Új Szó, 1970. július (23. évfolyam, 154-180. szám)
1970-07-16 / 167. szám, csütörtök
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1970. július 16. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • XXIII. ÉVFOLYAM 167. szám Ara 50 fillér Fokozott figyelmet a népgazdaság fejlesztésének Ülést tartott az SZSZK kormánya (ČSTK) — A Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya tegnap ülést tartott. A tárgyalást dr. Peter Colotka miniszterelnök vezette. A kormány intézkedéseket fogadott el a CSSZSZK egyes kormányhatározatai szervezési biztosításának céljából. Azután megvitatta és jóváhagyta az SZSZK kormányának második félévi munkatervét, amely fontos gazdasági, államhatalmi, iskolaügvi, művelődés- és szociálisügyi feladatokat tartalmaz a CSKP KB és az SZLKP KB legutóbbi plenáris üléseinek határozatai értelmében. A kormány elhatározta, hogy határozottan és programszerűen figyelemmel kíséri a gazdaság további fokozatos konszolidációjának folyamatát, és életünk valamennyi területének további tervszerű fejlődését. Különös súlyt fektet a beruházási építkezés és a munkásutánpótlás-nevelés helyzetének megjavítására, a munkakörnyezet, valamint azon munkafeltételek megjavítására, ahol nők dolgoznak. A kormány 1970 második félévi munkatervébe néhány je)entős ellenőrzési és elemzési intézkedést foglalt, amelyek szerepe leleplezni az egyes komoly — társadalmunkban még fellelhető — fogyatékosságok okait. A kormány a továbbiakban megvitatta a befejezetlen építkezések ellenőrzéséről szóló beszámolót, a központi gabonaraktár építéséről szóló beszámolót, amely raktár Malá Dobrában épül, s amelyben a Szovjetunióból érkező gabonát tárolják majd. Ugyanakkor megvitatta a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter helyzetjelentését az aratási munkálatok és az 1970. évi felvásárlás biztosításáról. A kormány kiértékelte a dévényi barátsági ünnepségek előkészületeit és lefolyását, elismerését és köszönetét fejezte ki a szervezőknek és mindazoknak, akik hozzájárultak az ünnepségek sikeréhez. Üdvözlő távirat szovjet államférfiaknak (CSTKJ — Dr. Dalibor Hanes professzor, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Szövetségi Gyűlésének elnöke Alekszej Sityikovnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Szövetségi Tanácsa új elnökének és Jadgar Naszrigyinovának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Nemzetiségi Tanácsa új elnökének tegnap a következő üdvözlő táviratot küldte: „Kedves Elvtársak! Nagy örömmel értesültem arról, hogy önöket egyhangúlag választották meg a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Szövetségi, illetve Nemzetiségi Tanácsa elnökének felelősségteljes tisztségébe. Engedjék meg, hogy e jelentős esemény alkalmából a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Szövetségi Gyűlése elnökségének, a Szövetségi Gyűlés képviselőinek nevében, valamint nevemben is szívélyes jókívánságaimat fejezzem ki. Mélységes meggyőződésem, hogy a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Szövetségi és Nemzetiségi Tanácsának új vezetői tevékenységének idején még szorosabb lesz legfelsőbb törvényhozó testületeink együttműködése, s még jobban megszilárdul nemzeteink megingathatatlan barátsága és egysége. Engedjék meg, hogy ebből az alkalomból legszívélyesebb üdvözleteimet küldjent önöknek, s a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa képviselőjének, és hogy őszinte testvéri barátságunkról biztosítsam önöket." Példás kötelességteljesítés a szocialista építés érdekében A közbiztons ági szerv ek funkcionáriusainak aktivaülése GUSTÁV HUSÁK elvtárs részvételével (ČSTK) — Prágában tegnap országos aktívaülést rendezett a közbiztonsági testület. A rendőrség funkcionáriusai a CSKP KB júniusi plenáris ülése. határozatai szellemében értékelték eddigi tevékenységüket, és megvitatták a munkájuk színvonalának emelésére és a munkaeredményeik megjavítására vonatkozó intézkedéseket a köztársaság belső és külső védelmezésének biztosításában. Az akttvaülés résztvevői szí vélyesen fogadták körükben dr. Gustáo Husákot, a CSKP KB első titkárát, a CSSZSZK és az SZSZK belügyminiszterét, Josef Grössert és Egyd Pepiehet, valamint a további vendégeket. Radko Kaska, a CSSZSZK belügyminisztere az aktívaülésen értékelte a rendőrségnek az elmúlt időszakban kifejtett tevékenységét, s kitűzte a további teendőket a CSKP KB júniusi plénuma határozatainak gyakorlati végrehajtásában. Az aktívaülésen beszédet mondott dr. Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára is, aki beszámolt a júniusi plénum tárgyalásainak eredményeiről, valamint a konszolidációs folyamatról adott helyzetjelentést. Hangsúlyozta az ország biztonság-politikájának alapvett szempontjait, a pártszervek és -szervezetek feladatát ezeknek megvalósításában. A tanácskozás folyamán hangsúlyozták, hogy a rendőrség tagjai készek elszántan teljesíteni kötelességeiketa nép érdekében, és a szocializmus hazánkban való zavartalan építése érdekében. Ígéretet tettek, hogy biztosítják a nyugalmat és a közrendet, ugyanakkor a lehető legjobban védelmezni fogják szocialista köztársaságunkat a belSő és a külső ellenség minden ármánykodásával szemben. C SZOVJETUNIÓ Megalakult az új kormány Koszigin ismét a szovjet kormány élén Moszkva — A Szovjetunió Legfelső Tanácsának tegnapi ülésén jóváhagyta az új kormány összetételét. A délelőtti ülésen ismét Alekszej Koszigint választották a Minisztertanács elnökévé, aki a parlament elé terjesztette az új kormány öszszetételét, amelyet előzőleg jóváhagyott a Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöki tisztére ismét Nyikolaj Podgornijt választották meg. A miniszerelnök első helyettesei: Kirill Mazurov és Dmitrij Poljanszkij. A TASZSZ jelentése szerint 1 DÉLKELET-ÁZSIA | a kormány összetételében nem történt változás. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának ülésén megkezdődött a munkatörvénykönyv tervezetének megvitatása. Beszámolójában Vaszilij Prohorov képviselő, a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának titkára elmondotta, hogy a munkával kapcsolatos szocialista törvénykezés a nép érdekeit fejezi ki, s a kommunista társadalom építésének időszakában az a feladata, hogy tovább tökéletesítse a szocialista munkaviszonyokat. Pohorov hangsúlyozta, hogy (Folytatás a 2. oldalon| Fellángoltak a Karcok az északi fronton Saigon — Kedden és szerdán a harci tevékenység ismét DélVietnam északi tartományaira, az ún. északi frontra — Khe Sanh, Hue és Da Nang környékére — összpontosult. Több öszszecsapásról és kölcsönös veszteségekről — az amerikai csapatok és a felszabadító erők részéről — számoltak be a jelentések. Délen az egyetlen jelentősebb hadmüvelet az volt, hogy a keddről szerdára virradó éjjel 82 milliméteres ágyúkból lőtték a dél-vietnami hadsereg egyik táborát a deltavidéki Vinh tartományban. A támadásnak két halálos és 12 sebesült áldozata volt. A keddi nap folyamán az amerikai B-52-es bombázók folytatták támadásaikat a kambodzsai közlekedési vonalak ellen. Az amerikai szóvivő viszont nem jelzett egy bevetést sem. Washington — Edmund S. Muskle demokrata szenátor kedden határozati javaslatot terjesztett az amerikai törvényhozás felsőháza elé, s elítéli a dél-vietnami politikai foglyokkal szemben alkalmazott kegyetlen és embertelen bánásmódot. Muskle szenátor, akit a Demokrata Pári 1972-es elnökjelöltjének tartanak, többek között azt mor.^-Ua szenátusi beszédében: „Ha u ""hietf—Ky rezsim továbbra is iiyen csúnya módon bánik belső politikai ellenzékével, a vietnami konfliktus békés megoldásának kilátásai nagyon is eltávolodnak." Phnom Penh — A kambodzsai hazafiak egy egész sor támadást indítottak Lon Nol egységeinek és az intervenciós saigoni alakulatoknak az állásai ellen. A harcok ezúttal főként a fővárostól délnyugati irányban fekvő térségekre összpontosultak. A Phnom Penh-i katonai szóvivő szerint néhány jelentősebb összecsapásra került sor az ország déli részeiben, kiváltképp Takeo tartományban. A szabadságharcosok nagyarányú támadást indítottak a rendkívüli stratégiai fontosságú Neak Lung-i vasúti csomópont ellen is. A szabadságharcosok támadásának egyik célpontja immár második napja Simreap városa, amely mintegy 300 kilométerre északra fekszik a fővárostól. Az AFP hírügynökség szerint kedden a város központi részeiben is tűzharcokra került sor, a Phnom Penh-i alakulatok parancsnokságának közvetlen közelében. Tovább folytatódnak a harcok Kirirom fürdőváros birtoklásáért. Mint ismeretes, Kirirom a fővárost és Kompong Somot összekötő rendkívüli fontosságú főútvonal mentén fekszik. TÖBB MINT KÉT HÉTTEL megkésett az aratás. Azt hihetné az ember, hogy. ez a nem kis időeltolódás olyan bonyodalmakat okoz majd a gabonabetakarításban, amilyeii már évek óta nem volt. Hát gond ős probléma van éppen elég. Mert például nem csupán az örök probléma, az alkatrészhiány keseríti meg a gabonabetakarítók életét, hanem azonkívül még sok más minden. De ezek között az időeltolódás az, amelyikre a mezőgazdasági dolgozók a legkevesebbet panaszkodnak. Hiszen nem csupán a gabonabetakarítás késett meg, hanem a tavaszi mezőgazdasági munkáktól kezdve valamennyi időszerű feladatot, agrotechnikai határidőt az időjáráshoz kellett igazítani. Még szerencse is, hogy a munkák nem torlódtak össze. Ám ez nem jelenti azt, hogy a gabonabetakarítással van időnk patópáloskodni. Nem is tapasztaltuk sehol, hogy a mezőgazdasági dolgozók ezt tennék. Inkább mindenütt nagy igyekezettel találkoztunk, minden perc kedvező időt, lehetőséget kihasználtak és kihasználnak. Ennek köszönhető például az is, hogy a dunaszerdahelyi járás repcéből már teljesítette a felvásárlási tervet, de ezzel még nem tettek pontot a mezőgazdasági üzemek a repceeladás végére. Azért nem, mert csaknem valamennyi szövetkezetben és állami gazdaságban rekordtermést takarítottak be. Járási átlagban alighanem 3—4 mázsával több termett a tervezettnél. Még egyetlen járás sem szívesen nyilatkozik a búza átlagos hektárhozamáról, ugyancsak óvatosak a tavaszi árpával kapA MINDENNAPI KENYÉR ERDEKÉBEN csolatosan. Egyik helyen több, másik helyen kevesébb mutatkozik a tavalyinál. És még lábon a gabona 95 százaléka. Sok minden történhet. Ha az időjárás olyan kedvezőre fordulna, mint amilyen a nyugat-szlovákiai kerületben az elmúlt napokban volt, Dél-Szlovákiában a gabona 80—90 százaléka 8—10 nap alatt magtárba kerülne. Da Itt álljunk meg egy pillanatra. Egészítsük ki azzal, hogy — magtárba kerülhetne. Mert az az igazság, hogy a 6—8 év előtti irányelvek szerint a mezőgazdasági üzemek saját raktáraik építését leállították, a tervezett gabonasilóknak (állami raktáraknak) pedig alig egynegyede készült el. És közben, elsősorban a búzából 8—10 mázsával növekedett a hektárhozam. Most mondjuk azt, hogy ezek szerint a mezőgazdasági üzemek okozták azt az országos problémát, hogy az összes gabonának alig 70 százalékára tudunk raktárt biztosítani? Mert úgy is lehetne mondani — minek termelnek annyit. Csakhogy még | így is behozatalra szorulunk és azt hiszszük, az sokkal többe kerül, mint a raktárak építése kerülne. Ezek azok fi gondok, problémák, amelyek az aratás "J egyébként jól felkészült mezőgazdasági dolgozóknak sok bor.iot törnek az orruk alá. Van ugyan még jó néhány, de minek soroljuk. Ha csupán a raktározás és az alkatrész-ellátás gondját vagy legalább azok egy részét levent.ék a vállukról, akkor is nagy segítséget nyújtanának az illetékesek. S ezt nem elsősorban a parasztság, hanem az egész társadalom, a mindennapi kenyér érdekében tennék. HARASZTI GYULA A 24 OLDALAS UJSZ0 Az igényeket csak fokozatosan elégíthetjük ki — Štefan Šutka szlovák közlekedés- és postaügyi miniszter válaszol Tettekkel válaszolnak — A Dunatökési Állami Gazdaságról Tájak — emberek — Tudósítóink híradása a nagykürtös! járásból Valaki meglátott — Részlet Csontos Vilmos önéletrajzából Barangolás az orosz múltban — Nemes János riportja Versek - humor Mindenről — mindenkinek