Új Szó, 1970. július (23. évfolyam, 154-180. szám)

1970-07-04 / 157. szám, szombat

nik a hírmozaik krónika A NAP kel: 3.51, nyugszik: 19.4? órakor. A HOLD kel: 4.05, nyug­szik: 20.44 órakor. névnapiokon c x e r e I • » » * » köszöntjük ULR1K — PROKOP nevű kedves olvasóinkat • 1490-ben halt meg CECEI MA­TE kassal harmincados és bajmó­ni várnagy, Corvin János alvezére (szül.: 7) • 1610 ben született PAOf. SCARRON francia költó (+ 1880) • 1815-ben született PA­VEL ANDREJEVICS FEDOTOV orosz festő, az orosz festészetben • kritikai realizmus elindítója (+1852) • 1845-ben született SZI­NYEI MERSE PÁL festő, a magyar művészet kiemelkedő alakja (+ 1920) • 1945-ben halt meg CYPRIÁN MAJERNlK kiváló mo dem szlovák festő (szül.: 1909) • 1945-ben ezen a napon ülte meg egy fasiszta NAGY ZOLTÁN költőt, kritikust (szül.: 1884|. Felhőátvonulás, Észak és Kelet­Szlovákiában később sűrűsödő fel­hőzet, helyi zivatarok, futó esők. A legnagyobb nappali hőmérsék­let 20—24 fok. Gyenge, majd mér­sékelt nyugati szél. A DUNA A DUNA. VÍZÁLLÁSA 1970. július 4-én: Bratlslavánál: 495, apad Medvénél: 435, apad Komáromnál: 440, árad Párkánynál: 425, árad • EMBERCSEMPÉSZET. Az an­gol bevándorlásügyi szervek és a Scotland Yard csütörtökön felkér­te az Interpol nemzetközi rendőr­séget, hogy segítsenek kinyomoz­ni annak a 40 hindunak esetét, akiket egy nemzetközi csempész­banda becsempészett Angliába. A 40 embert szerdán teljesen kiéhez­tetve és kimerülten találták meg egy bradfordi ház pincéjében. Az eddigi nyomozás alapján megálla­pították, hogy néhány héttel ez­előtt indultak útnak Delhiből, s a eseinpészbandának nagy összeget fizettek azért, hogy Angliába jut tassák őket. • PÉLDÁS CSELEKEDET. A karvillái Csehszlovák Hadsereg Bánya munkáskollektívája képvi selőinek négytagú küldöttsége tegnap az elemi csapást szenvedett sardicei Dukla Bányába ment,, hogy átadja a brigád ajándékát, 000 koronát az apátlanul ma­radt családok gyermekeinek. $ RENDŐRSÉGI HÍREK — Vŕbová nad Váhom (komáro­mi járás) határában a Vágból egy ismer'etlen nő holttestét halász­ták ki. Megállapítást nyert, hogy a 47 éves Júlia C. gútal lakosról van szó. A rendőrség nyomozást indított az ügyben. — Brezová pod Bradlom (seni­cai járás) bőrcserző üzemében is­meretlen okból tüz ütött ki. Öt métermázsa gyapjú elégett, meg­rongálódott a villanymotor, a szá­rítógép, és az épület teteje. A kár kb. 50 000 korona. — Starý Tekov határában (levi­cei járás) a Garamon akart átha­józni a 36 éves Jozef B. újtekovi lakos. Beleesett a vízbe és meg fulladt. — A 32 éves Jozef T. obidi la­kos (érsekújvári járás) üsszekü­lönbözés után gyilkossági kísér­letet tett Valéria F. élettársa el­len, akit fejszével fejbe vágott. A sérültet szomszédja találta meg, bevitette a kórházba, ahol azon­nal megoperálták. Állapota vál­ságos. A tettes a bűntény elköve­tése után kerékpáron eltávozott, majd felmászott a magasfeszült­ségű áramvezeték oszlopára, ahol öngyilkosságot akart elkövetni. Rövidzárlat miatt ez nem sikerült, igy hát ismeretlen helyre távozott. A tettes előkerítésére nyomozást indítottak. — Bratislavában, a Mierová ut­cán Štefan Š. a Kovošrot teher­autó-vezetője túlzott sebességgel ,hajtott, felrohant a járdára és be­leütközött a trolivezeték tartóosz­lopába. A kár 15 003 korona. • HRADEC KRÁLOVÉBAN a nemzetbiztonsági szervek 25 éves munkáját bemutató kiállítást nyi­tottak meg. 80 panelen a fényké­pek és a grafikonok százai, vala­mint a testület különböző felsze­relési eszközei szemléltetik a biz­tonsági szerveknek a bünüzés el­len folytatott 25 éves küzdelmét. Itt láthatjuk annak a 13 közbiz­tonsági dolgozónak a fényképét is, akik a kelet-csehországi kerü­letben szolgálatuk teljesítése köz­ben áldozták életüket. • A SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ balettegyüttese há­romhetes olaszországi körútra utazott. A 144 tagú együttes útja érinti Laccót, Tortnót, Fi­renzét, Viareggiót, Ferrarát és több más várost. • NAPONTA 43 ÁLDOZAT. Ja­pánban a közúti balesetek követ­keztében naponta 43 ember hal meg. Az idei év első felében a japán közutakon összesen 7735 ember vesztette életét. A tavalyi év ugyanezen időszakához viszo­nyítva ez a szám 478-al több. • A BANSKÁ BYSTRICA-l Tesla-üzem fiataljai a CSKP megalapítása 50. évfordulójá­nak alkalmából elhatározták, hogy munkahelyeiken, vala­mint minden munkán kívüli te­vékenységükben különös akti­vitással fognak feladataik el­végzéséhez. • BEVONTÁK AZ „O. K." ClMÜ FILMET. A nyugat-berlini film­fesztiválon tegnap bevonták az „O. K." című nyugatnémet filmet — amely az amerikaiak vietnami barbárságát ecseteli — azzal az indoklással, hogy „nem járul hozzá a nemzetek közti egyetér­téshez." Michael Verhoeven fiatal rendező túl reálisan mutatja be négy amerikai katona brutális tettét, egy vietnami leány meg­erőszakolását, akit aztán meg­gyilkoltak. • A MAGAS-TÁTRA CSO­CSAIT ma fehér hótakaró fed­te be. Még a mi magas hegy­ségeinkben is szokatlan és rit­ka jelenség ez ebben az idő­szakban. A Lomnici-csúcson a hőmérséklet tegnap éjfél mí­nusz 1 fokra süllyedt. Reggel 0 fonál 9 cm új hó esett. A NÚSZ sorsjátékának nyereményei A Nemzetközi Újságíró Szerve­zet 1969. évi nemzetközi sorsjáté­kát 1970. június 30-án sorsolták kl. A nyeremények a következők: Szövetkezeti lakás 8 746 104, AUSTIN MAXI gépkocsi 5 579 254, MORRIS MINI személygépkocsi 5 628 954, VOLGA személygépko­csi 8 000 620, Perzsaszőrmék női bundára 6 774 837, Búváröltöny 6 397 277, 9 985 441, Külföldi uta­zás 5 941 547, 7 030 081, 7 600 817, 7 821 191, 8 928 240. Különböző elektromos készülé­keket a következő számokra vég­ződő sorsjegyek nyertek: 79 951, 48 160, 04 361, 30 958, 34 450, 70 527, 82 938, 44 191, 56 225. 77 346, 59 241, 60 087, 66 958, 40 397, 50 323, 99 038, 19 808, 47 188, 57 578, 59 747, 89 314, 64 260. További tár­gyi nyereményeket sorsoltak kl a következő számokra végződő sors­jegyekre: 0 502, 0 620, 6 387, 2 006, 3,285, 547, 847, 158. Az „N" Jelzésű sorsjegyek nem nyertek. A nyereményeket szombaton kí­vül mindennap 8-tól 16 óráig a következő címen lehet átvenni: Praha, 1 Parlžská ul. 9. III. posch. telefon: 664 41. A nyereményeket 1970. augusztus 31 ig lehet be váltani. • PÉNTEKEN NYITOTTAK MEG OHRIDBAN a III. balkáni népdal és