (191 SZÍNHÁZ KASSA ( KOŠICE | A.félkegyelmű (19). rádió bratiilo va] BRATISLAVA (magyar adás a 197 3, 233.3. 243.5 és 314.7 méteres hullá­mon): 7.00: Hírek, időjárás, műsor­ismertetés. 7.05: Reggeli zene. köz­ben kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hirek. 12.00: Hírek. 12.10: Kgy házban, irodalmi műsor (ism.l 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Hí­rek. 15.00: Agrofórum. Mezőgazda­sagi aktualitások. 15.15: Népi mu­zsika. 15.30: Hírek. 15.40: Napi kro­nika. 21.40: Hírek (nemzeti prog­ramon). televízió [ bratíslava j 9.00: Kincs az ember kezében Do­kumentumfilm (ism.) 9.30: Kéz kezet mos. Tv játék 9.45: Gitármuzsika (ism.). 1P.35: Egészségügyi tanácsok 11.15: Tv híradó. 14.00: Iskolatévé 16.40: Hírek. 16.45: Úszóverseny Prága Nagydí­jáért. 18.00: Érdekességek a hadsereg életéből. 18.10: Francia nyelvtanfolyam 16.40: Esti mese. 19.00: Tv híradó 19.35: A jövő szignál|ai. Lakástav­latok. Filmdokumentum 20.05: Fehér kék—piros. Vetélke­dő sorozat III. 20.50: Autósok, motorosoki 21.10: A barátság nevében Ünnejij műsor. 22.10 Tv híradó. II PROGRAM 20.00: Hírek 20.05: lövőnk biztosítéka. Doku mentumfilm az 1970. mápisi csehszlovák—szoviet szerző­dés jelentőségéről. 20.45: Büszkeség dolga. Frank ti. Gilroy tv játéka. 21.55: Egészségügyi iskola. 5. A legdrágább folyadék 22 25: Tv híradó televízió 9.01: Iskolatévé. 9.20: Európa biztonsága. A Tv po litlkai tanfolyama (ism.). 11.05 — 16.20: Iskolatévé 17.25. Hirek. 17.30: A Román Televízió estje Be vezető. 17.40: Románia táiain. Útirajzfilm 18.00: A Vörös-szakadék. Doku mentumfilm. 18 20: Grácia és poézis. Balettfilm Chopin, Lully és Stoia zené jére 18 40: A fény kapuja. Dokumen tumfílm. 18 50: Bukaresti dallamok. Könnyír zene a román fővárosból 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó. 20.00: Laura szerelme Magyarul beszélő román film. 21.30: Elena Cárnei és Nicolae Her lea operaénekesek műsora 22.00: Tv-hlradó, 2. kiadás. 22.10: Oscar Peterson Budapesten Helyszíni közvetítés az El­kel Színházból. •DJSZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Páitjo Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: lőrinci Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkii ulea tO. telefon: 337-16, 512-23. 335-48. Főszerkesztő: 532 20 titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdaság: ügyek: 506-39, távíró: 09308 Journal Kiadóhivatal. Bratislavo, Volgogradská B. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetői rodo: Bratislava. Jesenského 12 telelőn 551-83 Előlizetési díj havonta 14.70 korona, a Vasárnapi Uj Szó negyedévre 13 korona Terjeszti o Poslo Hirlapszolgálat. Előüzeté seket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS ­Ústredná eipedicio tlače. Bratislava, Goltwaldovo'námestie 4B/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents