Új Szó, 1970. június (23. évfolyam, 128-153. szám)
1970-06-23 / 147. szám, kedd
Világ proletárjai, egyesüljetek/ SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1970. június 23. KEDD BRATISLAVA • XXIII. ÉVFOLYAM 147. szám Ára 50 fillér Ludvík Svoboda köztársasági elnök Hradec Královén (ČSTK) — Ludvík Svoboda hadseregtábornok, köztársasági elnök a kelet-csehországi kerületben megtett körútjának második napján ellátogatott a Hradec Králové-i Kerületi Nemzeti Bizottságra. A köztársasági elnököt röviddel kilenc óra után a knb székháza előtt szívélyesen fogadták a város polgárai. Josef Smola, a knb alelnöke bemutatta- a kedves vendégnek a kerületi nemzeti bizottság vezető funkcionáriusait, ismertette a kerülej problémáit, főleg a lakásépítés terén, valamint a nemzeti bizottságok ötéves terveinek előkészületeit. Ludvík Svoboda köztársasági elnök elismeréssel nyilatkozott a • luži Űj Élet Szövetkezetben látottakról, s azt a meggyőződését fejezte ki, hogy bizonyára több ilyen jó szövetkezet létezik a kelet-csehországi kerületben. Hangsúlyozta, hogy az iparnak az eddiginél sokkal jobban kell teljesítenie kötelezettségeit a mezőgazdasággal szemben, különösen a gépek, pótalkatrészek és műtrágyák szállítását illetően, s ezáltal megteremteni a feltételeket a mezőgazdasági termelés további fejlesztésére. A kelet-csehországi kerület vezető képviselőinek kíséretében azután Ludvík Svoboda köztársasági elnök ellátogatott az egyik legnagyobb kelet-csehországi gépipari üzembe — a Hradec Králové-i ČKD naftamotorokat gyártó vállalatba. A köztársasági elnök Jirí Kaioiis vállalati igazgató és az üzem további képviselői kíséretében sorban megtekintette az egyes üzemrészlegeket — az öntödét, a gépmegmunkáló műhelyt, a szerelőrészleget, a próbaüzemelő részleget, az ipari tanulóközpontot és a szerszámgyárat. A dolgozók a munkahelyeken virágcsokrokkal köszöntötték a köztársasági elnököt, aki szívélyesen üdvözölte a gyárban tanuló vietnami fiatalokat. A gyár megtekintése utáu a köztársasági elnökkel ismertették a vállalat történelmét és távlatait. A ČKD termelésének 80 százalékát mintegy ' 38 országba exportálja. Az exportszállítmányok fele a Szovjetunió számára készül. A vállalat a jövőben 1975-ig több mint a felével akarja növelni a termelését. A köztársasági elnök és kísérete röviddel két óra előtt kivonult až ünnepi díszbe öltözött Pardubice utcáira. A polgárbk százai, főleg a gyermekek szívélyesen üdvözölték a vendégeket. A köztársasági elnököt a városháza előtt szívélyesen köszöntötték a járási és városi képviselek, akik ismertették előtte a lakosság munkaeredményeit. Azután Jirí KlouCek, a városi nemzeti bizottság elnöke átadta a kedves vendégnek a ; „Pardubice építéséért" első fokozatú aranyjelvényt és egy nagv mézeskalácsszívet. (Folytatás a 2. oldalon| A šardicei bányaszerencsétlenség áldozatainak gyászszertartása (ČSTK | — Dubňany közsé ben tegnap tartották a sardicéi tragikus bányaszerencsétlenség áldozatainak gyászszertartását. A gyászszertartáson megjelent Josef Koreáknak, a CSKP KB elnöksége tagjának, a CSSZK miniszterelnökének vezetésével a párt- és a kormány küldöttsége: fan Baryl, a CSKP KB cseh irodájának titkára, Jindfich Záhradník miniszter, a Szövetségi Iparügyi Bizottság elnöke, Josef Simon, a CSSZK iparügyi minisztere, dr. Emílián Hamernik, a CSSZK munkaügyi és népjóléti minisztere, Josef Hlavička, a Szakszervezeti Szövetségek Cseh TanácsaAz 1NCHEBA-70 kapunyitása Ma, az INCHEBA-70 nemzetközi vegyipari árumintavásár megnyitásának napján akaratlanul is a vegyiparra és eredményeire terelődik a figyelmünk. Indokolt ez, mert még sok tekintetben adósunk a kémia. Annak ellenére ugyanis, hogy hazánkban a legprogresszívebben fejiődö iparágak közé tartozik a vegyipar, nem éri el a fejlett ipari országok termelésének a színvonalát. Nemcsak számos tőkésországban, hanem a Szovjetunióban és az NDK-ban is — mind az egy főre eső termelés, mind a plasztikanyagok és műszálak mennyisége szempontjából — fejlettebb a vegyipar. Széles távlatok nyílnak meg ezért vegyiparunk mennyiségi és minőségi fejlesztése, a hazai alapanyagok és főleg az egyre nagyobb tételekben szállított szovjet kőolaj tökéletesebb és sokrétűbb hasznosítása előtt. A Bratislavában június 30-ig megrendezett INCHEBA-70 sok tekintetben úttörő. Elsősorban azért, mert a csehszlovák vegyészet eredményeinek átfogó képét szolgáltatja és ízelítőt ad abból, mi mindent kinál vegyiparunk az építőiparnak, a közlekedésnek és különböző iparágaknak. Nem kevésbé jelen •fis azért is. nterl a KGST tagállamai közötti kereskedelmi kapcsolatok. együttműködés és tapasztalatcsere fórumául szolgál ás elősegít: a szakosítás létrehozását. Ezért a Szovjetunió, Ma gyarország, az NDK és Lengyelország is részt vesz ezen a vegyipari vásáron. Nem utolsósorban pedig a neves külföldi cégek képviselőivel való találkozások, dokumentáció-cserék és üzletkötések helye az INCHEBA-70. Az itt bemutatott új vegy ipari cikkek és gyártási eljárások kétségtelenül nemcsak összehasonlításra késztetik szakembereinket, hanem bizonyára a leginkább élenjáró technológiáknak üzemeinkben való gyakorlati érvényesítését is meggyorsítják. Mintegy 150 cég — köztük több mint 50 külföldi — mutat kőzik be az INCHEBA-70 vásáron. Természetesen elsősorban azért, hogy kibővítsék üzleti kapcsolataikat és új piacot szerezzenek gyártmányaik számára. Ez az INCHEBA-70 fő küldetése. Nem hanyagolható el azonban a propagandacélzata sem. Sőt, bizonyos szempontból az utóbbi még talán fontosabb. Az a tény ugyanis, hogy a vásár objektív képet ad a tervezőmérnöküknek, technológusoknak, konstruktőröknek és az ipar különböző területein dolgozóknak arról, milyen irányban fejlődik a vegyipar, nagymértékben befolyásolhatja a már kifejlesztett új anyagok és eljárások alkalmazásának elterjesztését. Az INCHEBA-70 keretében sorra kerülő tudományos-műszaki konferenciákon a számos neves hazai és külföldi szakember találkozása és tapasztalatcseréje ugyancsak elősegítheti a vegyipari termelés és kemizálás további előrehaladását. DÓSA JÓZSEF nak elnöke, Adolf Kosler, a Bányászok Szakszervezeti Szövetsége Központi Bizottságának alelnöke, továbbá Karel Neubertnek, a CSKP kerületi bizottsága vezető titkárának vezetésével a CSKP dél-morvaországi kerületi bizottságának küldöttsége és Zdenék Vavro elnök vezetésével a dél-morvaországi kerületi nemzeti bizottság küldöttsége, valamint a hodoníni járás politikái és gazdasági életének képviselői, az iparvállalatok igazgatói. A harmincnégy áldozat ravatalát a családtagokon kívül körülvették a dél-morvaországi bányák dolgozói és a tragikus halált halt bányászok munkatársai. (osef Koreák, a párt- és kormányküldöttség vezetője búcsúz tató beszédében rámutatott, hogy mindenekelőtt a családtagok és a barátok számára pótolhatatlan a veszteség. Több mint 700 ember dolgozott a Dukla Bányában, és igyekezett kétségbeesett erőfeszítéssel kiszaba dítani a föld alól a bányászokat. Tragikus sors, hogy ez nem sikerült, hogy egyetlenegy életet sem lehetett megmenteni. A cseh kormány elnöke a kormány és a párt nevében kifejezte mély részvétét az áldozatok hozzátartozóinak, és biztosította őket, hogy ezekben a nehéz pillanatokban nincsenek és nem lesznek egyedül. Josef Pechura, a šardicei Dukla Bánya főmérnöke a dél-morvaországi lignitbányák igazgatósága, František Benešovský bányász pedig a Dukla Bánya dolgozói nevében búcsúzott el a hősi halált halt harmincnégy bá nyásztól. Nemes tett (ČSTK) — A karvinái szénmedence Csehszlovák Hadsereg Bánya josef Fojta vezette bányászkollektívája nemes elhatározást tett. A legjobb szocialista munkabrigád 5000 korona pénzjutalmat kapott, s ezt az összeget elküldte a Dukla Bányában odaveszett bányászok gyermekeinek. Tettüket a Jaroslav Trnka élmunkás által vezetett kollektíva is követte, mely szintén 5000 koronát küldött. Benedik Kaczura kollektívája 200, a Csehszlovák Hadsereg Bánya 7. számú üzemének dolgozói 1000 koronát ajánlottak fel ugyanerre a célra. | DÉLKELET-ÁZSIA | Megkezdődnek az amerikai csapatkivonások Kambodzsából? Phnom Penh — A három teg nagyobb kambodzsai város, Phnom Penh délen, Battambang északnyugaton, és Kompong Cham az ország központi részében még mindig teljesen el vannak vágva egymástól. A Kompong Cham és a Phnom Penh közötti országutat a kambodzsai szabadságharcosok szombaton vágták el, amikor a levegőbe röpítettek egy hidat, amely kulcsfontosságú volt a két szóban forgó város össze köttetése szempontjából. A Phnom Penh-i kormányzat rendelkezésére tehát mindmáig egyetlen útvonal áll, amely a kambodzsai fővárost Saigonnal köti össze. Lon Nol egységei vasárnap eredménytelenül kísérelték meg, hogy helyreállítsák a forgalmat a fővárost és Kompong Sont összekötő országúton. A fővárostól északra immár öt napja folynak a harcok Kompong Thom térségében. A hírügynökségi jelentések beszámolói szerint a szabadságharcosok ismét támadásba lendültek Kompong Cham és Takeo délkambodzsai város környékén. Saigon — Tegnap két amerikai zászlóaljat vontak ki Kambodzsa területéről, amelyek az ún. Horog-térségben voltak. Nyolc nappal a Nixon elnök által kitűzött határidő előtt jól értesült saigoni körökből származó tájékoztatás szerint még mintegy 9700 amerikai katona maradt az ország területén. KÖZEL-KELET I Koncentrációs táborok Phnom Penhben Mintegy 80 000—100 000 ember él leírhatatlan körülmények között a kambodzsai főváros térségében lévő táborokban. Maguk a kambodzsaiak is teljesen nyíltan koncentrációs táboroknak nevezik ezeket a létesítményeket.' Főként a vietnami katolikusokat helyezték el itt. Sokan közülük a hatalom átvételéig köztiszteletben álló személyek voltak. A kambodzsai hivatalok ezeket az embereket lakásaik elhagyására kényszerítették, ám sokan különböző megtorló intézkedésektől tartva maguk vonultak be a táborokba — állapítja meg Bargmann, a DPA hírügynökség tudósítója. A koncentrációs táborokat iskolában és kiilönböző : intézményekben helyezték el, ahol megfelelő higiéniai berendezésekről szó sem lehet. Súlyos összecsapások Dél-Vietnamban Saigon — A hírügynökségi jelentések beszámolnak arról, hogy a Mekong-folyó deltájában ismét súlyos összecsapásokra került sor a DNFF egységei és a saigoni bábkormány alakulatai között. A jelentések beszámolnak arról is, hogy a dél-vietnami szabadságharcosok hétfőre virradó éjjel mintegy hat amerikai katonai támaszpont ellen intéztek rakétatámadást, főként Plei Ku tartományban. Cél: Az összes arab erők mozgósítása Kairó — A közel-keleti feszültség növekedéséről és a palesztinai nemzeti felszabadító mozgalommal kapcsolatos kérdésekről tárgyaltak Tripoliban a hétfő hajnali órákig az Egyesült Arab Köztársaság, Szíria, Jordánia, Líbia és Irak legmagasabb képviselői. A MENA hírügynökség szerint a tárgyaláson részt vett Abu Zaida, a Szudáni Forradalmi Tanács tag- ja és Ahmed Kaid algériai megbízott ls. Mint ismeretes az öt ország vezetőjének eredetileg júniusban Kairóban kellett volna találkozni, azonban a legutóbbi jordániai események és néhány arab ország között felmerült különböző ellentétek, amelyek egységeket helyeztek el a keleti fronton, előre tolták a magas szintű tanácskozás megtartásának határidejét. A Tanjug jugoszláviai hírügynökség kairói tudósítója beszámol arról, hogy Arafat, a palesztinai ellenállási mozgalom központi bizottságának elnöke a Tripoliban tárgyaló feleknek figyelmeztető levelet küldött, amelyben rámutat, hogy Ammanban még mindig rendkívül feszült a helyzet s bármely pillanatban újabb zavargások, öszszetűzések robbanhatnak ki a palesztinai szabadságharcosok éi a jordániai egységek között. Arafat üzenetében felszólítja az öt ország vezetőit, hogy alaposan elemezzék a Jordániában kialakult helyzetet és járuljanak hozzá a konfliktus okának megszüntetéséhez. jól tájékozott kö.ök az Egyesült Arab Köztársaság fővárosában azt hangoztatják, hogy a jordániai események, amelyek miatt Jordánia és Irak között bizonyos nézeteltérések támadtak, az arab országok kormányai számára állandó elemzés tárgyát alkotják. Az „Al Ahram" című kairói lap hétfői számában beszámol arról, hogy Nasszer, Atasszi, Bakr, Husszein és Kadhafi megbeszéléseinek a középpontjában elsősorban az iraki és a líbiai javaslat állott, amely a keleti front megerősítését célozza. Ugyanakkor az öt államfő nagy figyelmet szentelt a Jordániában kialakult helyzetnek^ is. Az Al Ahram szerint rendkívül altpos és objektív vita folyt arról, vajon miként lehetne az összes arab erőt Kadhafi elnök terveinek figyelembevételével mozgósítani az ellenség elleni harcra. Nagyarányú izraeli légitámadás Kairó — Mintegy húsz izraeli repülőgép támadta vasárnap délután és este a Szuezi-csatorna közpon >i térségében lévő egyiptomi katonai támaszpontokat. A berepülések öt órán át tartottak. A kairói katonai szóvivő szeri it az egyiptomi légvédelem minduntalan visszavonulásra kényszerítette a támadókat, lehetetlenné téve, hogy teljesítsék feladataikat. Az izraeli repülőgépek hétfőn ismét megkísérelték az egyiptomi állások bombázását, azonban az EAK légvédelme elűzte őket. E legutóbbi légitámadásban a kairói katonai szóvivő szerint őszesen 28 Skyhavk és Phantom típusú izraeli repülőgép véts részt.