Új Szó, 1970. szeptember (23. évfolyam, 207-232. szám)
1970-09-06 / 36. szám, Vasárnapi Új Szó
BRATISLAVA: 8.10 Zenés ajándékműsor. 9.30 Halállolyosó. André Benzimra rádiójátéka. 11.05 Lapszemle. 11.20 Népdalok. 12.00 Tánczene. 13.20 Szórakoztató zene. 14.05 Bach-művek. 15.30 Bohuä Hanák énekel. 17.05 Politikai szemle. 17.30 Kulturális híradó. 19.00 Népzene. 19.15 Katonák műsora. 21.00 Aktuális beszélgetések. 21.45 Louis Armstrong müveiből. 22.00 Orgonaművek. 22.40 Beat zene. 23.03 A XX. század cseh zenéje. BRATISLAVA (magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 6.00 Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.05 Reggeli zene. Közben kb. 6.30 Kommentár. 6.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Tudomány és technika (ism.). 12.30 Operarészletek. 12.55 Hírek. 16.00 Szórakoztató zene. 16.30 Hírek. 16.40 Hangosújság. 21.40 Hírek (nemzeti programon). BUDAPEST (Kossulh-adó): 8.20 Puccini operáiból. 9.00 A tenger veszélyei. Dr. Farkas Henrik írása. 9.10 Kedvelt régi melódiák. 10.05 Berlioz: Fantasztikus szimfónia. 11.00 A Bolgár Kultúra Hete. Éneklő világ. Bolgár dallamok. 11.35 Édes anyanyelvünk. Lőrlncze Lajos műsora (ism.). 11.40 Hándel-művek. 12.20 Ki nyer ma? 12.30 Tánczenei koktél. 13.15 Lakatos Antal népi zenekara játszik. 13.45 Atlasz. Világgazdasági figyelő. 14.00 Róka Móka Bábszínháza. A Gyermekrádió műsora. 14.25 Angliai útibeszámoló. 15.10 Sáncalja. Nagy István önéletrajzi regénye folytatásokban. III. rész. 15.30 A Bolgár Kultúra Hete. Lázár Nikolov-művek. 18.00 A világgazdaság hírei. 16.05 Oj élet a Hortobágyon. Balázs Árpád dokumentumjátéka. 17.05 Külpolitikai figyelő. 17.20 A Virtuosi di Roma kamarazenekar Vivaldi-műveket játszik. 17.55 Mlkrofórum. 18.10 Nóta- és Ysaye hegedü-szólószonáta. 12.45 Turisták, figyelem! Gellért Endre írása. — 2. Útikalauz külföldre. 13.20 Szimfonikus táncok. 14.00 Ifjúsági randevú kettőtől — hatig... 15.33—16.18 Csak fiataloknak! 18.10 Az én könyvtáram. 18.40 Hangverseny a stúdióban. 19.25 Vendégségben. 19.45 Bert Claus orgonái. 20.28 A Bolgár Kultúra Hete. Sztárparádé Szófiából. 20.56 Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb száma? 21.06 A Cseh Kamarazenekar hangversenye Brnóból. 22.26 Jancsó Adrienne és Fodor János énekel. 23.15 Decsényi János: Shakespeare-monológok. 23.40 Mozart: Falusi muzsikusok. BRATISLAVA: 8.10 Zenés ajándékműsor. 9.30 Teleszkóp — tudományos és műszaki migazin. 10.00 Kórusok. 11.05 Lapszemle. 11.20 Szórakoztató zene. 12.00 Tánczene. 14.05 Hangverseny. 15.30 Fúvószene. 17.05 Új filmekről. 17.15 Mozaik 70. 20.00 Doktor Knock, avagy az orvostudomány diadala. Jules Romalns rádiójátéka. 21.13 Filmzene. 21.45 Balladák. 22.00 Éji zene. 23.10 Tánczene. BRATISLAVA (magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 6.00 Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.05 Reggeli zene. Közben kb. 6.30 Sporthírek. 6.55 Hírek. 10.00 Iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Anatol Francé: Történet egy szerencsés emberről, aki nem asszonyt vett feleségül. 12.30 Rövid zenés műsor. 12.55 Hírek. 16.00 Iskolások műsora (ism.). 16.30 Hírek. 16.40 Hangosújság. 21.40 Hírek (nemzeti programon). BUDAPEST (Kossuth adó): 8.20 Kürthy Éva és Madaras Gábor népdalokat énekel. 8.55 Tudományos körkép (ism.j. 9.20 Weber: A bűvös vadász. Háromfelvonásos opera. Közben: Versek. 11.47 Hangszerszólók. 12.30 Melódíakoktél. 14.00 A magyar kórusmozgalom története. XII. rész. 14.40 Népművészek a mikrofon előtt. 14.50 Két filmdal. 15.10 így élünk a Hegyközben ... 16.00 A világgazdaság hírei. 16.05 Manón Részletek Massenet operájából. 16.38 Sáncalja. Nagy István önéletrajzi regénye folytatásokban. II. rész. 17.05 Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15 A Virtuosi dl Roma kamarazenekar játszik. 17.47 Orosz Júlia operettdalokat énekel. 17.58 A 04—05—07 jelenti. Balesetek, tűzesetek, bűnügyek. 18.23 Lemezek közt válogatva ... 19.25 Kritikusok fóruma. 19.35 A magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik. 20.17 Kortársaink. Szeberényl Lehel. 21.00 Kapcsoljuk a 22 es stúdiót. Nyilvános jazzhangverseny. 22.10 Az elnöki különgéppel Afrikában. Ónódy György útijegyzete. IV. rész. 22.20 Századunk mesterműveiböl. 23.13 Az elvált asszony. Részletek Fali operettjéből. 0.10 Kodály kórusok. BUDAPEST (Petőfi adó): 6.05 Siklósi Várfesztivál 1970. 8.59 Külpolitikai figyelő (ism.). 9.14 Verbunkosok, népdalok. 9.50 Magánvélemény közügyekben. Szántó Jenő írása. 10.00 Zenés műsor üdülőknek. 11.45 Útikalauz üdülőknek. 12.00 Könnyűzenei híradó, (ism.). 12.30 Két Moiaoinso BRATISLAVA 9.30. Publicisztikai adás (ism.). 10.00: A kettészelt csomó. Ján Kedro tvjátéka. 11.10: Sportbarátságok. Filmriport. 11.40: Tv-híradó. 17.25: Hírek. 17.30: Ifjú szemmel. Ifjúsági magazin. 18.30: Esti mese. 18.45: Vásári ötletek. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Arcképcsarnok: Marcel Herz partlzánköitő. 20.05: A ml bolondos családunk, cseh filmvígjáték. 21.20: Jazzpódlum. 21.50: Tv-híradó. BRATISLAVA II. PROGRAM 20.00: Hírek. 20.05: A kőkorszak! emberek nyomában. Ausztráliai riport. 20.30: Tarka melódiák. 21.00: Boszniai útlfilm. 21.35: A Szlovák Nemzeti Felkelés memoárjai. Ján Cernek ezredes vlszszaemlékezései a liptói harcokra. 22.45: Tv híradó. BUDAPEST 8.10 és 13.10: Iskolatévé. 17.55: Hírek. 18.00: Telesport. Úszó EB. Moiaoinso 9.25: Magyarázom a jövőnket . . . Magyar rajzfilmsorozat. 2. A termelőerőkről általában (Ism.). 9.40: Bovaryné. Flaubert regényének magyarul beszélő tévéfilm változata II. rész (Ism.). 11.00: Francls a nagyvadak országában. Filmsorozat. 5. Az Aranyparton (ism.). 17.55: Hírek. 18.00: Telesport. Úszó EB. 19.05: A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepén. 19.25: NSZK—Magyarország nemzetek közötti válogatott labdarúgó mérkőzés. A szünetben: Esti mese. 21.20: Tv-híradó. 21.40: Mit tenne ön, az én helyemben? Kérjen tőlünk tanácsot! 22.35: Hírek. •('rasj) opujiq so/ufuiopn} 'B)iaa :JO'B isaavana Iskolatévé. Tv-híradó. Hírek. Középiskolások műsora. Vállalati börze. Rigai filmriport. Napjaink szemével. Vásári ötletek. Tv-híradó. Időszerű kérdések. Publicisztikai adás az 1968 as kelet-szlovákiai demokratizálódási folyamatról. Feyenoord Rotterdam—Estudiantes de la Plata visszavágó labdarúgó világkupa mérkőzés. Tv-Híradó. OZ'ZZ SZ0Z -OS 61 0T6I OO'Gl SKBI OZ'Bl SSil SZU szn 0Z 91 scoi SZ8 vAvisuvaa BRATISLAVA II. PROGRAM 20.00: Hfrek. 20.05: Finom kis hábor, Francia—román filmvígjáték. 21.35: Egy orvos arcképe. 22.00: Hírek. BUDAPEST 8.05 és 13.10: Iskolatévé. 18.00: Telesport. Űszó-EB. 19.30: Esti mese. 19.40: A Koreai Népi Köztársaság nemzeti ünnepén. 20.00: Tv-híradó. 20.20: A művésznő és hódolói. Osztrovszklj színmű a Kaposvári Csiky Gergely Színház előadásában, felvételről. 22.15: Tv-híradó, 2. kiadás. Gyermek- és ifjúsági műsor. Esti mese. Vásári ötletek. Tv-híradó. Emberek és történelem. Tv filmmagazin. A veszélyeztetett város, szovjet film. A fáraók titka. Olasz dokumentumfilm-sorozat III. része. Tv-híradó. Az Iskola orvosi szemmel. Beszélgetés. L ÜJ SZÓ • RÁDIÓMŰSOR • SZEPTEMBER 6 TÓL SZEPTEMBER 12-10 Oi SZÓ • TV-MŰSOR • SZEPTEMBER 6 TÓL SZEPTEMBER 12-IG -so zz suz SITZ sroz SE'St : 00*61 S»'8I SE'Bt S0« Z 6 0J SZÓ • RÁDIÓMŰSOR • SZEPTEMBER 6 TÓL SZEPTEMBER 12-IG OJSZÓ • TV-MŰSOR • SZEPTEMBER 6 TÓL SZEPTEMBER 12-IG 3 Roma kamarazenekar játszik. 16.35 Őrjárat — a gyermekélelmezés helyzetéről. 17.05 A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. 17.25 László Annié nótákat énekel. 17.35 Beavatkozás a természet belügyeibe. 18.05 Könnyűzenei híradó. 18.35 Holnap közvetítjük ... A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának évadnyitó stúdióhangversenye. 19.25 A Szabó család. 19.55 Lemezmúzeum. Arturo Toscanlnl vezényel. 20.45 Virágénekek. 21.03 Kilátó. A Rádió kulturális vllághíradója. 22.10 Az elnöki kiilöngéppel Afrikában. Únódy György útljegyzete. II. 22.20 Beszélgessünk zenéről. 22.40 A moszkvai nemzetközi történész kongresszusa. II. rész. Módszer és szemlélet. 23.00 Gyöngyösi Rácz Géza népi zenekara játszik. 23.40 A varázshegedű. Részletek Egk operájából. BUDAPEST (Petfifi-adó): 8.05 Beethoven és Bartók zenei öröksége. 8.59 Külpolitikai figyelő (ism.). 9.14 Verbunkosok, katonadalok, csárdások. 10.00 Zenés műsor üdülőknek. 11.45—11.50 Útikalauz üdülőknek. 12.00 Bruschino úr. Részletek Rossinl operájából. 12.45 Turisták figyelem! Gellért Endre írása. 13.23 A Svájci Olasz Rádió énekkara Monteverdi madrigálokat énekel. 14.00 Darvas Ferenc táncdalaiból. 14.10 Csajkovszkij: Szláv induló. 14.20 Pol-beat. 14.35 Tánczenei koktél. 15.20 Belllni: Az alvajáró — Amina áriája a II. felvonásból. 15.33 Kedvelt régi melódiák. 16.19 Hangverseny a stúdióban. 16.33 Csúcsforgalom. 18.10 Tudományos körkép. 18.35 A Bolgár Kultúra Hete. 19.35 Gondolatok filmekről. 20.28 Hatvani diákjai. Daljáték két részben. Közben. 21.58 Cigánydal. Elmondja Ilosvay Katalin és Gáti József (ism.). 22.08 A daljáték közvetítésének folytatása. 23.15 Lajtha László X. vonósnégyes. 23.38 Táncdalok. BRATISLAVA: 8.10 Zenés ajándékműsor. 9.30 Kedd esték (ism.). 10.30 Bolgár népdalok és táncok. 11.05 Lapszemle. 11.20 Szórakoztató zene. 12.00 Tánczene. 13.30 Népdalok. 14.05 Bolgár operaénekesek felvételeiből. 15.30 Zenei újság. 17.15 Lakás — család -r- elégedettség. 17.45 A CSKP 50 éve. 19.00 Zenés ajándékmfisor bányászoknak. 19.35 Vita a sportról. 19.50 Rossinl: A sevillai borbély, részletek. 21.45 Dalok keresztrejtvényfejtöknek. 22.00 Kamarazene. BRATISLAVA (magyar adás • 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 6.00 Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.05 Reggeli zene. Közben kb. 6.30 Kommentár. 6.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Fényszóró, Ifjúsági műsor (ism.). 12.40 Filmzene. 12.55 Hírek. 16.00 Operettrészletek. 16.30 Hírek. 16.40 Hangosújság. 21.40 Hírek (nemzeti programon). BUDAPEST (Kossuth adó|: 8.20 Arany János és a muzsika. Ralcs István és Voit Krisztina összeállítása. Az Ifjúsági Rádió műsora (ism.). 8.45 Zenekari muzsika. 10.05 „Amiről a Hajnali Harmat Országa dalol". Szemelvények a koreai irodalomból. 10.25 Kamarazene. 11.30 A Szabó család (Ism.). 12.30 Ki nyer ma? 12.30 Tánczenei koktél. 13.15 Az Állami Népi Együttes műsorából. 14.00 Kóruspódíum. 14.11 Nőkről nőknek. 14.41 Az élfi népdal. Fedémes (2). 14.51 Verdi: Aida — Bevonulási induló. 15.10 A sziklasír titka. Ceram regényének rádióváltozata. 15.55 A világgazdaság hírei. 16.00 A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepén. A műsor keretében elhangzik: „Nem tudni, hány milliárd éves a föld" 17.05 Külpolitikai figyelő. 17.20 Kórusok magyar költők verseire. 17.40 Marczis Demeter nótákat énekel. 18.05 A műhelyben beszélik ... Munkahelyi demokrácia. 18.2(1 Mirella Freni és Rudolf Schock énekel. 19.25 Közvetítés a Német Szövetségi Köztársaság—Magyarország válogatott labdarúgó mérkőzésről, kb. 21.20 Kapcsoljuk a 6 os stúdiót. A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye, közben: kb. 22.00 Az elnöki különgéppel Afrikában. Ónódy György útijegyzete. III. 22.50 Könnyűzene éjfélig. 0.10 Nicanor Zabaleta hárfázik. BUDAPEST (Petífi adó): 8.05 Verbunkosok, népdalok. 9.00 Kíváncsiak Klubja. Az Ifjúsági Rádió műsora. 9.50 J. Strauss: Májusi bor nyitány. 10.00 Zenés műsor üdülőknek. 12.00 Zenekari muzsika. 12.40 Házunk tája. 13.00 Adriana Lecouvreur. Részlétek Cilea operájából. 13.40 Orvosok a mikrofon előtt. Dr. Szlráky István — az öregek életmódjáról (Ism.). 14.00 Kaleidoszkóp kettőtől ötig. 17.00 Ötórai tea. 18.10 Kis magyar néprajz. 18.15 Nóták. 18.36 Visszhang. 19.06 A Bolgár Kultúra Hete. Részletek az Arany Orfeusz Fesztivál műsorából. 20.25 A gazdaságpolitika és a gazdasági reform kölcsönhatása. Dr. Garam József közgazdász írása. 20.40 Romantikus zongoramuzsika. 21.20 Mit fog „enni" a gép? A komputer-telepítés feltételeiről. 21.40 Népdalcsokor. 22.10 Levelek és emberek ... Osgyánl Csaba műsora. 22.25 Operettrészletek. 23.15 Schütz- és Hándel-művek. PENTEK BRATISLAVA 9.00: Napjaink szemével (ism.). 9.30: Kegyetlen szerelem, szlovák film. 10.55: Kultúra 70. 11.20: Tv-Híradó. 15.00: Lóverseny. 17.20: Hírek. 17.25: A Világ a fllmobjektívon keresztül. 17.55: Kincsessziget. Francia filmsorozat. 2. rész. 18.20: Filmmonográfia. Jozef Schiffel. 18.35: Esti mese. 18.45: Vásári ötletek. 19.00: Tv-híradó. 19.35: Az emberi hangért... Tv dokumentumfilm. 20.05: Miroslav Horníček szeptemberi beszélgetései. 21.00: The Shadows. 21.35: Tv híradó. 21.50: Farkasok közt védtelen. Dold Mi hajlik regényének tv-változata. 3. rész. BUDAPEST 8.05 és 13.10: Iskolatévé. 18.50: Pedagógusok fóruma. 17.25: Kétszázéves a Lottó! 18.05. Hírek. 18.10: írók. könyvek, kritikusok. Költők egymás közt. 18.30: Telesport. Úszó EB. 19.25: Esti mese. 19.30: Francls az ősi Afrikában. Filmsorozat. 6. Argungu. 28.00: Tv-híradó. 20.20: Péntek esti bemutató. Levelek Margitnak. Tévéfilm. 21.30: Zenei Figyelő. A Tv zenei újságja. 22.10: Tv-híradó, 2. kiadás. BRATISLAVA 8.30: Postaláda. Katonák tarka magazinja. 9.30: A veszélyeztetett város, szovjet film (ism.). 19.25: 19.35: 20.00: 20.20: 20.35: 22.10: 10.30: 11.25: 11.55: 14.00: 15.55: 18.00: 19.00: 19.30: 19.50: 20.15: 20.30: 21.05: 22.30: 22.50: Esti mese. Parabola. Tv-híradó. Magyarázom a jövőnket... Magyar rajzfilmsorozat. 3. A technikai é* tudományos forradalom. Gyilkosok. Hemingway novelláiénak tévéfilmsorozata. Tv-hfradó, 2. kiadás. M. Horníček szeptemberi beszélgetései (Ism.). Mesefilmek. Tv-híradó. Országos atlétikai viadal. Spartak Trnava—Inter Bratislava I. labdarúgó liga-mérkőzés. A szünetben: Tv-híradó. Lányok, fiúk magazinja. Tv-híradó. Időszerű nemzetközi kérdések. Szahara. Belga dokumentumfilm. Japáni képeslap. 2. Waldemar Matuška estje. Maigret felügyelő legnagyobb esete. Német—olasz—francia bűnügyi film. Tv-híradó. Zenés névjegy: Jean-Claude Pascal. BUDAPEST 9.01: 9.38: 10.00: U.2S: 11.40: 15.45: 18.05: 17.20: 17.30: 18.00: 19.30: 19.40: 20.00: 20.20: 21.15: 23.00: Francls az ősi Afrikában. Filmsorozat 8. Argungu (Ism.). „Megrakják a tüzet". Török Erzsi műsora (ism.). Ilyen nagy fiú. Magyarul beszélő szovjet film (ism.). Magyarázom a jövőnket... Magyar rajzfilmsorozat. 3. A technikai és tudományos forradalom, (ism.). Az Egyenlítőn túl. Szovjet iilm (ism.). Képrejtvény. Képzőművészeti játék. Wallenstein. Schiller dráma! költeményének magyarul beszélő tévéfilmváltozata. I. A két PiccolomlnL Hírek. Itthon vagyok. Versműsor. Telesport. Oszó EB. Cicavízió. Šoprony Mária zongorázik. Liszt: Funérailles. Tv-híradó. Ha lúd, legyen kövér ... Tv-komédia. Wallenstein. Schiller drámai költeményének magyarul beszélő tévéfilmváltozata. 2. Wallenstein halála. Tv-híradó, 2. kiadás.