Új Szó, 1970. szeptember (23. évfolyam, 207-232. szám)

1970-09-08 / 213. szám, kedd

Közgazdasági változások a mezőgazdaságban (CSTK) — A CSKP KB elnöksége és a szövetségi kormány a múlt héten hagyta jóvá a mezőgazdaság ökonómiai szabályzóinak 1971-évi néhány részleges módosítását. Az intézkedésekről, az aratás befejezéséről és az őszi betakarítás előkészületeiről tegnap Prágában Bohuslav Večera miniszter, a Szövetségi Mezőgazdasági, és Élelmezésügyi Bizottság elnöke tájékoztatta az újságírókat. Večera miniszter rámutatott, hogy a mezőgazdasági bruttó termelés az utóbbi öt év alatt mintegy 18 százalékkal, a piaci termelés több mint 20 százalékkal nőtt. A kedvező eredményeket a hektárhozamok növekedésének köszönhetjük (gabonából 22 százalékkal, krumpliból 35 százalékkal emelkedett a termelés). A tejhozam 26 százalékkal, a tojáshozam pedig 36 százalékkal nőtt. A mezőgazdaság 1971. évi gazdasági rendszerének módosítása nem jelent alapvető változásokat. Ezek az intézkedések a mezőgazdaság jelenlegi feltételeiből és feladataiból indulnak ki, és népgazdaságunk konszolidálódás! folyamatának gyorsítását szolgálják. Ezért nem oldható meg a tervirányított mezőgazdasági rendszer valamennyi már ismert hiányossága, ehhez mélyreható elemzésre van szükség, amire néhány éven belül kerül sor. A jövő évre jóváhagyott módosítások elsősorban az árpolitikára, az árkülönbségek kiegyenlítési rendszerére, valamint az adózási és nyereségelvonási rendszerre vonatkoznak. Az árpolitika területén a legjelentősebb, hogy emelik a vágómarhák és sertések felvásárlási árát. A fő, vagyis a 85—115 kg-os súlycsoportba tartozó sertések felvásárlási ára például kg-ként 15 koronára nő. Az adózási rendszer változásai vonatkoznak a közös szövetkezeti vállalatok minden fajtájára és a mezőgazdasági szolgáltató vállalatokra is. Harcos múltra emlékezünk AZ ÖTVENÉVES RUDÉ PRÁVO ÜNNEPSÉGEI Karel Doudera főszerkesztőhelyettes tegnap Prágában sajtóértekezletet tartott az ötvenéves Rudé právónak a CSKP megalakulásával kapcsolatos és későbbi munkásságáról, illetve az évforduló megünnepléséről. Az évforduló alkalmából „Svedek a bojovník" címen a párt és a Rudé právo harcos múltját Idéző gyűjtemény jelenik meg, mely a benne felsorakoztatott tényekkel mutatja be a munkásosztály egykori helyzetét, a burzsoá köztársaság problémáit és azt, hogyan vette át a párt a forradalmi harcok irányítását. Az RP küszöbönálló nagyszabású ünnepségei szeptember 18-tól 21-ig tartanak. Az ünnepségek szeptember 20-án, a prágai Fučík Parkban érik el tetőpontjukat. A műsor vasárnap reggel az RP minden évben megrendezett, már hagyományos nemzetközi versenyfutásával fog kezdődni, melyre 17 ország sportolói jelentették be részvételüket. A délutáni kulturális műsor kimagasló pontja a Lúčnica és az Állami Tánc- és Énekegyüttes fellépése lesz. Meglepetésnek tekintendő egy 25-tagú szovjet artistacsoport bemutatkozása. 21-én a prágai Lucernában G. Husák, a CSKP KB első titkára mond beszédet a megjelentekhez. Az ünnepi műsorban legjobb művészeink lépnek fel. —km— Nagy kínálat, nagy kereslet (Folytatás az X. oldalról) Nem egy közülük a vásár arany érméjéért versenyez, amelyet évente csak 30 legkiemelkedőbb gyártmánynak ítélnek oda. A nagyközönség részéről nem mondható nagynak az idei brnói seregszemle iránti érdeklődés. Ez azonban bizonyos szempontból előnyös is. Hiszen így több alkalom nyílik arra, hogy a komoly érdeklődők alaposabban megismerkedjenek a gépipari újdonságokkal és egy-egy ágazat fejlődési irányzataival. Végeredményben az idei vásár zárószámláján is nem a látogatottság, hanem a rubelben vagy dollárban kifejezett üzletj. eredmények lesznek a siker mérvadói. DÖSA JÖZSEF röviden ir Az észak-morvaországi kerü letben a gabonatermésnek körülbelül egytizedét kell még begyűjteni. Az aratási munkák már csak a Jeseník vidékén folynak. •k A Klement Gottwald-államdij bizottságának titkársága közli, hogy a díj 1971-1 kiosztására tett javaslatok benyújtásának határideje 1970. október 31-én lejár. A javaslatokat minden műre, munkára és teljesítményre négy példányban kell benyújtani és ezekhez rendes dokumentációt és . véleményezést kell csatolni. •k Tátralomnicon tegnap folytatódtak a szovjet és a csehszlovák szakemberek tanácskozásai a kelet-szlovákiai vállalatok részére 1971—1975-ben szállítandó szovjet szénről. it Spindlerúv Mlýnben, tegnap kezdődött az idegenforgalom propagálásával foglalkozó filmek a „Tourfilm 70" III. nemzetközi fesz tiválja. Az Idei seregszemlére 24 állam 76 filmjével jelentkezett. •k Nemzetközi részvétellel kezdődött meg tegnap a prágai Károly Egyetemen dr. Vladislav VIdeknek, a CSSZK egészségügyi miniszterének részvételével a 16. csehszlovák sebészkongresszus, amelyen 200 belföldi és 21 országból 135 külföldi sebész vesz részt. •Ar Joaquín Heredia Cabieses, a Perui Köztársaság csehszlovákiai nagykövete tegnap a prágai Kis Képtárban megnyitotta a „Földrengés Peruban" című dokumentá ciós jellegű kiállítást. A kiállítás fényképekkel és térképekkel mutatja be az évszázad legnagyobb latin-amerikai természeti katasztrófáját. 1970. május 31-én 41 másodperc leforgása alatt három tar tományban 60 000 ember halt meg, 20 000-et máig nem találtak meg. és több mint egymillió lakos vált hajléktalanná. A becslések szerint a kár összege 507 millió dol lár. A tragikus földrengéskor éle tét vesztette egy 15 tagú csehszlo vák hegymászó csoport ls, akikről a bemutató első vendégei egyper ces csenddel emlékeztek meg. A kiállítás szeptember 28-ig tart. •jf ÍJj csomagolási technikát fejlesztettek ki a Chemosvttben, ami főleg az élelmiszer- és a textilipar számára jelent ezen a téren komoly haladást. A legközelebbi napokban három Tatran II. típusú zacskókészítő gépet szállítanak Magyarországra. A gép a nyomda agregáttal együtt évente 50—80 tonna kisebb-nagyobb zacskót állít elő. * Több mint 150 000 órát dolgozott le a szovjet katonák egy csoportja Verušičkyban [Karlovy Vary-i járás) lakások építésénél. A munkaerők állandó hiánya miatt ez a segítség nagyon értékes. -A- A XXVI. plovdivi nemzetközi vásár megnyitása alkalmából a bratislavai bolgár főkonzulátus és a Csehszlovák Kereskedelmi Ka mara tegnap sajtóértekezletet tar tott. Az idei plovdivi vásárra 42 ország Jelentette be részvételét. Seregszemléje lesz azoknak a gazdasági eredményeknek, melye ket Bulgária a szocializmus épí tése terén eddig elért. Az 1930-as évhez viszonyítva Bulgáriában harmincháromszorosára nőtt az ipari termelés. •fa A múlt hét folyamán a közép-szlovákiai földművesek már majdnem befejezték az aratási munkákat. A teljes befejezéshez már csak néhány száz hektár learatása hiányzik, főleg Kysuca vidékén, Árvában és Líptőban. — ANDREJ ANDREJEVICS GROM1KO, a Szovjetunió külügymínisz tere üdvözlő táviratot küldött )án Markónak. a CSSZSZK külügyminiszterének 50. születésnapja alkalmából. — LUDVIK SVOBODA köztársa sági elnök dr. ján Strakát kine vezte a Csehszlovák Szocialista Köztársaság rendktvüli és mégha talmazott nagykövetévé az Iráni Császárságban. Ezzel egyidőben felmentette Zdenék Hradec nagykövetet, és más feladatokkal bízta meg. — FRANTIŠEK HAMOUZ, a CSSZSZK kormányának alelnöke tegnap fogadta Leonyid Szolomo novics Gllkniant, a Szovjetunió vegyi- és ásványolajgépipari mi nlszterének helyettesét. Vegyipari giípek szovjet importjáról tárgyaltak. — NÉHÁNYNAPOS csehszlová kiai látogatásra érkezett tegnap az Interparlamentáris Uniő Egyesült Arab Köztársaság nemzetgyűlése mellett működő arab—csehszlovák csoportjának küldöttsége. A küldöttséget Kamáladdín Hinnavi, az EAK nemzetgyűlésének alelnöke vezeti. — MOSZKVÁBA utazott tegnap a csehszlovák közlekedési dolgozók küldöttsége, amelyet jaroslav Knižka miniszter, a Szövetségi Közlekedésügyi Bizottság elnöke vazet. — MIROSLAV VÁLEK, az SZSZK művelődésügyi minisztere tegnap fogadta Mihail Mihajlovics Gyeje vet, a Szovjetunió bratislavai főkonzulját, akivel kulturális kérdé sekről folytatott eszmecserét. — EGYHETES csehszlovákiai látogatásra érkezett tegnap Knrt Blecha, az NDK minisztertanácsa sajtóhivatalának vezetője. — A CSKP KB CSEH IRODÁJA oktatás- és tudományügyi osztályán Prágában tegnap fogadták a szovjet főiskolai hallgatók Kom szomol-brigádjai vezérkarának vezető funkcionáriusait, akik a cseh szlovák diákokkal együtt részt vesznek a brnói főiskolai diákotthon építésének befejezési munkálataiban. Kapuzárás előtt az Exno 1970 t. Oszaka — Az Expo 1970 oszakai világkiállítás tartamának utolsó hetébe lépett. Vasárnap, szeptember 13-án a záróünnepségek után végérvényesen becsukja kapuit az emberiség eddigi legnagyobb világkiállítása, és nemzetközi akciója történelemmé válik. Jelenleg, az Expo közelgő befejezése idején, naponta több mint félmillió ember látogatja a kiállítást. A látogatók össz-száma a feltételezések szerint a 65 millióhoz közeledik. (Montreal 1967: 50 millió). Tekintettel arra, hogy a külföldi látogatók ennek a mennyiségnek csak nem egészen 2 százalékát alkotják statisztikailag ez annyit jelent, hogy az Expo 1970-et nagyjából három japán lakos közül kettő tekintette meg. A központi fesztiváli térségen éjjelente gyakorolják a záróünnepség programját, melyre szeptember 13-án kerül sor, s mely a jóváhagyott koncepció alapján „maximálisan egyszerű lesz". Mind a hetvenhét részt vevő ország képviselője diplomát kap az Expo 1970-en való részvételéről, valamint egységes emlékérmeket is. Vasárnap délelőtt érkezett az Expóra a 60 milliomodik látogató. Az előkészített ünnepségre, melynek során a 60-milliomodik látogatónak át kellett olna adni a világkörüli útra szóló repülőjegyet, a nagy tömeg okozta káosz miatt nem került sor, és senki sem tudja, ki volt voltaképpen a jubiláns. Tö^ök—jugoszláv közlemény Belgrád — Demirel török miniszterelnök Jugoszláviai látogatásáról közös közleményt adtak kl. A közlemény szerint a török kormányelnök és jugoszláv tárgyalópartnerei — Tito elnök és Mltja RtMcsics kormányfő — különösen két kérdésre fordítottak figyelmet: Európa problémáira, illetve ennek részeként a balkáni helyzetre. Belgrád és Ankara elégedett azokkal az érintkezésekkel, amelyek valamennyi érdekelt ország részvételével az európai biztonság megerősítéséről folytak és folynak. A két ország örömmel fogadta » szovjet—nyugatnémet tárgyalások eddigi eredményeit. Husszein nemzeti kongresszust hívott össze (Folytatás az 1. oldalról) sították meg, amikor az izraeli EL AL légitársaság Boeing 707ének fedélzetén lövöldözés és dulakodás tört ki az utasok, a személyzet és a géprablók között, majd a gép Londonban leszállt. A további fejleményeket befolyásolja, hogy mi lesz a sorsa az izraeli gép életben maradt elrablójának az őrizetbe vett, 24 esztendős, feltűnően szép Leila Khalednek, aki egyébként tavaly szeptemberben már részt vett egy TWA-gép Damaszkuszba való eltérítésében. Leila társát még a gépen agyonlőtték. A másik két géprablás szervezői a TWA, valamint a Swissair gépeit térítették el New York helyett Közel-Keletre. Ogy tudják, hogy a két repülőgép — a TWA gépén 145, a Swissairgépen pedig 143 utas tartózkodott —, az Ammantól 20 kilométernyire északkeletre fekvő Zerkai katonai repülőtéren landolt, amely állítólag vagy arab partizánok ellenőrzése alatt áll, vagy iraki katonaság kezelésében van. A Palesztinai Népi Felszabadítás! Front hétfőn hajnalban felszólította az angol hatóságokat, hogy 72 órán belül bocsássák szabadon a géprabló lányt. A nyilatkozatban, amelyet a Reuter gyors hírben ismertetett, arab részről nem fenyegetőznek megtorlással és egyelőre nem említik a Jordániában fogva tartott TWA-utasok sorsát, csak közlik a brit hatóságokkal, hogy felelősnek tartják őket a lányért. Ugyanakkor a front Ammanban keltezett közleményében értésre adta, hogy a Swissair gép utasai túszok lesznek, csak akkor engedi őket szabadon, ha Svájcban is szabadlábra helyezik a front három harcosát, akiket 1969-ben a zürichi repülőtéren egy izraeli gép ellen végrehajtott merénylet miatt börtönbüntetésre ítéltek. A svájci kormány ígéretet tett, hogy szabadon engedi a Felszabadítási Front három harcosát, így tehát engedett a partizánok ultimátumának, amely a Nemzetközi Vöröskereszt közvetítésével jutott el Ammanból Bernbe. Genf — Knut Hammarskjöld, az IATA vezérigazgatója kapcsolatba lépett Nasszer elnökkel, Husszein jordániai királylyal és Rifaid miniszterelnökkel s felkérte őket, lépjenek közbe a repülőgéprablók ellen. Hammarskjöld a vasárnapi géprablásokról tájékoztatta U Thant ENSZ-főtitkárt, és Gunnar Jarringot, az ENSZ közel-keleti megbízottját is. Ugyanakkor felkérte Kaunda zambiai elnököt, hogy az el nem kötelezett országok konferenciáján ítéljék el a repülőgép-rablókat. Kairó — Tegnap a délelőtti órákban az EAK fővárosának repülőterén leszállt az a Boeing 707-es amerikai repülőgép, amely New Yorkba szállítja az elrabolt Boeing 747-es repülőgép utasait. Nehéz helyzetben a brit kormány London — A Scotland Yard vezető tisztviselői nyilatkozatban közölték, hogy a vasárnapi repülőgép-eltérítési kísérlet brit felségterület fölötti térségben zajlott le, s a foglyul ejtett arab lánynak ezért brit bíróság előtt kell felelnie tettéért. Az angol rendőrség nem közölte a lány nevét. Az ügy miatt igen nehéz helyzetbe került a brit kormány, ugyanis — a Palesztinai Népi Felszabadítási Front követelte, hogy az angolok 72 őrán belül helyezzék szabadlábra a leányt. Az izraeli kormány ugyanakkor kiadatását követeli, s arra hivatkozik, hogy a cselekményt a levegőben izraeli gépen követték el, tehát az ügy kizárólag az izraeli bíróság hatáskörébe tartozik. Az angol kormány most attól tart, hogy a palesztinai szervezet megtorló akciókat indít egy vagy több angol repülőgép, angol olajtársaságok és más érdekeltségek vagyontárgyai ellen, sőt brit diplomatákat ejthet foglyul. Ha a brit kormány netán teljesítené Izrael kérését, és kiadná a leányt, az arab megtorlás veszélye csak meghatványozódnék. Barzel sajtóértekezlete Bonn — Rainer Barzel, a CDU-CSU parlamenti frakciójának elnöke, Párizsban, Londonban és az Egyesült Államokban tett körútjáról visszatérve, hétfőn sajtóértekezleten ismertette álláspontját. Hangoztatta, hogy csak nagy általánosságban beszélhet, mert kötelezi a diszkréció mind nyugati tárgyalópartnerei iránt, mind a Brandtkormány iránt, amellyel a közeljövőben az ellenzék megbeszélést fog tartani. Nyilatkozatából mégis kiderült, hogy láthatólag kiutat keres abból a tarthatatlan pozícióból, amelybe a bonni ellenzék miatt ke-' rült. Barzel négy pontot sorolt fel, amely szerinte szükséges ahhoz, hogy a moszkvai egyezmény megfeleljen az NSZK érdekeinek. Ezek: 1. A kormány továbbra is szorgalmazza a nyugat-európai politikai integrációt, 2. biztosítsa az amerikai csapatok további nyugat-németországi jelenlétét a mostani létszámban, 3. a kormány keresse az enyhülés tényleges megoldásait minden keleti politikai fáradozásnál: a Szovjetunióval, az NDK-val, Lengyelországgal és Csehszlovákiával folytatandó tárgyalásain egyaránt, 4. az NSZK érdekeit maga a bonni kormány képviselje, mert a nyugati nagyhatalmak csak saját érdekeik védelmével törődnek. Giri megfosztotta előjogaiktól a maharadzsákat Oj Delhi — Giri indiai államelnök hivatalosan megfosztotta az adómentességtől és más előjogaiktól India 279 maharadzsáját. Csavan pénzügyminiszter hétfőn az ellenzék zajos tiltakozása közepette jelentette be ezt az intézkedést a parlament felső-házában. A pénzügyminiszter beszédében megállapította, hogy a kormány intézkedésének célja egy idejét múlt és elavult rendszer megszüntetése volt, s az intézkedést a széles közvélemény támogatásával hozta meg. Rámutatott, hogy Giri elnöknek az alkotmány értelmében kétségbevonhatatlanul jogában áll a feudális hercegek előjogainak elvétele. Csavan kijelentette, hogy az elnöki rendelet haladéktalanul hatályba lép. Magyar—nyugatnémet árucsereforgalmi egyezmény Bonn — Hétfőn a bonni külügyminisztériumban aláírták azokat az árulistákat, amelyek Magyarország és az NSZK 1970. évi kereskedelmét szabályozzák. Az egyezmény értelmében a két ország árucsereforgalma a múlt évihez képest mintegy 30 százalékkal emelkedik. Magyarország főleg hengerelt árut, gyógyszert, mezőgazdasági- és élelmiszeripari termékeket és könnyűipari cikkeket exportál, az NSZK pedig gépeket és ipari berendezéseket, vegyi cikkeket, könnyűipari alapanyagokat és kész termékeket szállít.