Új Szó, 1970. szeptember (23. évfolyam, 207-232. szám)

1970-09-10 / 215. szám, csütörtök

Sseler emlékezetes hattyúdala NSZK—MAGYARORSZÁG 3:1 (2:1) Nürnbergben 70 000 néző előtt, az osztrák Marschall sípjelére a két csapat a válogatottságtól búcsúzó U. S e e 1 e r ünneplése után a következő {elállításban kezdte a játékot. NSZK: Maier, — Vogts, Sieloff, Weber, Höttges, — Beckenbauer, Fichtel, — Grabowski, See­ker, Miiller, Löhr. MAGYARORSZÁG: Rothermel, — Noskó, Páncsics, Konrád, Meggyesi, — Halmosi, Karsai, — Fazekas, Kocsis, Bene, Kozma Az első percekben teljesen egyenrangú volt a két csapat. Az első lövést Noskó eresztette meg, majd a 10. percben Bene tette próbára Maiért. A 12. perc korsze­rű támadás után Sielhoft gőlját hozta. Ezután nagy német percek következtek. A 16. percben Gra­bowski lövését Rotherinel védte, de a 17.-ben Miiller bnmbájával szemben nem volt ellenszere. Nyomban utána Sielhofí lövését léc fölé iltötte a magyar kapus. A 28. percben Bene nagyon jó szög­letet ívelt be. Fazekas feje emel­kedett ki és onnan a hálóba vá­gódott a labda. Utána ismét Faze­kas tört ki és nagy lövését a né­met kapus a léc alól kotorta ki. A 38. percben MUUer lövését véd­te Rothermel. A 40. percben Ko­csis kellemetlenül pattogó labdá­ja Maier melléről pattant ki, utána a kapus még ápolásra is szorult. Az első félidöben-a német csa­pat fokozatosan lendült bele. A németek két gyors gólja után, — főleg Fazekas vezérletével —, a magyar csapat Is rákapcsolt, s a szépítés után akár egyenlíthetett is volna. A 2. félidőre Dunai II. állt be Kozma helyett. A 49. percben elaludt a magyar védelem és Miiller nem tudott hi­bázni. Utána Páncsics helyett Mé­szöly jött be, a németeknél pedig Libuda cserélte fel Löhrt. A 72. perc pazar német táma­dást hozott Müller—Beckenbauer többszöri adogatása után az utőbbi hibázott, de zúgott a taps — Bene lövését védte Maier, kü­lönben a magyar csapat nagyon keveset veszélyeztetett, mert Fa­zekas kissé kifáradt, Dunai II. nem volt elég aktív, Benét nagyon őrizték. A német támadásokban már nem mindig volt megtalálható a szokott nagy akarás, bár az adogatásokat tanítani is lehetne. Zúgott a „Seeler" ütemes kiál­tás, a hatalmas tömeg nem szíínt meg búcsúztatni a német csapat nesztorát... A győztes csapatban nem volt gyenge pont, de Beckenbauer, Seeler, Müller, és Grabowski még így is ki tudott emelkedni. A magyar csapatban Konrád, Kocsis, s amíg bírta erővel Fa­zekas tette meg a magáét. (zalaj A Trenčín átvette a vezet ést Tegnap Trenčínben pótolták a .'^ottwaldoviak KEK kötelezettsége miatt elmaradt liga találkozót, s így minden csapat már egyaránt 8 alkalommal szerepelt. Győzelmével a bazai csapat az élre ugrott, igaz, hogy csupán gólaránnyal előzi meg az azonos pontszámú ostra­vaiakat. TRENČÍN — GOTTWALDOV 4:2 (1:1) Góllövök: Navrátil, Mojžiš. Nagy, kodó Jurásek kapus is, aki a 3. és 4. gólban ludas. A TÁBLÁZAT ÁLLÁSA Bariovié, illetve Nehoda (2). 1. Trenčín 6 4 1 1 9:4 9 Bariovié, illetve Nehoda (2). 2. Ostrava 6 4 1 1 6:3 9 A vendéglátó-csapat második 3. Tfinec 6 3 1 2 5:4 7 félidei lényegesen jobb játékával 4. Tejlice 6 3 1 2 5:5 7 szolgált rá a szép győzelemre. A 5. Slávia 6 3 1 2 4:6 7 gottwaldoviak ott követtek el nagy 6. Žilina 6 2 2 2 8:5 6 hibát, hogy vezető góljuk után vé­7. Dukla 6 3 0 3 10:7 6 dekezni akartak. A trenčíni csa­8.­-10. Gottwaldov 6 3 0 3 8:8 6 társor szünet után megtalálta a Trnava 6 2 2 2 5:5 6 szorosan záró! védekezés ellensze­Prešov 6 1 4 1 2:2 8 rét. A találkozó sorsa lényegében \1. Lok. Košice 6 2 1 3 6:6 5 a második félidő 3—7 perce között 12. VSS 6 2 1 3 8:10 5 dőlt el. Ekkor Mojžiš és Nagy 13. Slovan 6 2 1 3 4:6 5 használta ki helyzetét. 14. Inter 6 1 2 3 4:4 4 A trencíníek sikerét részben elő­15. Sparta 6 1 2 3 4:8 4 segítette az ezúttal bizonytalan­16. Plzeň 6 1 2 3 4:9 4 Újra bajnoki mérkőzések Rangadó Kassán és Trnaván A Franciaország elleni két nemzetek közöti vesztes mérkőzés után ismét folytatódik az I. labdarúgó liga. A hetedik forduló találkozói­ra pénteken, szombaton ás vasárnap kerül sor. Az elhalasztott Tren­čín—Gottwaldov mérkőzést tegnap bonyolították le. Pénteken a TftINEC— ŽILINA ta­lálkozó vezeti be a hetedik for­duló mérkőzéseit. A žilinaiak jő kezdés után mintha egy kicsit megtorpantak volna, de így is méltó ellenfelei lehetnek az újonc trlnecieknek. Prágában a bajnokságban veze­tő BANÍK OSTRAVÁT látják ven­dégül a SPARTA futballistái. Az Ostrava általában idegenben ered­ményesen szerepel, de ne feled­jük, hogy a prágaiaknak minden pontra szükségük van, hogy elke­rüljék az esetleges utolsó helyet. Szombaton TRNAVÁN várható Izgalmas, színvonalas mérkőzés. Az első győzelmet csak a hatodik fordulóban elért INTER az egyik pont reményében utazik a trnavai „oroszlánbarlangba". Az eddigi összecsapások azonban azt bizo­nyítják, hogy a hazai együttes volt eredményesebb. Kivételt képez az 1968-os év, amikor az Inter győ­zött 2:1 arányban. Brflttslnvéhan a bajnok SLOVAN végre már győzelemmel szeretné megörvendeztetni szurkolóit. Az ellenfél nem lesz könnyű a TEP­LICE személyében. Talán, talán si­kerül ... PRESOVON a DÜKLA PRAHA sze­repel. Az idegen pályákon „beto­nozásáról" híres Tatran saját ott­honában rendszerint támadó fut­ballt játszik. Küzdelmes, kemény mérkőzésre van kilátás. Vasárnap Kassán rangadóra ke­rül sor a VSS és a LOKOMOTÍVA között. Elég talán, ha megjegyez­zük, hogy a rangadóknak rendsze­rint nincs esélyese. A TRENČÍN a žilinai győzelme után nagyon „együtt van", ezért nehéz feladat vár a prágai „piros fehérekre". Habár a Slávia Is dicsekedhet a Slovan elleni sikerrel... A forduló utolsó mérkőzésére Plzeühen keriil sor, ahol a saját pályá|án eddig nyeretlen SKODA a GOTTWALDOV együttesét fogad­ja. A vendéglátók teljes sikerre számítanak. (tv) A jégkorongban is Finnországgal A csehszlovák jégkorong-váloga­tott október első hetében, ponto­sabban október 2-án 17,00 órai kezdettel és 4-én 18,00 órakor Finnország együttesét látja ven­dégül Prágában. A finnek az utóbbi évek során óriásit fejlődtek és ma már e fér­fias sport élvonalába tartoznak. • •• A jégkorong BEK küzdelmei so­A külföld labdarúgása Az FC Twente Enschede az EVK visszavágó mérkőzésén 3:0 arányú győzelmet aratott a görög AEK Athén felett. Góljait Pahlplatz (21 és Kerkof lőtték. A görög főváros­ban is a holland csapat győzött 11:0 arányban), tehát biztosan ju­tott a 2, fordulóba. A dániai liitland tartomány csa­pata az NSZK északi területének válogatottját fogadta, s kettejük találkozója 1:1 arányú döntetlent hozott. SEF,< F" FAZEKAS ÚSZÓ EURÓPA-BAJNOKSÁG Három arany az NDK-nak Slavíčková a 6. helyen végzett Ojabb négy döntőt bonyolítottak le tegnap a barcelonai úszó, mű­ugró, és vízilabda Európa bajnokságokon. S ahogy az várható volt, ismét az NDK-beli versenyzők szerepeltek a legjobban: három arany-és egy ezüstérmet szereztek. Csehszlovákiát a 200 méteres női vegyesúszásban Slávi c k o v á képviselte, aki új országos csúccsal a hatodik helyen végzett. A magyarok három számban is érdekelve voltak, de nem értek el különösebb sikert. Egyébként a tegnapi versenynapon három új Európa-rekord született. Az elsőt már dé­lelőtt felállította az angol B u r e I 1, aki 2:26,7 percet úszott 200 m háton. A régi rekordot a magyar Gyarmati Andrea tartotta 2.26,9-el. A nem nagyon izgalmas 100 mé­teres férfi hátúszással kezdődtek az esti döntők küzdelmei. Azért nem volt túl izgalmas ez a ver­senyszám, mert kimondott esélyese volt a kedden fantasztikus világ­csúcsot úszó Matthes személyében. Az NDK-beli versenyző könnyedén nyerte ezt a számot. Nem úszott nagy időt, látszott rajta, hogy még tartogatja erejét az elkövetkező napokra. Ogy tudják, hogy 200 há­ton vissza akarja szerezni a világ­csúcsot az amerikaiaktól. Kettős NDK beli siker született a 200 méteres női vegyesúszás­ban. Az olimpiai ezüstérmes Gru­nert biztosan nyerte a versenyt: A 200 méteres férfi gyorsúszás élve­zetes küzdelmet hozott. Az Eurő­pa-bajnokság folyamán már har­madszor találkozott egymással Larsson és Fassnacht. Most a nyu­gatnémet úszó visszavágott svéd társának a két előző vereségért. A 4x100-as női vegyesváltó zárta a tegnapi döntőket. Az első vál­tásnál még a magyar lányok úsztak az élen (Gyarmati jóvoltá­ból), de később visszaestek és a nyolcadik helyen végeztek. Itt az utolsó váltásig a Szovjetunió mintegy másfél testhosszal veze­tett, de ez sem volt elegendő a szovjet váltónak a győzelemhez, mert az NDK utolsó úszója, az új­donsült Európa-bajnok Wetzko el­lenállhatatlan volt: ledolgozta a váltú hátrányát és egy testhosz­nyi előnnyel ütött a célba. A szerdai döntők eredményei — 100 m férfi hát: 1. Roland Matthes (NDK-beli) 58,9 mp, Esteva (spa­nyol) 59,9, 3. Schoutsen (holland) 1:00,4 perc ... 6. Cseh (magyar) 1:01,1 p. 200 m női vegyes: 1. Grunert 2:27,6 perc, 2. Stolze (mindkettő NDK-beli) 2:29,3, 3. Ratcliffe (an­gol 1 2:29,6 perc... 6. Slavíčková (csehszlovák) 2:31,8 perc — or­szágos csúcs ... 8. Túróczy (ma­gyar]. 200 m férfi gyors: 1. Fass­nacht (nyugatnémet) 1:55,2 perc — új Európa-csúcs, 2. Larsson (svéd) 1:55,7 perc, 3. Kulikov (szovjet) 1:56,6 perc (midkettő or­szágos csúcs). 4x100 m női vegyesváltó: 1. NDK 4:30,1 perc — új Európa-rekord, 2. Szovjetunió, 3. NSZK ... 8. Ma­gyarország. Feijenoord—Estudiantes 1:0(0:0) Európában a Világ Kupa Rotterdamban 67 000 néző elölt bonyolították le a labdarúgó, Vi­lág Kupa döntőjének visszavágó mérkőzését a Fiejenuord és az ar­gentin Estudiantes között. A dél-amerikai játékvezető hármas irá­nyítása mellett lejátszott találkozó nem hozott szép labdarúgást, inkább csak küzdelmet láthatott a közönség, sok-sok szabálytalan­sággal tarkítva. A Fiejenoord végeredményben megérdemelten győ­zött és egy évre Európába került a Világ Kupa. A két csapat össze­állítása: — ESTUDIANTES: Pescaro — Malgerba, Spadero, Togneri, Billardo, Pachame, Conigliari, (Paganini), Medina, Veron, Romeo, Flores (Rucky). FEIJENOORD: Treytel — Romeijn, Laseroms, Israel, Van Duibenoode, Hasil (Van Dalén), {anssen, Van Hanegen, Wery, Kindval, Moulin. rán a nyugatnémet EV Landshut 6:3 arányú győzelmet aratott az olasz HC Cortina felett. JUNIOR ÖTTUSA VB Három szám után: 1. Gorlov Fontainebleau-ban a harmadik versenyszámmal, a pisztolylövés­sel folytatódott a junior öttusa­világbajnokság. E számban a leg­jobban a szovjet csapat és az ugyancsak szovjet Gorlov szere­pelt, aki átvette a vezetést az egyé­ni versenyben. A világbajnokság állása három szám után: 1. Gorlov (szovjet) 3025 pont, 2. Villányi (magyar) 2972 pont, 3. Togobeckij (szovjet) 2873 pont. Csapatban. 1. Szovjet­unió 8568 pont, 2. Magyarország 8220 pont, 3. Franciaország 7723 pont. Ideges hangulatban kezdődött a találkozó. Már a mérkőzés elején nyilvánvaló volt, hogy az argen­tinok védekezésre rendelkeznek be. A védők könyörtelenül „ke­zelték" a holland csatárokat. Mindkét részről sok volt a sza­bálytalanság, a szándékos durva­ság. Több sportszerűtlénségi jele­netre ls sor került. A csúszós ta­lajon (egész nap kisebb-nagyobb megszakításokkal esett az eső, csak a mérkőzés idejére állt el.) a hazaiak nem tudtak tartós me­zőnyfölényt kiharcolni. A lestak­tikát rosszul alkalmazó vendégek „jóvoltából" a 9. percben gólhely­zetbe jutott a Feijenoord, de nem használta kl. Izgalom ugyan volt bőven a pályán, de azt nem a já­ték, hanem sportszerütlenségi je­lenetek okozták. Három gólhely­zete akadt mindössze az argentin védelemmel nem nagyon boldogu­ló hazai csatároknak: a 40. perc­ben van Hanegem kapáslövését védte az argentin kapus, majd a SPORTHÍRADÓ # A ZKL Brno jégkorong-csapa­ta Leningrádban 5:3 arányú vere­séget szenvedett a helyi katona­csapattól. % Az NDK futballbajnoksága so­rán gólnélküli döntetlent hozott az Union Berlin—Chemie Leipzig találkozó. # A beyruti nemzetközi tenisz­verseny férfi egyesének döntőjé­ben a magyar Gulyás 6:3, 14:12, 5:7, 8:6 arányban győzött az auszt­rálok Davis Kupa játékosa, John Alexander ellen. Daume Leningrádban Willi Dauiuu a Xi. nyári olim­pia szervező bizottságának elnöke Leningrádba érkezett, ahol kije­lentette, hogy a müncheni olim­pián nem lesz helye megkülön­böztetésnek. Minden ország zász­laját felhúzzák az árbócra a győztes tiszteletére, s eljátsszák az illető ország himnuszát is. Ar­ról is gondoskodnak, hogy az olimpia tartama alatt ne kerül­hessen sor revansista megmozdu­lásokra. Nyilatkozatát ezzel fejez­te be: „A müncheni olimpia út­jába semmilyen erők sem állhat­nak.' 4 Az 1972-ben Münchenben meg­rendezésre kerUlő olimmai játéko­kon 12 000 sportoló 4101 sTKtúi­ságíró és kb. egym'it'ó jj vételét várják. Ők hatan A vízilabda EB küzdelmeit a selejtező csoportokban befejezték. Az utolsó csatározások a követ­kező eredményeket hozták: Ma­gyarország — Hollandia 8:4. Bel­gium — Finnország 10:7, Románia — Spanyolország 4:3, Olaszország — _írország 11:4, Jugoszlávia — Svédország 4:2. A csoportokból a következő csapatok jutottak a döntőbe (záró­jelben a csoporton belül szerzett pontok száma) „A": Magyaror­szág (8), Hollandia (6), „B": Szov­jetunió (8), Románia (6), „C": Ju­goszlávia (8). Olaszország (8). • ft sportfon^dás hírei A ŠPORTKA 36. játékhete elsA húzásának nyereményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 42 nyertes á 23 235 korona, III. díj: 2540 nyertes, á 535 korona, IV. díj: 50 179 nyertes á 50 korona. A második húzás nyereményel­osztása: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 34 nyertes, á 22 850 korona, III. dij: 2087 nyertes á 500 korona, IV. díj: 41 175 nyertes á 50 korona. A SAZKA 36. játékhetének nyere­ményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj: egy nyertes, 47 040 korona, III. díj: 22 nyertes á 4985 korona. A MATES 35.-36. játékhetének nyereményei osztása: I. díj: egy nyertes, 200 000 koro­na, II. díj: 268 nyertes, á 2370 ko­rona, III. díj: 10 202 nyertes á 125 korona. A Cseh Labdarúgó Kupáért A Dukla és a Sparta Praha csa­. pata már a Cseh Labdarúgó Kupa 3. fordulójába jutott. A Dukla Pra­ha Pŕibramban 5:0, a Sparta Prah* pedig Űpicén 3:1 arányban legyőz­te a helyi együttest. mérkőzés utolsó percében az egyik argentin védő az üres kapuból rúgta ki a labdát. A szünet után! játékot néhány „tömegjelenet" vezette be. Utána megnyugodtak a kedélyek, de Iga­zi játék ekkor sem alakult kl. A kisebb-nagyobb taktikai faulok következtében szertelen volt a já­ték, kevés folyamatos akciót lát­hatott a közönség. A 8. percben az argentin Conigliari már csak a kapussal állt szemben, de Trey­telbe lőtte a labdát. A mérkőzés legnagyobb helyzete vult! Nem egészen egy negyedóra múlva (a 65. percben) Wery egyéni akciója után Van Dalén megszerezte a hollandok vezető gólját. A gól után az Estudiantes mindenáron gólt akart szereni, de hiába. El­lenkezőleg, a hollandoknak volt nagy helyzetük a 80. percben, de a messzire kifutő kapus fölött a kapu mellé lőtte a rotterdami csa­tár a labdát. Csehszlovákia az élen A 4. forduló mérkőzéseivel foly­tatódott a 19. sakkolimpia. Az V. csoportban a csehszlovák váloga­tott 3:0 arányban vezet Skócia el­len és a csoport élén áll. Néhány további eredmény. I. csoport: Spa­nyolország—Monaco 4:0, Lengyel­ország—Ausztrália 3:1. 1. Szovjet­unió 14, 2. Spanyolország 12,5 pont. II. csoport: 1. Jugoszlávia 14,5 Pi 2. Indonézia 9,5 (2) pont, III. cso­port: 1. USA 14,5 pont, 2. NDK 14 p. IV. csoport: 1. Magyarország 14 pont, 2. Dánia 13 p, 3. Románia 10,5 (2) pont. V. csoport: 1. Cseh­szlovákia 13 (1) pont, 2. Izrael 11 p. VI. csoport: 1. Bulgária 13 pont, 2. Ausztria 12 p, 3. NSZK 10 (2) pont. Budapest, 18,00 ó.: Közvetítés Barcelonából az úszó és vízilabdd EBről. á3t.Alö 1. SLOVAN—KB KOPPENHÁGA 2. Ú. DÓZSA-CZ BEOGRAD ( : ) ( : ) >7l»P*V

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents