Új Szó, 1970. augusztus (23. évfolyam, 181-206. szám)
1970-08-04 / 183. szám, kedd
1970. Atlétikai Európa Kupa Kialakult a férfi és a női döntő Szarajevón kíviil még üt tuvábbi városban folytatódtak a női és a férfi atlétikai Európa Kupa középdöntőjének a küzdelmei. Mint már tegnapi számunkban közöltük, a szarajevói elődöntőből az NSZK és Olaszország jututt a stuckholmi döntőbe. A helsinki csoportból — amint az várható volt, — az NDK és Lengyelország biztosította részvételét a legjobb hat európai férfi atlétacsapat mezőnyében. Finnország csak megszorítani tudta a lengyeleket. Néhány érdekesebb eredmény: 110 m gát: Slebeck 13,9 mp, 1500 m: Szordykuwski (lengyel) 3:41,2 perc, 100 m: Novosz (lengyel) 10,2 mp, súlylökés: Brlesenick (NDK-beli) 20,36 m, magasugrás: Lundmark (svéd) 211 cm, 400 m gát: Salin (finn) 50,5 mp. A középdöntő végeredménye: 1. NDK 99. 2. Lengyelország 92. 3. Finnország 81. 4 Svédország 65, 5. Norvégia 48, 6. Belgium 36 pont. Zürichben kitűnően szerepelt Franciaország válogatottja, amely azonos puntszámmal, de több győzelemmel az első helyen végzett a Szovjetunió előtt. Eredmények: 110 m gát: Drut (francia) 13,3 mp, — új francia csúcs és Európa idei legjobb teljesítménye, 100 m: Borzov (szovjet) 10,3 mp, 400 m: Nallet (francia) 45,7 mp, kalapácsvetés: Bondarcsuk 73,10 m, magasugrás: Elliott (francia) 216 cm, 2. Gavrilov (szovjet) 213 cm. Távolugrás: Pani (francia) 819 cm. 2. Ter-Ovaneszjan 782 cm, súlylökés: Colnard (francia) 19,45 m, 800 m: Arzsanov (szovjet) 1:48.6 p. rúdugrás Bliznyecov (szovjet) 500 cm. hármasugrás: Szanyejev (szovjet) 17,25, A zürichi középdöntő végeredménye: 1. Franciaország 97, (10 győzelem), 2. Szovjetunió 97 (nyolc győzelem) 3. Nagy-Britannia 68, 4. Spanyolország 60, 5. Svájc 55, 6. Románia 42 pont. További három városban a nők küzdöttek a döntőbe jutásért. A bukaresti csoportban szerepelt a csehszlovák válogatott is, amely várakozáson aluli teljesítményt nyújtott és csak az 5. helyet szerezte meg. Néhány eredmény: 800 m: Silai (román) 2:03,8 perc, 100 m: Kerner (lengyel) 11,7 mp, 400 m: Govoni (olasz) 53,2 mp, ^100 ni gátfutás: Sukniewicz (len gyei) 13,5 mp, magasugrás: GusJsenbauer (osztrák) 184 cm. ... 3. Hübnerová (csehszlovák) 180 cm. Távolugrás: Vlscopoleanu (román) 637 cm. súlylökés: Csizsová (szovjet) 18,89 m, ... 3. Fibingerová (csehszlovák) 16,00 m. Diszkoszvetés: Danyilová (szovjet) 62,54 m, ... 3. Simánková (csehszlovák) 51,28 m. Az elődöntő végeredménye: 1. Szovjetunió 79. 2. Lengyelország 71. 3. Románia 66, 4. Olaszország 47, 5. Csehszlovákia 38, 6. Svájc 55, 7. Ausztria 28 pont. Herfordban 6 női csapat küzdött a döntőbe jutásért. A végeredmény igy alakult: 1. NSZK 74, 2. Magyarország 52, 3. Bulgária 48, 4. Svédország 46. 5. Jugoszlávia 32, 6. Belgium 21 pont. Eredmények: 200 m: Balogh (magyar) 23,6, Magasugrás: Repevnyika (jugoszláv) 182 cm, távolugrás: Rosendahl 627 cm, diszkoszvetés: VHstermann (mindkettő nyugatnémet) 58.38 m. A berlini középdöntőből az NDK és Nagy Britannia válogatottja jutott tovább. Néhány eredmény: 100 m: Meissner (NDKbeli), 11,0 mp. — világcsúcsbeállítás és új Európa-rekord, távolugrás: Sherwood (angol) 667 cm. Korai lapzárta miatt tegnapi szántunkban nem közölhettük a szarajevói középdöntő második napjának minden eredményét. Íme a hiányzó eredmények: 5Ü00 m: 1. Arese (olasz) 14:16,8 perc, 2. Norpoth (nyugatnémet) 14:17,2, mezőnye Férfiak: Szovjetunió, NDK, Franciaország, Lengyelország, NSZK és Olaszország £ Nők: Szovjetunió, Lengyelország, NSZK, Magyarország, NDK és Nagy-Britannia 0 Meissner beállította a 100 méteres síkfutás világcsúcsát. noi ... 5. Simon (magyar) 14,21,0 perc, 6. Hoffmann (csehszlovák) 14:21,2. 200 m: 1. Eigenherr (nyu gatnémet) 20,9, 2. Bohmann (cseh szlovák) 21,0 mp. .. 5. Farkas (magyar) 21,5 mp. Hármasugrás: Gentile (olasz) 17,72 m, 2. Sauer (nyugatnémet) 16,43 m, 4. Fischer (csehszlovák) 15,74 m, 6. Kalocsai (magyar) 15,05 m. Diszkoszvetés: 1. Daňék (csehszlovák) 62,68 m, 2. Tégla (magyar) 59,72 in, 4X400 m: 1. NSZK 3:06,4 perc, 2. Csehszlovákia 3:06,7 perc, — új csehszlovák csúcs. 3. Magyarország: 3:07,6 perc. A végeredmény: (Tegnapi számunkban téves jelentés alapján hibásan közöltük a pontszámokat): 1. NSZK 97, 2. Olaszország 82,5, 3. Csehszlovákia 76, 4. Magyarország 65,5, 5. Jugoszlávia 58, 6. Bulgária 40 pont. PÁNCSICS AZ ÚJPESTBEN AKAR JÁTSZANI Ogy tűnik, nincs minden renbben a Ferencváros háza táján. Varga diszidálása után tovább gyűrűznek a hullámok a zöld-fehéreknél. A Mátrai-üggyel kezdődött, azután Szűcs „leállásával", Rákosi fegyelmével a Novák és Albert körüli mendemondákkal folytatódott. S a legújabb szenzáció: Páncsics Miklós bejelentette egyesületének és az MLSZ-nek, hogy megválik a Ferencvárostól, s egyidejűleg Ojpesti Dózsához kérte átigazolását. A fennálló rendelkezések értelmében Páncsicsnak ls egy évet kell várnia, amíg újra játszhat, így a magyar válogatott Szűcs után hosszú időre egy másik kitűnő játékosát veszti el. SPORTHÍRADÓ Az NDK-beli Burglinde Polák 5241 pontot ért el női ötpróbában, ami minden idők második legjobb eredménye. # Barátságos nemzetközi labdarúgó-mérkőzésen az MTK 1:0 (1:0) arányú győzelmet aratott a VSS Košice együttese ellen. Az egyetlen gólt a 23. percben Dunai Lajos lőtte. # A Buenos Aires-i nemzetközi sakkverseny élén az amerikai Fischer áll, 7,5 ponttal. A tornán eddig nyolc fordulót bonyolítottak le. # A kajak-kenu világbajnokság érmei így oszlanak meg: (26 or szág vett részt a VB-n): Szovjetunió 8 arany, 2 ezüst 1 bronz, Románia 2-3—1, Magyarország, 2—2—3, Svédország 1—2—2, NSZK 1—1—1, Ausztria 1—0—1, Norvégis 1—0—0, NDK 0—2—3, Lengyelország 0—2—1, Hollandia 0—1—0, Dánia 0—1—0, Csehszlovákia 0— 0—1, Bulgária 0-0-1, Belgium 0—0—1. A sportfogadás hírei A 12-találatos SAZKA szelvény ; kővetkező: 123458789 10 11 12 010100101 1 1 2 • Laver (Ausztrália) nyerte az amerikai Lousville városában lebonyolított nemzetközi nyílt tenisztornát. A döntőben 6:3, 6:3 arányban gyözött Newcombe ellen. A győztes 5000, a vesztes 2300 dol lár pénzjutalmat kapott. # Kegyelmet kapott Poletti. az argentin Estudiantes kapuvédője, aki tavaly a Mllan elleni botrányos Világ-Kupa döntőn, súlyos, sportszerűtlenség miatt életfogy tiglan eltiltották a játéktól. Poletti hazai mérkőzésen már védhet, - nemzetközi találkozókon pe dig 1971. január 1-től szerepelhet. Rappan Kupa-mérkőzésen a Slávia Praha 1:1 arányú löntetlen eredményt ért az osztrák First Vienna ellen. Felvételünkön az Ausztriában játszó csehszlovák Schroif kapust látjuk „munkában". Öttusa-világbajnokság Onyiscsenko átvette a vezetést A harmadik versenyszámmal, a pisztolylövéssel folytatódott Wa rendorfban. az öttusa-világbajnok ság. Ebben a versenyszámban nagy harc alakult ki a magyar és szovjet csapat között. A lövészetet a szovjet válogatott nyerte 2978 ponttal. Magyarország 2868 pontot szerzett. Onyiscsenko és Bjelov bizonyult a mezőny legjobb lövőjének: mindketten 196 kört értek el. A magyar válogatott meglehetősen mérsékelten szerepelt, így a szovjet csapat 341 pontra megközelítette Balczóékat. Az élen álló Onyiscsenko 119 pontra növelte előnyét a negyedik helyezett Balczó előtt. A lüvészet eredményei: 1. Onyiscsenko 196 kör, 2. Bjelov 196 kör, 3. Ester (nyugatnémet). Balczó a 7. helyen végzett 193 körrel. Kelemen 192. Bakó 191 kört ért el. Az egyéni verseny állása három szám után: 1. Onyiscsenko (szovjet) 3059 pont, 2. Beck (amerikai) 3011 pont, 3. Kelemen 3009 pont, 4. Balczó 2940 pont. Csapatverseny: 1. Magyarország 8877 pont, 2. Szovjetunió 8536 pont, 3. USA 8139 pont, 4. NSZK 8108 pont. Ma az úszással folytatódik • világbajnokság. (ie) A Rappan Kupa végeredményei 1. CSOPORT 5. CSOPORT 1. Elntracht Braun. 6 4 2 0 14:4 10 1. Wisla Krakkó 6 5 0 1 11:3 10 2. Grasshoppers Zür. 6 3 1 2 9:11 7 2. Hvidovre Koppén. 6 3 12 11:6 7 3. IFK NorrkBping 6 1 2 3 9:9 4 3. DOS Utrecht 6 3 0 3 12:10 tt 4. Wiener SC 6 114 6:14 3 4. FC Winterthur 6 0 1 5 8:3 1 2. CSOPORT 6. CSOPORT 1. Slávia Praha 6 5 10 16:7 11 1. Austria Salzburg 6 3 12 11:6 7 2. Vienna Bécs 6 2 2 2 12:9 6 2. FC Kalserslautern 6 3 1 2 7:3 7 3. Gais Göteborg 6 1 2 3 7:13 4 3. Tatran Prešov 6 3 1 2 5:7 7 4. Servette Genf 6114 5:11 3 4. KB Koppenhága 6 114 4:11 3 3. CSOPORT 7. CSOPORT 1. Olympique Mars. 6 3 2 1 17:8 8 1. Baník Ostrava 6 5 10 10:2 11 2. Zaglebie Sosnow. 