Új Szó, 1970. július (23. évfolyam, 154-180. szám)

1970-07-07 / 159. szám, kedd

Világ proletárjait egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1970. július l KEDD BRATISLAVA • XXIII. ÉVFOLYAM 159. szám Ara 50 fillér A dévényi ünnepségeken részt vevő külföldi küldöttségek fogadása (ČSTK) — Jozef Lenárt, az SZLKP Központi Bizottságának első titkára és Peter Colotka, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke tegnap délelőtt fogadta a Szovjetunióból, Bulgáriából, Magyarországról, az NDK-ból és Lengyelországból a dévényi ünnepségekre érkezett külföldi küldöttségeket. A fogadáson jelen volt Štefan Sádovský, az SZSZK kormányának alelnöke, Karol Savel, a CSSZBSZ szlovákiai központi bizottságának vezető titkára és a Bratislavában akkreditált konzuláris testülete képviselői. Peter Colotka szlovák miniszterelnök arról biztosította a küldöttségek tagjait, hogy népünk, — a szocialista országok szövetségében való tagságához hűen — továbbra is fejleszteni fogja a szocialista tábor országaival, élén a Szovjetunióval, a barátságot, a szövetséget ós az együttműködést. A küldöttségek nevében Nyikolaj Vaszlljevics Szvtridov, a szovjet küldöttség vezetője, az OSZSZSZK Minisztertanácsa mellett működő sajtóügyi bizottság elnöke köszönetet mondott a Dévényen megrendezett barátsági ünnepségekre való meghívásért. Hangsúlyozta a szocialista országoknak a dévényi ünnepségek alkalmával kiemelt szövetségét, kölcsönös egyetértését és egységét, az ünnepségek szívélyes légkörét. Több figyelmet a beruházási építkezéseknek A beruházási építkezések időszerű problémáiról tartott tegnap Bratislavában sajtóértekezletet Jiŕí Gndár mérnök, a Szövetségi Műszaki és Beruházási Fejlesztési Bizottság alelnöke. Az ország gazdasági helyzetét a kormány konszolidációs törekvései ellenére nagyon kedvezőtlenül befolyásolja a különböző beruházási építkezések befejezésének eltolódása, ami sok esetben több hónapos, sőt másfél—kétesztendős késést is okoz. Így — a lakásépítést nem számítva — az 1970-es esztendő elején az ország területén kereken 101 milliárd korona értékben voltak különböző megkezdett beruházási építkezések, ami 10 milliárddal több az állami terv megszabta határnál, és 36 milliárddal szárnyalja túl azt a számot, amit erre az időszakra az ötéves terv eredetileg előirányzott. E késedelmek és lemaradások okát kutatva a Szövetségi Műszaki és Beruházás-fejlesztési Bizottság ellenőrzései kimutatták, hogy 28 építkezésből csak 3—4-on folyik a munka az eredeti tervek szerint. A többi esetben munkaerő- és építőanyaghiányra, a megrendelő vállalatok kívánságainak „menet közben" bejelentett változtatásaira hivatkozva eltértek az eredeti tervektől. Goöár mérnök kifejtette, hogy a közeljövőben ezért feltétlenül meg kell szilárdítani a népgazdasági terv szerepét, s összhangba kell hozni a beruházási építkezések egyes területeit és ágazatait, hiszen nem kis mértékben éppen e feladat teljesítésétől függ iparunk korszerűsítése, a belföldi piac zökkenőmentes áruellátása és végül, de nem utolsósorban, a lakáskérdés megoldása is. (mik-) Politikai életünk vezető kép viselői a vendégekkel szívélyes és elvtársi megbeszélést tar tottak. » # » A külföldi küldöttségek tagjai azután Közép-Szlovákiába látogattak, ahol megtekintik a Szlovák Nemzeti Felkelés Banská Bystrica-í emlékművét, ellátogatnak a Ponikyí Csehszlovák-^Szovjet Barátság Efszének tagjai közé, megtekintik a Banská Štiavnica-i Pieta üzemet, és látogatást tesznek a CSSZBSZ SZKB nemzetközi pionírtáborában. Magas rangú vendégek Plzeüben (ČSTK) — Az EX PLZEŇ országos gasztronómiai kiállításra tegnap délelőtt párt- és kormányküldöttség látogatott. A küldöttséget dr. Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára vezeti. Tagjai: dr. Ľubomír Štrougal, a szövetségi kormány elnöke, Vasil Birak, a CSKP KB elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára, Miloslav Hruškovič, a CSKP KB titkára, továbbá František Harnouz, dr. Karol Laco és dr. Matej Lúčan, a szövetségi kormány alelnökei, valamint Josef Kurták, a cseh kormány elnöke és Michal Štancef szövetségi munkaügyi és népjóléti miniszter. Együttműködésünk elmélyítéséért Csehszlovák parlamenti küldöttség az NDK-ban (ČSTK) — Tegnap reggel Prágából Berlinbe utazott a CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének küldöttsége. A delegációt dr. Dalibor Hanes, a Szövetségi Gyűlés elnöke vezeti. Az NDK Népi Kamarája elnökségének, nevezetesen Gerald Götting elnöknek meghívására ötnapos hivatalos látogatást tesz az NDK-ban. A küldöttség tagjai: dr. Soiía Pennigerová, az SZGY első alelnöke, a Népi Kamara elnöke, Ľudovít Hanúsek, az SZGY alelnöke, a Szabadságpárt Központi Bizottságának vezető titkára, Jindrich Kouba, a Nemzetek Kamarájának alelnöke és Ji'ri Fleyberk, a Népi Kamara képviselője, a Csehszlovák Szocialista Párt központi titkára. A küldöttségtől a ruzv,nöi repülőtéren Oldfich Voleník, az SZGY alelnöke, a kommunista képviselők klubjának elnöke, Josef Zedník és Ľubomír Dohnal, az SZGY alelnökei, Karel Kurka, a CSSZSZK külügyminiszterének első helyettese és további politikai személyiségek búcsúztak. Jelen volt dr. Herbert Kroli kowski, az NDK csehszlovákiai nagykövete és a nagykövetség tagjai. A berlini repülőtéren Gerald Götting, az NDK Népi Kamarájának elnöke és más közéleti személyiségek, valamint František Krajčír, Csehszlovákia nagykövete üdvözölte. Götting üdvözlő beszédében kiemelte a két ország parlamentjei testvéri együttműködésének jelentőségét. A küldöttségek kölcsönös látogatásai mindig nagyon hasznosak voltak mindkét fél számára. „Meg vagyunk győződve, hogy a mostani találkozó is hozzájárul együttműködésünk elmélyítéséhez — hangoztatta. Dalibor Hanes válaszában hangsúlyozta, hogy országainkat közös sors, a közös osztályérdekek és az együttműködés szoros szálai kötik össze. „Azért jöttünk önökhöz, hogy országaink legfelsőbb képviseleti testületeinek szintjén elmélyítsük kapcsolatainkat, amelyeket Csehszlovákiában a szocialistaellenes és szovjetellenes erők tevékenysége erősen megbontott. Kommunista pártjaink képviselőinek tárgyalása már megteremtette a feltételeket ahhoz, hogy kapcsolataink a szilárd, sérthetetlen proletár internacionalista elvek alapján továbbfejlődjenek. Látogatásunk alatt meg akarjuk teremteni a feltételeket a legfelsőbb képviseleti szerveink mélyebb kapcsolatainak fejlesztéséhez. A szocialista társadalom marxista—leninista irányítási elvei érvényesítésében szerzett ismeretek és tapaszta'atok kicserélése hatékonyan hozzájárulhat sokoldalú együttműködésünk elmélyítósé(Folytatás a 2. oldalon) | ROMANIA \ Szovjet párt- és kormányküldöttség Bukarestben Egyre több áru érkezik a Szovjetunióból hazánkba Tiszacsernyőn át, ezért korszerűsíteni kellett a rakodóállomást. A napokban fejezik be a fedett rakodó építését. (Felvétel: G. Bodnár — ÖSTK) A szov/et párt- és kormányküldöttség fogadtatása az otopeni repülőtéren. A. N. Koszigin és I. G. Maurer viszonozzák a román főváros dolgozóinak üdvözleteit. (Telefoto ČSTK — Agerpress) Bukarest — A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága, valamint a két ország kormányainak megállapodása értelmében tegnap Alekszej Kosziginnek, a Szovjetunió miniszterelnökének, az SZKP Központi Bizottsága Politikai Bizottsága tagjának a vezetésével szovjet párt- és kormányküldöttség érkezett Romániába. A küldöttséget eredetileg Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának kellett volna vezetnie, aki azonban meghűléses betegsége miatt nem kelhetett útra. A szovjet küldöttség tagjai továbbá: Mihail Szuszlov, az SZKP Központi Bizottsága Politikai Bizottságának a tagja, a Központi Bizottság titkára, Andrej Gromiko, az SZKP Központi Bizottságának a tagja, külügyminiszter, Konsztantyin Ruszakov, az SZKP Központi Bizottságának osztályvezetője és Alekszandr Baszov, a Szovjetunió romániai nagykövete. A szovjet párt- és kormányküldöttség romániai hivatalos látogatása idején aláírja az új szovjet—román barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződést. A bukaresti nemzetközi repülőtéren a szovjet párt- és kormányküldöttséget Ion Gheorghe Maurer miniszterelnök, a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága végrehajtó bizottságának és állandó elnökségének tagja, valamint a párt- és a kormány további magasrangú képviselői fogadták. A szovjet vendégeket meleg fogadtatásban részesítették a román főváros dolgozói, akik nagy számban gyűltek össze a repülőtéren. A felsorakozott díszszázad megszemlélése után Maurer és Koszigin rövid beszédet mondott. Maurer, az RKP Központi Bizottsága, a román kormány és az ország dolgozó népe nevében üdvözölte a vendégeket és kiemelte az új szovjet—román barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés jelentőségét, amelyet a napokban írnak alá. Rámutatott, hogy ez a szerződés rendkívül pozitív tényező a két ország, a két párt barátságának és együttműködésének elmélyítésében. Alekszej Koszigin válaszbeszédében örömét fejezte kl, hogy ismét ellátogathatott Romániába, és a szovjet küldött(Fulytatás a 2. oldalon) L KÖZEL-KELET 1 Harminc napja tartanak az izraeli légitámadások Kairó — Az izraeli légierő hétfőn — immár harmincadik napja rendszeresen — támadta a Szuezi-csatorna mentén levő egyiptomi katonai és polgári cálpontokat, jelentette be egy kairói katonai szóvivő. A támadó repülőgépek ellen azonnal bevetették a légelhárító ütegeket és így az izraeli támadás nem okozott különösebb károkat. Egyébként az egyiptomi fegyveres erők vasárnap este izraeli állásokat támadtak a megszállt területeken, a Szuezi-csatorna keleti partján. A kairói katönai szóvivő szerint az egyiptomi támadás jelentős károkat okozott az izraeli állásokban. Vasárnap délben 16 Phantom mintájú izraeli repülőgép bombázta a Szuezi-csatorna övezetének középső részén levő egyiptomi állásokat. A támadó gépek közül az egyiptomi légvédelem kettőt lelőtt. A két gép pilótáit foglyul ejtették. Amman — Izraeli egységek vasárnap este mintegy 40 percig tartó tűzpárbajt provokáltak ki a Jordán-folyó völgyének déli térségében — jelentette be az ammani katonai szóvivő. Hozzátette, hogy jordániai részről nem voltak veszteségek. Bejrút — Egyiptom eloszlatta a Phantomok mítoszát — állapítjn meg az Al Muharrir című be . úti lap. A többi libanoni lap is csatlakozik ehhez a véleményhez és rámutatnak, hogy az egyiptomi légvédelem egyre több izraeli gépet semmisít meg. Az Al Fatah rádióadója például egyik kommentárjában hangsúlyozta, hogy az egyiptomi hadsereg megszüntette a z izraeliek légi fölényét.