Új Szó, 1970. augusztus (23. évfolyam, 181-206. szám)

1970-08-25 / 201. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1970. aug. 25. KEDD BRATISLAVA • XXIII. ÉVFOLYAM 201. szám Ára 50 fillér SOK GONDDAL JÁR A GABONA BETAKARfTASA MÉG DÉL-SZLOVÁKIÁBAN IS ARATNAK AHOL MÉG 355 HEKTÁR KASZÁRA VÁR • A TALAJ ÁTÁZOTT, A GYOM ELBURJÁNZOTT • TIZENHÁROM KOM BÁJN HÁROM NAPJA TÉTLENÜL VESZTEGEL • A CSAPADÉKOS IDŐJÁRÁS 5—6 MÁZSÁVAL CSÖKKENTETTE AZ ÁTLAG HEKTÁRHOZAMOT K o z e let A nyár a végéhez közeledik, az éjszakák hosszabbak és hidegebbek, a napsugár is veszített melegéből. Reggelenként köd fekszik a völgyekben, pedijľ a gabona betakarítása a Sajó mentén még nem ért véget. A Tornaijai Állami Gazdaságban — ahol az idén 1400 hektáron termeltek gabonaféléket — még 355 hektáron lábon áll a gabona. - Ilyen aratást még nem éltem meg — mondja Balyó István főagronómus. — Ogy kell lelopnunk a termést, mivel csaknem minden második üap esik az eső. A talaj felázott, nem bírja el a gépeket. Gond léhát az idei aratás. Az emJí: tett gazdaságban 237 hektáron önkötözőgéppel, 16 hektáron kézzel arattak és 41 hektáron renden fekszik a gabona. A szemet 819 hektárról csépelték ki. Két száritógépük napi teljesítménye 200—200 mázsa volt, de & napokban új berendezést tie lyeznek üzembe, amelynek a napi teljesítménye 4-6 vagon lesz. —A legnagyobb gondot az okozza, hogy több mint 20 hektáron a ledőlt gabonát benőtte a gyom. Négy-öt napra volna szükség ahhoz, hogy a talaj kiszikkadjon. Ha továbbra is esni fog, nem tudom, mit csinálunk mondja az agronóinus — talán a kombájnokat dupla kerekekkel látjuk el, a mentjük, ami menthető. Tavaly augusztus 5-re a Tornaijai Állami Gazdaságban már befejezték az aratást. Hogy az idén mikor mondhatjuk ezt (Fulytatás a 2. oldalon) A kommunista nevelés színvonalának emeléséért (ŰSTKJ — Az idei iskolaév megnyitása előtt Prágában háromnapos értekezletet tartanak a tanulóifjúság kommunista neveléséről. Az értekezleten, amely tegnap kezdődött, mintegy 600 iskolaigazgató, illetve pedagógiai dolgozó vesz részt. Megvitatták a kommunista nevelés elvi kérdéseit, elsősorban azonban a politikai világnézetre, a szocialista hazafiságra, a proletár internacionalizmusra való neveles kérdéseit. Az értekezlet megrendezéséről a CSSZK Oktatásügyi Minisztériuma döntött. Az értekezletet dr. Miroslav Cipro, a Pedagógiai Kutatóintézet igazgatója nyitotta meg. Üdvözölte a CSKP KB cseh irodája küldöttségének tagjait, dr. Antonín Vanéket, a CSKP KB cseh irodája oktatásügyi osztályának vezetőjét, dr. Bedrich Švestkát, a CSKP KB cseh irodájának tagját. a Károly Egyetem rektorát, továbbá a CSSZSZK kormányának képviselőjét, dr. Matej l.úfian' •> '-n niány alelnökét, a CSSZK Oktatásügyi Minisztériumának küldöttségét, élén dr. Jaromír Hrbek miniszterrel, és az SZSZK Oktatásügyi Minisztériumának küldöttségét, amelyet Jozef Melicher osztályvezető vezet. Rendkívül szívélyes fogadtatásban részesültek a Szovjetunióból és az NDK-ból érkezett pedagógiai dolgozók. Az értekezlet megnyitó előadását ,,A párt és a kommunista nevelés" címmel dr. Antonín Vanek tartotta. Többek; közt hangsúlyozta, hogy a kommunista párt most és a jövőben is támogatja mindazokat a törekvéseket, amelyek a kommunista nevelés területén a hiányosságok felszánwlását és az ifjúság nevelése elméletének és gyakorlatának pozitív fejlődését szorgalmazzák. Különösen az elmúlt évek tapasztalatainak a birtokában — jelentette ki — ismét érvényesítenünk kell a szocializmus egyetlen helyes nevelési koncepcióját, neyezetesen azt, amely a nevelőmunkát jelentős pártfeladatnak minősíti. — ĹUDVÍK SVOBODA köztársasi gi elnök üdvözlő táviratot küldüti Jorge Pacheco Arcún elnöknek ax Uruguay Köztársasig államiinnepe alkalmiból. JOZEF LĽNÁRT, a CSKP KB elnökségi tagja, az SZI.KP KB első titkira augusztus 24-én szabadság ra utazott a Szovjetunióba. — ENDONGIJN OCIR, a Mongol Népköztársaság külkereskedelmi minisztere a Karlovy Vary-i gyógy kezelésről hazatérőben tegnap Prá gaba látogatott. Ebből az alkalom ból találkozott Andrej Barčik kul kereskedelmi miniszterrel. — TRENCÍÍNBEN tegnap ünnepi találkozót rendezett a keleti ka tonai körzet parancsnoksiga a kárpáti katonai körzet politikai csoportfőnöksége küldöttsége li togatisinak alkalmiból. A találkozón beszédet mondott Jozef Kovicik vezérőrnagy, politikai csoportfőnök, aki hangsúlyozta a szovjet vendégek litogatásának jelentőségét a szovjet hadsereg és a baráti szocialista orszigok Internacioni lis segítsége második évfordulóji nak alkalmiból. A szovjet vendégek részéről Gennagyij Vaszitjevics Szregyin altibornagy, a kárpiti katonai körzet politikai csoportfőnöke mondott beszédet. A talilknzón Sámuel Kudaj altábor nagy, a keleti katonai kürzet pa rancsnoka is felszólalt, s üdvözölte a testvéri szovjet katonai körzet küldöttségét. — JEGYZŐKÖNYV aliirisival fejezték be tegnap a csehszlovák —mongol tudoininyos-műszaki együttműködési bizottsig Prigiban tartott 12. ülésének tirgyalisit. A jegyzőkönyvet mongol részről Dzamjan, az MNK könnyű- és élelmiszeripari miniszterének helyettese, csehszlovik részről dr. Karel Lübl cseh tejlesztésügyi és műszaki miniszter írta ali. Acélgyári rekord (CSTKj — A Vítkovicei Klement Gottwald Vasmű 2. üzemének új acélgyárában 24 óra alatt összesen 4826 tonna acélt készítettek. Ez az eddig elért legnagyob teljesítmény. A acélgyár dolgozói a napi tervet 123,4 százalékra teljesítették; terven felül 914 tonna acélt öntöttek. A vasmű jelentése szerint a vítkovicei kohászok ezt a rekordteljesítményt a Szovjetunió és a testvéri szocialista országok Csehszlovákiának nyújtott internacionális segítsége 2. évfordulójának tiszteletére érték el. C KÖZEL-KELET ] Megkezdődnek a Jarring vezette tárgyalások ? Tel Aviv — Golda Meir aszszony, Izrael miniszterelnöke vasárnap felszólította az Egyesült Államokat: hasson oda, hogy „né egy gyenge, hanem erős Izrael" tárgyalhasson. A Gunnar Jarring ENSZ-megbízott közvetítésével sorra kerü lő izraeli—arab kapcsolatfelvételre célozva Golda Meir kijelentette, hogy Izrael „őszintén óhajtja és reméli a megállapodást". Sürgősen hozzáfűzte azonban, hogy „eltökélt szándékunk minden jogunk megoltalmazása". A kormányfő . szerint „Izraelt az igazi béke, nem pedig a területek érdeklik'", de a békét csak az úgynevezett „biztonságos határokban" látja. " Izrael csak néhány órával Golda Meir beszédének elhangzása előtt nevezte ki megbízottját az ENSZ égisze alatt lebonyolítandó tárgyalásokra. Az izraeliek Abba Eban külügyminisztert jelölték ki főmegbizottjuknak és Tekoah ENSZ-képviselőt Eban helyettesének. Néhány órával Eban és Tekoah kijelölése után, egyébként Izrael eljuttatta ötödik panaszát az ENSZ-hez, azt állítva, hogy Egyiptom állítólag folytatja a | DÉLKELET-ÁZSIA | légvédelmi rakétarendszer kiépítését a Szuezi-csatorna övezetében és ezzel „megsérti" a tűzsziinetet. Az izraeli szélsőjobboldalt Gahal párt vezetője szombaton este rendkívül éleshangú nyilatkozatot tett a közel-keleti helyi zetről. Mint mondotta, amennyiben Izraelt „arra kényszerítik", hogy visszatérjen a hatnapos háború előtti határai mögé, úgy „nem marad más lehetőség mint egy új háború megindítása." i Megegyezés Nasszer és Husszein között Kairó — A kairói Al Ahram hétfői száma Nasszer egyiptomi elnök és Husszein jordániai uralkodó vasárnap befejeződött tárgyalásait méltatja. Az Al Ahram szerint Nasszer és Husszein egyetértésre jutott abban, hogy Jordánia ne avatkozzék be Egyiptom és Irak nézeteltéréseibe. Ellenkezőleg: mindkét fél meg fog tenni mindent, hogy biztosítsa a 18 000 főnyi iraki csapatkontingens jelenlétét Jordánia földjén. (Folytatás • 2. oldalon | Kambodzsa több mint kétharmada a hazafias erők ellenőrzése alatt áll Phnom Penh — A Kambodzsai Hazafias Front jelentette, hogy fegyveres erői az ország több mint kétharmadát teljesen felszabadították. E területen csaknem hárommillió lakos él. Ezt a hírt a vietnami sajtóiroda közölte a kambodzsai kormány elnökének Penn Nouthnak Pekingben tett nyilatkozatára hivatkozva. E nyilatkozat a Hazafias Front Központi Bizottságának nemrégi ülésén hangzott el. A Hanoiból érkezett jelentés hozzáfűzi, hogy a Központi Bizottságnak ugyanezen az ülésén Thieu Samphan honvédelmi minisztert, akit hivatalosan a kambodzsai felszabadító egységek vezérének neveztek, kine vezték a miniszterelnök-helyet \esi tisztségébe. MINiJA . i i lijNK emlékezetében élnek még azoi; a !;é. évvel ezelőtt szárnyra kapott hiräszteléšek, melyek azt igyekeztek elhitetni a közvéleménnyel, hogy a Szovjetunióval való barátságunkra, de főleg kölcsönös gazdasági kereskedelmi kapcsolatainkra ráfizetünk, vagyis azok csupán a Szovjetunió számára előnyösek. Ma már tudjuk — az emberek túlnyomó többsége, persze, 1968-ban is tisztában, volt vele —, hogy az említett híresztelések nem felelnek meg a valóságnak. Ellenkezőleg: áz igazság elferdítősét szol gálták, hogy szovjetellenességet váltsanak ki. Azt is tudjuk, kik voltak az említett híresztelések kiagyalói: a jobboldali opportunisták, a szocializmus ádáz ellenségei. Tőlük származtak pl. az olyan rágalmak, hogy a nálunk kapható szovjet áruk rossz minőségűek. Persze, a szovjet órák, tranzisztoros rádiók, tv-készülékek, gépkocsik vagy más szovjet termékek tulajdonosainak ilyesmi soha eszébe se jutott. Paradox helyzetet váltott ki az is, hogy amíg néhányan felülve a szovjetellenes propagandának, nem vásároltak szov<jet pezsgőt, addig a hazánkba látogató nyugati turisták keresett áruja volt. A hasonló, gyakran szinte nevetséges példákat soká sorolhatnánk. De nem ez a lényeg. Kereskedelmi . kapcsolatunk kölcsönös előnyeiről akár terjedelmes tanulmányt lehetne írni: Számunkra * az egyik legdöntőbb előnyt az jelenti, hogy nyers-. KÖLCSÖNÖSEN HASZNOS anyagot kapunk partnereinktől, méghozzá kész gyártmányokért. Ennek felbecsülhetetlen jelentőségét akkor értjük meg iga zán, ha figyelembe vesszük, hogy semmilyen világpiacon nem vásárolható fejlett országoktól kész áruért nyersanyag; azért mindenütt készpénzben, valutában kell fizetni. Ugyanakkor nem hagyhatjuk figyelmen kívül azt a tényt sem, hogy némely termelési üzemünk nem teljesíti mindig idejében szovjet partnereivel szemben vállalt kötelezettségeit. Például csaik a múlt évben nem szállítottunk le 100 millió rubel értékű árut — főleg gépipari termékeket, gépeket, alkatrészeket. A Szovjetunió viszont kifogástalanul teljesiti megrendeléseinket. örvendetes tény viszont, hogy idén e tekintetben javulás tapasztalható. Sőt, némely termelési ágazatban határidő előtti tervteljesítésre is sor került. A Szovjetunióval való kereskedelmi kap csolatok előnyeinek bizonyítéka az is, hogy világviszonylatban — tehát a tőkés országokban is — egyre nagyobb érdeklődést tanúsítanak a szovjet áruk iránt. Elég megemlíteni az olasz, a japán, a nyugatnémet és egyéb megrendeléseket. A legjelentősebb kapcsolatokat persze a szocialista országokfkai tartja fenn a Szovjetunió, mégpedig a KGST keretében, amely minden or szág számára előnyös és a tudományos alapokon történő távlati fejlődést is biztosítja. Végül az országainkat jellemző sokoldalú együttműködésen kívül hadd említsük meg azt, hogy országaink a megbonthatatlan szocialista táborba tartoznak, ami egyben garancia arra is, hogy gazdasági kapcsolataink nem szűnhetnek meg egyik napról a másikra. Ellenkezőleg: egyre bővülni fognak — méghozzá a kölcsönös hasznosság elve alapján. Kambodzsából az utóbbi 24 óra alatt nem érkezett jelentősebb harci cselekményről hír. A Reuter a VDK hírügynökségének jelentésére hivatkozva közli hétfőn, hogy a kumbod zsai népi felszabadító erők augusztus 10 és 13 között a kormánycsapatok mintegy 600 katonáját tették harcképtelenné, megsemmisítettek három szállító járművet, és nagymennyisé gű fegyvert zsákmányoltak a kambodzsai Seim Reap tartó mányban. A kambodzsai kormány csapa tok szóvivőjének hétfői tájékoztatásából kitűnik, hogy az amerikai B—52-es bombázók az elmúlt napokban több bevetést hajtottak végre. Kompong Trach város közelében, mintegy 10 kí lométerre a vietnami határtól. Saigon — Mind az amerikai, mind a dél-vietnami katonai pa rnncsnokság kisebb harci cselekményekről számolt be hétfőn. Az amerikai szóvivő közölte, hogy Da Nung közelében vasárnap elvesztettek egy helikoptert: két amerikai katona meg halt, egy megsebesült. Ebben a térségben az amerikaiak néhány napja két Phan* lom vadászbombázót is elvesztettek. Az AFP feltételezi, hogy a felszabadító erők jelentékeny légelhárító egységeket telepitettek oda. A VDK légvédelme Ouang Ninh tartományban tegnap lelőtt egy pilóta nélküli amerikai repülőgépet. Et. volt a 3360-ik amerikai repülőgép, amelyet a VDK területe felett lőttek le. Camberra — Az ausztráliai moratórium-bizottság elhatározta, hogy szeptember 12 és 19 között „vietnami moratóriumot'" rendez, amelynek célja, hogy az ausztráliai kormányt kényszerítse valamennyi ausztrál katonai egység kivonására Indokinából és megszüntesse a kötelező katonai szolgálatot. y