Új Szó, 1970. augusztus (23. évfolyam, 181-206. szám)

1970-08-30 / 35. szám, Vasárnapi Új Szó

Amikor a morfium hatástalan Egyes betegségek, például a rák súlyos formái esetén annyira kínzó a fájdalom, hogy őrületbe, gyakran öngyilkosságba kergetheti a beteget. A fájdalomcsillapítás egyetlen eszköze — a nagy adag morfium — gyakran hatástala . Ilyen esetekben a sebészet siet segítségre, mivel sebészi beavatkozással krónikus fájdalmak örökre megszüntethetők. A fájdalom megszüntetésének sebészeti módszere egyszerű. E célból szét kell roncsolni a fájdalomérzés központját, amely az ember agyvelejében, az ún. talamusban, a köztiagy egy részében van. Maga a műtét azonban olyan bonyolult, mint amilyen egyszerű az elképzelés. Mindenekelőtt a sebésznek milliméternyi pontossággal meg kell határoznia a hüvelykujj körménél nem nagyobb fájdalomközpont helyét. Ha ugyanis szomszédos agyzónákb-a hatolna, ennek rendkívül veszélyes következményei lehetnének a betegre nézve. Ha például a fájdalomközpont l elyett a szomszéd légzési központot kapcsolja ki, a beteg megfulladhat. A fájdalomközpont helyét úgy határozzák meg, hogy gerincvelőpunkciót végeznek, s a nyíláson keresztül levegőt szivattyúznak a koponyacsontba. Utána röntgensugarak segítségével pontosan meghatározhatják az agy különböző zónáinak fekvését. Végül megállapítják, hogyan juttathatnák a sebészszondát pontosan a fájdalomközpontba úgy, hogy más agyzónákat meg ne sértsenek. A műtét elején lyukat fúrnak a paciens koponyájába. Utána különleges sisakot húznak a beteg fejére; a sisak mérőműszereket tartalmaz a behelyezendő szonda helyének rögzítésére. Utána a sebész bevezeti a szondát. A műtétet helyi érzéstelenítéssel végzik, mivel maga az agyvelő nem érzékeli a fájdalmat. Amikor a sebész úgy véli, hogy a szonda elérte a fájdalomközpontot, újra bekapcsolja a röntgenkészüléket. Ez lehetővé teszi, hogy szükség esetén igazíthasson a szonda helyzetén. Utána a szonda tűjét villamos árammal 60—70 fokra hevíti, aminek következtében a szonda közelében levő agysejtek megsemmisülnek. Az NSZK-ban Mendinger és Richert freiburgi idegsebészek eredményesen alkalmazzák ezt a módszert. Azt állítják, hogy már most megtudják pontosan állapítani az agynak a fájdalom megszüntetéséhez „kikapcsolandó" részét, legyen a fájdalom helye akár a kéz, akár a láb. Ilyen műtéteknek, természetesen, csak rendkívül súlyos esetekben van értelme, mert a betegség az ember számára figyelmeztető vészjel. STERN Al, a londoni állatkert híres csimpánza a nagy melegben türelmetlenül várja, hogy ápolója egyenesen a szájába öntse a hűsítő tejet. VJESNIK U SRIJEDU A víz és a szív Miért elterjedtebbek a szívbetegségek egyes vidékeken, mint a másikon? Lehet, hogy ennek nyitja az ivóvízben van. Kísérletek során megállapították, bogy szívbaj következtében kevesebben haláloznak el olyan vidékeken, ahol a talaj fémekben igen gazdag, és hogy az ivóvíz a legfőbb közvetítője annak, hogy ezek az anyagok a szervezetbe kerüljenek. A kutatásokat az amerikai Georgia államban végezték, ahol egyes vidékeken a szív- és érbetegségek okozta elhalálozások száma sokkal nagyobb, mint más vidékeken. A vidékek közti fő különbség abban van, bogy az északi körzetekben a sziklás kőzet állandó mállása következtében apró ásványi részecskék jutnak a talajba, ezzel szemben a déli körzetek talaja ásványokban meglehetősen szegény. A szívbetegség következtében való elhalálozások gyakoriságával kapcsolatos megállapításokat Anglia halálozási térképe is alátámasztja. A térkép adatai ugyanis azt bizonyítják, hogy a szívkoszorúér betegségei gyakoribbak azokon a vidékeken, ahol általában lágy az ivóvíz. T1MGS „Gyermekszeretet" Az allensbachi közvéleménykutató intézet körkérdéseire adott válaszok szerint minden száz nyugatnémet állampolgár közül hatvanhaian a „Kinderliebe"-t, a gyermekszeretetet tartják a nyugatnémet valóság egyik jellegzetességének. így van ez? Nyugat-Németországban nem könnyű gyermeknek lenni. A gyerekeket tilalomfák erdeje veszi körül. Az iskolában kegyetlen szabályok hatnak a szigorú fegyelem betartására. A tíz nyugatnémet tartomány közül ötben engedélyezett a testi fenyítés, a pedagógusokat e célra pálcával és bottal látták el. Ha véletlenül nincs a közelben, akkor kupán vágják a rend ellen vétő nebulót. A szabályok csak azt követelik meg, hogy ha a tanuló szemüveget hord, előtte vetessék le vele. Nyugatnémet lapok szerint azt Is megbotozzák, aki az osztályban beszélget. A gyerekek gyakran sorakoznak fel, hogy elnyerjék büntetésüket. Egyik a másik után hasal rá a padra. A tanítók dicsekszenek is, hogy addig tartják fel pofonokkal a rendet, míg a gyerekek arca bele nem vörösödik. Ilyen botcsinálta fegyelemmel a szülőknek csak kis hányada nem ért egyet, ám hallgatnak, nehogy elrontsák kapcsolataikat. A játék sem egyszerű dolog a nyugatnémet gyerekek számára. A napközi otthonokban kétmillió hely hiányzik, noha az anyák többsége még. gyermekének megszületése előtt bejelenti igényét. Az udvarban is tilos a játék: tilos labdázni, kerékpározni, rollerezni. Tanítás után a legteljesebb csöndben kötelesek hazamenni. A gyerekek milliói csak a szülői ház falai között lehetnek vidámak. De itt is pokol várja őket. Évente több mint 30 ezer gyermek kerül kórházba szülők okozta súlyos testi sértéssel. A bűnügyi rendőrség szerint a valóságban ennek legalább a tízszerese fedi a tényeket. Országszerte elterjedt szokás, hogy a szülők felerősítik rádió- és tv-készülékeiket, amikor ütlegelik gyermekeiket, hogy ne hal látszódjék ki ordításuk. Más durva módszerek is előfordulnak, például hideg vagy forró zuhany alá állítják, levetkőzve az erkélyre küldik, vagy forró kályhára ültetik a gyerekeket. . STAMPA Albert Lamorisse, a nálunk is nagy sikert aratott Piros léggömb című poétikus film rendezője, dokumeritumfilm készítése közben az iráni hadsereg helikopterével a tengerbe zuhant és életét vesztette. Az 1. képen: Lamorisse fiával, Pascallal, a Piros léggömb főszereplőjével: a 2. képen kiemelik a helikopter roncsait; a 3. képen: Az áldozatok. QUICK Mesterlövész pókok Európában találhatók „mesterlövész" pókok. Ez a pókfajta legyekre vadászik, ragadós nyálla'i ejti el áldozatát. A scitodes pókfajta a mennyezet alatt és kövek alól les zsákmányára. Megmerevedve várja, hogy a mit sem sejtő légy közelebb repüljön. Aztán oldalba támadja. Méregmirigyeiből fecskendezi le úgy, hogy mind a hat lábát és a szárnyait megbénítsa. A ragadós folyadék hirtelen szárad és úgy hat, mintha gúzsba kötné a legyet. NYEGYELJA Kábítószer után kutató idomított kutya a bejrúti repülőtér vámhivatalában. DER SPIEGEL /