táncfesztivált, amelyen 8 or­szágból 600 népdalénekes és lán­cos vesz részt, köztük csehszlo­vák népművészek is. A fesztivált a világhírű Macedóniai tú mellett felépített gyönyörű szabadtéri színházban tartják. • PÁNIK A REPÜLŐTÉREN. A párizsi orlyi repülőtéren óriá­si pántkot keltett az a hír, hogy a repülőtér csarnokában egy elhagyott poggyászban időzí­tett bombát ta'áltak. A pogy­gy ászra egy alkalmazott lett figyelmes, aki belülről ketye­gést hallott. A szakemberek a „bombát" ártalmatlanná tették: amikor ugyanis felnyitották a bőröndöt, egy elemre működő gyermekvarrógépet találtak benne. DAL-ÉS TÁNCÜNNEPÉLY SÍIŐN Június 28-án, vasárnap dél­után dal- és táncünnepélyt ren­deztek Szímőn. Az egész kör­nyék, az egész járás legjobb táncosai és énekesei adtak itt egymásnak találkát, s hogy a műsor még tarkább még von­zóbb, csábítóbb legyen, meghív­tak két közkedvelt magyaror­szági művészt is, Szigeti Júliát és Tekeres Sándort (a képen). Meg kell mondanom, jobb lett volna, ha az ünnepélyt nem vasárnap, hanem szomba­ton rendezik meg. Hiszen min­denki tudja, hogy az emberek hétfőn reggel munkáha men­nek, korán kelnek. Ai esemény második szépséghibája az volt, hogy a műsort futballpályán rendezték meg, a kora délutáni órákban. A tikkasztó hőségben a nézők nem élvezhették a mű­sort úgy mint ahogyan az meg­érdemelte volna. De most már beszéljünk ma­gáról a műsorról. Az ünnepélyt Dobai Lajos nyitotta meg, az­után a nagykéri énekkar lépett a dobogóra. Összesen nyolc tánccsoport, két citerazenekar, négy népdalénekes mutatta be tudományát Lakatos Miklós né­pizenekarának közreműködésé­vel. A két magyarországi ven­dégművészen kívül, akiket a nézők nem és nem akartak le­engedni a színpadról, az újvári tánccssoportnak, Vanya István és Gróf György magyar nótái­nak volt a legnagyobb sikere. A szünet után Gyurcsó István „Bohóc" című versével Nagy £va nyitotta meg a műsor má­sodik részét. És az következett, amiért főként a húsz évvel fia­talabbak rajonganak: táncda­lok, táncdalénekesek, beat-ze­ne. Ez utóbbi az idősebb kor­osztály fülében inkább csak rit­musos csörömpölésnek hat, de a fiatalok annál szívesebben hallgatják. így azután megtap­solták Oros Gyulát, Varagya Mártát, Molnár Ferencet, Ko­vács Ildikót és Oros Zoltánt is. A dal- és táncünnepély után pedig táncmulatság volt kivilá­gos virradatig. Szímő valamikor a világ vé­gén volt, s a faluba vezető utak most is rosszak és itt vé­get érnek, mintha valóban itt lenne a világ vége. Pedig nem így vani A szímői kultúrházban éppen olyan jólöltözött fiatalok szórakoznak, s éppen olyan ügyesen járják a modern tán­cokat, mint köztársaságunk fő­városában. (—nel—-) mi i0mmm hni • film MIÜÜ1 9 HVIEZDA: Hajsza (am.) 15.30, 18, 20.30 tt SLOVAN: Bölcs szere­lem (norvég) ® DUKLA: 2001: űrodisszea (angol) 15, 18, 21 O PRAHA: Lövöldözés a Brodway-n (NSZK) 10.30, 13.30, 16, 18,30, 21 ® METROPOL: Nevét sohasem fe­lejtem el (angol) 15.30, 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: Névtelen kém­nő (jug.) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: Szeressétek Odor Emíliát (magyar) 15.45, 18.15, 20.45 W NI­VY: A betyár kedvese (bolgár) 17.30, 20 9 MIER: A kellő pilla­natban (angol) 17.30, 20, Egy szo­balány naplója (fr.) 22 9 HVIEZ­DA (kertmozi): Jules és Jim |fr.) 20.15 @ PALACE: Magányos va­dász a szív |am.) 19.15, 21.30 • OBZOR: Uraim, megöltem Ein­steint (cseh) 18, 20.30. 9 MÁJ: Az alvilág professzora (magyar) 18, 20.30, • ISKRA: I'syciio (am.) 17.15, 19.45, 9 PARTIZÁN: Isten hozta, őrnagy úr (magyar) 16.30, 19, © ZORA: Szenzációs vakáció [ír.) 17, 19.30. 9 DI­MITROV: Csirkefogók napja (fr.) 17.30, 20., VASÁRNAP DÉLELŐT­TI ELŐADÁS 9 METROPOL: Tíz kicsi indián (angol) 10.30, <> POHRANIČNÍK: Vigyázz, autó! (szovjet) 10.30, ® TATRA: Az őrnagy és a halál (román) 10. 9 ÚSMEV: Hajsza (am.) ® PAR­TIZAN: Bonnié és Clyde (am.) 0 DUKLA: Várj, míg besötétedik (am.) ® TATRA: Luke (am.) ® SLOVAN: Rekviem a lovagokért (szlovák). színház bratisln va SZOMBAT Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314. 7 méteres hullámon): 5.33: Hírek (nemzeti programon). 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.05: Hangosújság (ism.). 6.25: Reggeli zene. 6:55: Hírek. 10.00: Hírek, közlemények. 10.05: Bizet: Gyöngyhalászok. Operaismertetés (ism.). 11.00: Magazin (ism.). 12.00: Hírek. 12.10: A hét esemé­nyei. 12.20: Tánczenei koktél. 13.00: Aktuális belpolitikai kér­dések. 13.10: A zeneirodalom gyöngyszemei. 14.00: Látóhatár, irodalmi műsor. 14.20: Népdal­csokor. 15.00: Szülők iskolája. 15.20: Zenei újdonságok. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 18.00: Operettzene. 21.40: Hírek (nem­zeti programon). VASARNAP Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243.5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Faluról falura. 8.00: Baran­golás zeneországban. 8.30: Vo­nósművek. 8.45: Meseműsor. 9.00: Tudomány és .technika. 9.20: Szó­rakoztató zene. 10.00: Rádióegye­tem. 10.15: Operettzene. 10.50: Tíz perc irodalom. 11.00: Táncrevű. 12.00: Hírek. 12.05: Magyar nép­dalcsokor, közben kb. 12.30: Bá­lint bátyó beszél. 13.00: Pedro Bloch: Brazil románc, rádiójáték. 14X0: Louis Armstrong 70 éves. 21.55: Hírek (nemzeti progra­mon). BRATISLAVA 15.0S: Wimbledon 70. Nemzetközi tenisztorna. 18.00: Lányok, fiúk magazinja. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Időszerű nemzetközi kérdé­sek. 19.50: Különös állatok. Természet­film-sorozat a londoni állat­kertből. 20.15: Cigánynóták és táncok. 20.30: Bűnügyi múzeum. A vörös álarc. NSZK-bűnügyi film­sorozat, II. rész. 21.45: Tv-híradó. 21.55: Europarty. Nemzetközi dal. műsor. BUDAPEST 9.31: Kertbarátok (ism.). 10.05: Pejkos diákok. Suppé ope­rettjének tv-változata (is­métlés). 11.05: Szabálytalan nyelvtanóra (ism.). 15.25: Szívesen néztük . . . Magyar vígjátéksorozat. Mágnás Miska (ism.). 18.55: Alba Regia—Videoton In­terjazz Fesztivál. Chris Bar­ber és együttese Játszik, Ottilie Patterson énekel. I. rész. 17.20: Antenna. 18.00: Hírek. 18.15: Pécs—Baranya műemlékei. Magyar rövidfilm. 18.35: Aktuális riportműsor. 19.20: Cicavízió. 19.30: Próza a pódiumon. Sánta Ferenc: Bíró Juli. 20.00: Tv-híradó. 20.20: A törvény. Magyarul be­szélő francia film (14 éven felülieknek. 22.20: Tv-Híradó. 2. kiadás. 22.40: Éjszakai bemutató. A sze­rető. Harold Pintér tv-játé­ka (16 éven felülieknek). [7 k o s * ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (szóm­bat): János király (19), # 0J SZÍNPAD, (szombat): Lengyelvér (14), (vasárnap): A bécsi erdő meséi (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ (Szombat): 9 MILANOVCE (Nyit ranagykér): Szalmakalap (20'. (vasárnap): ® LÉDEC: Szalmaka­lap (19.30). THALIA SZÍNHÁZ KASSA (Koši­ce): (szombat): ® FELED: (je senskéj: Szerelmem donna Rita (19.30). (vasárnap): 0 OZSGYÁN: Szerelmem donna Rita (19.30). BRATISLAVA 9.00: Postaláda. Katonák maga­zinja. 10.00: A szocializmus országaiból. 10.25: Közvetítés a népek barát­ságának dévényi ünnepsé­geiről. 12.00: Tv-híradó. 14.05: Doktor Schlüter. NDK tv­filmsorozat. IV. rész. A szi­get (ism.). 15.55: Slávia Praha—Servette Genl nyári labdarúgó-bajnokság. 17.55: A nyári erdő érdekességei. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.35: Sporteredmények 1. 20.00: Költészet. 20.05: Az a harmadik. Cseh lé­lektani film. 21.40: Kultúra 70. Magazin. 22.10: Tv-híradó. 22.25: Sporteredmények II. 22.35: Beethoven-hangverseny. II. PROGRAM: 20.00: Hírek. 20.05: Karola, tv játék. 21.10: Dvofák: H-moll gordonka­és zenekari verseny. 21.50: Hírek. 21.55: Öt perc önmagunknak. Há­zitorna. BUDAPEST 9.31: Hétmérföldes kamera. 9.45: Csak gyerekeknekl 11.15: A Tenkes kapitánya. Ifjúsá­gi tv-filmsorozat. 1. A vér­díj (ism.). 14.50: Tollaslabda felszabadulási egyéni verseny döntői. 15.55: Delta, tudományos híradó. 16.20: Kiváló együttesek a kam» ra előtt. A Zalai Táncegyüt­tes. 18.50: A világ térképe előtt. 17.05: VOS Titkosszolgálat. Ma' gyárul beszélő jugoszláv rö­vidjátékfilm sorozat. 1. Egy­" millió. 17.25: Knock out. Lendvay Kamii­ió musical-krimijének köz­vetítése a Fővárosi Operett­színházból. A szünetben! Esti mese. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Ifjúság 1970. Fiatalok jubi­leumi vetélkedője. Döntő II. Kb. 22.00: Tv híradó, 2. kiadás. • REKKENŐ HÜSEb MA­ROKKÓBAN. Agadírban, Dél­Marokkó tengerparti központ­jában tegnap árnyékban 47 fo­kos hőmésékletet mértek. A forró sivatagi szél nagy hősé­get idézett elő Marokkó déli részén; az éjszakai hőmérsék­let 32 fok volt. A turisták nem keresték fel a szállodákat, in­kább a tengerparton, a szabad ég alatt aludtak. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: lőrincz Gyula. Főszetkesztőhelyellesek: dr. Cály Iván és Szűcs Béla. Szerkesztőséq Brotislovo, Co.kii utca 10. telelőn: 537 tó. 512 23. 335-68 Főszerkesztő: 532-20. fitkárság: 550 18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, lávirá: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nvorrsjo a Pravda Nyomdavállalat br atisiavoi tizerre Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. leleion: 551-83. Előfizetési díj havonto 14,70 korono o Vasárnapi Üi Szó negyedévre 13 korona, terieszti a Posta Hiriapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS - Ústredná expedíció tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. »

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents