Új Szó, 1970. június (23. évfolyam, 128-153. szám)

1970-06-25 / 149. szám, csütörtök

krónika t , hirmoza turnus 25. A NAP kel: 3,47, nyugszik: lSr.46 órakor. A HOLD kel: 23,19, nyűg szik: 11,00 órakor. seifiupjiikM' sxeref e I t v I köszöntjük VILMOS — TADEÁS nevű kedves olvasóinkat • 1795 ben halt meg ZÖLD PE TER, a moldvai csángó magyarok egyik legelső történetírója (szül.: 1727) • 1950 ben tört ki a koreai háború. x ; OLVASÓINK FIGYELMÉBE! Felhivj'uk olvasóinkat, illetve előfizetőinket, hogy három nappal szabadságuk megkezdése előtt a postai kézbesítőnek jelentsék be azt a címüket, melyre az újságot küldetni kívánják. így lapunkat szabadságuk ideje alatt is rendszeresen olvashatják. . Kubánban teljes lendülettel Folyik az aratás. Képünkön: a Kirov Kolhozban az őszi árpát aratják. Felvétel: CSTK—TASZSZ • A SZLOVÁK ÁRHIVATAL tá jékoztatása szerint az újkrump íi kiskereskedelmi ára június 25től kg-onként 3,20 korona. Általábap kevés felhő. Várható legmagasabb hőmérséklet 25—30 fok. Gyenge, a Duna menti síksá gon erősödő délkeleti szél. A DUNA 1970. június 25-én: Bratlslavänál: 525, árad Medvénél: 420, változatlan. Komáromnál: 425 apad. Párkánynál: 395, apad. • A BOLGÁR néphadsereg 35 tagú esztrádegyüttese kedden este mutatkozott be a bratislavai közönségnek. A hét évvel ezelőtt létesült együttes, amely nagy sikerrel vendégszerepelt a szocla lista és a tőkés országokban is, slsfi ízben szerepel hazánkban. • Gidon Kremer szovjet hegedűművész nyerte el Moszkvában * nemzetközi Csajkovszkij-verseny első 'díját. • Tegnap kezdődött Modrában a termelési és közgazdasági tevékenység racionalizációjával foglalkozó tanfolyam, amelynek részvevőivel megismertetik a REFA, a legjelentősebb külföldi racionalizáló részvénytársaság rendszerét. • A prágai Klementínum tüteörtermében magyar tudományos szakirodalmat bemutató kiállítás nyílott. A Magyar Tudományos Akadémiának — kiadótevékenysége világviszonylatban is az elsők közé tartozik — saját nyomdája van. • Ötödik gyermekét hozta világra Giuseppa Campany hírhedt olasz bandita felesége. A férfi fejére 100 millió lírás jutalmat tűztek ki. Felesége soha nem hagyja el lakóhelyét, Orun községet, ennek ellenére senki nem kételkedik a gyermek törvényes származásában. m RENDŐRSÉGI HÍREK — Házilag készült pisztollyal játszott Ekecs községben a 17 éves Alexander L. és a 13 éves Barnabás T. A 13 éves fiú, aki nem ismerte a fegyverrel való bánásmódot, mellbe lőtte magát. Súlyos állapotban szállítót ták kórházba. — Tűz ütött ki a Dolná Sec-1 földmüvesszövetkezet takarmány előkészítőjében 15 mázsa száraz takarmány, valamint az ajtó és a villanyvezeték elégett. A kár kb. 3000 korona. A tüzet rövidzárlat okozta. — Nové Mesto nad Váltómban nem adott előnyt a főúton haladó teherautónak Antonín K. 21 éves motorkerékpáros. Az összeütközésnél a fiatalember és a pótkocsin illő édesapja oly súlyos sérüléseket szenvedett, hogy kórházba szállítás közben mindkettő meg halt. — Három barát fürdött kedden Ligetfalun. Míg kettő csónakázott, a 15 éves Boris M., aki nem tudott úszni, a parton maradt. Amikor a csónak a másik partra ért beugrott a vízbe és megfulladt. Holttestét még nem találták meg. — A villanyoszlopnak rohant személyautójával a bratislavai Károlyfalui úton, a Riviéra ven déglő mellett Stanislav V. 22 éves lakos. A gépkocsivezető a hélyszí nen meghalt. További öt személy súlyosan megsebesült. Az anyagi kár 40 000 korona. — A Vágban fürdött hétfőn este Štefan D. 42 éves seredi festő és mázoló, négy kiskorú gyermek apja. Fürdés közben a vízbe ful ladt. — Tűz ütött ki Slovenský Gro bon Jozef G. házában. A ház tete je és 15 mázsa széna elégett. A kár kb. 20 000 korona. A tüzet rövidzárlat okozta. • Dr. František Strmen, az SZSZK főhigiénikusa, valamint az Egészségügyi Minisztérium figyelmezteti a lakosságot, hogy Iránból koler,pmegbetegedésről érkezett jelentés. Ezért az Iránba készülök elutazásuk előtt jelentkez zenek védőoltásra. MUNKAJOGI ÜGYEKBEN Szalai Lajos (Ipolybalog, losonci járás): A munkába menet és onnan jövet elszenvedett balesete csak a betegbiztosítás és a szociális biztosítás szempontjából számít munkabalesetnek, egyébként azonban a munkaadó nem kötelezhető az ilyen esetben kártalanítást nyújtani (tehát nem igényelhető sem fájdalomdíj, sem a társadalmi érvényesülés megnehezüléséért járó kártalanítás, sem az elesett keresetkülönbség az átlagkereset és a táppénz között). Lőrincz Lajos (Vajka, tőkele rebesi járás): Hogy kinek jár „határ menti illeték" a közzétett általános rendelkezésbőlnetn tudjuk ellenőrizni. Valószínűleg a kollektív szerződés állapít meg az orvosok és az ápolók számára ilyen juttatást. A bérosztály, illetve az üzemi bizottság titkára tud Önöknek A Komáromi Népművelési Otthon mellett működő járási dal- és táncegyüttes ma este tartja ünnepi bemutatóját Komáromban, a Szakszervezetek Házában. Fellép a zselízi népművészeti fesztiválon nagy sikerrel szereplő tánccso port is Lakodalmas című számával pontosabb felvilágosítást adni. Baikó Imre (Egerszeg. nyitrai járás): A táppénzt általában — az ön esetében is — az előző naptári évben elért átlagkereset alapján kell kiszámítani. A táppénz esetében nem lehet beszámítani az említett átlagkereset összegébe a túlórai munkáért kapott fizetést. Koritár Dénes (Menyhe, nyitrai járás): Mivel nem az Építésügyi Minisztérium alá tartozó munkaadónál dolgozik mint kőműves, csak áthelyezés esetében lenne igénye az 1967/96 sz. hirdetmény 15. §-a értelmében — mindennapos hazatérés és 11 órás otthontól való távollót esetében (ha mint nős dolgozónak egyébként igénye lenne) különélési pótlékra, az igazolt utazási költségek megtérítésére és a napi 7 korona élelmezési hozzájárulásra. Or. F. J. • Két repülőszerencsétlenség történt Franciaországban. Kedden délután a touloní haditengerészeti támaszpoutról gyakorlatra szállt fel egy helikopter, s rövid idő múlva lezuhant. Három főnyi személyzete életét vesztette. Párizsban, az Orlyi repülőtéren szerdára virradó éjjel tűz ütött ki egy felszállni készülő Boeing 737 típusú utasszállító repülőgépen. Csak anyagi károk keletkeztek. • Amerikában ez év első negyedében 13 szá zalékkal nőtt a múlt év azonos Időszakához viszonyítva — a bűncselekmények száma. New Yorkban az első három hónapban 259 személyt meg öltek, 505 nőt megerőszakoltak, 16 505 lopást és 6721 rablótámadást hajtottak végre. (Szöveg nélkül) VENDÉGLŐ ENNIVALÓ NÉLKÜL? Jakab Sándor levelezőnk a Jednota szirénfalvai (ptrukšai) új épületében nyílt vendéglátóüzem ellátására panaszkodik. Almási Zoltánnal, a vendéglő vezetőjével beszélgetett erről. Ez idén az üzlet például hentesárut még nem kapott, bár a megrendelést többször is átvették. Az italboltnak van hűtőszekrénye is, de mit ér mindez, ha hiányzik belőle a virsli, a kolbász, a szalámi és mindaz, amit az emberek szívesen elfogyasztanának. Az új épület átadásánál sok el nem végzett munkát vettek Jegyzőkönyvbe. A söröshordők részére a felvonó nem készült el a csatorna sem lett megépítve. A jegyzőkönyvbe vett hibák — sajnos — csak papíron maradtak és a mai napig sincsenek elintézve. Pedig szükség lenne a hibák megszüntetésére. Mi is osztjuk Jakab Sándor véleményét és megkérdezzük a Jednota trebiSovi igazgatóságát, nem lehetne-e az említett panaszokon segíteni? Válaszukat várjuk I —st— TANÁCSKOZÁS. Egy nagy asztal körül nyolc ember ül. Az asztalfőn ülő idegesen lapozgat az előtte fekvő papirosokban, közben állandóan mozgatja a száját. Keze egy pillanatra megáll, szája tovább mozog. Azután keze is, szája is mozog. Végül hátradől, mintha nagy kő esett volna le a szívéről és végignéz a többieken. A többi hét letakarja az előttük fekvő papírlapokat, amelyeken kismalacok, spirálok, egyvonallal rajzolt házikók, libuskák, satírozott ornamentumok és apró sakktáblák rajzai láthatók. Ki tiszta papírlappal takar, ki átlapoz a noteszában. Mindenki előtt tiszta papiros. A harmadik balról hátrább húzódik és piszmog a töltőtollával, úgy helyezkedik, hogy az asztalfőről a legkevesebb lássék belőle. Jobbról az első utánozza az asztalfőn ülőt, ő is végignéz a többieken és várakozó pillantást vet mindegyikre külön-külön. A negyedik jobbról mozgatni kezdi a száját. Mindenki megkönnyebbülten hátradől a széken. Balról a harmadik jobb kezében mozdulatlanul tart egy ceruzát, feje a szájmozgató felé fordul és úgy marad mereven. Bal keze párhuzamosan a szék lábával lefelé nyúlik. Ugyanakkor bal lábát térdben meghajlítva kissé hátrahúzza, lábujjhegyre támaszkodik, hogy bokája fölemelkedik. Akkor bal kezének mutatóujja odaér a nadrág szeNÉMAFILM (3.) gélyéhez, azt a középső ujjal kissé felemeli, a mutatóujjal bokaharisnyájának gumiját két centiméterrel lejjebb tolja, hogy kilátszanak a gumi nyomta csíkok. Gyűrűs ujjával lassan, egyenletesen vakarni kezd egy szúnyogcsípést. Vonásai ellágyulnak, szeme fátyolos, arcán átszellemült mosoly, mint ha Botticelli Madonnáját nézné. A jobb oldali negyedik még mindig mozgatja a száját. Lapoz. Mindenki odanéz. A figyelmes tekintetek a teleírt lapokat számlálgatják. A harmadik jobbról sóhajt és szétszedi Versatil ceruzáját, az alkatrészeket gondosan egymás mellé rakja. A rugó azonban elugrik. Gyors fejmozdulat a feltételezett röppálya irányában. Riadt tekintet az asztalfőn ülő felé. Megkönnyebbülés — nem találta szemen. Lemondó kézlegyintés az asztal alatt. A bal harmadik és negyedik összehajol. Az egyik mozgatja a száját. Valamit papírra ír. Föláll. Leül. Az asztalfőn ülő feléje néz és mozgatja a száját. Aki leült, most bólint. Ezentúl övé a legfigyelmesebb tekintet. A jobb oldali harmadik összerakja ceruzáját — rúgó nélkül. Akinek notesza van, becsukja. Az asztalfőn ülő mindkét kezével az asztalra támaszkodik és előrehajol. A többiek felállnak. Hatan kimennek, az ajtónál a titkárnő felé jobbra nézzt csinálnak és mindegyiknek megmozdul a szája. Az arckifejezésekből ez olvasható: ismét elintéztünk valamit. Aki előbb jobbról elsőnek ült, bennmarad a helyiségben. Öszszehajolnak az asztalfőn ülővel, felváltva sokat mozgatják a szájukat. Bólogatnak. Ismét mozgatják a szájukat, még sokáig. Végül mindketten az asztalra helyezik mindkét kezüket, előrehajolnak, kéztámasszál felállnak. Most igazán elintéztek valamit. (vilcsek) | bť<sfíííav<i ® HVIEZDA — HVIEZDA (kertmozi) — TATRA: Névtelen kémnő (jug.} 15.30, 18, 20.30 — 20.15 — 15, 17.30, 20 ® SLOVAN: A hongkongi grófnő (angol j 15.30, 18, 20.30 tt DUKLA: 2001: Ürodisszea (angol) 15, 18, 21. 9 PRAHA: Lövések a Broadway-n (NSZK) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® METROPOL: Elefántokkal körülvéve (angol) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Egy este, egy vonat (francia) 15.45, 16.15, 20.45 ® NIVY: Ne szomorkodj (szovjet) 17.30, 20 ® MIER: Bölcs szerelem (norvég) 17.30, 20, Az az átkozott karrier (angol) 22 ® PALACE: Psycho (am.) 19.15, 21.30 • MÁJ: Rekviem a lovagokért (szlovák) 18, 20.30 31 ISKRA: A kellő pillanatban (angol) 17.15, 19.45 ® ZORA: Fekete perc (szovjet) 17, 19.30. k <» s s <* ® SLOVAN: Elefántokkal körülvéve (angol) 0 TATRA: Profik (am.) • ÚSMEV: Hajsza (am.) ® PARTIZÁN: A veréb is madár (magyar). ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az eladott menyasszony (19) # KIS SZÍNPAD: IV. Henrik (19) # ÚJ SZÍNPAD. Mesék a bécsi erdőről (19) ® ZENEI SZÍNHÁZ: Julié Drlscoll — Otis Reddlng — Aretha Franklin énekel (19) KASSA (KOŠICE) A rovarok életéből (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ • EKECS: Szalmakalap (19.301 frr

«mfova~| Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.05: Hangosújság (Ism.). 6.25: Reggeli zene, közben kb. 6.30: Sporthírek: 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Népi muzsika: 17.00: Iskolások műsora (ism.). 17.30: Hírek. 17.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). 9.15: A kezdeményezés nyomában (ism.). 9.45: Doktor Schlüter. III. rész. (ism.). 11,30: Tv-Híradó. 15,45: Hírek. 15.50: Polgári védelem IV. 16.00: Salakpályás kerékpárverseny. 18.03: Mesejáték, 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-Híradó, 19.35: Incheba "70, Közvetítés a bratislavai nemzetközi vegyipari vásárról. 20.05: 25 év 25 filmje. Negyvennégyen, szlovák film. 21.55: Tv-Híradó 22.15: Kultúra 70. 17.05: Egy nyelven beszélünk. A némzetközi megértésre nevelés a magyar iskolákban. Körkapcsolásos műsor. 18.00: Hírek. 18.05: Tízen Túliak Társasága. 19.00: A rajzfilmek kedvelőinek. 19.15: Esti mese. 19.25: Aktuális riportműsor. 20.00: Tv-Híradó. 20.20: Klasszikusok tévéfilmen. A rózsák háborúja. Magyarul beszélő angol filmsorozat 10. Richard, a király. 21.10: Telesport. Súlyemelő EB. Középsúly. 21.40: Integrál. 22.20: Tv-Híradó, 2. kiadás. • Karlovy Vary-i üveggyárba látogattak el tegnap a nyugat-csehországi fürdőhelyeken gyógykezelt dél-vietnami szakszervezeti dolgozók. • A rendkívüli hőség és vízhiány következtében 40 gyermek halt meg Mexikó fővárosában. Az utóbbi napokban a levegő hőmérséklete elérte a 40 fokot. MÚJ SZÚ Ke, r.».. .... , , .. 1 , ,17 ' r, . _ •-» -.-.wiw.m, "iuiviu •». nnuciuiiouu: Draiisiava, lesensneno ic. leieion: -1V.1- L- •!'•!?

5

1 J?V.-,í

,ont

a 'V0.korona, O Vasárnapi Uj Szó negyedevre 13 korona. Tertesiti a Posta Hitlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal él postai kezbesitö. Külföldi megrendelesek: PNS - Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.