Új Szó, 1970. október (23. évfolyam, 233-259. szám)

1970-10-19 / 248. szám, hétfő

hírmozaik krónika HÉTFŐ október 19. A NAP kel: 6.07, nyugszik: 16.50 órakor. A HOLD kel: 19.28, nyug­szik: 11.53 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük NÁNDOR — VENDEL nevfi kedves olvasóinkat • 1745-ben balt meg JONATHAN SWIFT ír származású angol szatiri­kus író, a világirodalom kiemelke­dő nagysága (szSl.: 1667). 1875 ben halt meg CHARLES WHEAS­TONE angol fizikus, a távíró és az elektrotechnika egyik jelentős út­törője, a tökörsztereoszkőp felta­lálója (szül.: 1082) • 1875 ben is­mertette D. V. MENDELEJEV orosz kémikus a világ első „sztratosz­tata" (sztratoszféra repüléshez al­kalmas utasfülkés léggömb) ter­vét. • 1890-ben született Lőcsén BAUER ERVIN orvos, biológus a munkásmozgalom jelentős egyéni­sége (+ 1942). • 1905-ben szüle tett ALŽBETA GVERKOVÁ-GÖLLNE ROVÁ az antifasiszta harc kiemel­kedő részvevője (hősi halált halt 1944 ben). Bulgáriában e napokban vízre bocsátották a Vichren nevű 23 500 tonna vízkiszorítású teherszállító hajót. Képünkön az új hajó. Felvétel: CSTK — BTA Változó felhőzet, reggel az ala­csonyan fekvő helyeken, helyen­ként kőd. Napközben Észak-Szlo­vákiában sűrűsödő felhőzet. A legmagasabb nappali hőmérséklet 9—13 fok. Délire forduló délke­leti szél. • A magyarországi Medicor orvosi műszergyár e napokban kezdte meg a személygépkocsik kis ionizátorainak sorozatgyár­tását. A műszer elősegíti a ko­csiban a lélegzést, s olyan lég­kört teremt, amelyben a gép­kocsivezetők éberebben, biz­tonságosabban vezethetik a ko csit. Hőingadozások A múlt hét második felében ez északi tájakról Európa bel­sejébe hideg sarki levegő áram­lott, amely csaknem egész Eu­rópa felett az éjszakai és a nappali hőmérséklet nagyfokú •üllyedését okozta. Egyébként Szlovákia területén derült, vagy kevéssé felhős időjárás uralko­dott, reggelenként a völgyek­ben köddel. A nappali hőmér­séklet csupán plusz 8 és 12 fokra emelkedett, éjjel pedig mínusz l-re, sőt mínusz 6-ra csökkent. Csupán Görögország­ban és Spanyolországban volt lényegesen melegebb időjárás, mint nálunk. Görögországban 20 C fokot, Spanyolországban pe­dig 22—25 fokot is mértek. E hét folyamán a tengeri le­vegő egyes hullámai előrelátha­tólag hazánk területét is elérik, és változó időjárást hoznak, he­lyenként futó esővel. Az éjsza­kai hőmérséklet az eddiginél valamivel magasabb lesz. Október 19 és 25 közötti hé­ten a következő idő várható: változó idő, időnként eső, he­lyenként futó eső várható. Az éjszakai hőmérséklet jobbára plusz 2 és 6 C fok között, a nappali 9 és 14 C fok lesz.. P. F. U SZLOVÁKIA lakosságának takarékbetétjel az év elejétől kezdve 2 milliárd koronával emelkedtek. A tavalyt év ugya­nazon időszakához viszonyítva a megtakarítás 130 millió koro­nával több. A megtakarítások fejlődését kedvezően befolyá­solta a hazánkban uralkodó po­litikai és gazdasági légkör, a hazai piac stabilizálódása és a bérfejlődés terén tett intézke­dések. • A TŰRÖK KORMÁNY arról tájékoztatta az Egészségügyi Vi­lágszervezetet, hogy az ország egyes területeit a kolerajár vány sújtotta. A török kormány az Amerikai Egyesült Államok­tól 5 millió kolera elleni oltó­anyagot kért. A kolerajárvány nak eddig 25 halálos áldozata van. Isztambulban egyes isko­lákat egy hétre bezártak és a lakosságot védőoltásban része­sítik. A görög hatóságok lezár ták a görög—török határt. • SZERBIA délkeleti tájain 24 óra leforgása alatt 22 fokról fagypontra süllyedt a hőmér­séklet. Nis környékén hó takar­ja a főútvonalakat. Hó esett a koszovói kerületben is. A szőlő­termelők ennek ellenére remé­lik, hogy a hideghullám átme­neti és nem veszélyezteti a sző­lőszüretet. • Harminc nyelven próbál­ták megérteni magukat a ko­lumbiai nyelvészek egy kb. 22 éves külföldi nővel, aki szemé­lyi okmányok nélkül kóborolt Bogotában. A nő elvesztette az emlékezetét, és ez ideig még nem tudták megállapítani a személyazonosságát. • A General Motors konszern dolgozóinak sztrájkja következ­tében rohamosan csökken az ipari termelés az USA-ban. A csökkenés augusztushoz viszo­nyítva 1,7 százalék. • SZLOVÁKIA lakossága az év elejétől 1 milliárd 200 mil­lió korona kölcsönt vett föl az Állami Takarékpénztártól. En­nek az összegnek egyharmadát lakásépítkezésre fordították. A lakosság egyre több kiegészítő kölcsönt vesz igénybe áruvétel­re. Az érdeklődés főképp a múlt hónapban fokozódott, ami­kor a hitelkérvényezők saját eszközeinek kvótáját 15 száza­lékra csökkentették. A takarék­pénztár ez év első 9 hónapjá­ban 52 000 korona kölcsönt folyósított. A KEZEKKEL • Csaknem 100 millió hek­táron termelnek szőlőt a vilá­gon és ebből 75 millió hektá­ron Európában. A belterjes mű­velésben Olaszország és Fran­ciaország áll az élen, ahol a világátlagnál 2—3-szor maga­sabbak a hozamok. • BOLGÁR KONYAK Pomorije bolgár város köze­lében új konyakgyár épül, amelyben a tervek szerint évente 10 millió liter konya­kot gyártanak • Folytatják a székesfehér­vári romkertben a középkori királyi palota maradványainak feltárását. A közelmúltban egy újabb királysírt tártak fel, amelynek „személyazonosságát" sajnos nehéz megállapítani, mert "a sírt úgyszólván teljesen kirabolták. • Pécs élő műemléke — Ma­gyarország legöregebb szőlőtő­kéje — óriási termést hozott az idei őszön: csaknem 200 egészséges szőlőfürt termett a XVII. század közepén elültetett tőkén. • ROMÁNIAI CIRKUSZ PRÁGÁBAN Románia legnagyobb cirkusza, a „Bukaresti", világkürüli útja so­rán — csereakció keretében — hozzánk is ellátogatott. Ez év áp­rilisa óta bejárta már a CSSZK városait, s most október 14-től két héten keresztül a prágaiak élvezik 50 tagú artistaegyüttesé­nek művészetét. A cirkusz gazdag műsorában a merész trapézmutat­ványok, a nyaktörő szaltók és a legjobb varietészámok váltakoznak az idomított állatok: csimpánzok, oroszlánok, telivér arab lovak mu­tatványaival. A tegnapi prágai saj­tótájékoztatón kapott felvilágosí­tás szerint a romániai cirkusznak a CSSZK 44 városában megtartott 270 előadását — kimagasló sikere bizonyítékaként — több mint 300 ezren tekintették meg. A „Buka­resti" ezúttal elkerülte Szlovákiát, amelynek lakossága nemrégen a berlini cirkusznak tapsolt, jelen leg pedig az „Európát" látja ven­dégül. —km— • TAKARÉKOSAK. A libereci takarékpénztárban elhelyezett betétek összege meghaladja a félmilliárd koronát. A polgárok az év elejétől 74 millió koroná­val emelték takarékpénztári be­tétjeiket. • A csökkent hallású szemé­lyek nemzetközi napja alkalmából szombaton Bratislavában teljes ülést tartott a Csökkent Hallásúak Szlovákiai Szövetsége. A plénum résztvevői egyúttal megemlékeztek a szervezet keletkezésének 40., év­fordulójáról. Ladislav Ubár, a szö­vetség titkára a Csehszlovák Saj tóiroda tudósítóját arról tájékoz tatta, hogy a Szlovák Szocialista Köztársaságban jelenleg mintegy 40 000 csökkent hallású él. A szlo­vákiai szövetség tagjai érdekében a feladatok egész sorát tűzte kl egészségügyi szociális, kulturális és nevelési téren. • A C-5A GALAXY, a világ legnagyobb repülőgépe tegnap a mariettal Lockheed-Georgia tizem repülőterének kifutó pá­lyáján felrobbant és elégett. A 75 méter hosszú és 6 emeletnyi magas repülőgép felrobbanásá­nak oka eddig ismeretlen. • A IIOSSZÜ HÁZASSÁG titka a türeleml Üzbegisztánban Sándor Ibrahim válókeresetet nyújtott be azon a címen, hogy a felesége veri. Ibrahim 121 felesége 118 éves és kilencven évvel ezelőtt kötöttek házassá­got. • Békéscsabán nagyed mil­liárd forint beruházással új mélyhűtőt építenek, amelynek évi kapacitása 1000 vagon lesz. Az üzemet 1971-ig befejezik, ér­dekessége az, hogy az épület falait alumínium-elemekből épí­tik. • A lukanényei szövetkezet farmján, a nagykürtös! járásban több mint 7000 tojás a napi hozam. Két termelőcsarnokban 12 000 to­jós tyúkjuk van. Á múlt évben a szövetkezet több mint 3 millió to­jást adott el. Az átlagos tojásho­zam évente 235,5 tojás, s ezek 88 százaléka első osztályú. • Oj hidraulikus vetőgépet konstruáltak az angol szakem­berek, mely vízsugárral juttat­ja el a magot a termőtalajba. A nagynyomású folyadéksugár akár 40—50 méteres körzetet is bepásztázhat. • Brit tudósok tökéletesítet­ték a lézer „sugárkést", amely alkalmasnak látszik a sebész­kések pótlására. Egyelőre ál­latkísérleteket folytatnak, mi­előtt eldöntenék, hogy alkal­mas-e emberek műtétére is. • AZ UTÖBBl IDŐBEN ör­vendetesen fejlődik Kelet-Szlo­vákia és a szomszédos rzeszówi vajdaság, valamint Borsod me­gye baráti kapcsolata. Ennek keretében rendezik meg október 14—23 között Kassán a lengyel kulturális napokat. A kulturális napok keretén belül a kassai Művészetek Házában bemutatko­zik a rzeszówi állami filhar­monikus zenekar, . az Állami Színházban pedig a rzeszówi színház együttese, több grafikai és könyvkiállítást rendeznek, a kassai mozikban lengyel filme­ket vetítenek. A kulturális na­pokon népi együttesek is fel­lépnek és több, művelődést té­makörű előadást is tartanak. —k— HALLOTTUK! A rendőr megállít egy gépko­csit. — Miért köröz folyton a kór­ház körül? — Óvatosságból. Ma vezetek először. mi mm I > ' hol mikor ÉpÉi film • HVIEZDA: Lady Hamllton lír.) 15.30, 18, 20.30 9 DUKLA: Florián kapitány (NDK) 15, 18, 21 • PRA­HA: Almásszürke ló (am.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 0 TATRA: Bo­gár a fejben (am.) 15.45, 18.15, 20.45 o SLOVAN: Mieink a kapuk előtt |szlovák) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Valéria és a csodák hete (cseh) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Dzsamila (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 9 MIER: Inkák kincse (bolgár) 17.30, 20, Tíz kicsi indián (angol) 22 0 PALACE: Tö­kéletes házasság (NSZK) 19.15, 21.30 • OBZOR: Ördög mérnök meggyilkolása (cseh) 18, 20.30 • PARTIZÁN: A trón árnyékában (ro­mán) 18. ; . k g ^ ? <T] 0 SLOVAN: Brooklyni gyilkosok" klubja (NSZK) 0 TATRA: A de­tektív (am.). • PARTIZÁN: Helyes lány (am.| 0 ÜSMEV: Lady Ha­milton I fr. 1 • DUKLA: Dzslnglsz­kán ( am. 1. 0 NEMZETI SZÍNHÁZ: A császár új ruhája (11) • ŰJ SZÍNPAD: Já­nošík katonakabátja (19). SZÍNHÁZ KASSA Cseresznyéskert 119). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ THÁLIA SZÍNHÁZ 0 PÓLYÁN: Szerelmem donna Ri­ta [19.30). Jbraíij-fava j Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.05: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Sporthírek. 7.55: Hírek. 12.00: Hí­rek. 12.10: Ipari adás (lsm.). 12.30: Népi muzsika. 12.55: Hírek. 15.00: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Han­gosújság. 21.40: Hírek l nemzeti programon ]. televízió 16.25: Tanítók műsora. 16.50: Hírek. 18.55: ZKL Brno—Skoda Plzeň I. iégkorong llgamérkőzés. 19.15: TV Híradó. 19.45: Hogyan készül a Pravda. Filmriport. 20.20: A kaktusz virága. Közvetí­tés a bratislavai Kis Szín­padról. 22.40: TV Híradó. • DÜSSELDORF és Köln re­pülőterein bevezették az utasok motozását. Az eljárásnak meg volt az eredménye, eddig 13 pisztolyt, több száz töltényt és különböző tőröket kíoboztak el. Ennél sokkal többet, találtak azonban a poggyásztartó pol­cokon, az illemhelyeken, ahová az utasok az utolsó percben el­rejtették ezeket a holmikat. • BÉCS FOKOZATOSAN a nyugdíjasok városává lesz. A statisztika szerint az osztrák fővárosban 1961 tői 1969 ig az alkalmazásban levő egyének aránya 50,4 százalékról 43,5 százalékra csökkent. A 60 éven felülieknek csupán a 25 száza­léka dolgozik. Libegő vei a Zabor-hegyre NYITRA újabb attrakcióval büszkélkedhet: még ebben a hó­napban megindul a „libegő", a kétüléses drótkötélpálya, mely a kiil- és belföldi kirándulókat a belváros pereméről „légvo­nalban", néhány perc alatt ké nyelmesen felszállítja majd a hegytetőre . . A város fölött magasodó Zo­bor már szinte ősidők óta a közép- és észak-szlovákiai hegy­vidék kapuját jelenti s így nem is véletlen, hogy egy efféle drótkötélpálya építésének ötle­te még 1924-ben született. Ak­koriban anyagiak híján, majd később egyéb okokból elmaradt {iz építkezés megkezdése, sőt, az évtizedek múlásával a terv már-már feledésbe is merült. Csupán négy-öt évvel ezelőtt került ismét ez a kérdés a vá­rosi nemzeti bizottság tanács­kozásának napirendjére — ez­úttal már nagyobb szerencsével. Fokozatosan elkészültek a drót­kötélpálya építést és beruházá­si tervei, így 1967-ben megkez­dődhetett az építkezés gyakor­lati része. Huszonöt építő és szállító vállalat háromévi jó összmun­kájának eredményeképpen ezek­ben a napokban már az utolsó simításokat végzik a libegőn, mely az elmúlt hónapban már sikerrel bírta az első próbajára­tokat. Az 1360 méteres távon hetvennégy kétüléses székben „libegnek" majd az utasok, akik a két végállomás között így 316 méteres szintkülönbséget tesznek meg. Természetesen, mint minden hasonló jellegű attrakció, a nyitrai drótkötélpálya is csak akkor teljes, ha a kirándulók egy-egy séta után még leülhet nek kávézni, beszélgetni. E cél­ból rövidesen egy 150 férőhe­lyes étterem nyílik a libegő fenti végállomásán, míg a hegy lábánál 80 személygépkocsi és tizenkét autóbusz számára lé­tesítenek parkolóhelyet. (mik— J «njszú íi?íí° ?. ,i 0"° k' 0 Kommun i"° Pó'tio Köjponti Biiottsago. Sierkestli o sierkesitö biiottsóg. FösierkesifS: lőrinci Gyula Sierkesitöséa: Bratislava, Gorkij otco 18. lelefon: 537-16, 512-23, 335-68. " —*'** - ' — - - • • - - ... ...» - ... • - - ­18. Fosrerkcsrto: 532 20 titkárság: 5S0-H, sporiroval: 505 29 goidasági ügyek: 506-3», tátriró: 04308. louinai Kiadóhivatal, Bratislava. Volgogradská Nromdavallalat bratislavai üteme. Bratislava. Štúrova «. Hirdetôirada: Bratislava, lesenského 12. Teletöm 551-83. Eiôliietési dij havonta 14.70 korona, ) negyedévre 13 korona. Terjesiti o Posla Hirlapsiolgálat. Előfiietésekel elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS ­I nro R.nficln.. I.J - - .!_ .Ctlll Nyomja o Pravda a Vasárnapi U) Sió Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie It/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents