Új Szó, 1970. október (23. évfolyam, 233-259. szám)

1970-10-15 / 245. szám, csütörtök

Ölést tartott az SZSZK kormánya (ČSTK) — Az SZSZK kormánya tegnap Bratislavában dr. Peter Colotka kormányelnök vezetésével tanácskozott a szlovákiai vízi közlekedés 1980-ig terjedő fejlesztési irányelveiről, és elhatározta, hogy kidolgozzák azt a koncepciót, amely a kelet-szlovákiai vízhálózatot bekapcsolja a belföldi vízi utak rendszerébe. Foglalkozott a szlovákiai utak helyzetével és az országúti közlekedés problémáival. Ezzel kapcsolatban intézkedéseket hozott a karbantartás és a rendkívüli javítások költségeinek fedezésére. Részletesen foglalkozott az illetékes tárca jelentésével, amely beszámol az első félévi komplex lakásépítés feladatainak teljesítéséről. A kormány különös figyelmet fordított azokra az aggasztó tényekre, amelyek szerint az átadott lakások minősége kifogásolható. Az első félévben a lakásépítés időtervét kedvezőbben teljesítették, és a kormány megállapította, hogy adva vannak az évi terv sikeres teljesítésének feltételei. A kormány a továbbiakban foglalkozott a bűncselekmények problémájával. A belügyminiszter, valamint az igazságügy-miniszter tájékoztatás alapján a bűncselekményeket alapos elemzésnek vetik alá, hogy intézkedéseket dolgozhassanak ki a bűncselekmények megelőzésére. A gyűlés további részében a kormány a pénzügyi politika területét érintő kérdésekről tárgyalt, és megállapította, hogy 1970 első felében lassult a lakosság pénzjövedelme fejlődésének üteme, és ezzel egyidejűleg a kereskedelmi hálózatban nőtt az árukészlet. Kezdeményező munkával társadalmunk fejlesztéséért (ČSTK) — Josef Simonnak, a CSSZK iparügyi miniszterének vezetésével tegnap Prágában vitával folytatták a legjobb dolgozóknak, a szocialista munkabrigádok vezetőinek, az állami kitüntetések viselőinek, az újítóknak és a feltalálóknak, valamint a gazdasági és a szakszervezeti funkcionáriusoknak az értekezletét. A felszólalók beszámoltak arról, hogyan lehet kialakítani a dolgozók kezdeményezése minden formalizmustól mentes fejlődésének a feltételeit, elmélyíteni a szocialista munkaerkölcsöt és kibontakoztatni az újító és feltaláló mozgalmat. A vita ismét igazolta: munkásaink, technikusaink és többi dolgozóink eltökélt szándéka, hogy tehetségükkel és szakképzettségükkel társadalmunk fejlődését szolgálják. Tehát arról van szó, hogy a gazdasági vezetés és a szakszervezetek megteremtsék az ehhez szükséges feltételeket. A tegnapi vitában érintették az irányításban, a nyersanyagellátásban és a pótalkatrészellátásban mutatkozó hiányosságokat is. Dr. Ladislav Adamec, a pártés kormányküldöttség vezetője, a CSSZK kormányának elnöke zárszavában . megállapította, hogy az aktíva hasznos munkát végzett, és igyekezett sok tapasztalattal és ötlettel hozzájárulni a dolgozók íniciatívájának fejlődéséhez, hogy ez a mozgalomba lehető legjobb eredményeket érje el. Az aktíva részvevői nyilatkozatot fogadtak el, amelyben a kezdeményezés kibontakoztatására szólítják fel a dolgozókat. BRNÓI KIÁLLÍTÁSOK A Brnóban megrendezett nemzetközi kiállítások nemcsak népszerűek, hanem rendkívül eredményesek is. Gazdasági érdekeinkkel magyarázható tehát, hogy a brnói kiállítási térség év közben sem marad kihasználatlanul. A tegnapi prágai sajtóértekezleten kapott tájékoztatások szerint a legközelebbi akciók keretében, október 10 és 24 között a KGST-tagországok saját gyártmányú gépkocsialkatrészeiket mutatják be. Több mint száz hazai ipari vállalatnak Brnóban bemutatásra kerülő normán felüli készletei november 8 és 12 között lesznek megtekinthetők. A megrendelések alapján a több ezerre rúgó gyártmány és félkész áru — kohászati, elektro, gépipari és vegyi termékek — nagy része azonnal megvásárolható lesz. A vállalatok az utóbbi években megrendezett tőzsdékkel jó tapasztalatokra tettek szert a gyors lebonyolítás és az üzletfelek közti szorosabb kapÉlénk harci tevékenység a Fegyverbarátság hadgyakorlaton Berlin — A Varsói Szerződés hadseregeinek az NDK területén folyó „Fegyverbarátság" hadgyakorlatának tegnapi napján heves harcok folytak a földön és a levegőben. Szerdára virradó éjszaka a gyakorlaton részt vevő egységek élénk harci tevékenységet fejtettek kl az egész fronton. Az első vonalakban a szövetséges hadseregek újabb erősítéseket és harci technikát vetettek be. A cshszlovák néphadsereg katonái kiváló felkészültségükről, a technika mesteri elsajátításáról tettek tanúságot. A kora reggeli órákban a csehszlovák hadsereg a bolgár hadsereggel együttműködésben visszaverte az ellenség heves ellentámadását, és végül visszavonulásra kényszerítette. A harci akció megerősítette a — Dr. JÁN FOJTlK, a CSKP KB titkára tegnap Prágában, a CSKP Központi Bizottságán fogadta a szocialista országok politikai ismeretterjesztő szervezetei képviselőinek küldöttségét. — VINGZE JÚZSEF, a Magyar Népköztársaság új prágai nagykövete tegnap látogatást tett dr. Zdenék Zuzkánál, Prága főpolgármesterénél. — ŠTEFAN CHOCHOL, az SZSZK oktatásügyi minisztere tegnap fogadta Shailen Hiralal Desai urat, az Indiai Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét. A fogadással véget ért az indiai diplomata kétnapos hivatalos szlovákiai látogatása. — TEGNAP Bratisiavába érkezett a Bolgár Nőbizottság küldöttsége, melyet Draga Valcsevova, a Bolgár Kommunista Párt plovdivi kerületi bizottságának titkára, a Bol gár Nőbizottság tagja vezet. — A SZOVJET katonai küldöttség, amely N. F. Csisztyakovnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Bírósága Katonai Kollégiuma elnökének vezetésével hazánkban tartózkodik, tegnap Liptovský Mikulásra látogatott. A kedves vendégeket Jozef Neumann, a jnb elnöke fogadta. Tájékoztató megbeszélések csolatok megteremtése folytán is. A további akció november 9 és 15 között „Invex 70" néven, a találmányok és újítási javaslatok kiállítása lesz, mely a még Ismeretlen, illetve forgalomba nem hozott gyártmányok terjesztését fogja propagálni. Ezen a kiállításon, melynek célja a szocialista országok legjobb műszaki termékeinek a bemutatása, a Szovjetunió korszerű gyártmányait mintegy 200 négyzetméternyi területen sorakoztatja fel. A november 9 és 21 közt megtartandó filmnagyvásáron, mely a maga nemében egyedülálló, kb. 40 ország filmalkotásaival ismerkedik meg a látogató. A kiállítások sorozata a jövő évben is folytatódik. Az április 18 és 25 között megrendezendő, közszükségleti cikkeket bemutató nemzetközi kiállítást a számítások szerint naponta 40— 45 ezren fogják megtekinteni. —km— csehszlovák és a bolgár egységek kiváló együttműködését. A tegnapi harci tevékenység csúcspontja az volt, amikor a lengyel néphadsereg katonái a csehszlovák hadsereg egységeinek és a baráti hadseregek légierejének támogatásával áttörtek egy nagy vízi akadályon. Az esti órákban a légierő, a rakétaegységek és a tüzérség fejtettek ki harci tevékenységet. Az NDK nemzeti néphadseregének harckocsizói és tüzérei harci lövészetet végeztek. A Varsói Szerződés országai hadseregei egyesített parancsnokságának képviselői, a szocialista országokból érkezett katonai küldöttségek, valamint az NDK párt- és állami szerveinek képviselői tegnap délután felkeresték az NDK nemzeti néphadseregének parancsnokságát. (ČSTK) — Október 13-án és 14-én a Külügyminisztériumban tájékoztató megbeszéléseket folytatott Jürgen von Altén elsőosztályú követségi tanácsos, az NSZK Külügyminisztériuma főosztályának vezetője és Jifí Götz nagykövet, a csehszlovák Külügyminisztérium osztályvezetője. Von Altén tanácsost fogadta dr. Milan Klusák, a külügyminiszter helyettese. A nyugatnémet diplomata tegnap délután elutazott hazánkból. A ruzynéi repülőtéren Jifí Götz nagykövet, a csehszlovák Külügyminisztérium osztályvezetője búcsúztatta, aki a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának kijelentette: „A tárgyilagos és nyílt megbeszélések hozzájárultak a nézetek tisztázásához. Hangsúlyoztuk, hogy nem sietünk, azonban bármikor készen állunk arra, hogy tárgyalásokat kezdjünk a Német Szövetségi Köztársasággal". LAPZARTAKOR érkezett FELBOCSÁTOTTÁK AZ INTERKOZMOSZ 4 MESTERSÉGES HOLDAT Moszkva — A szocialista országok űrkutatási programja keretében tegnap a Szovjetunióban felbocsátották az Interkozmosz-4 mesterséges holdat. A szputnyik folytatja a Nap ibolyántúli és röntgensugárzásának, valamint e sugárzások hatásának kutatását. Az Interkozmosz-4-ben Csehszlovákiában, az NDK-ban és a Szovjetunióban készült tudományos műszerek vannak elhelyezve. CSEHSZLOVÁK —ROMÁN JEGYZŐKÖNYV Bukarest — Václav Hüla, a csehszlovák kormány elnökhelyettese, tervezésügyi miniszter és Mazim Berghianu, a Román Állami Tervbizottság elnöke tegnap Bukarestben jegyzőkönyvet irt alá, az 1970—1975-ös évekre szóló népgazdasági tervek egyeztetéséről, a csehszlovák—román gazdasági együttműködésről és kölcsönös árucseréről. POMPIDOU BESZÁMOLÓJA Párizs — A francia minisztertanács szerdai ülésén Schumann külügyminiszter részletesen beszámolt Pompidou elnök szovjetunióbeli útjáról. A minisztertanácson megjelent Pompidou elnök ezt követően maga is méltatta a szovjet vezetőkkel folytatott tárgyalások jelentőségét. Pompidou köztársasági elnök a minisztertanács ülésén hangsúlyozta, hogy nagy hatást tett rá az a rendkívüli baráti fogadtatás, amelyben része volt, majd rámutatott, hogy a szovjet vezetőkkel rendkívül szívélyes, őszinte hangú és konstruktív megbeszéléseket folytatott. Mélységes meggyőződésem — hangsúlyozta a köztársasági elnök —, hogy a látogatás eredményeként a két ország közötti együttműködés fif és erőteljes lendületet vesz majd. A SZOVJETUNIÓ a lenini politikát követi GROMIKO REPÜLŐTÉRI NYILATKOZATA Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter tegnap megérkezett az ENSZ székhelyére, hogy részt vegyen a világszervezet 25. jubileumi ülésszakán. Repülőtéri nyilatkozatában a szovjet külügyminiszter kijelentette: „Az ENSZ-tagállamok a közgyűlésen saját politikai koncepciójukat vázolják fel, illetve magyarázzák. Ezt teszi a Szovjetunió, melynek politikája békepolitika, elsődleges célkitűzése a feszültség csökkentése és egy újabb háború veszélyének elhárítása. A szovjet nép és kormánya továbbra is a lenini békepolitika mellett száll síkra, azt valósítja meg. Senki se téríthet le bennünket utunkról. Ugyanakkor hangsúlyozzuk, hogy sem a Szovjetunió, sem szövetségesel nem engedik meg hogy megsértsék törvényes jogalkat, biztonságukat." Nyilatkozata befejező részében a szovjet külügyminiszter hangsúlyozta: „Javaslataink, amelyeket az ENSZ-be vagy máshová terjesztettünk be, mind a világszervezet alapokmánya célkitűzéseinek a megvalósítását szolgálják." Gromiko annak a reményének adott kifejezést, hogy a közgyűlés jubileumi ülésszaka valóban eredményes lesz. Budapest — A Magyar Távirati Iroda jelentése szerint Péter János, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere tegnap elutazott az ENSZ-közgyűlésére. Berlin — Walter Ulbricht, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnöke üdvözletet küldött a világszervezet közgyűlése jubileumi ülésszakának. Hangsúlyozza, hogy az államtanács, az NDK kormánya és lakossága mindent megtesz annak érdekében, hogy az egyenjogúság alapelvein folyó együttműködés lehetővé tegye az ENSZ fő feladatának, a világbéke biztosításának teljesítését. Walter Ulbricht annak a meggyőződésének ad kifejezést, hogy a béke megőrzésének érdekében nem halogathatják tovább az NDK felvételét a világszervezetbe, illetve annak intézményeibe. New York — Nicolae Ceausescu kedden megbeszélést tartott U Thant ENSZ-főtitkárral. Az ENSZ szóvivője szerint Ceausescu és U Thant az egymást érdeklő kérdésekről tárgyaltak, beleértve a világszervezet egyetemességével kapcsolatos problémákat, valamint az indokínai és a közel-keleti helyzet alakulását. New York — Riad egyiptomi külügyminiszter New Yorkba érkezett, hogy részt vegyen az ENSZ-közgyülés 25. ülésszakán. Megérkezését követően az egyiptomi külügyminiszter kijelentette, hogy az Egyesült Arab Köztársaság bármikor hajlandó felújítani kapcsolatait Gunnar farringgal, U Thant főtitkár közel-keleti megbízottjával. Riad leszögezte, hogy az Egyesült Arab Köztársaság következetesen ragaszkodik a Biztonsági Tanács 1967. november 22-i határozatához, amely előírja az izraeli csapatok kivonását az arab területekről. ADAM RAPACKI TEMETÉSE VARSÖ — A lengyel fővárosban nagy részvét mellett temették el tegnap Adam Rapacki, volt külügyminisztert, a lengyel munkásmozgalom és a lengyel állam kimagasló tényezőjét. A gyászszer tartáson jelen volt Wladyslaw Gomulka, Jozef Cyranklewicz, valamint a párt- és az állam más vezető képviselői. NEW YORKBAN kedden este letartóztatták a 26 éves Angela Davist, a radikális néger szervezetek egyik, az FBI által „leginkább keresett" vezetőjét. Angela Davist azzal vádolják, hogy fegyvereket vásárolt, melyeket egy bírósági épület elleni támadás során használtak fel. Felújul a bizalom? (Fuly tatás az 1. oldalról J dániai fegyveres erők és a palesztinai forradalmárok szolidaritását. A palesztinai népnek jogában áll sorsáról döntenie. Á forradalom alapvető követelménye a tömegek mozgósítása, a politikai, katonai, társadalmi és pénzügyi jellegű akciók szabadságának biztosítása. A palesztinaiak teljes mértékben élhetnek jogaikkal ebben a vonatkozásban. A jordániai kormány nem tesz olyan lépéseket, amely ártana a palesztinai forradalom és a nemzeti egység ügyének. A népi nemzeti egység érdekében kölcsönösen tiszteletben kell tartani egymás jogait és kötelességeit. Az egyezmény részletesen foglalkozik a palesztinai partizánok tevékenységével is. Igy megállapítja, hogy a Palesztinai Ellenállási Szervezet Központi Bizottságának székhelye Amman. A Központi Bizottságnak jogában áll további jordániai városokban és községekben is irodákat nyitni. A Központi Bizottság biztosítja irodái és vezető tényezői védelmét, ugyanakkor felelős tényező a jordániai kormánnyal szemben, s biztosítja a kormány és a palesztinai forradalom közötti összeköttetést. A palesztinai ellenállási szervezetek respektálják a megállapodást, illetve mindazokat az egyezményeket, amelyeket a Központi Bizottság jóváhagy. A megállapodás néhány pontja titkos. Ezek ugyanis a palesztinai gerillák támaszpontjainak helyét határozzák meg. Viszont az egyezmény teljes mozgási szabadságot biztosít a gerilláknak, sőt a fegyelem betartásáért is a palesztinai katonai vezetőket teszi felelőssé. Ezzel szemben különféle fegyelmi vétségek esetén a jordániai polgári bíróságok járhatnak el. Az egyezmény hangsúlyozza, hogy a palesztinai alakulatok és a jordániai fegyveres erők egyenjogúak és hasonló bánásmódban részesülnek. A partizánok azonban — kivételes esetektől eltekintve — nem viselhetnek a városokban fegyvert. A megállapodás végezetül szabályozza az arabközi ellenőrző bizottság tevékenységét, amelynek három tagja lesz, és elnöke Bahi Ladgham tunéziai miniszterelnök marad. Washington — William Rogers, az Egyesült Államok külügyminisztere több mint egy órán keresztül tárgyalt Abba Eban izraeli külügyminiszterrel. A DPA hírügynökség Jelentése szerint a közel-keleti helyzettel kapcsolatos problémákat vitatták meg különös tekintettel a Nasszer elnök halála után kialakult helyzetre és a közelmúltban lezajlott jordániai eseményekre. Abba Eban a tanácskozás után kijelentette, hogy országának érdekében áll a béketárgyalások felújítása. Ugyanakkor azonban elismételte azokat az egyiptomi vádaskodásokat, amelyek szerint Egyiptom megsértette a tűzszüneti egyezményt. Eban szerint ez a tény Jarring missziója felújításának a fő akadálya. Ma népszavazás Egyiptomban Kairó — Ma több mint 7 millió egyiptomi választónak kell döntenie országos népszavazással az Egyesült Arab Köztársaság elnökének személyéről. E tisztségre Anvar Szadatot, az EAK jelenlegi ügyvezető elnökét javasolták. Az Arab Szocialista Unió felszólította a választókat, hogy Anvar Szadatra adva le szavazataikat döntsenek az EAK haladó fejlődésének Nasszer elnök szellemében való folytatásáról. Kairóban és valamennyi egyiptomi kerületben szerdán befejeződtek a népszavazás előkészületei. Ma a választők 15 000 választási helyiségben titkos és közvetlen választások útján adják le szavazatalkat. Minden 18 éven felüli állampolgár választójoggal rendelkezik. 1970. X. 15.