Új Szó, 1970. október (23. évfolyam, 233-259. szám)
1970-10-21 / 250. szám, szerda
Az argentin és az osztrák nagykövet átadta megbízólevelét (ČSTK) — Ludvík Svoboda köztársasági elnök tegnap fogadta a prágai várban dr. Gabriel Morcos Galvezát, az Argentin Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. A megbízólevél átadásánál jelen volt Karel Kűrka, a külügyminiszter első helyettese, dr. Járt Pudldk, a köztársasági elnöki iroda vezetője, dr. Jaromír Macháö altábornagy, a köztársasági elnök katonai irodafőnöke. A nagykövet beszédében hangsúlyozta, hogy munkájában a két ország a kapcsolatok további elmélyítésére törekszik majd. A köztársaság elnöke kifejtette, hogy a CSSZSZK fejleszteni kívánja gazdasági és kulturális kapcsolatait Argentínával. * • • Ludvík Svoboda köztársasági elnök ugyancsak tegnap fogadta a prágai Várban dr. Georg Schlumbergert, az Osztrák Köztársaság rendkívüli csehszlovákiai nagykövetét, meghatalmazott minisztert, aki átadta megbízólevelét. A nagykövet ebből az alkalomból mondott beszédében hangsúlyozta, hogy az Osztrák Köztársaság külpolitikájában az államok közti feszültség kiküszöbölésére, s a bizalom légkörének megerősítésére törekszik, tekintet nélkül az államok társadalmi és gazdasági rendszerére. A köztársasági elnök válaszában kifejtette, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság érdeklődve figyeli az Osztrák Köztársaság igyekezetét, amelylyel hozzá akar járulni az európai biztonság kérdésének megoldásához. A két ország közti kapcsolatok minden téren megnyugtatóan fejlődnek, s megvan minden előfeltétel a további kedvező fejlődéshez —• mondotta. Üdvözöljük hazánkban az NDK párt- és kormányküldöttségét (Folytatás az 1. oldalról) karává választották, ahol Ernst Thälmannal és Wilhelm Pieckkel együtt harcolt azért, hogy a Német Kommunista Párt a munkásosztály marxi—lenini tömegpártja legyen. Előbb a szász tartományi gyűlés, majd a német birodalmi gyűlés tagja lett és fáradhatatlanul harcolt az egységes antifasiszta front kialakításáért. Amikor a fasizmus uralomra futott, mint közismert kommunista vezetőnek, a Német Kommunista Párt határozata értelmében el kellett hagynia az országot, hogy külföldről vezesse a hitleri barbarizmus ellen vívott harcot. A második világháborúban Walter Vlbricht a „Szabad Németország" nemzeti bizottságának tagjaként közvetlenül a fronton harcolt a német fasizmus ellen. Mint a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkára, alkotó munkával vett részt a Németország keleti részében megvalósított antifasiszta és demokratikus átalakulást célzó feladatok megoldásában, majd a kétéves, az ötéves és a hétéves tervek kidolgozásában. 1960 szeptemberéig a Német Demokratikus Köztársaság kormányelnökének első helyettese volt és Wilhelm Pieck halála után öt választották a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsa elnökévé. Walter Vlbricht jelentős mértékben hozzáfárult azoknak az új elméleti kérdéseknek kidolgozásához és realizálásához, amelyek az NDK fejlett szocialista társadalmi rendszerének kialakítása során merülnek fel. Vezetésével dolgozták ki az NDK új szocialista alkotmányát is. Walter Ulbricht 1960-tól a Német Demokratikus Köztársaság Nemzetvédelmi Tanácsának elnöke. A béke és a népek barátsága, valamint a szocialista országok testvéri együttműködése érdekében kifejtett tevékenységéért számos hazai és külföldi kitüntetéssel jutalmazták. Így többek között a Szovjetunió Hőse, a Lenin-rend és az Októberi Forradalom Érdemrend, a Honvédő Háború Érdemrend első fokozatának, valamint a Lenin emlékéremnek tulajdonosa. Politikai tevékenységéért csehszlovák, bolgár, mongol, KNDKbeli, egyiptomi és szudáni kitüntetésekkel tüntették ki. W1LLI STOPH 1914. július 9én született Berlinben, munkáscsaládban. Kőművesinas, majd kőművesmester, később építésztechnikus volt. 1928-ban lépett be a szakszervezetbe és a Német Kommunista Ifjúsági Szövetségbe, majd 1931-től a Német kommunista Párt tagja. A fasiszta barbarizmus éveiben illegális antifasiszta munkát végzett, és amikor a szovjet haderő felszabadította Németországot, azonnal bekapcsolódott a demokratikus országépítésbe. 1945-től 1948-ig vezető funkciókat töltött be az építőiparban, majd 1948-tól 1950-ig a Német Szocialista Egységpárt elnöksége mellett működő gazdaságpolitikai osztály vezetője lett. 1950-től a Központi Bizottság tagja és titkára, 1953-tól pedig a Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottságának tagja. 1952-től 1955-lg az NDK belügyminisztere, 1954-től 1962-ig a kormány alelnöke, 1956-tól 1960-ig honvédelmi miniszter, 1962-től 1964-ig a kormány első alelnöke volt. 1964-től a Német Demokratikus Köztársaság kormányának elnöke és az Államtanács alelnöke. M — LUDVÍK SVOBODA köztársasági elnök és dr. Ľubomír Štrougal, a CSSZSZK miniszterelnöke tegnap fogadta a prágai várban a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának hazánkban tartózkodó képviselőit élükön Keldis akadémikussal, a SZTA elnökével. — LUDVÍK SVOBODA köztársasági elnök üdvözlő táviratot küldött D. M. \imerinek, a Szudáni Demokratikus Köztársaság Forradalmi Tanácsa elnökének, miniszterelnöknek a szudáni forradalom 6. évfordulója alkalmából. — LUDVÍK SVOBODA köztársasági elnök a Szomáli Köztársaság államünnepe alkalmából üdvözlő táviratot küldött M. I. Ziad vezérőrnagynak, a Szomáli Köztársaság Nemzeti Forradalmi Tanácsa elnökének. — A LENGYEL Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására csehszlovák pártküldöttség utazott tegnap Varsóba, amelyet Vladimír Niki, a CSKP KB állami szervei osztályának vezetóhelyettese vezet. Szolidaritásunk Laosz népével (ČSTK) — Laosz függetlensége kikiáltásának évfordulója alkalmából, valamint a harcoló laoszi néppel való szolidaritás hetének befejeztével a CSSZSZK Nemzeti Frontjának Központi Bizottsága tegnap Prágában nagygyűlést rendezett. Václav Vyšohlíd, a Csehszlovák Békebizottság titkára bejelentette, hogy különböző munkahelyekről eddig 3200 tiltakozó levél érkezett, melyben a dolgozók követelik az amerikai agreszszorok Indokínából való azonnali távozását. A nagygyfllés levelet kflldött Laosz Hazafias Frontjának, amelyben kifejezi a csehszlovák nép szolidaritását Laosz harcoló aé NÉV röviden r •k A központi energetikai disz pécserszolgálat jelenti, hogy tegnap a reggeli órákban kiesett a vajáni erőmű áramszolgáltatása. A kiesést a vízhűtőben kiütött tűz okozta. Ennek következtében rendkívüli intézkedésekkel szabályozni kellett az áramellátást. + Szlovákia mezőgazdasági üzemel tegnapig 38,3 százalékra teljesítették a burgonyafelvásárlást. * Tegnap ért véget Zvolenban a Falpari Dolgozók, valamint az Erdő- és Vízgazdálkodási dolgozók Szakszervezeti Szövetségei központi bizottságainak kétnapos egyesítő ülése. Az eddigi két szakszervezetből egyet hoztak létre, amelynek elnöke Pavel Valuška. * A gazdasági élet terén nincs helye semmiféle hazárdjátéknak és romantikus elgondolásoknak — csak a tények tárgyilagos elemzése és az ezek alapján meghatározott célok lehetnek helytállóak — hangsúlyozta Miloslav Hruškovič, a CSKP KB titkára a központi és kerületi sajtó főszerkesztőinek tegnapi értekezletén. A közgazdasági propaganda kérdéseivel foglalkozó értekezletet a CSKP KB sajtóosztálya rendezte Prágában. • A CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöksége tegnap a csehszlovák—szovjet barátsági hónap és a szovjet kulturális napok előkészületeiről tanácskozott. Munkaérdemrendet kapott szárazföldi kikötőnk Ünnepi gyűlés Tiszacsernyőn Immár 24 esztendeje játszik nagy szerepet népgazdaságunk vérkeringésében a tiszaosernyői átrakőállomás, egyetlen szárazföldi kikötőnk, melyen keresztül hűséges barátunk és szomszédunk, a Szovjetunió, több mint két évtizede szállítja mindazt, amire szükségünk van. Tegnap nagy ünnep volt az állomáson. Magas rangú vendégek érkeztek arra az ünnepi gyűlésre, melyen az 1970-ben elért munkasikerekért átadták az állomás dolgozóinak a Munkaérdemrendet. Az ünnepi gyűlés elnökségi asztalánál foglaltak helyet: Jaroslav Knižka, a szövetségi kormány közlekedésügyi minisztere, dr. Stefan Sutka, az SZSZK közlekedésügyi minisztere, az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottságának küldöttsége, a szovjet vasutasok küldöttsége Gregorij Joszipovlcs Bogdanovlcs elvtársnak, a lvovi vasúti gócpont főnökének vezetésével, a Szovjetunió bratislavai konzulátusának dolgozói, Novikov és Popov elvtársak, továbbá a vasúti dolgozók szakszervezete, a Keleti Vasútvonal Igazgatóságának, a trebiSovl járásnak küldöttei és más vendégek. A csehszlovák és szovjet himnusz elhangzása után Bodor Imre elvtárs, a tiszacsernyői átrakőállomás főnöke mondott ünnepi beszédet. Beszámolt arről az igyekezetről, melyet az állomás dolgozói az egyre növekvő, igényes feladatok teljesítése érdekében tanúsítanak. Rámutatott a légtöbb nehézségeket okozó munkaerőhiányra, s elismeréssel beszélt a Magyar Népköztársaságból egy éve ott dolgozó brigádosok segítségéről. Ennek köszönhető, hogy a tiszacsernyői átrakóállomás aránylag sikeresen teljesíti feladatát. Ez év első kilenc hónapja alatt, az előző év hasonló időszakához viszonyítva, a Szovjetunióból érkezett áruból 658 290 tonnával többet raktak át, és a kivitelre szánt árukból is közel 658 ezer tonnával többet a szovjet vagonokba. Nyolc hónap alatt az állomás tiszta jövedelme meghaladta az ötmillió koronát. A kiadások terén több mint egymillió korona meg takarítást értek el. A munaksikereket jelentősen befolyásolja a jól szervezett szocialista munkaverseny. Az állomás minden dolgozója bekapcsolódott a „Mindenki szocialista módon" jelszavas mozgalomba. A második félév elején 13 vállalást tettek a munkaközösségek, melyek értéke közel 1,1 millió koronát tesz ki. A beszámoló nagyra értékelte a tiszacsernyői és a csapi szovjet vasutasok sikeres együttműködését, a két határmenti állomás közti verseny jelentőségét. Ezt követően Jaroslav Knižka miniszter átadta az állomás vezetőinek a Munkaérdemrendet. Bodor Imre elvtárs, állomásfőnök mondott köszönetet a kitüntetésért, s a dolgozók nevében arról biztosította a jelenlevő felsőbb szervek képviselőit, hogy a jövőben is latbavetik minden erejüket. tudásukat és Igyekezetüket a rájuk háruló feladatok teljesítése érdekében. (kulik) Favzi lesz a miniszterelnök (Folytatás az 1. oldalról) E szak-Jordániában. A jordániaiaknak és a palesztinaiaknak addig is kerülniük kell az öszszecsapásokat. • Vegyes bizottságot kell létrehozni mind a jordániai, mind a palesztinai tájékoztatási eszközök koordinálására. A UPI szerint az Al-Fatah beszüntette lapját, hogy elkerülje a „provokációkat". Kuwait — Szabah kuwaiti uralkodó figyelmeztette, az Izraelt támogató államokat, hogy ha továbbra is támogatni fogfák Izraelt, „sebezhetőek" lesznek olajérdekeltségeik az arab államokban. Az uralkodó teljes támogatásáról biztosította Egyiptomot a megszállt arab területek felszabadításáért és a palesztinai nép törvényes jogaiért vívott harcában. Abba Eban izraeli külügyminiszter tegnap Jeružsá lemben élesen szembehelyezkedett az EAK azon szándékával, hogy az ENSZ-közgyűlés napirendjére tűzeti a v v>7o|-keleti kérdést. Hangoztatta hogy „Izrael nem a vádlott, nanem a vádló szerepében fog fellépni az ENSZ-ben", és elismételte azt a sokszor megcáfolt izraeli koholmányt, hogy az EAK állítólag megszegi a tűzszüneti egyezményt a Szuezi-csatornánál. Megjegyezte, hogy Izrael addig nem vesz részt a farring által közvetített béketárgyalásokon, amíg az EAK nem teszi jóvá a tűzszünet „megszegését . J. Alessandri visszalépett Allende javára Santiago — Alessandri levélben közölte a reakciós nemzeti párttal, hogy visszalép az elnök-jelöltségtől. A chilei jobboldal jelöltje egyben felszólította a párt képviselőit és szenátorait, ne szavazzanak rá, s kifejezte azt a reményét, hogy dr. Allende, a Népi Egységfront jelöltje a nyugalom légkörében léphet majd hivatalba. Az új elnök személyét illetően a szombati parlamenti szavazás dönt majd. Santiagóból érkezett hír szerint a rendőrség heves tűzpárbaj után letartóztatott két pucscsistát, Arturo Marshallt és fivérét. Mindkettőt azzal vádolják, hogy újabb katonai puccsot készítettek elő Allende hivatalbalépésének megakadályozására. Marshall egyébként 1969. októberében egyike volt a Roberto Viaux tábornok vezette puccs szervezőinek. FOLYTATÚDIK AZ EMBERRABLÖK ÜLDÖZÉSE Montreálban tegnap temették el Pierre Laporte munkaügyi minisztert. A rendőrség és a katonaság szoros védelmi gyűrűt vont Montreal központja köré. Folytatódik Laporte és Cross feltételezett elrablóinak üldözése is. A quebeci tartományi rendőrség az éjszaka folyamán három nőt hallgatott ki — állítólag az egyik körözött személynek, Paul Rosenak az édesanyját és két nővérét. Kuba hajlandó „emberbaráti meggondolásokból" menedéket adni James Cross brit diplomata elrablóinak — közölte a Kubai Köztársaság kanadai nagykövete. Dr. Jósé Fernandez de Cossio elmondotta, hogy országa hajlandó részt venni a kanadai kormány által tervezett intézkedésekben és kijuttatni Cross elrablóit az országból. Ezt a megoldási lehetőséget, mint ismeretes, Róbert Bourassa quebeci miniszterelnök vetette fel, nem sokkal azelőtt, hogy megtalálták Laporte munkaügyi miniszter holttestét. A terv szerint az emberrablók Crossot egy montreali hídra szállítanák, amelyet kubai felségterületté nyilvánítanának. Nem sokkal a kubai nagykövet nyilatkozata előtt ezt a javaslatot a quebeci miniszterelnöki iroda megismételte. London — A Kanadai Kommunista Párt nem ért egyet a kormány által kihirdetett rendkívüli állapottal. A párt Központi Bizottsága rámutat, hogy a rendkívüli állapot korlátozza az állampolgárok jogalt, s tág „lehetőségeket" biztosit a rendőrségnek — közli a Morning Star. Az észak-ír polgárjogi mozgalom nyilatkozata London — Az észak-írországi polgárjogi mozgalom kétnapos belfasti konferenciájának végeztével hétfőn este nyilatkozatot fogadtak el, amelyben a szervezet kijelenti, hogy amennyiben az észak-lr kormány nem gyorsítja meg reform-programjának megvalósítását és nem hatálytalanítja azokat a törvényeket, amelyek lehetővé teszik csekély kihágásokért is a polgárok hathónapos börtönbüntetésre való elítélését, az észak-ír polgárjogi mozgalom tagjai tüntetéseket fognak rendezni. Újból fellángoltak a harcok Dél-Vietnam négy tartományában Saigon — Hosszabb ideje tartó viszonylagos nyugalom után hétfőn, a dél-vietnami ún. északi frontot alkotó öt tartomány közül négyben kiújultak a harcok. Saigoni szóvivő szerint az amerikai és a kormánycsapatok az elmúlt 24 órában 58 hadműveletet hajtottak végre. A leghevesebb harcok Danang térségében dúltak. A hazafiak rakétákkal é.s aknákkal lőtték a különleges saigoni alakulatok táborát. Amerikai vadászbombázók keddre virradó éjjel és tegnap 209 támadást hajtottak végre a hazafiak feltételezett táborhelyei ellen. Megoldódik Nagy-Britannia közös piaci tagsága? London — A brit kormány az Európai Gazdasági Közösség tagállamainak ellentéteit akarja kihasználni, hogy a legalkalmasabb feltételekre tegyen szert a Közös Piachoz valő csat-~ lakozás terén. Azt javasolja, hogy a brit ipar átmeneti Időszakának tartamát három évben, a mezőgazdaságét pedig hat évben állapítsák meg. Az október 27-én Luxemburgban megtartandó tárgyalásokat, melyeken részt vesz Geoffrey Rippon brit miniszter, a kormány az előkészületi fázis befejezésének tekinti, és úgy vélekedik, hogy az ülés a brit közös piaci tagság bonyolult kérdései megvitatásának kezdete lesz. Lapzártakor érkezett Szófia — T. Zsivkov, a BKP első titkára, a Minisztertanács elnöke jelenlétében tegnap öszszeült a bolgár nemzetgyűlés. A fő napirendi pont: az erdőgazdálkodás és a faipar fejlesztésének kérdése. New York — Golda Meir, izraeli miniszterelnök tegnap W. Rogers amerikai külügyminiszterrel tárgyalt. Az UPI szerint az arab—izraeli tárgyalások kérdése szerepelt napirenden. Bécs — Sűrű havazással köszöntött be Ausztria nyugati részében az idei tél. A váratlan vendég elsősorban Tirol vidékén és Salzburgban okozott gondot a közlekedésben. Montreal — A Nemzetközi Polgári Légiforgalmi Társaság szóvivője tegnap közölte, hogy a Szovjetunió november 14-től a társaság 140. tagjává válik. 1970 X. 21.