Új Szó, 1970. június (23. évfolyam, 128-153. szám)

1970-06-26 / 150. szám, péntek

Új áruháza lesz Prágának J

án Martinec 9 éves volt, amikor édesapja Franciaországban egy autóbaleset következtében életét vesztette. Az árván maradt tíz gyermeknek és az özvegynek nem volt idejük a hosszú gyászra. Ha azt akarták, hogy megéljenek, dolgozniuk kellett, mégpedig úgy, ahogy csak az erejükből futotta. A kis Janko is az elemi iskola padjából egyenesen napszámos munkába került. Sorsa miatt nem bosszankodott. Közömbösen vette kézhez a katonai behívót is. Majd csak eltelik valahogy — gondolta magában — amíg az állomáshelyére utazott. — Már-már leszerelni készültünk, amikor a lőcsei 5. gyalogezredhez — ahol a katonai zenekarban szolgáltam — eljutott a hír, hogy nemsokára felkel Szlovákia népe. A partizántörzs utasítására a környéken több hangversenyt rendeztünk. Műsorunkban többnyire szovjet népdalok és forradalmi indulók szerepeltek. Aztán, amikor megszólaltak a fegyverek, a hangszereket a raktárba raktuk, és puskát véve a kezünkbe elindultunk a felkelés harcosaihoz. Nehéz út állt előttük. Ütközet után ütközet következett. Végre megérkeztek Breznóhoz. Jón Martinec Telgártnál harcolt kezdettől a végéig. A nehéz harcokból leginkább megmaradt emlékezetében egy Tánya nevű szovjet partizán, aki nő létére az egyik rohamot vezette Telgárt ellen. Ezt követte a visszavonulás és a fogság. Amikor azonban be akarták őket Poprádon vagonozni, egyik barátjával megszökött. Négy napig egy településen a Šedacsaládnál bujkáltak és csak nagy megpróbáltatások közepette jutott el szüleihez a trnavai járásba. Itt is bujkálnia kellett egészen a felszabadulás-, ig— Május 1-én ismét magamra öltöttem az egyenruhát — mondja. — Martinban, majd Košicén szolgáltam a 25. gyalogezredben. Az ezred állományának egy része Svoboda tábornok Szovjetunióban alakult hadosztályából való volt. Mint minden fiatal, én is latolgattam, hogyan is alapozhatnám meg a jövőmet. Kérvényt írlam az ottani színházhoz, vegyenek fel a zenekarba. Fel is vettek, de mégsem lettem zenész ... Llangszer helyett puskát " vett a kezébe, hogy mint a közbiztonsági testület tagja, segítsen egy új társadalmi rend megteremtésében. Történt pedig mindez 1945. november 2án, csaknem huszonöt évvel Ä TETTEK bizonyítanak ezelőtt... A rendőrségi iskolában az oktatás háromhónapos megszakítással, amelyet a benderisták elleni harcban töltött — 1946. augusztus l-ig tartott. Rövid idő múlva Bratislavába helyezték. Őrszolgálatot tartott 1953-ig, amikor a kerületi rendőr-főkapitányság gazdasági bűncselekményekkel foglalkozó osztályára helyezték. — Nehéz volt akkor a munkánk — mondja —, az erős akarat, a kitartás azonban itt is segített rajtam, és hamarosan beilleszkedtem az új beosztásomba. — Milyen emlékei maradtak az újrakezdés időszakából? — Nehéz lenne erre már viszszaemlékezni... Talán az ékszerészek állami tulajdonba vétele. Az arany ékszereket nem szolgáltatták be az államnak, hanem elásták, dugdosták. H.éknél például 12 kg, G.-éknál 16 kg aranyat találtunk. A nevekre már nem emlékezem viszsza. Egyet azonban állíthatok: becsülettel teljesítettük a ránk bízott feladatot. Nem a magunk, hanem a társadalom érdekét tartottuk szem előtt. Ezért is nem tudtak megvesztegetni. A kommunista erkölcs erősebb volt a pénznél és az aranynál. A telefon csengetése "szakítja félbe a beszélgetésünket. Amikor leteszi a kagylót, íg\ folytatja: — Munkában ma sincs hiány. A gazdasági jellegű bűncselekmények ma is igen elburjánzottak. Egy jugoszláv állampolgártól például 400 000 korona értékű árut koboztunk el. Egy másik eset, amikor a csempészett árun elért „nyereség" majdnem félmillió koronára rúgott... Persze ezeket az eseteket felsorolni sokkal könnyebb, mint felgöngyölíteni őket... Egy vaskos iratcsomót vesz a kezébe. Belelapoz ... — Egyik legújabb ügyünk a bratislavai autóbazárban történt visszaélések. Mivel ez az eset még nincs lezárva, csupán anynyit árulhatok el, hogy a tettesek több mint egymillió korona „nyereséget" vágtak zsebre. Még jó, hogy idejéftsn észrevettük, ki tudja hová fejlődött volna a dolo£ . .. Szombaton, vasárnap, éjjelnappal dolgoznia kell, ha a szükség megkívánja. Mindent elkövet, hogy munkájával méltóan szolgálja a hazát, a társadalom érdekét. Több százmillió koronát tenne ki az általa felgöngyölített gazdasági jellegű bűncselekményekkel elkövetett kár értéke. ITibb mint tizenhatszor részesítették jutalomban. A legutóbb május 9-én, amikor a „Példás rendőr" jelvényt és 2000 korona pénzjutalmat kapott. Szép az elismerés, de meg lehet-e fizetni a négy gyermeke és felesége társaságán kívül eltöltött szolgálatot? Nem. Ezt Martinec rendőrszázados sem kívánja. Amint mondja, minden embernek megvan a maga munkaköre, feladata és elsőrendű kötelessége, azt a lehető legjobban ellátnia, legyen az bár orvos, mérnök, tanító, munkás vagy éppen rendőr. A z ember helyett mindig ^ és minden körülmények között a tettei beszélnek, bizonyítanak — mondja búcsúzóul. — Ehhez tartottam magam a múltban és ehhez fogom tartani magam a jövőben is. NÉMETH JÁNOS Fővárosunkban kevés áruház áll a vásárlók rendelkezésére, és még a legnagyobb, a Bílá labuť is meglehetősen elavult már. Legfőbb ideje tehát, hogy a városrendészet keretében az illetékesek korszerű, a főváros idegenforgalmának is megfelelő áruházról gondoskodjanak. Ennek a problémának a megoldását célozza az a prágai Kereskedelmi Minisztérium épületében megnyílt kiállítás, melyen az új áruház archltektonikus és urbanisztikus megoldásával kapcsolatos tervrajzok tekinthetők meg. Az erre a célra megrendezett versenyből kikerült legjobb 21 tervrajzot és modellt állították ki a szakemberek, melyek közül Vera és Vladimír Machonin műépítész javaslata lett a győztes. A 40 000 négyzetméternyi területet betöltő 8-emeletes épületnek, melyet a Köztársaság té(Tudósítónktól) — Az elmúlt öt hónap eredményei azt bizonyítják, hogy a cseh területeken is megkezdődött a belső piac konszolidálása. A közellátás javítását célzó gazdaságpolitikai intézkedések megteremtették a tervezett és valóságos kiskereskedelmi forgalom közötti egyensúlyt. A CSSZK főbb belkereskedelmi ágazataiban 1970 első negyedében másfél milliárd korona értékben emelkedett a raktári árukészlet. A politikai konszolidáció kedvezően hatott a belkereskedelem • A POLGÁRI HONVÉDELMI SZÖVETSÉG (ZVÁZARM) szövetségi bizottságának elnöksége 1970. június 23-án megszüntette a szövetségi bizottság elnöke sajtótitkári tisztségét és Antonín Pašeket felmentette sajtótitkári funkciója alól. A sajtóval kapcsolatos feladatokat a szövetségi bizottság újonnan megalakult politikai-nevelő és sajtúnsztálya végzi, amelynek vezetésével Alexander Trusov alezredest bízlák meg. ren levő légiforgalmi vállalat közvetlen szomszédságában terveznek, már a neve is ismeretes: Kotvának fogják hívni. Az elárusításra szánt terület 16 000 négyzetméter lesz, tehát kétszer akkora, mint amennyi a főváros valamennyi áruházában erre a célra rendelkezésre áll. A Kotvában vendéglővel, étteremmel, kávéházzal és a lakosságnak nyújtandó egyéb szolgáltatásokkal is számolnak. Az előtte 16vő térségen mintegy 350 gépkocsinak lesz lehetősége a parkolásra. Az épület beleolvad majd a környezetébe, úgy, hogy noha a korszerűség jelét viseli magán, a közeli Öváros tér műemlékeitől sem fog lényegesen elütni. Az építkezési munkákat 1973ban kezdik meg. A beruházó, a Prior áruházak, erre a célra 250 millió korona költséget irányozott elő. —km — helyzetére — közölte tegnap Prágában az újságírókkal František Ružička, cseh belkereskedelmi miniszterhelyettes. A pozitív fejlődés azonban még nem oldott meg minden problémát. Negatív jelenség a csehországi piacon pl. az olcsó áruválaszték hiánya. A miniszterhelyettes közölte, hogy tárcája idei fő feladatai közé tartozik a többi közt az élelmiszerellátás, az iparcikkek és a gyermekruha szükséges szintjének megtartása. Égyes hiánycikkek — gyufa, lámpaelem, cérna, gyermekruha stb. — gyártását külföldről vásárolt gépek és licencek segítségével oldunk meg. A legnagyobb problémát a lakosság tüzelőanyagellátása okozza. A cseh belkereskedelem e problémák megoldásán dolgozik. A hiánycikkek pótlására egymilliárd koronát szabadítottak fel. Ezzel egyidőben megvizsgálják a hétvégi üzletnyitvatartási idő észszerűsítésének módjait, és szigorú intézkedéseket tesznek a hiánycikkekkel feketéző üzérekkel szemben. fsm) Stabilizáció a cseh belkereskedelemben 1970 VI. 28. Itt a nyár, és megkezdődött a „népvándorlás", a pihenni vágyók elárasztják a vízpartokat, a fürdőket, az erdőket és üdülőhelyeket. Az országutakat, főleg a hét utolsó két napján végeláthatatlan autóoszlopok lepik el és nemcsak Bratislavából, hanem a többi városokból is sok ezer állampolgár indul el kipihenni a munka fáradalmait, élvezni a napfényt és a vizet. A rendőrség egyik fontos feladata, hogy ez alatt az idő alatt is vigyázzon az állampolgárok személyi és vagyonbiztonságára. Ezzel kapcsolatban tettünk fel néhány kérdést a Bratislavai Rendőrigazgatóság bűnügyi és közlekedésrendészeti osztálya dolgozóinak. — Milyen jeladatok várnak a rendőrség országúti járőreire? — Ebben az évben a tavalyinál nagyobb forgalomra számítunk. Ismét több a személyautó és a külföldi turisták többsége is saját gépkocsiján érkezik. Júliusban és augusztusban a motorosok fő idényében tipikus jelenség, hogy a gépkocsik elsősorban azokon a helyeken összpontosulnak, ahol egyébként az év folyamán nem túlságosan nagy a forgalom. Ezek az úgynevezett turistakörzetek, mint például a tátrai körzet, a fürdőhelyek, a gátak és tavak vidéke. Egyes helyeken nehézségeket okoz a keskeny úttest, másutt a hiányos úthálózat. Bratislava sőt más városok környékének is súlyos problémái a hibás bekötő utak. Elég sok a terelő út is, mivel valahol mindig javítanak, korszerűsítenek. Ezt is számításba vettük és arra törekszünk, hogy jobb irányítással gyorsítsuk a közlekedést. Mit akarunk tenni a közlekedés zavartalanságáért? A főútvonalakról csúcsforgalmi időben eltereljük a lassan haladó közlekedési eszközöket. Ez természetesen nagyobb megértést igényel az ilyen közlekedési eszközök, gépkocsik tulajdonosai és vezetői részéről is. A nyugodt nyaralás érdekében VIGYÁZZUNK ÉRTÉKEINKRE # AZ ENYVESKEZŰEK IS ARATNAK # AZ ÓVATOSSÁG MINDIG HASZNOS Természetesen a közlekedésrendészeti őrjáratokat mindenekelőtt péntektől vasárnapig főleg az üdülőközpontok felé vezető vonalakon és a nagyobb városok, különösen Bratislava körül erősítjük meg. Jelentős feladatot ró a közlekedésrendészetre a szabad szombat. Ez a rendszeres vasárnapi szolgálat a rendőrség tagjai számára nem éppen a legkellemesebb nyári ajándék. Szeretnénk, ha az utakon a gépkocsivezetők és az egyenruhás hatósági közegek között kialakulna a kölcsönös tapintat és megértés. Ebben az évben a közlekedésrendészeti szervek jobban kihasználják a rádióösszeköttetést és az egyéb műszaki vívmányokat, azonban ezekből ez ideig csak kevés áll rendelkezésünkre. A vezetők részéről kifizetődik az óvatosság és a tapintat. Szigorúbban járunk el azok ellen, akik durván megsértik a közlekedési fegyelmet, a gépkocsivezetők gyakran panaszkodnak az úgynevezett hazárd vezetőkre, akik a körülményekre való tekintet nélkül előzik meg a gépkocsioszlopokat, és amikor szembejövő autót vesznek észre, csak másokat ís veszélyeztetve tudnak besorakozni. Ezzel kapcsolatban kérjük az állampolgárok segítségét is. Elegendő az ilyen gépkocsivezetők rendszámát, a szabálysértés helyét és időpontját közölni a rendészet tagjával. Sajnálatos, hogy számos tehergépkocsi-vezető nem akarja megérteni, milyen veszélyes a rosszul elhelyezett rakomány. A rakodótérből lehulló anyag — kavics, tégla stb — nemcsak beszennyezi az utat, hanem súlyosan veszélyezteti a személygépkocsik és különösen a motorkerékpárok vezetőit. Természetesen nem feledkezhetünk meg arról sem, hogy mások is elkövetnek közlekedési szabálysértéseket. Tapasztalatok bizonyítják, hogy nyáron a nagyvárosok területén kívül több a figyelmetlenségből származó közlekedési baleset. Az okok között első helyen áll a helytelen előzés és természetesen az, alkohol, ugyanúgy, mint a közlekedési szabályok hiányos ismerete. — Milyen problémákat jelent kriminalisztikai szempontból ez a nyári népvándorlás? — Nyáron mindenkor nagyobb az aktivitás, mind a városokban, mind a városokon kívül. A nyári hónapok dolgozóink számára a pihenés időszakát jelentik, azonban a különféle enyveskezűek és tolvajok ilyenkor nem pihennek. Sőt, ebben az időszakban kihasználják azt, hogy a lakások üresek, a falusi emberek a földeken dolgoznak stb. Néha még az állampolgárok könnyelműsége is őket segíti. Évente több ezer apróbb lopást, betörést és csalást követnek el, ilyenkor többnyire lakásokba törnek be és gépkocsikat lopnak el, de nem riadnak vissza a tyúklopástól sem. Éppen a nyári időszak nyújt számos lehetőséget a tolvajoknak. A tettesek között jó néhány „szakember" akad, akik életük jelentős részét börtönben töltötték. Ezeket a jó zár sem akadályozhatja meg tettük végrehajtásában. Azonban néha láthatjuk, hogy még a tapasztalatlan kezdő tolvajok sem ütköznek nagy akadályokba. Az emberek elutaznak otthonukból és közben nem zárják be rendesen az ablakokat, nem kérik meg szomszédaikat, hogy időnként ellenőrizzék lakásukat. Különösen vidéken még ma- is gyakran az ablakba téve vagy a lábtörlő alatt hagyják a kulcsot. Arra sincs szükség, hogy az emberek feleslegesen felhívják a figyelmet távollétükre, például azzal, hogy lehúzzák a redőnyöket, vagy szabadságuk alatt megkérik ismerőseiket levélszekrényük kiürítésére. A csalók és tolvajok módszerei többnyire ismétlődnek. Néha mint karbantartó vagy házaló jelentkezik a bűnöző, máskor ismeretlen emberektől hoznak távollevők számára csomagot és természetesen azt kérik, hogy ezt a szomszédok vagý ismerősök kifizessék. Ezen a területen az óvatosság sohasem árt. Gyakorlati tapasztalat, hogy a csalók igen gyakran „szakosítják" magukat különféle beszerzésekre, így például elsősorban a gépkocsik beszerzésére, és az ilyen csalókra igen sokan ráfizetnek. Itt csak az állampolgárok elővigyázatossága és felvilágosítása segít. A nyári hónapokban megerősítjük a szolgálatot a vizek és üdülőtelepek körzetében. Ezeken a helyeken ugyanis sokkal több ember zsúfolódik össze, mint az év többi hónapjában. A mi feladatunk, hogy hatékonyan őrizzük állampolgáraink vagyonát, gépkocsiját és védjük a közrendet. Ezzel kapcsolatban szeretném megjegyezni, hogy a fürdőzők értéktárgyaikat hosszabb időre is felügyelet nélkül hagyják, amikor fürödnek, vagy vásárolni mennek. Ilyenkor tűnnek el leggyakrabban karórák, pénztárcák, tranzisztoros rádiók stb. A nyári hónapokban sok gondot okoz, különösen Bratislavában a gépkocsiiopás. Jó lenne, ha polgártársaink nem hagynák értéktárgyaikat az autóban, ezek ugyanis szinte oda vonzzák az alvilági elemeket. Feladatunk ezen a téren sem könnyű. Mint a múltban, továbbra is számítunk az állampolgárok segítségére is. De hozzájárulhatnak a javuláshoz a nemzeti bizottságok közrendészeti bizottságai is, különösen az üdülőhelyek térségében. — Milyen árnyoldalai vannak a nyárnak? — A kirándulás a víz mellé vagy az erdőbe tragédiával is végződhet. Sajnos, nemcsak a fiatalok, hanem az idősebb emberek is gyakran teszik kockára életüket, túlértékelik úszás közben saját erejüket, magas helyekről ugranak a vízbe, hajók közelében úsznak stb. Különösen ügyelni kell a gyermekekre! Az emberek játszani is szeretnek, de gyakran nem tudják, hogy mivel játszanak. Különösen azokon a helyeken, ahol a második világháború idején harcok tomboltak, sok a fel nem robbant lőszer. Tavaly csak a bratislavai rendőrigazgatóság tűzszerésze több mint 620 tüzérségi lövedéket és aknát, 216 kézigránátot, 10 repülőbombát és több ezer különféle lőszert tett ártalmatlanná. A régi robbanóanyagok a múlt évben csak a nyugat-szlovákiai körzetben két embert megöltek és tizet megsebesítettek. Az ilyen leletről tegyünk jelentést, és tartózkodjunk ezek érintésétől. Mindenkinek tudnia kellene, hogy a rozsdás és látszólag ártalmatlan lőszer is felrobbanhat. Végül egy jó tanács mindenki számára: az óvatosság sohasem felesleges, mert a nyár a tolvajok konjukturális időszaka. Ök ugyanis nem mennek szabadságra. Az állampolgár ésszerű óvatossággal kellemessé teheti a nyugodt és örömteljes pihenés időszakát. MARTIN MROŽ