Új Szó, 1970. június (23. évfolyam, 128-153. szám)

1970-06-13 / 139. szám, szombat

(ČSTK) — Péntekre virradó éjszaka rövid betegség után. életének 67. évében meghalt Josef Jodas, a Köztársasági Érdemrend, a Február 25. Érdemrend és más kitüntetések viselője. Jodas elvtárs egész életét a munkásmozgalomnak, és Csehszlovákia Kommunista Pártjának szentelte. 16 éves kora óta a pártban nőtt emberré, kommunistaként harcolt a kapitalizmus ellen. Tevékenységéért állandóan üldözték. A fasiszta megszállók koncentrációs táborba hurcolták. A forradalom után minden erejét a szocializmus építésére fordította. Élete végéig mint a párt aktív és áldozatkész funkcionáriusa dolgozott. Az utóbbi időben a CSKP prágai 8. kerületi bizottsága elnökségének tagja volt, és közéleti funkciót is betöltött. Egész életében szerény volt. Életét a párt iránti szeretet, a párt sorsáért való aggódás jellemezte. Mint tapasztalt harcos gyorsan felismerte, milyen veszélyes helyzetbe került a párt 1968-ban, és egyike volt azoknak, akik elsőként bátran és nyíltan szembeszegültek a jobboldali és ellenforradalmi erőkkel. Bátor és internacionalista magatartással állt a becsületes . párttagok élén, akik a durva támadások és fenyegetések ellenére sem féltek rámutatni a pártot és az egész nemzetet fenyegető igazi veszélyre. Jodas elvtárs neve örökre egybekapcsolódott a párt marxista—leninista jellegéért és a proletár internacionalizmus elvének érvényesítéséért vívott küzdelemmel. Csehszlovák—bolgár gazdasági együttműködés (ČSTK) — Miloslav Hruškovič, a szövetségi kormány alelnöke és Lacsezar Avramov, a BNK minisztertanácsa elnökének helyettese, külkereskedelmi miniszter tegnap Prágában aláírták a csehszlovák—bolgár gazdasági, együttműködési bizottság június 10—12-én Prágában megtartott 11. ülésének jegyzőkönyvét. Az ülésen megvitatták a népgazdasági tervek koordinációját, a csehszlovák—bolgár gazdasági együttműködés jelenlegi helyzetét és 1971—1975. évi távlatait. Tanácskoztak a kohászati—gépipari, vegyipari, közszükségleti ipari, belkereskedelmi és turisztikai együttműködés kérdéseiről is. Jóváhagyták a két ország tudományosműszaki együttműködésének eddigi eredményeit, és foglalkoztak az 1969. évi és az Idei kölcsönös árucsereforgalommal összefüggő kérdésekkel is. A BNK kormányküldöttségének vezetőjét, Lacsezar Avramovot, a bolgár minisztertanács elnökét, a BNK külkereskedelmi miniszterét tegnap fogadta dr. Ľubomír Štrougal, a szövetség^ kormány elnöke. A baráti és szívélyes légkörben lefolyt fogadáson jelen volt Miloslav Hruškovič, a szövetségi kormány alelnöke, Andrej Barčák külkereskedelmi miniszter és V. Videnov, a BNK prágai nagykövete. Lacsezar Avramov bolgár külkereskedelmi miniszter tegnap délután Prágából visszautazott Bulgáriába. Mzelefr: — LUDVÍK SVOBODA köztársa sági elnük táviratban fejezte ki jókívánságait II. Erzsébet angol királynőnek Anglia nemzeti finné pe és a királynő születésnapja alkalmából. — ONDREJ KLOKOČ, az SZNT elnöke tegnap búcsúlátogatáson fogadta Zbigniew Miront, Lengyelország csehszlovákiai nagykövetségének tanácsosát funkciójából való távozása elölt. A fogadáson jelen volt Antoni Mrugalski, Lengyelország bratislavai konzulja is. — TEGNAP kezdődött Pezinok ban a kulturális dolgozók kétnapos országos aktfvája. Az aktívát az SZSZK Művelődésügyi Miniszté riuma rendezi. — TEGNAP HAZAUTAZOTT Prágából a Bolgár Fasiszta- és Kapitalistaellenes Harcosok Bizottságának Gyimo Gyicsev vezette küldöttsége, amely a Csehszlovák Antifasiszta Harcosok Szövetségének a meghívására tartózkodott hazánkban. — AZ SZSZK Legfelsőbb Ellenőr ző Hivatalának Ellenőrző Tanácsa tegnap František Lipka alelnök vezetésével ülést tartott. Tanácskozott az SZSZK 1959. évi állami költségvetésének zárszámadásáról, az ipari és az építőipari üzemek készletmozgósltásáról és racionalizációjáról készített felmérések eredményeiről, valamint a Legfelsőbb Ellenőrző Hivatal második félévi fő feladatainak tervjavaslatáról. — LADISLAV BARÄK, a CSSZK Művelődésügyi Minisztériuma külügyi osztályának igazgatója tegnap fogadta a pécsi balettegyüttes képviselőit, akik csütörtökön sikeresen mutatkoztak be a karlíni színházban. A további feladatokról Az AHSZ Szlovákiai Szövetsége Központi Bizottságának munkaülése (CSTK) — Az Antifasiszta Harcosok Szlovákiai Szövetsége Központi Bizottságának plénuma tegnap Bratislavában munkaülést tartott. A plénum tanácskozását Miloš Hrušovský, a Központi Bizottság elnöke nyitotta meg és vezette. Peter Dudáš főtitkár beszámolt a szövetségnek az elmúlt időszakban kifejtett tevékenységéről, valamint a szövetség további fő feladatairól. Tovább folynak a mentési munkálatok a Dukla Bányában (ČSTK) — Dr. Emílián Hamernik, a CSSZK munkaügyi és népjóléti minisztere tegnap a délutáni órákban közölte a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójával, hogy a šardicei DuklaBányában az állandó szivattyúzás következtében a víz szintje csökkent. Ez lehetővé tette, hogy a mentőcsapatok leereszkedjenek a bányába. A felderítést különböző irányokban kezdték meg, a munkát azonban megnehezítik, sőt egyes helyeken teljesen meggátolják a beomlások. Nagy nehézségeket okoz az iszap is. A mentők a 2. akna mellett megtalálták az 1917-ben szübáletett František Skraček nyász holttestét. Továbbra is a legfontosabb feladat az eltűnt bányászok felkutatása, ezért a baleseti bizottság olyan eljárást dolgozott ki, amely - lehetővé teszi, hogy fokozatosan kibővítsék a mentőcsapatok felderítő tevékenységét és előkészítsék a beomlások fokozatos eltávolítását, felújítsák a szellőztetést, és így eljuthassanak a bánya legalsóbb részeibe is. A bizottság utasítása értelmében fokozni kell az eddig elöntött bányarészekből a víz kiszivattyúzását, és folytatni kell a bányafolyosók megtisztítását. MA ÉR VÉGET A BRATISLAVAI LÍRA DÖNTŐ ELŐTT Szlovákia fővárosában ma már negyedik napja folyik a Bratislavai Líra nemzetközi táncdalfesztivál. Tegnap és tegnapelőtt a Kultúra és Pihenés Park közönségének, illetve a világ számos városából Bratlslavába érkezett külföldi szakembereknek figyelme a hazai nemzeti dalverseny két elődöntője s a külföldi vendégművészek versenyen kívüli szereplése között oszlott meg. A csütörtöki első elődöntőn a várt 12 dal helyett csak eggyel kevesebbet hallhatott a közönrég, bár ez mit sem változtat azon, hogy a bemutatott dalok művészi színvonaláról tömören elmondható: az elmúlt évfolyamokhoz viszonyítva csalódást keltettek, bár könnyen lehet, hogy ezt a benyomást az is okozta, hogy Dušan Grúíion, Oľga Szabován és Ivan Krajíčeken kívül fiatal, jobbára még csak az énekesremények táborába tartozó énekesek voltak a versenyszámok előadói. Az ország 10 különböző városában szavazó zsűri néhány vitatható döntés után L. Kozderkovát, R. TomJ*t, D. Grúüt, A. Ulmot és I. Zelenkavá! juttatta a mai döntőbe. A csütörtöki hangverseny legnagyobb élménye kétségtelenül a nálunk is rendkívül népszerű Cliff Richard szereplése volt, aki nemcsak hogy szinte percek alatt magával ragadta a közönséget, de egyúttal kivételes tehetségéről és tudásáról is tanúbizonyságot tett. Cliff a közéletben is rendkívül kedves és közvetlen személyiség, amiről az újságírók a művész délelőtti sajtóértekezletén győződhettek meg, amikor csaknem másfél óráig „állta a sarat" — válaszolva a legkülönbözőbb személyi és művészi jellegű kérdésekre. A bratislavai pop-song fesztivál tegnap a nemzeti dalverseny második elődöntőjével folytatódott, melyből szintén hat dal jutott a ma esti döntőbe. Szünet után a nagyon érdekes zenei fölfogásban játszó angliai Peddlers együttes és az amerikai könnyűzene ma már Franciaországban flő koronázatlan királynője — Josephine Baker lépett színpadra. Arról pedig, hogy kié lesz az idei jubileumi Bratislavai Líra arany-, ezüst és vronz fokozata, arról az S—5 csehországi és szlovákiai város zsűrije ma este dönt. (mik) Dudáš elvtárs beszámolójában többek között említést tett azokról az akciókról, amelyeket a szövetség a felszabadulás 25. évfordulójának alkalmából szervezett. Hangsúlyozta az új csehszlovák—szovjet barátsági, szövetségi és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírásának rendkívüli politikaitörténelmi jelentőségét. A szerződés további tevékenységére vonatkozólag fő feladatként jelölte meg, hogy különösen a nyári időszakban fokozni kell a fiatalok körében végzett munkát. A párt segítőtársai (CSTK) — Bratislavában tegnap plenáris ülést tartott a Szlovák Szociológiai Társaság bizottsága. A bizottság tanácskozott a társaság jelenlegi feladatairól, valamint a szlovák szociológusoknak a várnai világkongresszussal kapcsolatos előkészületeiről. A bizottság értékelte azt a lényt, hogy a Szlovák Szociológiai Társaság fejlődésfink bonyolult feltételei között is tudományos, kimondottan marxista társaság maradt, amely a szlovák szociológusok támogatásival bebizonyította elkötelezettségét a marxizmus világnézeti és metodológiai alapjára támaszkodó kutatás szakaszán. A bizottság nagyra értékeli a pártvezetőség részéről a szlovákiai szocialógia fejlődése iránt megnyilvánuló állandő figyelmet. A Szlovák Szociológiai Társaság abban látja küldetését, hogy segít a párt és az állam irányító szerveinek a társadalomirányítás és fejlesztés bonyolult problémáinak megoldásában. Elkötelezetten vallja a szocializmust, és támogatja a pártprogramnak a társadalmunk szocialista átalakulását kitűző távlati céljait. Ezzel egyidejűleg támogatja a pártvezetőségnek a társadalom konszolidációját célzó törekvéseit, és a törekvések rendelkezésére bocsátja a szlovákiai szociológusok egész frontját. Ostrava—

70 Tegnap este az 0strava-70 kiállításra, amelyet az idén szocialista életkörnyezet jegyében rendeztek meg, ellátogatott dr. Vasil Bifak, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, Josef Kempný, a CSSZK miniszterelnöke, és dr. Peter Colotka, az SZSZK miniszterelnöke. A kedves vendégeket Karel Kolaska, a kiállítás igazgatója és Zdenék Kupka, a város polgármestere fogadta. —ozo— Előtérben a népgazdaság fejlesztése LEONVID BREZSNYEV VÁLASZTÁSI BESZÉDE Moszkva — Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára június 12-én a Kremlben választási beszédet mondott. Beszéde bevezetőjében köszönetét fejezte ki a Baumani és a Szokolnyiki választókörzetek dolgozóinak azért, hogy a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa képviselőjévé jelölik. Brezsnyev elvtárs hangsúlyozta: mindent megteszek azért, hogy érdemes legyek bizalmukra, amely sokra kötelez, és azért is, hogy ne csalódjanak bennem. Az SZKP KB főtitkára rámutatott, hogy a választási kampány rendkívül fontos politikai esemény, és lényegében a kommunista társadalomépítés legfontosabb problémáira irányítja a szovjet dolgozók figyelmét. Éppen ezért választási beszédében tájékoztatta választóit, milyen eredményesen folyik a szovjet népgazdasági tervek feladatainak a teljesítése, illetve a legfelsőbb képviseleti szerv mennyiben tett eleget feladatának. A legutóbbi választások — mondotta Leonyid Brezsnyev —, röviddel a Szovjetunió Kommu nista Pártja 22. kongresszusa után, 1966 júniusában zajlottak le. Ennek a kongresszusnak a határozatai lényegében olyan platformmá váltak, amelyeket a párt beiktatott választási programjába. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának és a szovjet kormánynak éppen ezért legfőbb feladata a társadalom további fejlesztésével függött öszsze. Mindenekelőtt a népgazdaság fejlesztéséről volt szó, s tán hangsúlyozni sem kell, hogy a társadalmi folyamatoknak ez a leglényegesebb momentumé. Az SZKP KB főtitkára hangsúlyozta, hogy bár az ötéves terv mutatóival összefüggésben mindeddig nem lehet végleges eredményekről beszélni, rendkívül fontos a szovjet dolgozók előtt álló fél esztendő, illetve az, hogy a munkaaktivitás fokozásával teljesüljenek a kitűzött feladatok. Ma már bebizonyosodott, hogy a párt 23. kongresszusának mutatóit, illetve a kitűzött feladatokat a szovjet kommunisták a dolgozók hathatós támogatásával eredményesen teljesítették. A nemzeti jövedelem 1965-tel összehasonlítva több mint 80 milliárd rubellel emelkedett. Brezsnyev elvtárs beszéde további részében jókívánatait fejezte ki a szovjet dolgozóknak kiváló munkaeredményeikért és hangsúlyozta, hogy a négy esztendő eredményeit összegezve nem csupán mennyiségi változásokról, hanem alapvető minőségi változásokról is lehet beszélni. Rámutatott, hogy a Szovjetuniónak minden lehetősége megvan ahhoz, hogy a világon jelenleg folyó tudományos és műszaki forradalom élére áll-, jon, sőt vezető szerepet töltsön be ebben a tekintetben. Brezsnyev elvtárs beszédének részletes ismertetésére lapunkban visszatérünk. Nyikolaj Podgornij beszéde választóihoz Moszkva — Nyikolaj Podgornij, a Szovfetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke csütörtökön találkozott választóival Moszkva leningrádi választókerületének dolgozóival, akik őt jelölték a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsába. Podgornij beszédében foglalkozott a legutóbbi négy év alatt elért gazdasági eredményekkel, majd kitért a tanácsi munka és a szovjet demokrácia kérdéseire. Kiemelte az állam és a nép állandó és sokoldalú kapcsolatát. A kommunizmus építésének további feladatai — mondotta — szükségessé teszik az állam következetes erősítését, tevékenységének tökéletesítését, a dolgozók széles körű részvételét az államügyek irányításában, a szocialista demokrácia minden eszközzel való kiszélesítését. Hangoztatta, hogy a szocialista demokrácia tökéletesítése nem kampányfeladat. A párt ebben látja társadalmunk politikai fejlesztésének fő irányát. Podgornij nagy figyelmet szentelt a szovjet külpolitikának. Rámutatott: ha a nemzetközi fejlődés egészéről beszélünk, megelégedéssel állapíthatjuk meg, hogy a nemzetközi porondon az erőviszonyok mindinkább a szocializmus, a béke és a demokrácia javára változnak. Pártunk és államunk külA tárgyilagosság iegyében Varsó — Winiewicz lengyel külügyminiszter-helyettes az újságírókkal folytatott beszélgetése során kijelentette, hogy a bonni megbeszéléseket mindkét fél a tárgyalások bizonyos szakasza befejezésének tekinti, amelynek célja az álláspontok kölcsönös megvilágítása volt. A következő találkozó folyamán, melyre júliusban kerül sor .Varsóban, lehetséges volna megkezdeni a Lengyelország és az NSZK kapcsolatai rendezésének elveivel összefüggő egyezmény néhány általános formulációjának kidolgozását. Az a fő törekvésünk, hogy az NSZK ismerje el nyugati határainkat. A bonni megbeszélések, az előző találkozókhoz hasonlóan nagyon tárgyilagosak és konstruktívak voltak. Azzal a meggyőződéssel tértünk haza, hogy lépés történt azon az úton, amelyet W. Gomulka, a LÉMP KB első titkára határozott meg" a múlt év májusában elhangzott beszédében — mondotta J. Winiewicz. politikai tevékenységének fő iránya ma is a szocialista közösség egységének és összefogásának az erősítése. A proletár internacionalizmus és a szocialista szolidaritás elvei alkotják a szocialista országok kapcsolatainak alapját — mondotta. Podgornij hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió külpolitikájában jelentős helyet foglal el a fejlődő országokkal való együttműködés. Miután leszögezte, hogy a Szovjetunió a békés egymás mellett élés elvei alapján következetesen állást foglal a kapitalista államokkal való kapcsolatok megteremtése és fejlesztése mellett, kijelentette: A Szovjetunió és sok burzsoá ország kereskedelmi, gazdasági kapcsolataira jellemző, hogy azok mindinkább hosszú lejáratú alapokra épülnek. A magyar fiatalok segítsége az árvízkárosultaknak Budapest — Pénteken a Magyar Sajtó Házában Budapesten Molnár György, az KISZ KB titkára bejelentette, az újságíróknak: „A magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség az árvízkárosultak megsegítése keretén belül hét önkéntes nyári építőtábort szervez". Az árvíz hírére az KISZ Központi Bizottsága 1 millió forintos azonnali segélyt nyújtott, és felhívta az ifjúságot, hogy vegyen részt a mentési munkalatokban. AZ AFRIKAI Gabon Köztársaság pénteken ünnepelte nemzeti napját az osakai EXPO—70-en. Pavilonjának témája: „Dialógus és haladás". A NYUGATNÉMET Bundeswehr egyik Starfighter repülőgépe a NATO Klausheide nevű támaszpontja fölött csütörtökön egy rakétát lőtt ki. A rakéta az NSZK-ban egymillió négyzetméter mezőt és erdőséget gyújtott fel. • Szovjet segítséggel 30 gépgyárat építenek Bulgáriában. Bulgária a Szovjetunióval és a KGST többi államaival együtt egységes géprendszereket akar létesíteni a különféle ipari szakágazatok számára, ami lehetővé teszi a szélesebb körű államközi szakosítást.