Új Szó, 1970. október (23. évfolyam, 233-259. szám)

1970-10-11 / 41 . szám, Vasárnapi Új Szó

1 család # otthon KERESZTREJTVÉNY Juci este 6-ig dolgozik az üzletben, azután még elszámolást kell csinálnia, és bizóny elég késő van, mire hazaér. Akkor gyorsan ellenőrzi a gyerekek leckéjét, majd nekilát a vacsorafőzésnek. A férje már rendszerint türelmetlenkedik, sürgeti, mert szeretné nézni a tévét. Természetesen Juci is alig várja az Angyal kalandjait vagy Maigret felügyelő eseteit, de hát mit tegyen, a vacsorát is meg kell főzni. Múltkor este, amikor a férje megint idegesen sürgette a vacsorát, Juci ideges lett és elhaNői szemmel tározta, ír a tévé szerkesztőségébe, hogy az esti műsorba iktassanak be vacsoraszünetet. És hogy ezalatt az idő alatt se legyen üres a képernyő, azt javasolta, hogy az éppen szolgálatban levő esti bemondó a tér vé nyilvánossága előtt fogyaszsza el a vacsoráját, így legalább a férje is nyugodtan eszik, és ő sem lesz\ ideges az örökös hajszolás miatt. Juci elképzelése szerint így nézne ki egy közös esti „tévévacsora", amint azt a képen is láthatják. Nem számítanak az évek ha ügyesen meg tudjuk őrizni arcbőrünk fiatalog üdeségét. Erre természetesen naponta 15—20 perc időt kell szentelnünk, és nem szabad sajnálnunk néhány koronát a megfelelő arcápoló szerekre. Nagyon jó ráncosodás elleni regeneráló krém a NERIDÉ, amelyet vastagabb rétegben kenünk fel teljesen megtisztított arcbőrünkre. Könnyed ütögetéssel masszírozzuk • a bőrünkbe, egy ideig hagyjuk rajta beszívódni, azútán a fölösleges krémet puha papírkendővel töröljük le az arcunkról. , A száraz bőrűeknek és az idősebbeknek a NERIDÉ hidratáló krémet ajánljuk, mivel ez elegendő nedvességet ad az öregedő bőrsejteknek. A krémet vékony rétegben, napota kétszer — reggel és este — kenjük az arcunkra, főképp a ráncosodásrh hajlamos helyekre: a szem és a száj szögletébe, az orr köré stb. Itt gyengéd ütögetéssel és masszírozással dörzsöljük a bőrbe. Vigyázzunk, hogy a krém ne jusson a szemünkbe! Felhívjuk továbbá olvasóink figyelmét, hogy a krémet ne tartsák túlságosan meleg helyen! Alakítási ötlet Ha megunta mélyen kivágott alkalmi ruháját, a képen látható módon felfrissítheti ilyen különleges szabású, csinos fehér puplingallérral. Ugyanebből az anyagból zsebhajtót vagy díszpántot is varrhatunk a ruhára. A gallért elöl és hátul is kétkét gombbal erősítjük fel. Ezzel van összhangban a zseben levő gomb is. HÁZTARTAS Szereti a sós tésztákat? Ha igen, próbálja ki receptjeinket! SAJTOS, VAJAS TÁSKÁK 3 dkg vajból és 4 dkg lisztből vajas rántást készítünk, 1 dl tejjel felengedjük és habverővel simára keverjük. Kissé megsózzuk, és levesszük a tűzről. Majd belekeverünk 5 dkg kockákra vágott ementáli sajtot, 5 dkg reszelt sajtot, valamint 1 db tojássárgáját. Törött borssal és egy csipetnyi pirospaprikával ízesítjük, jól összekeverjük, majd lehűtjük. Most 50 dkg vajas leveles tésztát készítünk a szokásos módon, vagy vásárolunk a boltban (félkész áru). Gyengén megllsztezett nyújtódeszkán késfok vastagságúra nyújtjuk és pogácsaszaggatóval karikákat vágunk ki belőle. A karikák egyik oldalán egyenletesen elosztjuk a sajtos töltéseket, a tészta széleit nyers tojással bekenjük, a karikák másik felét rányomjuk és félhold alakú táskákra formáljuk. Tepsibe rakjuk, a tetejét tojással megkenjük, és jól bemelegített sütőben 3—4 percig sütjük. Azonnal, forrón tesszük az asztalra. JUHTÜRÓS LÁNGOS 40 dkg lisztből egy kevés főtt burgonyával a szokásos módon lángost készítünk. Kissé vékonyabbra húzzuk ki a szokottnál. Forró zsírban vagy olajban kisütjük, ügyelve arra, hogy ne száradjon ki. Azután 25 dkg friss juhtúrót egyenletesen elosztunk a lángosokon, meglocsoljuk 1 dl tejföllel és finomra vagdalt friss kaporral meghintjük. Gyorsan félbehajtjuk, kissé összenyomkodjuk, hogy ne nyíljanak ki, azután tűzálló tálba vagy zománcozott tepsibe tesszük, és meleg sütőben 5—10 percig ropogósra sütjük. Forrón tálaljuk. KÉZIMUNKA Antik szekrénycsík Anyaga: 80-as horgolócérna. 16-os horgolótűvel dolgozunk. A csillag 1. sora: 8 láncszemből gyűrű, ebbe 24 kispálca. 2. sor: 1 háromhajtásos pálca, az 1. és 2. háromráhajtásos pálca a 2. kispálca tetejére. A 3. háromráhajtásos pálcát a tetejükön öszehorgoljuk, utána 8 láncszem, a 3.-ba 1 kispálcával visszaöltünk, 5 láncszem, az 1.be visszaöltünk, ismét 5 láncszem, az 1.-be visszaöltve, és 1 kispálcával ezt a hármas pikót össszefoglaljuk. Ujabb 3 láncszem után 1 háromráhajtásos pálca a gyűrű következő kispálcájába, a másikba 2 háromráhajtásos pálca, a 3 pálca a tetején- összehorgolva, összesen 12 ágat készítünk. A 2. csillagot úgy kapcsoljuk az elsőhöz, hogy az első hármas pikó 2. pikójához csak két láncszemet horgolunk, majd átöltünk az előző csillag egyik hármas pikójának közepéhez, azután fejezzük be a hármas pikót. Ugyanígy kapcsoljuk a következő hármas pikót is. A többi csillag kapcsolásánál ügyeljünk arra, hogy a kapcsolt pikóktól jobbra és balra mindig 4—4 szabad hármas pikó legyen. A csipke széle: 1. sor: 4 láncszem, 1 kispálca az 1. csillag 2. szabad hármas piköjának közepébe, 7 láncszem, 1 kispálca a csillag 3. pikójának közepébe, 9 láncszem, 3 háromráhajtásos Dálca a 4. DikňcsoDortba és 3 háromráhajtásos pálca a következő csillag 1. pikócsoportjába, (a 6 háromráhajtásos pálcát tetejükön összehorgoljuk). 2. sor: 1 pálca és 2 láncszem váltakozásával lyuksort horgolunk úgy, hogy a 7 láncszemre 2 és a 9 láncszemre 3 lyuk kerüljön. 3. sor: 4 láncszem, 3 háromráhajtásos pálca az 1. lyukba, fenn a pálcákat nem fejezzük be, hasonló 3 háromráhajtásos pálca a következő 3. lyukba, és most a 6 pálcát összehorgoljuk. Utána 7 láncszem. 3 háromráhajtásos pálca az előző pálcacsoport mellé, majd a következő 3. lyukba ismét 3 háromráhajtásos pálca, tetejükön összehorgolva. 4. sor: 4 láncszem és 1 egyráhajtásos pálca váltakozásával horgolt lvuksor. VÍZSZINTES: 1. Minőségi fehérborszőlő. A világszerte ismert aszúborok készülnek belőle. 7. Fehér tömegborszőlő. Fürtje a juh farkához hasonló alakú. 13. Omladék latinul (ék. h.). 15. Kelet-ázsiai súlymérték. 17. Azonos mássalhangzók. 18. Helyrag és protaktinium vegyjele. 21. Azonos betűk. 22. Juttat. 23. Női név. 25. Neves csehszlovák jégkorongozó volt. 27. Trombitahang. 28: Mozi fele. 30. Magyar operettszerző és karmester. 31. Német származású szociáldemokrata történetíró. 32. A Drina legnagyobb mellékfolyója Jugoszláviában. 34. Tan betűi. 35. Elek, Ottó. 36. Vallás rövidítése. 37. Orvosol. 40. Névelővel találat vívásban. 42. Magasztal. 43. Verset mond. 46. Paks betűi. 48. Belső szervem. 50. Kutya. 52. Azonos magánhangzók. 53. Mindent helyettesítő szócska a beszédben. 55. Kötőszó és régi. 56. Elektromos töltések mozgása. 58. Neves szovjet atlétanő. 60. Szovjet repülőgéptípus. 61. Fényforrás. 62. A francia képviselőház palotája. 63. Állatkert. 64. Fordított kettősbetű. 65. Tüzelő. 66. Vissza: magyar város. 67. Ittrium és oxigén jelei. 68. Kugli. 70. Kalóz. 73. Csemegeszőlő. Keleti eredetű. A csemegeszőlő világpiacán a legjelentősebb szerepet játssza. 74. Rendszertanilag és termesztési értékben is eltérő több szőlőfajta elnevezése. FÜGGŐLEGES: 2. Az ószövetségi legenda szerint Ábrahám szülővárosa. 3. Alacsony, sárga virágú, erős szagú félcserje. 4. Kérdőszó. 5. Az indium elem vegyjele 6 Mohamedán indiai Motorosok Považská Bystricán még az idén megkezdik a „Babetta" jelzésű robogók sorozatgyártását. Az egyhengeres, kétütemű motor 1,8 lóerős. Nincs rajta sebességváltókar — a robogó fejedelem. 8. Utas fele. 9. Hon. 10. Vörös színű sapka. 11. Rangfokozat. 12. Balkáni eredetű szőlőfajta. 14. Értékes vörösborszőlőfajta. 16. Fehér tömegborszőlő-bajta. 19. Lendület (ék. h.). 20. Női név. 22. A harc és a háború istene az ókori görögöknél (s — r). 24. Római hat. 26. Kicsinyítőképző. 27. Személyes névmás. 29. Közepesen termő borszőlő-fajta. 31. E szőlőfajta bora alkoholban igen gazdag. 32 us, valamiben járatlan. 33. Másolata-e. 35. Ilyen fűtés is van (ék. h.). 38. Zöld peremei. 39. Belső szerv. 40. Azsúrban van! 41. Savanykás ízű folyadék. 44. Mélybe. 45. Bőtermő, kiváló minőségű bort adó szőlőfajta. 47. A móri borvidéken kizárólag ezt a szőlőfajtát termesztik. 49. Francia eredelű szőlőfajta. 51. Fiútestvér szlovákul. 53. Irídium jele és ruta azonos hangzói. 54. Kötőszó és helyrag. 57. Az egyik legnagyobb amerikai hírügynökség nevének rövidítése. 58. Szlovák elöljáró. 59. Híres betyár. 60. Héra papnője. 62. Közkatona. 63. Becézett fiúnév. 65. Marokkói város. 67. Magyar építész. 68. Szovjet ."repülőgéptípus. 69. Tova. 71. Névelő. 72. Vegyi elem. A szeptember 27-én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Vízszintes: 2. A magyar népdal. 105. Cantáta profana. Függőleges: 1. A fából faragott királyfi. 10.' A kék szakállú herceg vára. 22. A csodálatos mandarin. 23. Mikrokozmosz. 78. Két kép. Könyvjutalomban részesülnek: Hosszúréty Hona, Dobsina, Zsigmond Ilona, Nemesoroszl, Szikonya Mária, Losonc, Virágh Géza, Izsa, Jandosek Mária, Helemba. sebességét a gáz fokozásával vagy csökkentésével szabályozza a vezető. A robogó kerékpárként is használható. Minimális karbantartást Igényel, 100 kilométeren 1,6 liter benzint fogyaszt, s maximális sebessége 40 kilométer óránként. „Négy gépkocsi — egyben" Így nyilatkoznak az angol Rover gépkocsigyár képviselői a' képünkön látható új típusú Range-Rover személygépkocsiról. Ez a megállapítás valóban nem túlzás, mert az új típus nem csak luxuskivitelezésű, hanem tulajdonságait tekintve egyben mint sportkocsi is, továbbá felhasználható szállításra és kiváló terepjáró. A motorosok világában máris nagy érdeklődésre tett szert. Az univerzális gépkocsi maximális óránkénti sebessége 150 kilométer. ľ ... ** ,