Új Szó, 1970. augusztus (23. évfolyam, 181-206. szám)
1970-08-04 / 183. szám, kedd
Brit radarok Dél-Afrikában 1970 VIII. 4. London — A Daily Express című brit lap hétfői számában közölte, hogy már a hatvanas évek elejétől kezdve brit gyártmányú radarokat szállítottak Dél-Afrikába, annak ellenére, hogy az ENSZ-határozat tiltotta a hadianyag szállítását. Nagy-Britannia radarberendezéseket szállított a Vorster-rendszernek, melyeket Dél-Afrika északi határai mentén helyeztek üzembe. A radar-rendszert a Marconi cég gyártotta, melynek fő üzeme az Essex-őrgrófsági Chelmsfordban van. A dél-afrikai kormány 30 millió font sterlinget fizetett a radarokért. A szállítási egyezményt titokban tartották. Öenis Healey korábbi hadügyminiszter a küldöttek azon kérdésére, hogy Nagy-Britannia beleegyezett-e a Dél-Afrikába való fegyver- és hadianyagszállításokba, több ízben tagadólag nyilatkozott. DipSomáciai kapcsolatok India és az NDK között Letartóztat ások Belfastban London — Észak-Írország fővárosában, Belfastban ' és Londonderryban vasárnap és hétfőre virradó éjjel is folytatódtak a zavargások. Hírügynökségi jelentések szerint Belfastban 20 személyt letartóztattak. Londonderryban a tüntetők benzines palackokkal támadtak a katonákra és a rendőrségre. Több rendőr megsebesült. Hétfőn a katonaság és a rendőrség rendkívüli biztonsági intézkedéseket vezetett be, amelyek célja, hogy megakadályozzák a tömeges megmozdulásokat Daniel O'Hagan temetésén, akit mint ismeretes, csütörtökön az angol katonák halálosan megsebesítettek. O'Hagan halála felháborodás hullámát váltotta ki. A vasárnapi belfasti tömegtüntetésen elsősorban az asszonyok vettek részt, s transzparenseiken elítélték a gyűlölt angol katonák brutalitását. Több transzparensen az angol csapatok kivonását követelték Észak-Írországból. A főváros utcáin fekete zászlókat vontak fel, léptennyomon tapasztalható, hogy a lakosság és a katonaság között rendkívül feszült a helyzet. Az utóbbi napokban ugyanis az észak-írországi lakosság legszélesebb rétegei is tudatosítják, hogy az angol csapatok lényegében a privilegizált osztályok érdekeit védik, és jelenlétük egyáltalán nem segíti elő a válság megoldását. Berlin — A Német Demokratikus Köztársaság és India kormánya elhatározta, hogy Delhiben és Berlinben főkonzulátusi szinten diplomáciai kapcsolatokat hoz létre — jelentette be hétfőn a két ország külügyminisztériuma. Az NDK külügyminisztériumának szóvivője jelentős lépésként értékelte az NDK és India kapcsolatai normalizálásának további fejlesztését. Delhi — Szingh indiai külügyminiszter hétfőn kijelentette, hogy India és az NDK a szükséges formalitások elintézése után kicseréli főkonzuljait. Hozzátette, hogy a két ország kapcsolatai ami a kereskedelmet és a kultúrát illeti — az utóbbi években egyre inkább elmélyültek. India és az NDK kapcsolatai eddig a kereskedelmi kirendeltségekre korlátozódtak. India haladó körei már régóta követelik, hogy az ország ismerje el az NDK-t és nagyköveti szintű diplomáciai kapcsolatokat hozzon vele létre. Diplomatarablás Uruguayban Montevideo — A Tupamaros partizán-szervezet tagjai a montevideói sajtóban közölték, hogy az elrabolt amerikai és brazil diplomatát csak az összes politikai fogoly szabadon bocsátása után engedik szabadon. A két diplomata levélben szólította fel családját, hogy kormányaik tegyenek meg mindent szabadon bocsátásuk érdekében. Az amerikai diplomata elrablás közben megsebesült. Az uruguayi kormány eddig nem foglalt állást a partizánok által követelt váltságdíjat illetően. Montevídeói megfigyelők szerint az országban mintegy 150 politikai fogoly van. A fővárosban végzett nyomozás ellenére a Tupamaros tagjai folytatják akcióikat. Tegnap betörtek egy patikába és nagyobb mennyiségű gyógyszert zsákmányoltak. Valószínű, hogy a gyógyszer a sebesült amerikai diplomata gyógyításához kellett. Miért lett Johnson alelnök ÚJÍTÁS AZ ANGOL HADITENGERÉSZETBEN London — Pénteken délelőtt Angliában és a messze tengereken utoljára sorakoztak fel a brit matrózok a napi rum-adagukért. A királyi haditengerészet 239 év után vonja meg a hagyományos italt, hogy helyette sört ajánljon. Ezt viszont meg kell fizetni. Aki mindezért felelős, már nyugdíjba ment: Sir Michael Fanu tengernagy, az admiralitás első lordja. Annak idején azzal indokolta döntését, hogy a rum fogyasztása nem illik a korszerű, gyors, akciókra szánt haditengerészethez. Furcsa, de igaz: ahogy most a sör felváltotta a rumot, úgy 1731-ben a sör volt az, amelyet kivontak a forgalomból az angol flottánál, rendszeresített védő-italok közül, hogy rumot porciózzanak helyette. Kommentárunk C alazar portugál diktátort 1968 augusztusában agyvérzés érte. Sokáig eszméletlen állapotban volt, s amikor kissé magához jött, akkor sem volt képes betölteni kormányfői tisztségét. Utóda Marcello Caetano jogász lett. Ő állt a kormány élén, de a nagybeteg Salazarnak ezt meg sem mondták. Salazar bizonyos ideig még fogadott hivatalos látogatásokat, abban a hiedelemben élt, hogy továbbra ls ő Portugália ura. A valóságban azonban már nem volt tényleges hatalma. Most, július 27-én meghalt. Halála nincs kihatással Portugália politikai fejlődésére. Caetano már két éve Portugália miniszterelnöke, s ez elegendő idő ahhoz, hogy megítélhessük, mit akar és hová akarja vinni az országot. Salazar 1926-ban pénzügyminiszter volt, majd az 1932-es katonai puccs után miniszterelnök lett. Olyan nagy hatáskörrel rendelkezett, hogy a valóságban már akkor diktátor volt. Idővel teljesen magához ragadta a hatalmat és keménykezűen kormányzott. Kormánya reakciós, antikommunista, klerikális és gyarmatosító volt. Salazar 38 évi kormányzása után Portugália legszegényebb európai ország. A felnőtt lakosság mintegy 60 százaléka írástudatlan, elemi szabadságjogait teljesen eltiporták. Ilyen körülmények között vette át az állam kormánykerekét Caetano professzor. Az új miniszterelnök kezdetben azt a látszatot keltette, hogy kész elősegíteni Portugália bizonyos demokratizálását és liberálisabb rendszert létrehozni. A Caetano-kormány tavaly szeptemberben bizonyos jogokat adott az ellenzéki politikai pártoknak, e lépésre azonban csak az októberi parlamenti választások miatt szánta rá magát. A választásokon a Salazar alapította Nemzeti Unió A sört a matrózok javarészt borotválkozáshoz használták, olyan gyengé minőségű volt. Anglia konzervatív ország és erről bárki megbizonyosodhat, aki söreit megízleli. Csoda-e, ha a tengerészek nehéz szívvel járultak az utolsó rumosztáshoz, amikor pénteken délelőtt fél tizenkettőkor megkondult a hajóharang. Az angol védelmi tanács utasítást adott ki, miszerint a hadsereg tagjai nem fejthetnek ki a rádióban és a tévében, valamint a sajtóban olyan nézeteket, melyek ellentétben állnak a hadügyminisztérium hivatalos állásfoglalásával. A védelmi tanács határozza meg egyébként azokat a kérdéseket, amelyekről az angol sajtó nem írhat. Utasításainak megszegőit szigorúan megbüntetik. New York — John Kennedy azért választotta alelnökévé Johnsont, hogy eltávolítsa őt a szenátusban betöltött fontos helyéről — írja a Life-ben közölt cikkében Kennedy egyik volt közeli munkatársa. A cikkíró azt állítja, hogy Kennedy csak az utolsó pillanatban döntött úgy, hogy Johnsont választja alelnökének. Liberális tanácsadói mind ellenezték jelölését. Kennedy azonban kitartott javaslata mellett, azzal érvelve, hogy Johnson fiatal és egészséges, és az alelnöki funkció jelentéktelen. Közben azzal számolt, hogy amennyiben győz, pártja csak kis többséggel rendelkezik majd a kongresszusban és nem akarta, hogy a szenátus élén Johnson álljon. A cikk továbbá azt állítja, hogy Kennedy újra megválasztása után kivonta volna az amerikai csapatokat Vietnamból. A SZOLIDARITÁS NAPJA Moszkva — Augusztus 3. a portugál gyarmatok népével való szolidaritás napja — írja Anatolij Zsigunov, a TASZSZ szemleírója. Portugál-Guinea területének háromnegyedét, Angola területének egyharmadát és Mozambique területének egy negyedét már felszabadították a gyarmatosítók uralma alól. Tomas portugál elnök nemrég kijelentette, hogy Portugália továbbra is meg akarja tartani afrikai gyarmatait. Portugália gazdaságilag fejletlen ország és így egyes nyugati országok segítsége nélkül nem tudna háborút viselni Afrikában. Az elmúlt tíz év alatt az Egyesült Államok 336 millió dollár értékű katonai segítséget nyújtott Lisszabonnak. kormánypárt mind a 130 mandátumot megszerezte, noha az összes leadott szavazatok negyedrészét más pártok hódították el. Mindjárt a választások után újabb zaklatások és amelyet éveken át Salazar folytatott. A politikai ellenzék igyekszik elérni, hogy legális tevékenységet folytathasson. A Caetanokormány ezt akadályozza, s Portugália Salazar nélkül elnyomás érte az ellenzéki pártokat, így aztán szabad tevékenységükről szó sem lehetett. Caetano miniszterelnök kez dettől fogva hangoztatja, hogy elsőrendű célja Angola, Mocambique, Macao és más tengerentúli területek gyarmati függőségének megőrzése. Jelenleg legalább 150 ezer portugál katona állomásozik a portugál gyarmatokon, hogy fegyverrel tartsák fenn a portugálok gyarmaturalmát. Caetano éppen olyan antikommunista, mint Salazar volt. Neki azonban fontosabb, mint elődjének, hogy Portugáliának jobb neve legyen világszerte, s ezért igyekszik válogatottabb módszerekkel végrehajtani reakciós intézkedéseit. Jellemző, hogy Caetano még nem fordított hátat az éveken át Salazart is kiszolgáló minisztereknek, s hogy a kormány januári átalakításakor sem helyezett nagy súlyt arra, hogy olyan emberek kerüljenek a kormányba, akiket semmilyen szálak sem fűznek a salazari diktatúrához. Tizenöt év múltán februárban ismét megtartották a Nemzeti Unió kongresszusát (az egyetlen legális politikai párt]. Caetanót e jobboldali párt központi bizottságának elnökévé, Salazart pedig díszelnökévé választották. Az újonnan választott vezetőségben hiányoznak ugyan Salazar egyes emberei, mint például Nogueria volt külügyminiszter, ám Caetano a kongresszuson annak a politikának a szellemében beszélt, nyilván kész megőrizni a jobboldali Nemzeti Unió monopolhelyzetét. Az utóbbi hónapokban megfigyelhető az ellenzéki pártok és az új portugál rendszer közti viszály elmélyítése és kiéleződése. Várható, hogy e viszály előbb-utóbb nyílt politikai küzdelemmé fajul. A tavalyi parlamenti választások előtt több sztrájk volt Portugáliában, pedig itt a sztrájkot mint harci eszközt éveken át nem ismerték. A politikai ellenzék aktivizálódásával párhuzamosan ellenzéki szakszervezetek is születőben vannak. Caetano tehát nagyon rövid időn belül komoly probléma előtt fog állni, hogyan biztosítsa a jelenlegi reakciós politikai rendszer további fennmaradását és annak a politikai válságnak az elhárítását, amely a rendszert a történelem süllyesztőjébe dönthetné. JAN BLANSKÝ Valami forr Portugáliában A nyugati imperialista hatalmak támogatasa ellenére erősödik Caetano totalitárius kormányrendszerének ellenzéke. (Az amszterdami Het Paŕool karikatúrája] MOSZKVÁBAN tárgyalások kezdődtek Afganisztán és a Szovjetunió közti gazdasági együttműködés bővítéséről. BULGÁRIA havannai nagykövete fogadást rendezett Todor Zsivkov tiszteletére. A fogadáson részt vett Fidél Castro, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára és Dorticos elnök. ECHEVERRIA a nemrég megválasztott mexikói elnök novemberben Washingtonban ta-i lálkozik Nixon elnökkel — jelentette be a mexikói elnök szóvivője. A FRANCIA hadügyminisztérium közlése szerint tegnap újabb francia atomkísérletet hajtottak végre a Csendes" óceán térségében. JUXON— SMITH tábornokot Sierra Leone volt államfőjét hazaárulás vádjával halálra ítélték. Az ítéletet az 1968. április 18-án hatalomra jutott katonai junta hozta. RUBAJA, a Dél-jemeni Népi Köztársaság elnöki tanácsának elnöke hivatalos látogatásra Pekingbe érkezett. A repülőtéren Csou En-laj, az Államtanács elnöke és más vezető személyiségek üdvözölték. WILSON volt angol miniszterelnök könyvet ír 1964—1970-ben hatalmon levő kormányáról. Könyvében beszámol a munkáspárti kormány kül- és belpolitikájáról, valamint Brezsnyevvel és Kosziginnel, Johnsonnal, de Gaulle-lal és más államférfiakkal való találkozóiról. A 47 000 angol kikötőmunkás befejezte 17 napos sztrájkját és újból munkába lépett. A munkaadók nem teljesítették a sztrájkolok valamennyi követelését, ennek ellenére jelentősen emelik a fizetésüket. SZÍRIÁBAN, az Eufráteszen szovjet szakemberek segítségével 65 m magas, 80 000 kW teljesítményű duzzasztógátat építenek. A MAGYAR belkereskedelmi minisztérium terve szerint a negyedik ötéves terv során 40 százalékkal növekszik a kiskereskedelmi áruforgalom, s értéke 1975-ben mintegy 190 milliárd forint lesz. A WESTERN UNION konszern három mesterséges holdat akar felbocsátani a távíró-, rádió- és telefonjelzések továbbítására. A mesterséges holdak lehetővé tennék a közvetlen összeköttetést New York, Hawai, és Los Angeles között. FOURQUET tábornok, a francia hadsereg vezérkari főnöke augusztus 19. és 26. között a Szovjetunióba látogat — közölték hivatalosan Párizsban. A francia tábornok, akit Zaharov marsall, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének első helyettese hívott meg, megtekinti Moszkvát, Volgográdot és Tbiliszit, majd találkozik a szovjet hadsereg képviselőivel. A FÖLDRENGÉS sújtotta perui területen megkezdte működését az a kórház, amelyet a Szovjetunió ajándékozott Perunak. A kórházban 196 szovjet orvos dolgozik. IKONGA kongói külügyminiszter július 22. és augusztus 1. között látogatást tett a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban. A látogatásról kiadott nyilatkozat hangsúlyozza, hogy a koreai és a kongói nép megszilárdítva barátságát, közösen fog harcolni az imjyerializmus ellen. SUHARTO indonéziai^ elnök nemzeti tanácsot alakított, amely egyúttal tanácsadói szerepet tölt be az ország védelmével és biztonságával kapcsolatos kérdésekben. A tanács élén maga a köztársasági elnök áll, további tagjai a gazdaságügyi miniszter, belügyminiszter, külügyminiszter és a hírszolgálat főnöke. A GENFI leszerelési értekezleten az USA újabb szerződéstervezetet nyújtott be a tengerfenék fegyvermentesítésével összefüggésben. Eszerint a tervezet szerint a tengerfenék — 200 méter mélységtől, ami hozzávetőlegesen megfelel a parttól lévő 50 tengeri mérföld távolságnak, „az emberiség közös öröksége és csupán békés célokra használható." MEGHALT Ottó Heinrich Warburg Nobel-díjas orvosprofesszor — jelentették be Nyugat-Berlinben.