Új Szó, 1970. június (23. évfolyam, 128-153. szám)

1970-06-15 / 140. szám, hétfő

Szombaton és vasárnap rendezték meg a bratislavai Matador uszodában az úszó-liga második fordulóját. A hat férfi és női úszócsapat vetélkedőjén két új felnőtt országos csúcs született. Ennek ellenére az eredmények általában elmaradtak a várakozástól. Az elért Idők közül messze kiemelkedik Slavicková (VS Praha) 400 m-es női vegyesúszásban elért 5:29,2 perces eredménye, melylyel lényegesen megjavította az eddig fennálló országos csúcsot. Ez az Idő a szeptemberben Barce lonában megrendezésre kerülő úszó Európa-bajnokság szempontjából is bíztató. További eredmények: nők: — 100 m gyors: Krejčf (Gottwaldov j 1:05,5 p, 200 m gyors: Kozičová (Slávia ÜK) 2:19,4 p, 100 m pillangó: Pachlová (Gottwaldov) 1:13,2 p, 200 m pillangó: Nervalovi (VS Praha) 2:37,7 p, — új országos felnőtt és ifjúsági csúcs, 100 m mell: Slavičková (VŠ Praha) 1:20,9 p, 200 m mell: Svobodová (CH Brno) 2:57,6 p, 100 m hát: Kusková (Bohemians) 1:12,4 p, 400 m gyors: Bradíková (Gottwaldov) 4:59.9 p, 800 m gyors: Hlaváčková (Žilina) 10:35,4 p. Férfiak: 100 m gyors: Riška (Slávia OK) 58,4 mp, 200 m gyors: Bránik (Dukla Praha) 2:07,8 p, 200 m vegyes: Šupka (Bohemians) 2:28,5 p, 400 m vegyes: Jirušek (ČH Brno) 5:09.8 p, 200 m pillangó: Relz (Brno) 2:22,8 p, 100 m pillangó: Vokatý (Dukla) 1:01,9 p, 100 m hát: Ferák (Bojnice) 1:06,1 p, 100 m mell: Beran (Dukla) 1:13,0 p, 200 m mell: Pejša 2:41,4 p. 400 m gyors: Drábek (VS Praha) 4:38,2 p. A második forduló eredménye: 1. Dukla Praha 73 p, 2. VS Praha 59 p, 3. CH Brno 55 p, — nők: 1. VS Praha, 69 p, 2. TJ Gottwaldov 59 p, 3. Bohemians 56 p. P íA sportfogadás hírei MATESZ: A június 13-án húzott nyerőszámok: 1 6 19 26 29 Š

PORTKA, A 24. játékhét eisö húzásának nyerőszámai: 3 13 16 20 36 45 ŠPORTKA. A 24. játékhét második húzásának nyerőszámai: 8 11 18 31 34 45 PRÉMIUMOK: Hatvanezer koronát nyert: Kláštor pod Znievom (832 843 — 9), Prága és Bfednov, 40 000 koronát nyert Trenčín (329 347 — 12 513), Prága és Dyšlna, 20 000 koronát nyert Kojetín 1—1 sportfogadója. AUTÖNYEREMÉNYEK: E héten Kassán, Nyitrán, Preíovon, Varínban, Nová Banán, továbbá Cvlkovban, Nové Hámryban, Hefmanuv, Mestecben nyertek autót a Športka fogadót. . Anglia nem védheti meg világbajnoki címét A labdarúgó VB legjobb nyolc csapata vasárnap este hatalmas küzdelmet folytatott az elődöntőbe jutásért. Ezúttal már egyetlen találkozó eredménye sem maradhatott döntetlen. A szabályok szerint ilyen esetben kétszer 15 perces hosszabbításnak kellett jönnie, s ha az sem hozott eredményt, a sorsolás jutott szóhoz; Mexikói idő szerint egyébként ismét pontosan 12 órakor kezdték mind a négy találkozót, s a legnagyobb érdeklődés a legutóbbi VB két legjobbjának, ax angol és a nyugatnémet csapat párharcának szólt. Szerdán ismét nagy találkozók lesznek, de ezúttal már az elfidüntőben. Mexico városban a mexikói párharc győztese játszik a brazil—perui vetélkedő továbbjutójával, míg Guadalajarában a tolucai és a leoni továbbjutó küzd a döntőbeli szereplés biztosításáért. NSZK—Anglia 3:2 (0:1, 2:1) Leonban 35 000 néző előtt az argentin Coneazza sípjelére a két csapat a következő felállításban kezdte a játékot. ANGLIA: Bonetti, — Newton, Lebone, Moore, Cooper, — Ball, Mullery B. Charlton, Peters, Lee, Hurst, NSZK: Maier, — Vogst, Fichtel, Schnellinger, Hőttges, — Seeler, Beckenbauer, Overath, — Libuda, Müller, Löhr. Banks helyét azért kellett Bonettlnek elfoglalnia, mert a híres kapuvédő gyomorbántalmakkal bajlódik. Óvatos tapogatódzó volt a kezdet. A németek kényelmesen adogattak, az angolok jobbára átengedték nekik a középpályát, de remekül megszervezték védelmüket, s minden német támadási kísérletet csirájában elfojtottak. Kiderült, hogy a találkozó kiváló védelmek játékát hozza, s a csatárok mindegyike megkapta a maga szigorú őrzőjét. Öriásl volt a taktikai harc, s mivel a németek nem tudtak lövőhelyzetbe jönni, az angolok egyre többször kísérleteztek gyors ellentámadással. Az egyik során Newton nagyszerűen ívelt a német kapu elé és a jókor érkező Mullery a 33. percben biztosan lőtt Maier hálójába. A játékvezető néhány ápolás miatt perceket hosszabbított. A 2. félidőre Höttges helyett Schulz jött be. Az 51. perc újabb angol gólt hozott. Newton ismét remekül futott fel és beadását az elalvó Maier mellett Peters bepofozta a hálóba. Az angol védelem a további percek folyamán is feladata magaslatán állt, mindegyik tagja bulldog módra őrizte a gondjaira bízott nyugatnémet csatárt, s Bonetti kapuja csak nem került veszélybe. Az 57. percben Libuda helyett Grabowski jött a küzdőtérre. Beckenbauer megúnta társai tehetetlenségét, előretört, s a 69. percben a 16-osróI hatalmas gólt lőtt. B. Charltont ezen a mérkőzésen is lecserélték, Bell jött be helyére. Grabowski, az új német ember új szint hozott csapata játékába, amely ezután többet veszélyeztetett. Meglepő volt, hogy Seeler még mindig, — alacsony termete ellenére, — az egyik legjobban fejeifi csatár. A 75. percben Müller 8 m-ről Bonetti kezébe lőtt! Öriásl egyenlítési alkalom volt. Hunter jött be Peters helyett (80. p.). Nyolc perccel a befejezés előtt Seeler az egyenlítő gólt fejelte. A hosszabbítás első részében egy remek Beckenbauer lövés és német szögletsorozat volt az esemény. Müller a 109. percben lőtt a hálóba . . . Az URUGUAY—SZOVJETUNIÓ mérkőzős l.-0-át hozott, s a hoszszabbításban Eparraga góljával az URUK győztek. Az elődöntőben tehát: URUGUAY—BRAZÍLIA és OLASZORSZÁG—NSZK. BRAZÍLIA — PERU 4:2 (2:1) A gólok sorrendje: Rivelino (1:0), Tostao (2:0), Gallardo (2:1), Tostao (3:1), Cublllas (3:2), Jair zinho (4:2). OLASZORSZÁG—MEXIKÓ 4:1 (1:1) A gólok sorrendje: Gonzales (0:1), Domenghini (1:1), Riva (2:1), Domenghini (3:1), (4:1). ikói Riva Véget ért a birkózó EB Csehszlovákia 1 bionz, Magyarország 1 arany, és 2 ezüst érmet szerzett Csöndes a berlini Dynamo Sportcsarnok, levonták a szabad és köttfogású birkózó Európa bajnokságon résztvevő nemzetek zászlaját, gazdára találtak az érmek, mindenkét fogásnemben. — Nagyszerű verseny volt, köszönjük vendéglátóinknak a kitűnő szervezést, a baráti vendéglátást — nyilatkozta a döntők után Roger Coulon, a Nemzetközi Birkózó Szövetség francia elnöke. Köszöntöm egyúttal a győzteseket és a helyezetteket is, akik hatalmas csatában nagyszerűen versenyezve és nagy ellenfeleket legyőzve léphettek dobogóra. Európabajnokságon még soha nem volt ilyen népes a mezőny, és soha ennyi világklasszis nem találkozott egymással a súlycsoportokon belül mint most. Ezért minden érem és helyezés kétszeresen is értékes. Valóban nagy versenyeket láthatott a Dynamo Sportcsarnok közönsége. Még vasárnap — holott már kialakult a döntők mezőnye — sem lehetett biztosat tippelni. Például a hagyományosan magyar súlycsoportban, az 57 kgban Varga jános, e súlycsoport olimpiai, világ- és Európabajnoka a tavalyi világbajnokkal, a román Bacluval mérkőzött az 5. fordulóban. Amelyik győz, Európa bajnok. Ám megismétlődött a mexikói olimpia döntője, ahol döntetlenre végződött a találkozó és ezzel Varga nyert aranyérmet. Itt Berlinben Is döntetlenül végződött a két világklasszis mérkőzése és a következőképpen alakult a helyzet: ha a következő fordulóban Varga csak pontozással győz, a nyugatnémet Well ellen, a román Baciu a világbajnok, ha Varga tussá nyer, vagy Weilt leléptetik ellene, ő lesz az aranyérmes. Bár Well előnyt szerzett a második menetben, attól kezdve Varga szenzációsan birkózott. Többször ls kiemelte a nyugatnémet versenyzőt, aki nem tudott mást tenni, mint szabálytalanul láb-A MAGYAR NB I-BEN TÖRTÉNI PÉCS LETT A LEGJOBB VIDÉKI CSAPAT Magyarországon a hét végén játszották le a helyosztó bajnoki labdarúgó mérkőzések visszavágóit. Csupán az első helynek nincs még gazdája, mert az Gjpesti Dózsa—Ferencváros visszavágójára csak június 27-én kerül sor. A budapesti Honvéd, akár csak az első mérkőzésen, most is kétgólos győzelmet aratott az MTK felett és ezzel biztosította harmadik helyét. A Vasas, amely az első találkozón lelépte a Csepelt a visszavágón egygólos vereséget szenvedett, de ez már nem volt befolyással az ötödik helyére. A 7. és egyben a legjobb vidéki csapat elméért folyó küzdelemben a Pécsi Dózsa, a Diósgyőrött aratott győzelem után otthonában is jobbnak bizonyult ellenfelénél. A Tatabánya, mely a múlt héten otthonában gólnélküli döntetlent ért el, a Dunaújváros ellen ezúttal Idegenben győzött és megszerezte a 9. helyet. A Videoton, bár most Szombathelyen kikapott, az elsfi mérkőzésen aratott gólzáporos győzelmével 11. lett. A 13. helyet a Komló szerezte meg s azt a hazai pályán szerzett kétgólos előnynek küszönheti. A 15. helyért folyó küzdelemben a SZEOL bizonyult eredményesebbnek, igaz, hogy csak meghosszabbítás után. HONVÉD—MTK 3:1 (2:1). Góllövők: Kozma, Tichy, Kocsis, illetve Oborzil. A Honvéd együttese akárcsak az egy héttel korábbi találkozón ezúttal Is gólképesebb csatársorral rendelkezett, és küzdelmes első félidő után biztosan győzött. 3. Honvéd, 4. MTK CSEPEL—VASAS 2:1 (2:0) Góllövök: Takács, Kottenbiller, illetve Puskás. A hazai együttes az első félidőben kétgólos előnyre tett szert a tartózkodóan játszó Vasas ellen. A vendégcsapat a második félidőben feljött, de erejéből csak a szépítésre tellett. 5. Vasas, 6. Csepel PÉCS—DIÖSGYÖR 5:3 (4:1) Góllövők: Máté 3, (1 tizenegyesből) Kocsis, Kékesi, Illetve Horváth 3. Gólokban gazdag, izgalmas mérkőzést látott a közönség. Az első 45 percben végig rohamozott a pécsi együttes, és háromgólos vezetésre tett szert. Szünet után a hazalak lazítottak az Iramon, és ebben a Játékrészben a vendégcsapat egyenrangú ellenfélnek bizonyult. A mérkőzés érdekessége, hogy mindkét csapatban egy-egy játékos mesterhármast ért el. 7. Pécs, 8. Diósgyőr. DUNAUJVÄROS—TATABÁNYA 1:2 (1:1) Góllövők: Bartók, illetve Nagy és Szabó. Változatos, érdekes, jőiramú volt a találkozó. A vendégcsapat már az első percben megszerezte a vezetést Nagyrévén. A bányászcsapat azonban nem soká örülhetett a vezetésnek, mert a 4. percben a vérbő szélső játékot nyújtó Bartók közvetlen közelről a hálóba bombázott. A félidő végéig még néhány látványos támadást vezetett mindkét csapat. A 77. percben dőlt el a mérkőzés sorsa. Szabó kapura lőtt, és a labda a Dunaujváros kapusáról a hálóba pattant. A döntetlen eredmény jobban megfelelt volna a játék képének. 9. Tatabánya, 10. Dunaujváros. SZOMBATHELY—VIDEOTON 3:1 (2:1) Góllövők: Gangli, Farkas (2), illetve Karsai. A 8. percben Szabó Sándor lövése a kapufáról pattant vissza és a berobbanó Gandli megszerezte a Szombathely vezető gólját. A gól után többet támadott a hazat csapat, a 35. percben mégts egyenlített a Videoton. Egy ártatlannak tűnő támadás után Karsai a háló ba továbbította a labdát. A 43. percben a szombathelyi Bokor elviharzott a jobb oldalon, középre ívelt, és Farkas kapáslövése nem tévesztett célt. Szünet után is a hazai csapat játszott fölényben, de gólt csak a 86. percben sikerült elérnie Farkas fejesétől. A Szombathely többet támadott és feltétlenül rászolgált a győzelemre. 11. Videoton, 12. Szombathely. SALGÓTARJÁN — KOMLÚ 2:1 (1:0) Góllövők: Répás jeck, illetve Juhász. A tarján! csapat ezúttal jobb teljesítményt nyújtott, mint a múlt héten Komlón, de kétgólos hátrányából csak egyet sikerült lefaragnia. 13. Komló, 14. Salgótarján. SZEOL — RÁBA ETO 3:1 (MEGHOSSZABBÍTÁS UTÁN) Góllövők: Vass, Józsa, Vörös Illetve Horváth Béla. Hallatlanul Izgalmas mérkőzést vívott a két csapat.. Az első félidőben parázs szegedi rohamokat és egy hazat gólt látott a közönség. Szünet után Józsa lőtte a hazaiak második gólját, de mivel az első találkozó a győrlek 2:0-&s győzelmével végződött, a rendes játékidő letelte után kétszer 15 perces hosszabbításra került sor. 15.—16. Rába ETO, SZEOL bal védekezni és ezért megintették. A harmadik menetben döntetlenre állt a mérkőzés, amikor jött a Varga féle specialitás: szaltózott a német fiúval és kétvállra kényszerftette. Varga János 31 éves rendkívül szimpatikus versenyző, tehát az 1967. évi minszki EB után Ismét kontinensünk legjobbja. — N latkozta győzelme után —. Fülem eltürütt, állam felrepedt, minden erfimre, energiámra szükség volt, hogy nyerni tudjak: Matúra Mihály, a Magyar Birkózó Szövetség elnöke, aki tíz éve elindította a világhír felé Vargát, könnyes szemmel gratulált az újdonsült Európa bajnoknak. A csehszlovák csapatból a 62 kilós Kašpar nagyszerűen szerepelt. A szakvezetők véleménye szerint a két év előtti 63 kilós EB ezüstermes Švec után ő a legeredményesebb csehszlovák versenyző, ebben a rokonsúlycsoportban. KaSpar négy tussgyőzelemmel Jutott el az 5. fordulóig. Itt pontozással vesztett a szovjet Toporovval szemben, azonban a négyes döntőbe így is bejutott és ott a harmadik helyen végzett. A döntő napján volt néhány nagy meglejÄtés. Csehszlovák szempontból a legkellemetlenebb, hogy az Európa-bajnok Kment a plusz 100 kilós nehézsúlyban kétvállas vereséget szenvedett a bolgár Tomovtól. Ahogy mondani szokták, Kment „öngólt" vétett. Hátraesést Indított a bolgár megfogta, betörte, és a mérkőzés 30. mp-ében betussolta. Kment így súlycsoportjában a 6. helyen végzett. A kötöttfogású EB végeredménye: 48 kg: 1. Berceanu (román), 2. Gaal (magyarj 3. Calafiore (olasz). 52 kg: 1. Kirov (bolgár), 2. Marinko (jugoszláv) 3. Olsojev (szovjet). 57 kg: 1 Varga [magyar), 2. Baciu (román), 3. Trajkov (bolgár). 62 kg: 1. Wehling (NDK-beli) 2. I.aakso (finn), 3. Kaspar (csehszlovák.) 68 kg: 1. Göpfert (NDK-beli), 2. Damjanovics (jugoszláv) 3. Schöndorfer (NSZK-beli). 74 kg: 1. Igumejnov (szovjet), 2. Kecman (jugoszláv), 3. Berger (osztrák). 82 kg: 1. Nenadics | jugoszláv), 2. Ostrowski (lengyel), 3. Wester (NDK-beli). 90 kg: 1. Rezoncsev (szovjet), 2. Metz (NDK-beli), 3. Csorák (jugoszláv). 100 kg: 1. Svensson (svéd), 2. Kiss (magyar), 3. Kolev (bolgár.) — A döntőben Kiss és Svensson birkózott. A harmadik menetben végig Kiss volt jobb és egy dobását — bár szőnyegen belül volt — a vezető bíró nem adta meg. így a svéd lett az Európa-bajnok. Jelemző, hogy a svédek edzője Svedberg is elismerte, hogy Kiss dobása, amivel bajnok lehetett volna, pontot ért. Plusz 100 kg: 1. Bock (NSZKbeli), 2. Wajda (lengyel) 3. Tamov (bolgár). VINCE JENŰ KLEIN HELYETT SCHEUER A Mexikó—Olaszország negyeddöntőre eredetileg az izraeli Klein játékvezetőt jelölték ki. A játékvezetők bizottsága szombaton megmásította határozatát, s Klein helyett a svájci Scheuer-re bizta a mérkőzés vezetését. A svájci bíró kitűnően szerepelt a Szovjetunió—Belgium találkozón. Sokan nem értették, hogy a beteget jelentett Klein helyére miért nem az első partjelzőt jelölték. A FIFA illetékes bizottsága azt a választ kapta, hogy az elsfi partjelző csak a mérkőzés közben előforduló indiszpozíciő esetén veheti át a kijelölt játékVezetfi szerepét. MÉRLEG Az orvosi bixottság jelentésé szerint a csoportmérkőzések során egyetlen játékosnál sem állapították meg, hogy doppingszert használt volna. A fegyelmi bizottság jelentésében azt állapította meg, hogy 30 játékos kaputt figyelmeztetést, de kiállításra egyetlen esetben sem került sor. A 15. HELYEN MEXIKÓBAN — igaz, nemhivatalosan — elkészítették a kiesett csapatok rangsorát. A csoportokban elért pontszám alapján 9. Svédország, 10. Románia, 11. Belgium, 12. Izrael, 13. Marokkó, 14. Bulgária, 15. Csehszlovákia, 16. El Salvador. Pontot csak a két utolsó helyezett nem szerzett ... VANDÁLI PUSZTÍTÁS Amikor Mexikó l:0-ra legyőzBelgiumot, és ezzel biztosította helyét a legjobb nyolc között, a főváros szurkulói reggel öt óráig járták az utcát, tüntettek és sok bajt okoztak. Az örömteli ünneplés mérlege: egy halott, 500 L_áesült és több millió pesos kár. A tüntetésre életével fizetett egy 37 éves ember, akit autóbaleset ért. A tüntetések során okozott károk miatt kénytelen volt már a mexikói sajtó is felháborodni. DÍSZPOLGÁROK A csehszlovák labdarúgók már hazakészülnek. A vezetők búcsúzkodtak mindazoktól, akiktfil illik. Guadalajara egyik városnegyede meglepetésben részesítette a csehszlovák labdarúgókat. Valamennyiüket díszpolgárrá választotta és erről oklevelet adott. A játékosok körében egyébként nem valami jó a hangulat. Nagyon elkeseredettek, néhány újságcikk miatt, s úgy vélik, hogy a szigorú és elítélő kritikát nem érdemelték meg. LEFIZETÉS? A mexikói lapok beszámolnak arról, hogy Stanley Rous, a FIFA elnüke Dr. Käser, a FIFA főtitkára és a VB rendező bizottságának elnöke zárt ajtók mögütt foglalkozott a brazil Moraes játékvezető ügyével. Hírek szerint ugyanis a brazil játékvezetőt megvesztegették a Svédország—Uruguay mérkőzés előtt. Ennél többet a hírügynökségek még nem jelentenek. NICULESCU FÉL Bármilyen nagy sikert aratott is Románia labdarúgóválogatottja, Romániában mégis nagy az elégedetlenség. Niculescu edző egészen biztosan hűvös fogadtatásra számíthat. A román sajtó szerint ő kényszerítette rá a csapatra az angolok elleni hibás taktikát. Az edző bűnéül rőjják fel azt is, hogy a két kapus közül a gyengébbet szerepeltette. MÁR AZ IZRAELIEK IS Izrael válogatottja várakozáson felül jól állta meg helyét Mexikóban, hiszen Olaszországgal és Svédországgal is döntetlenül mérkőzött. Több izraeli játékos iránt máris nagy az érdeklődés. Mordehai Spiegler máris hároméves szerződést hord a zsebében, amely fit Franciaországba, a Nantes csapatához köti. Rozenthal iránt több mexikói csapat érdeklődik. Csak Wissoker kapus utasított el minden ajánlatot, pedig őt az olaszok szerették volna megkapni. A mexikói zsidók minden izraeli játékosnak 100 dollárt adományoztak és az egész válogatott csapatot vendégül látják egy elfikelő fürdőhelyen. HOL 1986-BAN? A legközelebbi világbajnokságot 1974-ben az NSZK rendezi, négy évvel később Argentína, majd 1982-ben Spanyolországon a sor. A FIFA főtitkára most közölte, hogy a kolumbiai szövetség hivatalosan is bejelentette: Igényi tart az 1986-os VB megrendezésére.