Új Szó, 1970. november (23. évfolyam, 260-284. szám)

1970-11-24 / 279. szám, kedd

h ír mozaik Ma­krón ik a KEDD november 24. A NAP kel: 7.01, nyugszik. 16.0(1 órakor. A HOLD kel: 2.06. nyűg szik: 13.34 órakor. névnapjukon szeretőit el köszöntjük EMMA nevű kedves olvasóinkat • 1940-ben európai Törökország ban elrendelték az ostromállapo tot • 1965-ben fogadtatta el Smith rhodesiai elnök a parlamenttel a fajüldöző új alkotmányt. Erősen felhős idei, helyenként kisebb eső. Várható legmagasabb hőmérséklet 4—9 fok. Mérsékelt északi szél. • Komenský halálának 300. évfordulója alkalmából — a nemzetközi nevelési év kereté­ben — ünnepséget és tudomá­nyos konferenciát rendeznek Budapesten és Sárospatakon. A sárospataki ünnepségek nov. 25-én kezdődnek irodalmi mű­sorral. November 26-án ünnepi tanácsülés után leleplezik Pát­zai Pál Komenský szobrát a ta­nítóképző udvarán. • 260 tagja van a moszk vai ifjú űrhajósok klubjának, amely hat évvel ezelőtt alakult. Tapasztalt instruktorok vezeté­sével a fiatal „űrhajósok" spe­ciális gyakorlati és elméleti ki­képzésen vesznek részt. ® RENDŐRSÉGI HIREK — Brezovú pod Bradlom mellett kigyulladt Sámuel B. myjavai la kos személyautója. A gépkocsive zetönek sikerült kijutnia az autó ból, azonban az égö autó még to vábbrohant, s végül teljesen el égett. Az anyagi kár 27 000 koro aa. — Leégett egy 20 000 korona ér tékű herekazal a komáromi szö vetkezet kisharcsási tanyáján A tüzet egy 3, és egy 4 éves gyer mek okozta, akik n kazal mellett gyufával játszottak. — 57 juh fulladt meg a Jesenské Cfdolie i (lévai járás) szövetkezet­ben. A balesetet egy kutya okozta, amely megijesztette a juhokat. A kár 20 000 korona. — A Trenčianska Teplá-i (tren Éíni járás) vasútállomáson elütötte • tolató vonat az 57 éves Michal G. opatovái lakost, a Csehszlo­vák Államvasutak, dolgozóját. A szerencsétlen ember a kórházban belehalt sérüléseibe. — A 29 éves Adam M. Vinohra íybin (galántai járás) a síkos éton egy kanyarban elvesztette uralmát motorkerékpárja felett és eltütött két nöt. A motorbicikli ve zetője könnyebb sérülést szenve­dett. • Az angol orvosok erélye seri követelik mind-an cigaretta­reklám beszüntetését. A leg újabb megállapítások szerint ugyanis minden dohányost, aki naponta 24 cigarettát elszív, 1:9 arányban tüdőrák fenyeget. Angliában dohányzás következ­tében évente 35 000 ember hal meg. • A virginiai Irlingtonban egy nemzetközi biotechnikai tár saság olyan mikrobákat tenyész­tett, amelyek felemésztik az ás­ványolajat. A jövőben ezzel a módszerrel lehet majd megtisz­títani a tengereket az elsüllyedt hajókból kiszivárgó ásványolaj tói • A drezdai filharmónia megalapítása 100. évfordulójá­nak alkalmából fesztivált ren­dezett. A fesztivál tegnapi meg­nyitó hangversenyén Borisz Gut nyikov, szovjet hegedűművész lépett fel. VAGYONJOGI ÜGYEKBEN Tóth Rezső (Véke. trebišuvi járási: Annak idején édesany­juk, mint efsz-tag, köteles volt az általa használt minden föld­jét az efsz-ben társítani, az ún. „amerikai földet" is, amely a közöltek alapján kimutathatóan az Önök tulajdonába ment át (a telekkönyv nem mindig tük­rözte a tényleges tulajdonviszo­nyokat). Mivel Önök, mint örökösök, már nem tagjai az efsz-nek, kérhetik, hogy a helyi viszo nvoknak megfelelően mérjenek ki majd az örökösöknek szőlőt. Az efsz nem bírálhatja felül a jogerős hagyatéki végzést, amely Indokolt esetben a múlt ban is eltérhetett az egyébként kötelező jogszabálytól, ti. hogy a mezőgazdasági ingatlanokat több örökös esetében rendsze rint csak egy vette át (a hnb ajánlása alapján). A múltra vo­natkozóan — mivel társított földről volna szó — nem igé­nyelhetnek kártérítést a szőlő használatáért. A fentlek értel­mében ajánljuk, hogy a vitás kérdéseket lehetőleg megegye­zéssel oldják meg Tamás Béla (Pózba, érsekúj­vári járás): Ha a közös udvar használatának kérdése vitássá válik és a hnb ideiglenes intéz­kedése hatálytalan maradt (vagy egyáltalában nem adott ki rendelkezést), joguk van a járásbíróságon kérni, hogy -az ügy alapos kivizsgálása után (esetleges helyi szemle alapján is) hozzon döntést a közös ud­var használatáról. Ha panaszu­kat — keresetüket — a bíró­ság indokoltnak találja, ítélet­ben megtiltja a jogtalan be­avatkozást és az egyoldalú kor­látozást Or F J A bratislavai DIMITROV VEGYIMÜVEK nemzeti vál­lalat előnyös fizetési feltételek mellett felvesz:: lakatosokat - hegesztőket villanyszerelőket szete löket esztergályosokat tolatómunkásokat ­betanításra is darukezelöket kőműveseket ­samottozókat festőket rádiószerelöket ácsokat Az építési részleg számára épületvezetőt. Feltételek: SPS vég­zettség építészeti szak és gyakorlat a szakmában. Továbbá felvesz nagyobb számú munkást a kémiai és kisegítő részlegbe (az építési részlegben dolgozóknak különélési pótlékot fizetünk és megtérítjük az útiköltséget). TOVÁBBÁ 17. ÉLETÉVÜKET BETÖLTÖTT LÁNYOKAT a műselyem és polipropilén gyártó részlegbe és a kész áru csomagolására. AZ ÉPÍTÉSI RÉSZLEG RÉSZÉRE KŐMŰVESEKET ­idénymunkásokat a téli hónapokra. Nőtleneknek és hajadonoknak lakás biztosítva, étke­zés az üzemi konyhán. Bővebb felvilágosítást a személyzeti osztályon kap­hat, telefon 177, 20-41 és 24-76 méllékállomás. ÜF-1Í14 • A Vaskapunál, ahol román —jugoszláv együttműködéssel nagy vízi erőművet építenek, november 21-én az esti órákban átszakadt a kisegítő gát, és a víz elöntéssel fenyegette az épülő művet Az építkezés egész kollektívájának energikus és áldozatkész beavatkozása meg­állította a víz behatolását. Á mentési munkálatokat-a Román Kommunista Párt és kormány vezetői irányítottak. • Komárom is bekapcsoló­dott a Nyitrai Városi Nemzeti Bizottságnak a 25 városhoz in­tézett versenyfelhívásába, mely­nek alapján „Csehszlovákia Kommunista Pártja 50. évfordu­lójának parkja" jelszó jegyében új parkosított területet létesít. Komáromban ez a park a Va­janský téren terül el, s ott ál­lítják fel a mártírhalált halt komáromi kommunisták emlék­művét. Az akcióba eddig öt is­kola, 13 üzem és a város egyéb szervezetei kapcsolódtak be • TÖBB S ZÁLLÍTÓESZKÖZRE LE NNE SZÜ KSÉG A kelet-pakisztáni pusztító szökőár nyomán életben mara­dott, de teljesen elcsigázott éhező ezrek végeláthatatlan so­rokban menetelnek Dacca felé, hogy élelmet, vizet és menedé­ket találjanak. A legnagyobb gondot a szállítóeszközök kró­nikus hiánya okozza, aminek következtében még mindig a daccai repülőtéren halmozódik fel a világ különböző tájairól érkezett segélyszállítmányok te­kintélyes része. Az évszakhoz képest enyhe idő viszonylag elősegíti a mun­kálatokat, de ugyanakkor súlyos gondot is okoz, mert több ezer emberi és állati tetem továbbra is temetetlenül bomlik. Bhola szigetén az életben maradottak és a segélycsapatok illatosított hajszesszel átitatott rongyokat kötnek az orruk elé, különben nem tutinak levegőt venni a bűz­től. Az ellenzéki pártok élesen tá­madják a kormányt a segély­munkálatok rossz szervezése és hatástalansága miatt. Kelet-Pakisztán kormányzója. S. M. Ahsan vasárnap cáfolta az ellenzék korrupciós vádjait. Közölte, hogy a kormány újabb 50 millió rupiás hitelt bocsát a szökőár sújtotta lakosság ren­delkezésére. • jO GYOMRA VAN tudósítóink íí|rííj|Sítl Miniatűr rejtett bankra buk­kant a kairói repülőtéri vám­csoport egy Beirutba tartó arab utas — gyomrában• A csempész­gyanús embert megröntgenezték és nylonzacskókat szedtek ki a gyomrából. A zacskók tartal­ma: 40 ezer olasz líra, 1000 spa­nyol peseta, 300 szovjet rubel. 250 norvég korona, 1000 román lei, 170 svájci jrank, 50 kuwaiti dinár, 30 szudáni jont és — utazócsekken - 500 amerikai dollár. Az ÍVOK mai területén már a 8. évszázadban is éltek szláv törzsek Ma, 100 000 Iužicei szorb él az országban, akik ápoüják szokásaikat, nyelvüket és kultúrájukat. Felvételünkön lužicai szarb népviseletbe öltö­zött lányok ČSTK — Z B felvétele • Megkezdődött- a D. Bührle, a világ egyik legnagyobb fegy­vergyárosa elleni per a svájci Lausanne-ban. Biihrlet azzal vá­dolják, hogy törvényellenes mó don szállított fegyvert Afriká­ba. m AZ OLOMOUCI CSOKOLÁ DÉOYÁR 600 tonna karácsonyi csokoládékollekciót gyárt, ami 198 tonnával több a tava­lyinál. 50 tonnával gyártott többet, mint amit a terv elo irányzott. A termelés növelé sét két új csoinagolórészleg fel szerelése tette lehetővé. 9 STATISZTIKAI ADATOK szerint tavaly 56 797 tűzeset fordult felö Japánban, vagyis minden 9 percre jutott egy tűz. A tüzek következtében össze sen 1334 ember vesztette ele­tét A gondoskodás újabb példája A Kelet-Szlovákiái Vasmű dol­gozóiról történni gondoskodásról tanúskodik a Vasműnek a napok ban átadásra kerülő új társadalmi háza, ahol a kohómü dolgozói sza­bad idejüket kedvteléseiknek meg felelő szórakozással tölthetik el. Tegnap ján Freneak elvtárs, az új intézmény vezetője sajtőjáté­koztatón számolt be az újságírók nak a közel 15 millió korona rá fordítással felépített társadalmi ház küldetéséről. A Vasmű csaknem kétezer sze mély kapacitású, három épületből álló munkásszállója mellett lé tesített társadalmi ház 400 férő­helyes étteremmel. 200 székes mozihelyiséggel, tanácsteremmel. 10 000 kötetes könyvtárral, olvasó teremmel, modern tornateremmel, kávéházzal s az egyes szakkörök részére felszerelt egyéb helyisé gekkel rendelkezik. Az étterem már fél öt órától reggelit szol gáltat és 22 óráig áll az esti mű szakból érkező dolgozók rendelke zésére Ebben az épületben foü rászatnt és egyéb szolgáltatásokat is létesítenek —ik ÜJ NEMZETI PARK Az Alacsony Tátrában lesz ha­zánk legnagyobb nemzeti park­ja. A Tátrai Nemzeti Park te­rületénél négyszerte nagyobb új nemzeti parkhoz tartozik majd a Vág és a Garam 45 ezer hek­tárnyi vízgyűjtő területe is. Újvári Győző MUNKÁRA VALÓ NEVELÉSBŐL — KITŰNŐ A csalli szövetkezet őszt beta­karítási gondjait nagy mérték­ben enyhítette az, hogy az ipoly­nyéki KAI tanulói és tanítói négy napon keresztül szorgal masan dologztak a burgonya be­takarításánál. Böjiös János HARCÁSZATI VERSENY Vizes, sáros talajon, rossz idő­Járási viszonyok közepette zaj­lott le a nagykürtösi járásban, Mulyadon a HESZ céllövő, grá­nátdobó és terepfutó versenye Négy korcsoportban indultak a versenyzők. A lányok versenyét a mulyadi Volent Éva, a legfi­atalabbak versenyét pedig a bussat Ivan Milán nyerte meg. Nagy László MÁR CSAK A MÉLYSZÁNTÁS A bodrogmezői szövetkezet­ben nagyon sikeresen végezték el az őszi munkálatokat. Öszi búzát 320 hektár jó talajba ve­tettek, őszi keveréket 30 hek­tárba, A vetést idejében elvégez­ték. A vetési munkákból külö­nösen Gerényi Miklós és Kerék­gyártó János traktorosok vették ki a részüket. A talajelőkészí­tők is kitettek magukért. Már csak a mélyszántás egy része van hátra az őszi munkák ból. Ezt a fontos tennivalót no­vember 20-ára szeretnék befe­jezni Jabrik Anna mi Él hol 9 • ' mikor 1 9 • £ HVIEZDA: Filmfórum 15.30, 18, 20.30, ® SLOVAN: Doktor Som­mer (NDK) 15.30, 18, 20.30, # METROPOL: Gyémántok (£r.) 15.30, 18, 20.30. 9 POHRANIČNÍK: Egy szelíd asszony (fr.) 15.45, 18.15, 20.45, O DUKLA: Csajkovszkij (szovjet! 15.30, 19.30, $ PRAHA: Filmfórum 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21. # TATRA: Filmfórum 15.45, 18.15. 20.45. 20.45. # MIER: Asszo­nyok falu ia (NSZK! 17.30, Isztam­buli kalandor (NSZK] 22. £ PA­I.ACE: Az újonc (lengyel! 19.15, 21.30, $ OBZOR: A sivatag fehér napja (szovjet) 18, 20.30 » PARTI­ZÁN: Jelzések a város fölött (jug )' 18 «t> NIVY: Rrooklyni gyilkosok' u-l„t,i., 'McTvi 20. . k o s so ] ® SLOVAN: Gyémántok (fr.) • TATRA: Dákok (román —fr j • PARTIZÁN: 322 | szlovák) • ÚS- MEV: Háromszoros ellenőrzés Iszovjett 0 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Na­bucco (19) © 0( SZÍNPAD: Ma este én játszom 110, 19). SZÍNHÁZ KASSA Csárdáskirálynő (191­rádió bra*HíöVa Magyar adas a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon|: 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.05: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Napi kommentárunk. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár, iro­dalmi műsor (lsm.J. 12.30: Szóra­koztató zene. 12.55: Hírek. 15.00: Agrofórum. Mezőgazdasági aktua­litások 15.15: Népi muzsika. 15.30: Hírek 15.40: Hangosújság 2140: Hirek I nemzeti programon!. brwíjiíava 9.30 10.35 11.15 14.00 16.50 16.55 17.25 18.40 19.00 19.30 20.00 20.20 20.53: 21.30 21.45 22.05 Hogyan születnek a pilóták (ism.). George Lowether: Miniatűr portré. Tv-játék (ism.). Dvofák: H-moll verseny csel­lóra és zenekarra (ism.l. TV Híradó. Iskolatévé Hírek. Francia nyelvlecke. Esztétikai vetélkedő sorozat fiataloknak. Esti mese. TV Híradó. Ludvík Svoboda köztársasá­gi elnök 75 éves. Szevasztopoli dalok. Világhírű novellák. Egy fér­fi. aki demoralizálta Hadley­burgot. Dokumentumfilmek A labdarúgás hírei TV Híradó. A tett színhelyén II PROGRAM 20.00: Hírek. 20.05: Schiller: Don Carlos A bra tislavai Szlovák Nemzeti Színház előadása. 22.45: Hírek. sil 8.05 9.25 11.05 17.30 17.35: 17.55: 18.25 19.00: 19.15: 19.30: 19.50: 20.30: 21.45 22.10 Iskolatévé. Emberek és nyereségek A tv politikai tanfolyamának adása a honvédség részére (ism.J. -16.40: Iskolatévé. Hírek. Kuckó. Kaktuszgyííjtő gyere kek. „Észrevétlen emberek.' Ri­portfilm. Tárlatról tárlatra .. . Bartók bemutatók nyomában — II. A kékszakállú herceg vára című opera bemutató jára emlékezik Kálmán Osz kár és Palló Imre. Esti mese. TV Híradó. Az MSZMP X. kongresszusi ról jelentjük. Első szerelem. Turgenyev elbeszélésének magyarul be szélő tévéfllm-változata, Ella Fitzgerald énekel TV Híradó, 2. kiadás. • Őskori emlős koponyájára bukkantak az iskolások Rosz­tovban. A néhány millió évvel ezelőtt Európa területén élő ősállat a mai elefántra hason­lított és növényevő volt. ttŰJSZÚ Kiadja Szlovakia Kommunisto Partjo Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. telefoni 537-16, 512-23, 335-66. Főszerkesztő: 532-20. Titkársúg: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távitó: 09308, Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská (. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava. Jesenského 12. Telelőm 551-83. Előfizetési dlj havonto 14.70 korona, a Vasárnapi Oj Szö negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posfa Hirlapszolgálat. Előfizeti seket elfogad minden postahivatal és postai kézbesitő. Külföldi megrendelések: PNS ­Ústredná ezpedicia tlače, Bratislava. Oottwaldovo námestie 48/VII,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents