Új Szó, 1970. október (23. évfolyam, 233-259. szám)

1970-10-26 / 255. szám, hétfő

krónika h ír mozaik A NAP kel: 6.18, nyugszik: 16.37 órakor. A HOLD kel: 2.08, nyug­szik: 15.00: órakor. névnapjukon­szeretettel köszöntjük DÖMÖTÖR nevű kedves olvasóinkat • 1765-ben született VÁCLAV THÁM cseh költő, drámaíró (+1B16) • 1765-ben született JA KOB JAN RYBA cseh zeneszerző, a cseh műdal egyik megteremtője (+1815) • 1890 ben halt meg CAR LO COLLODI olasz író, újságíró, a Pinocchio kalandjai közismert gyermekmese szerzője (szfil.: 1626). Túlnyomóan felhős Idő, Észak­és Kelet-Szlovákiában időnként eső. a hegyekben havazás. Várha­tó legmagasabb hőmérséklet 9—13 fok. Mérsékelt, a Tátra körzetében Időnként megerősödő élénk nyuga­ti szél. A DUNA 1970. október 26 án: BratislavánSl: 320, apad. Medvénél: 270, apad. Komáromnál: 270, árad. Párkánynál: 235, árad. HALLOTTUK Vágyakozva nézi a habos sör! Kogo csimpánz az Ústi nad figyelmezteti, hogy a rendes majom szigorúan absztinens. elfordul, Kogo nagyot kortyol a tiltott italból. Valahol a vadnyugaton halá los ágyán fekszik a város egyik vezetője és gyóntató papot kér. Vallomása így hangzik: — Megszegtem mind a tíz parancsolatot. Saját használa­tomra fordítottam a város pén­zét, csalókkal és gyilkosokkal vettem körül magamat, kiszi­polyoztam az árvákat és az öre­geket, a pénz és a hatalom volt a legfontosabb számomra... ' — Hagyd most, fiam a poli­tikát, a saját bűneidről beszélj. • Rimavská Pilán befejeződ­tek Terézia Vansová írónő em­lékére rendezett „Gömöri Na­pok". Az írónő tiszteletére em­léktáblát lepleztek le. A Santa Cruz-i tömeggyilkosság gyanúsítottja Az amerikai rendőrség októ­ber 23-án letartóztatott egy fia­tal autószerelőt azzal vádolva, hogy a kaliforniai Santa Cruz közelében bestiális kegyetlen­séggel megölt öt embert. A gya núsítobtat a rendőrség a tett színhelyétől kb. 1 km-nyi távol­ságra fogta el. A szörnyű gyil­kosságot, amely a Sharon Tate filmszínésznő borzalmas meg­gyilkolására emlékeztet, hét­főn éjszaka követték el. A tet­tes felgyújtotta dr. Ohta ismert szemorvos villáját és a kihívott tűzoltók a fürdőmedencében találták meg az orvos, felesé­ge, két gyermeke és titkárnője holttestét. John Linley Frazier, a 24 éves autószerelő a villa közeiébén levő kunyhóban tele­pedett le és hippi módra élt és egy hozzáhasoinló társával közölte, hogy a szemorvos ma­terialista, akit el kell tenni láb alól. A rendőrség eddigi je­lentése szerint a bestiális tö­meggyilkosságot egyedül követ­te el. 0 KÜLÖNÖS ÖNGYILKOSSÁG Különös módon végezte be éle­lét egy Frank Alexander nevű te­xasi repülőoktató. Kis sportrepülő­gépével úgy követett el szándékos öngyilkosságot, hogy a gépét ne­kiirányitotta egy katolikus temp­lomnak. Előzőleg a közelben fek vő repülőtér irányítótornyát fel­szólította, hogy ürítsék ki a vidék templomait, de erre már nem volt Idő. A San Juan-i Szent János templomban egy pap éppen misét celebrált 60 gyermek előtt, amikor a gép az épületre zuhant, de a ha­talmas neo gótikus katedrális tor­nyai és faiai megóvták a benn tartózkodók életét. — A DOVCSINGiN (ASZAMSZU REN vezette mongol szakszerveze ti küldöttség tegnap megkoszorúz tu a Slavinon az elesett hősök sir ját, majd megtekintette a szlovák fővárost. A délutáni órákban a küldöttséget lugadta Ladislav Ab rahám, a Szakszervezeti Szövetsé gek Szlovákiai Tanácsának elnö­ke. • Szombaton ért véget az első bukaresti gépipari nemzet­közi nagyvásár. Román hivata­los körök szerint ä 12 napig tartó nagyvásár sikeres volt. 30 állam kiállítói mutatták be gé­peiket. A látogatók száma 600 ezer volt. Burtica külkereske­delmi miniszter nyilatkozata szerint a nagyvásáron megkö­tött szerződések értéke mégha ladja az egy milliárd leit. Cseh­szlovákia a kiállításon főleg félautomata megmunkáló gé­peket, speciális cipőipari gépe­ket állított ki. A nagyvásárra ellátogatott Václav Hfila mi nisaterelnök-helyettes. • A mentőalakulatok igye­kezete ellenére sem sikerült megmenteni a Pacific Giory an gol teherhajót, amely a La Manche csatornában összeütkö­zött egy másik teherhajóval és kigyulladt. • A lengyel sajtó hasábjain vita folyik a nyulakról, ame­lyek az idén rengeteg kárt okoztak a kertekben. Az erdő­gazdasági hivatalok és a va­dászegyletek védik a nyulakat. A hivatalos statisztikai adatok szerint a nyulak által okozott kár összesen 530 millió zloty. • Szamarkand, amelyeit a földrajztudósok „Kelet Rómájá­nak" neveznek, szombaton ünne­pelte fennállásának 2500. év­fordulóját. Szamarkand ma kor­szerű iparváros, ám a város fej lesztésén kívül nagy gondot for­dítanak a régi történelmi neve­zetességű negyedek védelmére is. • Az Ouyega-tó keleti part­ját, ahol az onyegai sziklaraj­zokat találták, védett területté nyilvánították. A gráni szikla­falakon 570 rajz maradt fenn, amelyek a neolit korszakból származnak. • A Rozsnyói Mezőgazdasá­gi Felvásárló Vállalat tegnap teljesítette a tojás és a juhhús felvásárlási tervét. A rozsnyói járásban 2053 mázsa juhhúst adtak a piacra. A birkahús iránt nagy az érdeklődés kül­földön is, főleg Franciaország­ban és Olaszországban. Az óv végéig a rozsnyói járásból még 1039 juhot exportálnak külföld­re. # KIADVÁNY A PÁRT MEGALAKULÁSÁRÓL „Zrod komunistickej strany Čes­koslovenska" (Csehszlovákia Kom munista Pártjának megalapítása) cimíí kiadványt jelentetett meg a bratisiavai Csehszlovák Sajtóiroda. Pártunk története jelentős idősza­kának riivld időrendi áttekintése elsősorban a propagandistáknak és oktatóknak, valamint az ideolö giai szakaszon dolgozóknak nélkü­lözhetetlen. • Bodrogszögön (trebisovi járás) ismeretlen tettes beha­tolt a helyi élelmiszerbolt rak­tárába, ahonnan több mint 3000 korona értékű élelmiszert vitt el, többek között cukrot, konzerveket és szeszes italo­kat. A tettes után nyomoz a rendőrség, (h. á.) • A I. nemzetközi Chopln-zon goraversenyen, amely szombat es te fejeződött be Varsóban, az első lielyen Garrick Ohlsson, a fiatal amerikai zongoraművész végzett, a második helyet a japán Mltsuko Uchida, míg a harmadlkat a len gyei Piotľ Paleczny foglalta el. Ivan Klánsky, aki hazánkat kép viselte a zongoraversenyen, a ki­lencedik helyen végzett. 29 állam­hói 90 zongoraművész vett részt a rendezvényen. • A hrnúi állami levéltár­ban található a városok és fal­vak pecsétjeinek gyűjteménye. A több mint 2100 pecsét túlnyo­mó része még a 18. századból származik. • Recen — Český 1 Téšín mel lett megrendezték a csehszlovák sampinyontenyésztők 6. kong­resszusát. A gombatenyésztés az utóbbi időben az egész világon elterjedt. Az 1971—1975 ' évek­ben 2000—3000 tonna gomba te­nyésztését tervezik, hogy teljes mértékben fedezhessék a hazai . szükségletet. | ÁRADEKÜGYEKBCN BV (komáromi járás|: A pol gári törvényköny 503. §. 3. be­kezdése értelmében a túlélő há­zastárs örökli a rendes törvé­nyes örökrészén kívül — ha az örökhagyóval közös háztartás­ban élt — a fizetés, illetve a járadék egyhavi összegét. Az Ďn esetében valószínűleg vitás a kifizetendő összeg. Az örök­hagyó kórházban halt meg hosszabb intézeti kezelés után. A beteg járadékos nyugdíját — ha az intézeti kezelés két hó­napnál hosszabb ideig tartott, csak felei összegben, legfeljebb havi 500 korona erejéig folyó sítják, ha az ápolt járadékos nem gondoskodik senkiről. Az ápolt feleség szempontjából csak akkor lehet a férjet eltar­tott személynek tekinteni, ha alacsonyabb a fizetése, mint fe­lesége járadéka (lényegében a családi törvény azon alapelvé­ből kell kiindulni, hogy a fér­jet és feleséget a házasság tar­tama alatt azonos anyagi és kul­turális színvonal illeti meg. Bán Elemér (Rimaszombat): Részleges rokkantjáradékán kí­vül az átlagkeresete 2/3-át ke­resheti meg annak veszélyezte­tése nélkül, hogy járadékát megvonnák (természetesen, ha a részleges rokkantság, mint tartós egészségi állapot tovább­ra is fennáll). A már felnőtt, beteg gyerme­két ápoló feleségét külön jára­dék nem illeti meg. A 18 éves korig való ápolást azonban mint pótidőt beszámítják a nyugdí­évekbe, mint a gyermekekről azok 3 éves koráig való gon­doskodást. Ahhoz, hogy ezt a pótidőt majd hasznosíthassa, a nyugdíjkorhatár előtt legalább 5 éven át kell munkaviszony­ban dolgoznia. Ha másik gyermekét június­ban nem vették fel a főiskolá­ra, július és augusztus hónap­ban már nem igényelhet rá csa­ládi pótlékot. Dr. F. J. mi hol Mimikor ' 1 m film HÍÍÍÍlli Labem-i Állatkertben, de ápolója De amíg az ápoló egy pillanatra /Felvétel: O. Uolän - (iSTKI Felhős, hűvös idő Az elmúlt héten Közép-Európába hideg sarki levegő áramlott be, amelynek néhány hulláma hazán­kat is érintette. Ezt a légáramla­tot nemcsak nagy felhőképződés, hanem esők is kísérték. Az aíacso nyabban fekvő területeken helyen­ként esett, a hegyekben, főleg a 800—900 méteres tengerszint fe­letti magasságban havazott. Min den jel arra mutat, hogy Tátrában a hóréteg állandó marad. A hideg sarki légáramlat az utóbbi héten . nemcsak Közép Európát érte el, hanem tovább terjedt a Földközi­tenger mellékére: Olaszországba és a Balkán-félszigetre is, ahoi változó időjárást, jelentős hőmér­sékletcsökkenést idézett elő. Csak Görögországban volt meleg, a dél utáni hőmérséklet itt elérte a 20— 24 fokot. Szlovákiában és a kör nyező országokban a legmagasabb nappali hőmérséklet csak 7—12 fok körül ingadozott. Egy nagy kiterjedésű magas nyomású légtö meg jelenleg a Vizcayai-öbül tér ségében terül el. Egyik nyúlványa Franciaországon keresztül Közép Európa felé húzódik. Ennek észa­ki oldalán az Atlanti-óceán felől és Dél Skandinávla irányából dél­kelet felé egy melegebb, csapadé kot hozó tengeri légáramlat nyo mul előre, amely hazánk terüle­tét is érinti. Ugyanakkor Grönland felől egy hideg sarki légáramlat indult el délkeleti' irányba. Kö­zép-Európában a hét elején nyu gati légáramlás várható, melynek iránya a hét folyamán északnyu­gatira, majd északira változik. Várható időjárás október 26 tói 31-ig: Változó, túlnyomórészt sűrű felhőzet, átmenetileg felszakadozó felhőzettel. Észak-Szlovákiában eleinte esőzések várhatók, ame­lyek később kiterjednek egész Szlovákia területére. A hegyekben havazás várható. Az éjszakai hő mérséklet plusz 2 — mínusz 5 fok, a legmagasabb nappali hőmérsék­let eleinte 8—13 fok, később csök­ken P- F­9 HVIEZDA: Lady Hamilton (fr.) 15.30, 18, 20.30 • DUKLA: Florián kapitány (NDK) 15, 18, 21 • PRA­HA: Almásszürke ló (am.) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 ® TATRA: Bo­gár a fejben (am.) 15.45, 18.15, 20.45 0 SLOVAN: Üstökösön (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® METROPOL: Ro­meo és Júlia (angol) 15.30, 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: A geno­vai hölgy (NDK) 15.45, 18.15, 20.45 ® MIER: Matrózszerelem (NDK) 17.30, 20, Mit csinált felséged 3­tól 5-ig? (magyar) 22 ft PALACK: Brigitte Bardot-val (fr.) 19.15, 21.30 tt OBZOR: Luke (am.) 18, 20.30 • PARTIZÁN: Az oroszlán ugrani készill (magyar) 18. # SLOVAN: A hongkongi grófnő (angol) • TATRA: A detektív ((am.) • ÚSMEV: Lady Hamilton (fr.) • DUKLA: A három testőr I—II. (fr.) ® PARTIZÁN: Éjszaka cicával (szlovák). O HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Szláv táncok (19) « 0J SZÍNPAD (a Ma­gyar Területi Színház vendégjáté­ka): Szalmakalap (19). SZÍNHÁZ KASSA A félkegyelmű (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ • BRATISLAVA: Szalmakalap (19). rádió MbratHloval Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,3, és 314,7 méteres bullámon: 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.05: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Sporthírek. 7.55: Hírek. 12.00; Hírek. 12.10: Szülők iskolája (Is­métlés). 12.30: Népi muzsika. 12.55: Hírek. 15.00: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). televízió 16.30: 16.50 16.55: 19.15 19.45: 20.20: 22.20 22.50 Pedagógusok műsora. Hírek. SONP Kladno—Sparta Praha I. jégkorong-llgamérkőzés. TV Híradó. Menekülés az éhség völgyé­ből. Naplemente előtt. Gerhart Hauptmann színművének tv­változata. TV Híradó. Torna VB. • Jiŕi Srnec prágai „Fekete Színháza" a párizsi Nanterre ne gyedben a pénteki és a szombati utolsó felléptével befejezte hathe­tes sikeres nyugat-európai körút ját. Ennek soráu ellátogatott Ang liába, Írországba. Belgiumba és Frapciaországba. • EGY INDIÁBÓL AZ EGYE­SÜLT ÁLLAMOKBA tartó hajó fe­délzetén 350 000 amerikai dollár értékű hasist foglaltak le. A ha­jó horgonyt vetett Mocambique portugál gyarmat fővárosában, ahol a portugál hatóságok a le­génység két tagját őrizetbe vették. • Tizenegy asszony meghalt, további' 20 pedig megsebesült a hollandiai Wagenbergen város­ka női pszichiátriai gyógyinté­zetében keletkezett tűzvész kö­vetkeztében. Nyomozás során megállapították, hogy a tüzet az egyik páciens okozta> Az anyagi kár 2 millió holland gulden. • Bratislavába látogatott a Finnországi Népművelési Munkásszövetség küldöttsége, amelyet Jôväen Sivistysliitto, a szövetség elnökségi tagja vezet, A finn küldöttség ellátogatott a Művelődési és Közvélemény­kütató Intézetbe, ahol dr. Pa­vel Paška, a kutatóintézet el­nöke, a Szlovák Szocialista Akadémia Központi Bizottságá­nak elnöke fogadta. • Alma Atától, Kazahsztán fővárosától 40 kilométerre fek­szik Isszik városka. Közelében az i. e. 5. vagy 4. évszázadbeli temetkezési helyre akadtak. Itt mintegy 4000 aranytárgyat ta­láltak. Fából készült szarkofág rejtette magában egy előkelő harcos földi maradványait, aki­nek öltözete arannyal volt át­szőve. • A NAPOK BAN jelent meg a Priateľstvo ­drflžba (Barátság —Szövetségi cí­mű gyűjteményes mű, melyet a csehszlovák— szovjet barátsági hónap alkalmából adott ki a Szlo­vák Nemzeti Front Központi Bizottsága a No voszty hírügynök séggel együtt. MODERN KIÁLLÍTÁS üllllMilil^ Elek Tibor rajza ftttJSZÚ ?íl 0í? k i?,ü?í , m?­ÍS< a L Pár lÍ° K8 2P° n, i Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. felelőn: Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents