Új Szó, 1970. július (23. évfolyam, 154-180. szám)

1970-07-13 / 164. szám, hétfő

A Dózsa megvédte elsőségét Bratislavában befejeződött a szocialista országok junior labdarúgóinak (20 éven aluliak) második spartakiád ja. A tornát másodízben bonyolították le. Budapesten az első évfolyamot a Dózsa nyerte, s most Szlovákia fővárosában megismételte sikerét. Az érdekesség kedvéért említjük meg, hogy az elmúlt évben ugyancsak a Dózsa és a román Dinamó játszotta a döntőt. Akkor 4:2-re győztek a magyar futballisták, most 3:l-re. DÓZSA—

DYNAMO 3:1 (1:1) Góllövők: Czeczeli. Fekete és Zielbauer, illetve Tóth löngól). Midkét együttes elővigyázatosan kezdte a játékot. A magyarok az első öt perc után átvették a játék irányítását, és gördülékeny akciók után sokszor veszélyeztették a román kaput. Főleg a két szélső, Hegyi és Czeczeli lendületes, gyors játéka okozott sok zavart az ellenfél védelmében. Az első gólhelyzet a Benére emlékeztető Fekete elótt adódott, de lövése a kapufán pattant. A Dynamo játékosai csak taktikailag tudták felvenni a versenyt a magyarokkal. Sokszor azonban csak szabálytalanságok árán akadályozták meg a gyorsan játszó, jól cselező Dózsa-csatárokat. A vezetést a románok szerezték meg a 28. percben, amikor a hátvéd Tóth öngólt vétett. Négy perc múlva igazi „felnőtt" akciót láthattunk a pályán: gyors labdaváltás történt Zombori és Czeczeli közt és az utóbbi kiegyenlített. Szünet után sem változott a játék képe, a magyarok irányították a játékot. Az 52. percben Fekete és az 58. percben Zielbauer volt eredményes. A románok a 2:l-es magyar vezetés után gyakrabban kerültek Polyák kapuja elé, de igazi gólhelyzet nem adódott előttük. A Dózsa ilyen arányban is teljesen megérdemelte a győzelmet, mert jobb csatárokkal rendelkezett, akik kitűnő akciók után számtalan gólhelyzetet teremteltek. A magyar csapat ebben az összeállításban játszott: Polyák — Zielbauer, Harsányi. Keller. Tóth (Nagy) — Borbély, Fekete — Hegyi, Ambrus (Czerneczki), Czeczeli, Zombori. GWARDIA—

DYNAMO 0:2 (0:1) Ez a találkozó a harmadik hely sorsát volt hívatva eldönteni. A csapatok sokat taktikáztak. de végeredményben a Dynamo a 40. és az 53. percben elért gólokkal megszerezte a győzelmet. A lengyel Gwardia negyedik lett. AMROGKAN — LF.WSZKI 2:0 (0:0) Csak az első 30 percben játszottak lendületesen a csapa tok. Később a nagy melegben elfáradtak a játékosok, és a csatárok nem bírtak a védőkkel. Az 53. percben a regjobb koreai góllövő: Kim Szu Man átcselezte magát a bolgár védelmen, és megszerezte a vezetést. A második gól a 74. percben esett. CH—CH BRATISLAVA 2:1 (1:1) A CH Bratislava ifjúsági játékosai jól tartották magukat a csehszlovák válogatott ellen és a 24. percben a vezetést is megszerezték Slano révén. Csak később találtak magukra a csehszlovák válogatott tagjai és végeredményben 2:1 arányban legyőzték ellenfelüket. Főleg erőnléttel bírták jobban a mérkőzést a csehszlovák válogatott tagjai. A TORNA VÉGEREDMENYE: 1. Dózsa | Magyarország), 2. Dynamo (Románia), 3 Dynamo (NDK), 4. Gwardia (Lengyelország. 5. Amrogkan (Koreai NDK) b. Lewszki | Bulgária), 7. CH (Csehszlovákia) 8. CH Bra tislava ifi. A torna után kiértékelték a legjobb játékosokat. — Kapus: Polyák Antal (Dózsa), hátvéd: Kraska (Gwardia) csatár: Kim Szu Man (Koreai NDK J. A legsportszerübb csapat: CH (Csehszlovákia). Két év múlva a Szovjetunióban bonyolítják le a szocialista országok belügyi sportolóinak harmadik labdarúgó-spartakiádját. A szocialista országok II. labdarúgó spartakiádjának győztes csapata, a Dózsa együttese Szlovákia atléta-bajnokai A kassai Lokomotíva stadionban Július 11 én és 12-én bonyolították le Szlovákia férfi és női atlétikai bajnokságát. A seregszemlén 31 klub 237 férfi és 134 női atlétája indult. A nyárias időben lebonyoli tolt bajnokság közepes színvonalú eredményeket hozott. Férfiak — 100 m 1. Šváby (Slo van Bratislava) 10,7 mp, 200 m: 1. Pivarnlk (Dukla Banská Bystrí raj 21,4 mp. 400 m. 1. Kučera |Dukla Banská Bystrica l 48.8 mp, 800 m: 1. Plachý (VSŽ Košice) 1:47,0 p. 1500 m: 1. Mereš (Slovan Bratislava), 4:01,0 p, 50011 m: 1. Sucháii (Slávia Bratislava SVŠT) 14:44.6 p. 10 000 m: 1. Suchári 31:52,2 p. Magasugrás: 1. Orviskíj IDukla Banská Bystrica) 208 cm. Távolugrás: 1. Solčány (Dukla Banská Bystrica) 752 cm. Hármasugrás: 1. Menšik (Dukla Ban ská Bvstrcia) 15.68 m. Rúdugrás: 1. Jelinek (Dukla Banská Bystri ca) 470 cm. Súlylökés: 1 Vlk IDukla Banská Bystrica), 17,70 m. Diszkoszvetés: 1. Struhár (Slovan Bratislava) 52.06 m, Kalapácsvetés: 1. Kolár |Dukla Banská Bystrica) 57,96 m. Gerely velés: 1. Bartek (Dukla Banská Bvstricai 73,90 m, 4X100 m váltó: 1. VSŽ Košice) 42^7 mp, 4X400 m váltó: 1. Dukla Banská Bystrica, 3:19,3 p. 110 m gát: 1. Pika (Dukla Banská Bystrica) 14,6 mp, 400 m gát: 1. Laczo (Slávia Bratislava SVŠT). 53,6 mp 3000 m akadály: 1. Truk sa, (Dukla Lipt. Mikuláš), 9:21,2 p. Tízpróba: 1. Ihrlng (ZVL Pov. Bystrica 6576 p. Nők — 100 m: 1. Glesková ISla via Bratislava SVŠT) 12.0 mp, 200 m: 1. Čerchlárová (Slávia Banská Bystrica) 25,0 mp. 400 m: 1. Čerchlárová 57,5 mp. 80D m: 1. Lovečková (Slávia Trnava) 2:17,9 p, 1500 m: 1. Lovečková 4:53,8 p. Magasugrás: 1. lhringová (ZVL Pov Bystrica) 161 cm távolugrás: 1. Devlnská (Slovan Bratislava) 604 cm. Súlylökés: 1. Du • <> iova (Slávia Trnava), 14,17 m. Diszkoszvetés: 1. Ološová ISI: via Trnava) 42,80 m. Gerely vetés: ). Kráfová (Slávia Bratislava SVŠT! 43,48 m. 100 m gát: 1. Kadlecova (Slávia Bratislava SVŠT) 15,0 mp, 4X100 m váltó: 1. Slávia SVŠT 48,8 mp. 4 X 400 m váltó: 1. (SJuvia Trnava) 4:06.7 p. ötpróba. 1. lhringová (ZVL Pov. Bvstrira) 4161 p. Négy ňj csehszlovák rekord szii. lelett a Cseh Szocialista Kijztársa ság férfi és női atlétikai bajnokságán Dviir Královén. A >'00 m-es síkfutásban 23,7-el Smcrdová, a 200 m-es gátfutásban 28 fival Slávičová ért el új rekordot. A VŽKG 4X400 m es női váltója 3,51,6 perccel és a náchodi 4X498. m-es női ifjúsági váltó 3:53,0 perccel futott új csúcsot. Említést érdemel még a tíineci PetHÉek és a Dviir Králové-i Odvárka 48u cm es rúdugró eredménye. Csoportelsők a csehszlovák csapatok & ° *' * ° ' ' " Mindhárman győztek a harmadik fordulóban a labdarúgó-bafnoksagokra i»7a vii. ia A Rappan Kupa (hivatalos nevén Inter Kupa) harmadik fordulójában osztrák csapatok voltak a csehszlovák együttesek ellenfelei. A párharc teljes csehszlovák sikert hozott, mert mindhárom találkozón a cseh szlovák labdarúgók győztek. A Slávia Praha, a Baník Ostrava és a Tatran Prešov megerősítette vezető helyét, a forduló ezeket az eredményeket hozta: I. CSOPORT: Eintracht Braun schweig—Grasshoppers Zürich 2:0 (0:0). A nyugatnémet együttes két győzelemmel és egy döntetlennel a csoport első helyén áll. II. CSOPORT: Servette Genf —Gais Göteborg 1:1 (0:1), Vien na—

Slávia Praha 2:3 (1:1). A csoport állSsa: 1. Slávia 3 3 00 7:4 6 2. Servette 3 111 2:2 3 3. Göteborg 3 0 2 1 6:7 2 4. Vienna 30 12 5:7 1 A Slávia csapata — különösen a második félidőben — jobbnak bizonyult ellenfelénél. Az osztrák együttesben két volt csehszlovák válogatott játékos Is szerepel: Schroiff kapus, és Masný" csatár. Masný a Vienna legjobbjának bizonyult, de Luža jól őrizte a csatárt. A vezetést Knebort szerezte meg, de hét perccel később Liener tizenegyesből egyenlített. Fordulás után előbb Hamar, majd Knebort volt eredményes, míg az osztrákok csak a 80. percben szépítettek Parisch góljával. A Sláviában Zlámal, Mareš, Luža és František Veselý játszott legjobban. ül. CSOPORT: Zaglebie Sosno wiec—AIK Stockholm 2:1(0:1), Olympique Marseille—Lausanne Sports 4:0 (3:0). A csoport élén az Olimpique Marseille állt, két győzelemmel és egy döntetlennel a Zaglebie egy pont hátránnyal második. IV. CSOPORT: Oester Vaxjö— Werder Bremen 1:2 (0:0). Az Oester Vaxjö az előző két fordulóban győzelmet aratott, hazai veresége tehát meglepetés. Az Oester Vaxjönek és a Werder Bremennek 4—4 pontja van. V. CSOPORT: Winterthur— DOS Utrecht 1:5 (0:2), Hvidobre —Wisla Krakkó 0:1 (0:0). Az előző két fordulóban a koppenfcáí'.H és a krakkói csapat győzelmet aratott. A csoport rangadóját Koppenhágában a Wisla nyerte meg és így két pont előnnyel vezet. VI. CSOPORT. Kaiserslautern —KB Koppenhága 0:1 (0:0). Tat ran Prešov—Austria Salzburg 1:0 (1:0). A csoport állása: 1. Prešov 3 2 10 2:0 5 2. Kaiserslautern 3 111 2:2 3 3. KB Koppenhága 3 111 2:2 3 4. Salzburg 3 0 1 2 2:4 1 Nagy meglepetés a Kaiserslautern otthoni veresége. Részben ennek köszönheti a Tatran Prešov, hogy az élre került. A prešoviuk az egész mérkőzés folyamán fölényben voltak, de csak a 40. percben sikerült gólt elérniük. Takács beadása után Balent talált be a hálóba. A vendégek csak szórványosan támadlak, a 33. percben azonban egyik lövésükkel a kapufát találták el. A hazai csapatban Kontik, Stefan, Cabala, Bálent játéka tűnt ki. A találkozót 1500 néző tekintette meg. A helyzet változatlan A hét végén további mérkőzésekre került sor a vizilabdaligában. A ČH Košice 6:5-re győzött Prágában a Bohemians ellen és továbbra is veretlenül áll az élen. További eredmények: Pieštany—

Nováky 6:4, (0:2, 2:1, 2:0, 2:1), Bohemians Praha—Dukla Žilina 9:7, (2:0, 1:4, 4:2, 2:1), Pieštany—Slávia Bratislava 5:4 (2:1, 2:1, 0:1, 1:1). Slávia Bratislava—Nováky 11:4 (3:1, 2:1, 2:1, 4:1). Olimpiai reménységek a szeren Gottwaldovban a link és a lányok szerenkénti gyakorlataival befejeződött a szocialista országok olimpiai reménységeinek báromnapos tornászversenye. Fiúk: talaj. 1. Kardjalijszki (bolgár) 19,20 p, Lőlengés: 1. Magyar (magyar) 19,30 p, Gyűrű: 1. Andrianov 19,20 p, Lóugrás: 1. Mack (NDK-beli) 19,20 p, Korlát: 1. Adriánov 19,35 p, Nyújtó: 1. Ad rianov 19,15 p. Lányok — lóugrás: 1. Lazako vics (szovjet) 19,10 p, Korlát: 1. Dron 19,35 p, Gerenda: 1. Laza kovics (szovjet) 18.95 p, Talaj: 1. Szacharulidze 19,25p. VII. CSOPORT: só—Aalborg 7:1 Ostrava—WSG (1:0) A csoport 1. Ostrava 2. Gwardia 3. Aalborg 4. Wattens Gwardia Var(3:0), Bánik Wattens 1:0 állása: 3 3 00 5.1 6 3 2 10 13:3 5 30 1 2 3:10 1 3 00 3 1:8 0 Ostraván a 300U főnyi közön ségnek nem sok öröme tellett a Bánik játékában. Az ostravai csapat mezőnyfölényét a csatárok tehetetlensége miatt kihasználni nem tudta. Az egyetlen gólt a nyolcadik percben Határ rúgta tizenegyesből. VIII. CSOPORT: Wacker lnns bruck—Hortens 4:0 (2:0), Rot weiss Essen—Polonia Bytom 1:1 (0:0). A Polonia Bytom és a Wacker Innsbruck 4—4, Essen 3, Hortens pedig 1 ponttal rendelkezik. SLÁV1ČKOVÁ öt elsősége Tegnap fejeződött be az idei nyári országos ifjúsági úszőbaj nokság, melyet a bratislavai Ma tador uszodában rendeznek meg. A három napig tartó vetélkedésen 29 egyesület közel kétszázötven fiatal úszója küzdött a bajnoki címekért. Á bajnokságot egy új országos ifjúsági és egy felnőtt csúcs fémjelzi. Külön elismerést érdemel ä fiatal Jaroslava Stávičková (VS Praha) teljesítménye, aki egymaga 5 bajnoki címet szerzett (három győzelmet egyéni számban, kettőt pedig váltó tag jaként). Ettől az úszónőtől a szakemberek jó helyezést várnak az Idei úszó EB-n is, melyet szeptemberben rendeznek meg Barcelónában. Meg kell említeni még a szlovákiai úszók szereplését is, akik nagy csalódást okoztak és mindössze három bajnoki címet szereztek. Ez az eredmény nem dicséri a szlovákiai úszószakosztályok munkáját. Érdekesebb eredmények — lányok: 100 m gyors: Solcové 1:05,7 perc, 100 m mell: Slávičko vá 1:19,1 perc, 400 m gyors: Bradiková 4:54,0 perc, 200 m vegyes: SiaviL-ková 2:35,2 perc. A pontverseny végeredménye: 1. VS Praha 183, 2. Bohemians 139, 3. Gottwaldov 117 pont. Fiúk: 100 m gyors: Rousék 58,6 mp, 100 hát: Bazger 1:06,3 perc, 100 m mell: Gordik 1:15,4 perc, 200 gyors: Zách 2:08,7 perc. P. .K A Szlovák Nemzeti Liga és a Divíziók 1970 —71. évi küzdelmeire megtörtént a sorsolás. A csapatok az alábbi rajtszámokat kapták: Szlovák Nemzeti Liga: 1. Detva, 2. Sp. Nová Ves. 3. Žiar. 4. Slovan Bratislava ,,B", 5. Ružomberok, 6. Púchov, 7. Prievidza, 8. Martin. 9 Handlová, 10. Liptovský Mikuláš, 11. Vranov, 12. Svit. 13. Kys. Nové Mesto, 14. Nováky. Divízió, E- csoport: 1. Čadca, 2. Partizánske, 3. Trnava B, 4. Rapid Bratislava, 5. Inter Bratislava B, 6. Érsekújvár, 7. ĎH Bratislava, 8. Bánovce. 9. Holíč, 10. Trenčín B, 11. Zlaté Moravce, 12. Nitra B, 13. Dubnica. 14. Topoľčany. Divízió. F csoport: 1. VSZ Košice, 2. Stropkov, 3. Brezno. 4. Humenné, 5. Rozsnyó. 6. Poprad. 7. Podbrezová, 8. Strážske. 9. Prakovce, 10. Zvolen, 11. Trebišov. 12. Dukla Prešov, 13. Lok. Košice B, 14. Dolný Kubln. Megtörtént a sorsolás a Szlovák Knpa első fordulójára is. Ebben 13 találkozóra kerül sor, az első és második ligában szereplő csapatok azonban még nem játszanak. Néhány érdekesebb találkozó: Dunaszerdahely—Érsekújvár, Zvolen —Fülek, Trebišov—a kassai kerület győztes*?. T0UR DE BOHÉMIA Radochla (NDK) ésLabusaz élen Nový Borban pénteken megkezdődött a Tour de Bohémia nemzetközi kerékpáros verseny, amelyen összesen 120 szovjet, NDK beli, lengyel, román, angol, dán, holland, osztrák, svájci és csehszlovák versenyző indult. Az első szakaszt Labus nyerte Prchal és az NDKbeli Radochla előtt. A második szakaszon Konečný bizonyult a leggyorsabbnak, KubíCek és Fridrich előtt. A harmadik szakasz küzdelmeire Nový Bor utcáin került sor kritérium formájában. Az elsőséget 16 ponttal Rezáč szerezte meg a második helyen Háva, a harmadikon Skoŕepa végzett. Az összetett verseny állása három útszakasz után: 1. Radochla (NDK-beli), 9:28:18 óra, 2. Labus (Dukla Brno) azonos idővel, 3. Prchal (CH Plzeň) 9:28:25 6. 4. Mainus (ŽD Bohumilí, 5. Delnoij (holland), 6. Hladík (CH Plzeň), 7. Hrazdíra (Dukla Brno), 8. Krejčí (Dukla Brno), 9. Háva (CH Plzeň), 10. Havelka (Dukla Brno). A harmadik szakaszon betegség miatt nem állt rajthoz a dán Orelsen. Az osztrák Csenárt doppinghasználat miatt kizárták a versenyből. A versenyt feladta a dán Hansen és Jung, valamint Haizer és Smo* lik. A sportfogadás hírei ŠPORTKA. A 28. játékhét első húzásának nyerőszámai: 5 23 24 27 39 47 ŠPORTKA. A 28. játékbét második húzásának nyerőszámai: 6 18 19 34 43 48 PRÉMIUMOK. A 28. játékhétéi az alábbi szelvények tulajdonosai nyertek prémiumot: Zbrojovka Brno be 860 894 — 20 488 SONP Kladno jg 979 486 — 5173 Pošta Litomérice cf 488 370 — 450 Pošta Žilina 1 ye 232 131 — 115 Pošta Vráble oe 022 990 — 267 Pošta Rymarov Ea 504 452 — 153 SAZKA. A 28. játékhét 12-találatos szelvénye: 123456799 10 11 12 02112221 1 0 MATES. A szombaton búzott nyerőszámok: 4 12 14 15 22 Kčs 60 000,— „ 20 000,— „ 60 000,— „ 60 000,— „ 60 000,— „ 40 000,—