Új Szó, 1970. július (23. évfolyam, 154-180. szám)

1970-07-15 / 166. szám, szerda

Női labdarúgói vigasztalják Mexikót Zagalo tárgyal • Csajkovszki visszatér Zágrábba • Jairzinho európai ajánlatot kapott • Varga október 13-tól a Hertháé lehet Az olaszországi Torino városában bonyolították le a női labdarúgó világbajnokságot. A harmadik helyért folytatott küzdelemben Mexikó együttese 3:2 (3:1) arányban győzött Anglia felett. A döntőben szerdán találkozik Dánia és Olaszország válogatottja. 19701 VII. 15. Zagalo, a brazil labdarúgó-válogatott sikeres edzője tárgyalásokat folytatott klubjának, a Botafogénak vezetőségével, szerződése meghosszabbítása miatt. Zagalo kijelentette, hogy csak abban az esetben hajlandó kötélnek állni, ha kétéves időtartamra 68 000 dollár Qtl a markát. Később mégis meggondota a dolgot, s évente „csak" 24 000 dollárt kért. A klub elnökével valő tárgyalása után egyéves szerződés ajánlatát fogadta el, amely 8000 dollárt biztosít számára, de ezt azonnal kéri kifizetni. Zlatko Csajkovszki, a híres, negyvenhét éves jugoszláv edző, aki ebben a minőségben az NSZK Bundesligájának egyik legjobbja volt, visszatér Zágrábba. Ott Ivica Horváth helyett lesz a Dinamó edzője. Csajkovszki az NSZK-ban sorrendben az FC Köln, a Bayern München és az FC Hannover edzője volt. fairzinho, a világbajnok brazil válogatott jobbszélsője iránt nagy az érdeklődés Európában. Az OGC Nice együttesének vezetősége tárgyalásokat kezdett Jalrzinho átigazolása végett. Eleinte Olasz- és Spanyolországban ls szívesen látták volna a gólképes szélsőt, csakhogy az újabb külföldi játékosok szerződtetésének még érvényben lévő tilalma miatt ez lehetetlen. Jairzinho még Mexikóban kijelentette, hogy szívesen folytatná Európában labdarúgó pályafutását. A FIFA vezérkarának mexikói ülésén úgy határoztak, hogy Varga Zoltán, a magyar válogatott, az olimpiai csapat és a Ferencváros volt játékosa 1970. október 13-tól kezdve szerepelhet a berlini Hertha színeiben. Ezt a kijelentést Dr. Helmut Käser, a FIFA svájci titkára közölte. Varga, az egyik legkiválóbb magyar labdarúgó, a magyar olimpiai csapattal 1968-ban Mexikóba tartott, de ott társalt cserben A brazilok ámokfutása Brazíliában még mindig tart a világbajnoki győzelem ünneplésének kábulata. Ez az elmúlt hónap végén már olyan méreteket öltött, hogy Pelét, a brazil labdarúgás első számú csillagát azokhoz az űrhajósokhoz hasonlították, akik elsőként léptek a Hold felületére. A brazil sajtó szerénytelenség nélkül azt állítja, hogy Pelé lábmunkája Mexikóban olyan jelentős volt, akárcsak Armstrong első lépése a Hold felületén. Pelé valóban egy hibás lépést sem tett a VB során és Brazília 90 millió lakosa nemzeti jelképpé tette a híres csatárt. Az újságok egyikében „világpolgárnak" nevezték el Pelét. Nem kell hozzá különösebb megjegyzés, hogy mindez enyhén szólva, túlzás. Az egyik legjelentősebb brazil napilap, a „Journal do Brasll" a következőket írta: „Brazília győzelme a labdarúgó világbajnokságon azonos értékű siker, mint az amerikaiaké a Hold meghódítása terén. Pelé lábnyomai ugyanolyan értékesek, mint Amstrongé." Folyik a vita, vajon Pelé részt vesz-e az 1974-es, az NSZK-ban sorra kerülő világbajnokságon. Pelé jelenleg 29 esztendős. Többször kijelentette, hogy az újabb VB szereplője már nem lesz. Azt állítja, hogy legfeljebb újságíró vagy tévé kommentátorként kíván jelen lenni 1974-ben az NSZK-ban. A brazilok ennek ellenére bíznak abban, hogy Pelé az 1974-es VB küzdő felel közjjft lesz. Ez aztán javulás! Boros Sándor, magyar gerelyhajító majdnem 8 méterrel jobb teljesítményt nyújtott kedvenc versenyszámában, mint ezelőtt egy évvel. Kitett magáért társa Csík József is, aki másfél méterrel javította meg egyéni csúcsát. A Budapesten lebonyolított atlétikai verseny néhány érdekes eredménye: 100 m: Farkas 10,4 mp, 400 m: Onnikov (szovjet) 47,4 mp, magas: Noszály (magyar) 210 cm, súly: Varjú 18,62 m, gerely: Boros 84,58 m, 2. Csík 82,22 m, a nöknélr 100 m: Bartos 11,7 mp, súly: Szolonceva (szovjet) 17,57 m, gerely: Pálfy 51,48 m, 1500 m: Ligetkúti 4:27,4 p, 100 m gát: Balogh 14,1 mp. hagyta és felajánlotta szolgálatait a Hertha Berlin együttesének. Azóta Nyugat-Berlinben várja kétéves letiltásának elmúlását. A Varga ügyben más a nézete Barcs Sándornak, a Magyar Labdarúgó Szövetség vezető egyéniségének. Barcs úgy tudja, hogy a kétéves letiltás után a Hertha csapatának az MLSZ-től kell kikérnie Varga Zoltánt. Spiegler, az izraeli labdarúgó válogatott legjobb játékosa iránt komolyan érdeklődik a londoni West Ham United csapata. Spieglert e napokban várják Angliába, ahol egy hónapon át kell edzést folytatnia Bobby Moore csapatában. Csak azután dől el, hogy a West Ham United szerződteti e a neves Izraeli labdarúgót. Mexikóban híre járt, hogy Spieglernek jelentős ajánlatot tett a francia liga egyik élcsapata, az FC Nantes. A Dinamó Tbiliszi vezet A szovjet labdarúgó-bajnokság első részének utolsóelőtti fordulójában a következő eredmények voltak: Szpartak Moszkva—Dinamó Moszkva 4:1, Dinamó Kijev—

Jerevan 1:1, Dinamó Tbiliszi—Csernomorec Odeszsza 2:0, Zenit Leningrad—Rosztov na Done 0:0, Donyeck—

Torpédo Kutaiszi 3:1, Vorosilovgrad—Taskent 1:0, Dinamó Minszk—Szpartak Ordzsonikidze 1:0. A táblázat élén a Dinamó Tbiliszi áll, amelynek 21 pontja van, a második helyezett Ditfamo Moszkva 20 ponttal rendelkezik. Érik a Levszki bajnoksága Bulgáriában még nem tudják, melyik csapat lesz a labdarúgóbajnok, de annyi bizonyos, hogy a népszerű Levszki Szófia mérföldes léptekkel közeleg az első hely és a BEK szereplés felé. A 24. forduló lebonyolítása ulán 46 ponttal áll az élen, s mögötte a 43 pontos Cserveno Zname helyezkedik el. A Slávia eddig szerzett 34 pontjával már csak figyelheti a két éllovas további erőkifejtését. Eredmények: Pleven— Levszki Szófia 0:2, Cserveno Zname—Dunav Rusze 4:1, Botev Vraca—Lokomotív Plovdiv 1:0, Csernomorec Burgasz—Krakra Pernik 2:0, Trakija Plovdiv—Cserno More Varna 3:0, Slávia Szófia—Etyr Tyrnovo 2:3, Marica Plovdiv— Akademik Szófia 1:1, Marke Slanke Dimitrov—Beroe Stara Zagora 3:0 (játék nélkül). Nyílt torna Washingtonban A rendezők 35 000 dollár jutalmat biztosítottak a Washingtonban megrendezésre kerülő nyílt tenisztorna legjobbjai számára. A kezdet a következő volt: Smith (amerikai)—Chanfreau (francia) 7:5, 8:6, Ashe (amerikai)—Crookenden (új-zélandi) 6:1, 6:1, Richey—Mc Kinley (mindkettő "amerikai) 6:1, 6:3, Fröhling (amerikai)—McMillan (dél-afrikai) 6:4, 6:3, Fillol (chilei)—Steele (amerikai) 6:0, 6:2, Pasarell (puerto-ricoi)—Palafox (mexikói) 6:3, 3:6, 8:6, Alvarez (argentin)—