6 3 12 11:10 7 2. Gwardia Varsó 6 3 2 1 17:5 B 3. AIK Stockholm 6 13 2 10:14 5 3. WSG Wattens 6 2 04 9:15 4 4. Lausanne Sports 6 0 4 2 5:11 4 4. Aalborg BK 60 1 5 7:21 1 4. CSOPORT 8. CSOPORT 1. Oester Växjô 6 4 0 2 16:8 8 1. Polonia Bytom 6 3 30 11:8 9 2. Werder Bremen 6 2 40 11:9 8 2. Wacker ínnsbr. 6 3 12 14:6 7 3. Beweren Waas 6 1 3 2 9:11 5 3. Rot-Welss Essen 6 2 13 16:12 S 4. Linzer ASK 6 0 3 3 10:18 3 4. Horsens FS 6 03 3 3:18 3 32. FOGADÚHÉT 1. Slávia Praha—Gottwaldov. Az I. labdarúgó-liga találkozó esélyese a hazai Slávia, amely az elmúlt idényben a 13. helyen végzett. A Gottwaldov ugyan a 14. lett, de tavaly nem veszített a Slávia ellen. Tippünk: 1, 0. 2. Spartak Vlaším—Spartak Košífe. A III. labdarúgó liga A-csoportjának mérkőzésén a Vlašimot tartjuk esélyesebbnek, amely a II. ligából került egy osztállyal lejjebb. Tippünk: 1. 3. Kovostroj Decin— Baník Most. A III. ligában a két csapat egymás után végzett, a DeCín az 5., a Most a 4. helyet szerezte meg. Decin tavaly 5:1 rányban győzött saját pályáján. Tippünk: 1, 0. 4. VS Tábor— Dukla Cheb. A III. liga tavalyi évfolyamában a Dukla eredményesebben szerepelt. a 9. helyen végzett, míg a Tábor a 14. lett. Tippünk: 2, 0. 5. CHZ Litvlnov— Dukla Žatec. A Ltvínov a 10., Žatec a harmadik helyen végzett a III. liga A-csoportjában. Az elmúlt idényben a Litvlnov saját pályáján 2:0-ra győzött. Tippünk: 1. E. Dynamo České Budéjovice—Dukla Sušiče. A Dynamo a III. liga A-csoportjának újonca. Sušiče az elmúlt idényben a 12. helyet szerezte meg. Tippünk: 1, 0. 7. Chemička Üstí—Viktória Žižkov. Ez ls III. ligás mérkőzés. A találkozó esélyese a vendéglátó együttes. Tippünk 1. 8. Tepna Náchod— Poruba. A III. liga B-csoportjának mérkőzésén Náchod szerezheti meg mindkét bajnoki pontot, az újonc Poruba ellen. Tippünk: 1. 9. Zbrojovka Vsetín —NHKG Ostrava. A találkozó esélyese á vendégcsapat, amely tavaly még a II. ligában játszott. Vsetín a 7. helyen végzett a III. ligában. Tippünk: 2, 0. 10. Frýdek Místek—SK Turnov. A Slezan a III. liga második helyén végzett, és így esélyese a találkozónak az újonc turnovlakkal szemben. Tippünk: 1. 11. ŽD Bohumín—Skoda Mladá Boleslav. Az elmúlt idényben a Bohumín otthnn 0:3-ra veszített, míg Mladá Boleslavban 2:l-re győzött. Tippünk: 1. 12. Transporta Chrudim— Dukla Olomouc. Az elmúlt idényben a Cbrudim a 11., Olomouc a 12. helyen végzett a III. liga B-csoportjában. Tavaly mindkét találkozót a Chrudim nyerte. Tippünk: 1. Amerikában félnek a gerelytől Két gerelyvető világcsúcstartója volt eddig Amerikának: 1953-ban Bud Held állított fel világrekordot 81,41 méterrel, majd hat év múlva Al Cantello (171 cm magas és 73 kilós j lett A „Made in USA" gerelyvető csillaga, Marc Murro, nagyon kezdetleges dobótechnikával rendelkezik. Ez a minden idők legerősebb gerelyhajítója (183 cm magas és 107 kilós) 1968300 láb. Legközelebbi terve a világcsúcs megdöntése. Azt mondja, a müncheni olimpiáig jeltétlenül megjavítja Kinnunen világrekordját. Lehet. De egy párhuzam jut az eszünkbe. A Ennek ellenére: MURRO 91,44 métert dobott a világ legjobb gerelyhajítója, 86,04-es teljesítménnyel. Az elmúlt idényben 7 amerikai gerelyhajító futott túl a „világot jelentő" 80 méteren. Egy közülük, Marc Murro az idén, márciusban 91,44 méterre hajította a „szerszámot", és ezzel a dobásával minden idők negyedik legjobb eredményét érte el. Annak ellenére, hogy Amerika jelenleg kitűnő gerelyhajítókkal rendelkezik, az Ojvílág 52 állama közül csak 19-ben foglalkoznak ezzel a versenyszámmal. Az egyetemi ifjúság kimondottan ignorálja ezt az atlétikai számot. Az amerikai atléta-pályákat ugyanis bőven látogatják a diákok, és az edzők félnek, hogy a gerelyhajítás sérülést okozna tanítványainak. Ez az oka, hogy a gerelyhajítást sok esetben „száműzik" a pályáról. Így a gerelyhajítók „remetéskedni" kényszerülnek-, a természetben, egyedül végzik edzéseiket. Az eredmény: alig van gerelyhajító edző az USAban. A volt világcsúcstartó Cantello mesélte, hogy ő annak idején az egyik enciklopédiában megjeleni kinogramm szerint sajátította el a „mesterséget". ban a mexikói olimpián méa i' júsági korban versenyzett és a 9. helyen végzett. Murro 1949ben született és ha figyelembe vesszük, hogy a világranglistán előtte álló versenyzők, Kinnunen és Luszisz (Pedersen már nem versenyzik) 28, illetve 30 évesek, akkor fényes fövő áll előtte. Annál is inkább, mert a dobóatlétáknál a 21-esztendő a serdülőkort jelenti. Már említettük, hogy Murro eddig nem sokat foglalkozott a dobás technikájával, megelégszik csak a hajítással. Csodálatra méltó a természetes ereje, és mozgásának gyorsasága. — Ha ilyen alakom lenne — mondotta Kinnunen — akkor 100 métert dobnék. — Ha olyan technikával rendelkeznék mint Kinnunen, — mondotta Murro — én is 100 métert dobnék. Murro edzője, Castillo még nem akarja, hogy Marc a főhangsúlyt a technikára helyezze. Szerinte erre még van bőven ideje. Murro célja eddig az volt, hogy ő legyen az első amerikai, akt eléri a 300 láb teljesítményt. (91.44 m). Érdekes, hogy Murro legjobb eredménye centiméterekre pontosan norvég Pedersen is elég fiatalon, 22 éves korában érte el a „Nagy Dobást" 1964-ben. Tokióban az olimpián úgy néztek rá, mint valami emberfeletti csodára. Az érdeklődés középpontjában állt. Ez olyannyira ide j gessé tette, hogy még a döntőbe se került. Később megsérült és mindenki elfelejtette. . Végezetül közöljük minden idők tíz legjobb gerelyhajítóját: 1. Kinnunen (finn) 92,70 m, 1969. 2. Luszisz (szovjet j 91,98 m, 1968 3. Pedersen (norvég j 91,72 m, 1964 4. Murro (amerikai) 91,44 m, 1970 5. Nevala (finn) 91,40 m, 1969 6. Nillsson (svéd) 87,76 m, 1968 7. Németh (magyar) 87,20 m, 196 7 fi. Kulcsár (magyar) 87,06 m, 1968 9. Covelly (amerikai) 86,77 m, 1968 10. Lievore (olasz) 86,74 m, 1961 (t. v.f,