Stone (ausztrál) 6:4, 6:2, Guzmán (ecuadori)— O'Bryant (amerikai) 6:2, 6:1, Rouyer (francia) —Cooper (ausztrál) 6:2, 6:1. # A csehszlovák tenisz extraligában a Sparta Praha 4:0-ra vezet a Motorlet Praha ellen. % A hét végén kerül sor Prágában Csehszlovákia evezős bajnokságának küzdelmeire, melyen 32 egyesület versenyzői rajtolnak. 9 Az elmúlt hét végén angol, (apán és svájci hegymászók egy csoportja meg akarta mászni a Matterhorn csúcsát. Ez a vállalkozás azonban a kedvező Időjárás ellenére balsikerrel végződött. Lezuhant egy japán házaspár. A svájci Alpokban ugyanekkor több halállal végződő balesetre került sor. A Münchenben lebonyolított nemzetközi atlétikai versenyen a tajvani Csi-Cseng a 200 m-es síkfutásban 22,4 mp-es idejével világcsúcsot javított. A kitűnő formában lévő atlétanő a 100 m-es gátfutásban az előfutamok során 12,9 inp-es teljesítményével megközelítette, majd egy órával később a döntőben 12,8 mp-el beállította a lengyel Sukniewicz világcsúcsát. SZEPTEMBERBEN a jégkorong VB-ről Az 1971-ben lebonyolításra kerülő jégkorong világbajnokság rendező bizottsága szeptember 25 és 29 között ülésezik felváltva Genfben és Bern városában. Ezek a városok rendezik a jövő év márciusában és április elején a világbajnokságot. A Nemzetközi Jégkorong Szövetség vezetőségén és a svájci rendező bizottságon kívül jelen lesznek a tanácskozáson a következő „A" csoport képviselői is, tehát ott lesz a Szovjetunió, Svédország, Csehszlovákia, Finnország, az NDK, és az Egyesült Államok megbízottja is. HRAZDfRA vette át a vezetést A Tour de Bohémia országúti kerékpáros verseny negyedik útszakasza után a tavalyi győztes Hrazdíra öltötte- magára az egyéni összetettben a vezetőt megillető sárga mezt. A negyedik útszakasz 162 km hosszú volt, és négy részhajrát iktattak műsorba. Az első a 27., a második az 58.. a harmadik a 107. és a negyedik a 153. kilométeren volt. A mélníki harmadik részhajrá után ez a hattagú csapat sikeresen robbantott, és fokozatosan csaknem egy perc előnyre tett szert. A győzelmet Konečný szerezte meg, ennek ellenére nem sikerült az élmezőnyhöz felzárkóznia. A negyedik útszakasz végeredménye: 1. Konečný 3:53,38, 2. Wagner (NDK-beli) 3:53,48, 3. Zeman 5:53,00, 4. Trisin (szovjet), 5. Marek, 6. Austhli (svájci). Az egyéni összetett verseny állása: 1. Hrazdíra (Brno) 13:23,29, 2 Labus (Brno) 13:24,03, 3. «adocbla (NDK-beli) -13:24,13), 4. Prchal (Plzeň) 13:24,20, 5. Mainuš (Bohumin) 13:24,49, 6. Delnoij (holland) 13:24,56. MEGLEPETÉSEK NÉLKÜL Csehszlovákia nemzetközi teniszbajnokságának küzdelmei már két napja lolynak, de nagyobb meglepetésre nem került sor. Az első fordulóból csaknem kivétel nélkülaz esélyesek jutottak tovább. Tegnap már néhány külföldi is búcsút vett a küzdelmektől. Bár még csak az első fordulónál tartanak a Slovan Bratislava teniszpályáin elég szépszámú közönség gyűlik össze. E sportág szerelmesei most egy héten át itt találkoznak naponta és gyönyörködnek a szép játékban az érdekes mérkőzésekben. Mert nagyon gyakoriak a drámai kiegyensúlyozott összecsapások. Tegnap ls akadt egy-két ilyen mérkőzés. Medonos kikapott Vrbától, ami egyúttal meglepetésnek számft. Fiala a svéd Anderssont, Kacák a magyar Machánt győzte le. A magyarok közül Szőke és Csoknyai vette simán az első akadályt. Kodeš szereplését élénk érdeklődés kisérte. Nagyobb megerőltetés nélkül győzte le Konrádot. A női egyes legérdekesebb mérkőzését Kočlšková vívta a romániai Takáccsal. Csehszlovákia második tegjobb ifjúsági játékosa az első játszmában kissé gyenge teljesítményt nyújtott és Takács biztonsan győzött. A másodikban volt a legkiegyensúlyozottabb a küzdelem, míg a harmadik játszmában mintha Takács már nem birta volna erővel: Eredmények: Férfiak: Szőke (magyar)—

Sokol 6:1, 6:1, Pála— Bartek 6:3, 6:1, Csoknyai (magyar)— Jankovský 6:4, 6:1, Simpson (Oj-zélandi)—Falath 6:2, 7:5, Vrba—Medonos 6:8, 6:2, 6:2, Popovici (román)—Illés 6:1, 6:2, Kukal—Pokorný 6:2, 6:4, Kodeš— Konrád 6:2, 6:2. Nők: Politzerová—Barachová 6:4, 7:9, 6:2, Matejková—Galádová 6:4, 6:1, Kodešová—Kalogeropoulos (görög) 6:3, 6:0, Kočišková—Takács (rom.) 2:6, 6:4, 6:1. (k) Krynicán befejezték • A lengyelországi Krynica városában befejezték a fiatal teniszezők vetélkedőjét a Centropa Kupáért. A férfi egyes döntőjében a magyar Machán 6:4, 5:7, 6:4 arányú győzelmet aratott a csehszlovák Písecký felett. A férfi párosban a Machán, Mészáros magyar kettős 6:3, 6:3 arányban bizonyult jobbnak a svájci Burgonera, Mihelia párnál. A női egyesben a nyugatnémet Ebbinghaus 6:3, 3:6, 6:4-re győzte le a holland Bakkert. A pontversenyben így végeztek a részvevők: 1. NSZK 25 p, 2. Magyarország 18 p, 3—4. Csehszlovákia és Hollandia 13 —13 pont, 5. Lengyelország 11 p, 6. Svájc 6 p, 7. Ausztria 4 pont. A Slovan ChZJD Franciaországba? A Slovan Bratislava labdarúgó-csapata jelenleg edzőtáborozáson tartózkodik, de nincs kizárva, hogy az őszi idényre való felkészülés befejezéseképpen egy franciaországi portya következik. Ott a Slovan augusztus 5-én Nantes városában játszana a helyi FC, három nappal később pedig Nizzában az ugyancsak helyi OGC ellen. A Slovan vezetősége írásban kérte a Csehszlovák Labdarúgft Szövetség beleegyezését. Ez a szerv csütörtökön dönt a bratislavai csapat kérése felől. DK döntő Barcelonában A férfi teniszezők Davis Kupájának európai „A" övezetdöntőjében Spanyolország és Jugoszlávia csapatai találkoznak Barcelonában. Az első napon a két egyest a következő párosításban játszszák: Santana (spanyol)—Franulovics (jugoszláv) és Orantes (spanyol)—Spear (jugoszláv). Egyik szövetségi kapitány sem jelölte még ki a párosok küzdelmében szereplő játékosokat. A befejező napon előbb az Orantes—Franulovics, majd a Santana—Spear találkozó következik. Hedmark az ötödik Lennart Hedmark svéd tízpróbázó az elmúlt hét végén Stockholmban 8011 pontos eredménynyel győzött a szovjet Ann (7831) és Tolmacsev (7780) előtt. Hedmark, aki sportpályafutását gerelyhajítóként kezdte, sérülés miatt tért át a tízpróbára. Kijelentette, hogy 1972-ig javítani akar eredményein. Jelenleg ez a helyzet a tízpróbázok tdei ranglistáján: Kirst (NDK-beli) 8121 pont, Bennett (amerikai) 8072, Warkentin (amerikai 8026, Hodge (amerikai) 8025, Hedmark (svéd) 8011, Wessell (NDK-beli) 8003, Tiedke |NDKbeli) 7989, Michalak (NDK-beli) 7908, Aun (szovjet) 7831, Perk (nyugatnémet) 7804. BIZTATÓ A JÖVŐRE NÉZVE... A szlovákiai vívósport történetében első ízben került sor olyan nagyszabású eseményre Bratislavában, mint volt az elmúlt év végén megrendezett Szlovákia—Szatmár— Miskolc hármas találkozó. A szövetség vezetői az idő" pontot nem választották ki rosszul, hiszen az idény álig egy-két héttel ezelőtt végződött, a versenyzők formája még nem esett vissza. A válogatásnál számításba Jövők még nem mentek szabadságra, és hárman [Hnidiak, Malátek, Kollár J, akik katonai gyakorlaton vesznek részt, engedélyt kapták arra, hogy a hét végén a válogatott rendelkezésére állianák. A z idén áprilisban az első összecsapásra Szatmáron kerül sor, azon szlovák válogatott minden számban vereséget szenvedett. Csak a szakemberek tudták, hogy ez a vereség az adott körülmények mellett kissé túlzott volt, amit azonban nehezen lehetett e sportág híveinek megmagyarázni. A visszavágó időpontjában már Szatmáron megállapodtak és a szlovákiai vívók lelkiismeretes edzésekkel készültek a nagy eseményre. Fogadkoztak, hogy ezúttal sokkal jobban megállják a helyüket, mint az első összecsapáson. Es nem okoztak csalódást. Egy-két helyen megváltozott a válogatott összeállítása is és mint ez utólag bebizonyosodott, az edzőtanács nem tévedett. A csapatok a következő " felállításban szerepeltek: férfitőr: Hnidiak, Kollár, Safarit, Chylo, Lewith, párbajtőr: Beník, Malátek, Pospech, Kurhajec. Kard: Hnidiak, Hruíovský, Ľrako, Safarit, Szurdusz. Női tőr: Mez Katalin, Rauchmann Klári, Zvalová, Žilkayová. A vendégek közül a románok — különösen a tőrben és a párbajtőrben — nagyon erős csapattal jöttek. Bár hiányzott legjobbjuk Haukler, a többiek — Csipler és társai — feledtetni tudták hiányát. Mind tőrben, mind pedig párbajtőrben fölényesen győztek. A női tőrben azonban Ráczék kitettek magukért és visszavágtak a szatmári vereségért. Kardban a szlovákiai csapat már 5:l-re vezetett, de a ruttnos vendégek 8:B-ra egyenlítettek és egyetlenegy találatnak köszönhetik győzelmüket. A miskolci vezetők nagyon meglepődtek, amikor párbajtőrözőink legyőzték csapatukat. Utána a férfi tőrözők is nyertek ellenük, s hajszálon múlott, hogy kardban nem sikerült a magyarokat kétvállra fektetni. A miskolciak női versenyzőket nem szerepeltettek. £

találkozó ékesen bizonyította, hogy a szlovákiai vívósport az utóbbi években a fejlődés útjára lépett. Néhány fiatal vívó került a válogatottba, valamennyi kitűnően megállta a helyét, színvonalas összecsapáson egyenrangú ellenfele volt a szatmáriaknak és legyőzte a DVTK vívóit. Mindez nagyon bíztató a jövőre nézve. mert a fiatal 16—18-éves vívók közt — akik egyelőre még az ifjúságiak közt szerepelnek — van öt-hat olyan, akiknek nevével rövidesen a „nagyválogatottban is" találkozni fogunk.