Új Szó, 1970. május (23 .évfolyam, 102-127. szám)
1970-05-01 / 102. szám, péntek
ÍGY LÁTTUK... A visszapillantást a két legilletékesebb, az edzők véleményével illik kezdeni. Íme: MARGER, Manchester City: „Sokkal többet vártam a Górniktól. Ilyen védekező jellegű játékmodorral nem szabad a KEK döntőjében szerepelni. Egy csatár, egyedül, még ha az Lubanski is, -f nem elég a győzelem biztosításához." MATHIAS, Górnik: „Két ilyen iskolás gól előnyét a Manchester Citynek adni nem lehet. Csapatunk ezúttal mélyen képességei alatt szerepelt. A találkozó Megsínylette az igazi nézőkulissza hiányát. Oslizló gólja után bíztam a hosszabbításban." Le a kalappal Igaz, hogy tőrfilnietszett áprilisi időjárás köszöntött az osztrák fővárosra, mégis kevesen számítottak arra, hogy a labdarúgó KEK döntőjére mindössze 7000 hazai néző lesz kíváncsi. Könnyen elképzelhető, hogy Bécs egyhamar nem kap újabb EK döntő rendezési jogot. A hazai szurkolókat megszégyenítették a manchesteriek, akik mintegy kétezren lehettek, mindvégig, többnyire fedetlen tővel állták az időjárás szeszélyét, hatalmas hangerővel bíztatták csapatukat és a siker után azt nagy ünneplésben részesítették. A brit csapatok az utóbbi időben nagy nemzetközi sikereket értek el. Az Arsenálé az EVK, a Manchester Cityé a KEK, s ha jól megy, a Celticé lehet a BEK. A csapatok sikerét feltétlenül elősegítették a szurkolók is, akiket tőlük bizonyára Európa szerte, de különösen Bécsben irigyelhetnek. * Jellegzetes angol futball A Manchester City csapata bebizonyította. hogy az angol labdarúgás a klubvetélkedők terén is a legeslegjobbak közül való. Erőnlét, állóképesség, a labda feletti tökéletes uralom, annak mozgás közbeni pontos kezelése, mindmind teljesen természetes. A hórihorgas kapus Corrigantóf kezdve, aki a másik 16-osig rugdosta ki a labdát, a balszélső T o w e r s i g mindegyike a labdarúgás mestere a maga nemében. Még ebből a nagyszerű kollektívából is kiemelkedik a középcsatár Lee, aki mindent tud, s még a nehéz talaj sem tudta megakadályozni a remek teljesítményben. Alig maradt el mögötte válogatott társa, a 8-as Bell, a 6-os mezt viselő O a k e s, a 2-es B o o k, s ezúttal nem szerepelt a csapat egyik legnagyobb csillaga, a sérült Summerbee. A Górnik, - volt jobb ... A híres lengyel csapat nem játszott olyan ütőképesen, mint ahogyan azt elvárták tőle. Mindent Lubanskival akart megoldatni, őt pedig szorosan és szigorúan őrizték. Kívüle a csatársorban nem volt egyéniség. A középpályán volt lényegesen gyengébb a lengyel csapat, s végeredményben ez döntött. A Górnik kapujában Kosili a kétszer is hibázott, bár a 11es el nem hárításáért nem okolható, okozásáért annál inkább. Egy ember emelkedett ki minden téren a bányászcsapatból: Oslizló, akin semmi sem múlott. Az az érzésünk, hogy a Górniknak túl nagy fáradságába került a KEK döntőjébe jutnia, s ez volt minden. Csak a sorszám Bizony csak a sorszám volt jubiláris ezen a találkozón. A színvonal elmaradt a sokéves átlagtól. Ebben főleg a Górnik a ludas. Az az érzésünk, hogy nagyobb, ütőképesebb ellenfél impozánsabb teljesítmény nyújtására tudta volna kényszeríteni a híres manchesteri gárdát. Kár, hogy ezúttal a csehszlovák, vagy a magyar labdarúgás képviselője nem volt ott a döntőben. Talán majd legközelebb ... Utószó helyett A KEK döntőt megelőző órák során a manchesteri szurkolók járták a várost. Általában piros, vagy világoskék, esetleg fehér színű kokárdát viseltek, s annak közepén ott virított a Kupagyőztesek Európa Kupájának kicsinyített mása. Arra a kérésre, hogy vereséget szenvedhet-e a Manchester, így feleltek: „Igen, csakhogy csupán az United, s nem a City." ZALA JÓZSEF A Nitra a II. liga élén Hét közben lejátszották a II. labdarúgó-liga négy elmaradt mérkőzését. A Nitra saját pályáján Halász két góljával 2:0 arányban 4 világ legjobb kardozói Budapesten A hét végén Budapesten három napon át vívnak majd a világ legjobb kardozói a Hungária Kupáért, valamint az Európa Kupáért. Tizenegy bajnokcsapat mintegy 100 versenyzője érkezik a magyar fővárosba. Tavaly az Európa Kupa csapatversenyt a CSZKA Moszkva együttese nyerte, mely szinte teljesen azonos a szovjet válogatottal. Tagjai: Szigyak, a tavalyi világbajnok, Kakita, az 1967. évi VB-győztes, továbbá Mavlihanov, Nazlimov és Vinokurov. Természetesen ott lesznek még a legjobb lengyel és magyar kardozók is. A csehszlovák színeket a Slávia Praha együttese képviseli. győzött a Pardubice ellen, s így egy ponttal vezet a bajnokságban. A másik két bajnokjelölt közül a Tflnec győzött, a Plzeň döntetlen eredményt ért el. A három mérkőzés: Tíincc— VŽKG 1:0 (0:0), Jablonec—Tábor 0:2 (0:2), NHKG Ostrava—Plzeň 0:0. A II. liga állása: 1. Nitra 2. Tflnec 3. Plzeň 4. B. Bystrica 5. VŽKG 6. Brno 7. Ostí 8. Sparta B 9. Jablonec 10. Tábor 11. Michalovce 12. Bardejov 13. Hradec 14. NHKG 15. Vlašlm 16. Pardubice 2110 8 2112 3 2112 3 21 12 2 21 10 4 21 10 3 21 7 8 21 21 21 21 21 21 21 21 21 76 3 27 6 26 6 32 7 45 7 31; 8 21: 8 23: 8 20: 9 2 10 22: 6 8 7 26 8 3 10 25 7 4 10 19: 6 5 10 29 6 5 10 19 7 3 11 23 4 6 11 19 :14 28 :13 27 :20 27 :25 26 23 24 20 23 23 20 21 20 :25 20 :34 20 31 19 33 18 30 17 24 17 41 17 30 14 A Chelsea nyerte az Angol Kupát A 0 Nápolyban nagy érdeklődésre számító nemzetközi vízilabda-tornát bonyolítanak le. Ennek műsora: Magyarország—Jugoszlávia, Olaszország—Románia (május 1én), Jugoszlávia—Románia, Olaszország—Magyarország (2-án), Magyarország—Románia, Olaszország —Jugoszlávia (3-án). • A legjobb francia, olasz és magyar tőrvívók évről évre viszszatérő eseménye a Gaudini Kupa csapatverseny. Az Idei erőpróbát szombaton és vasárnap Franciaországban rendezik. 0 Szombaton és vasárnap a Bratislava—Varsó pályakerékpáros viadalra kerül sor az itteni kerékpár stadionban. A verseny kezdete szombaton 16, vasárnap 10 óra. • A Belgium körüli kerékpárverseny negyedik útszakaszán a győzelmet a holland Duycker szerezte meg honfitársai Oosterhof és Lynden előtt. • A VB-re készülő szovjet labdarúgók a bulgáriai magaslati edzőtáborozás alatt nemcsak a k bolgár válogatottal mérkőznek, "hanem Bázelban is pályára lépnek. Ott a svájci utánpótlás válogatott lesz az ellenfelük. Utána még Bordeauxban, majd május 13án Kolumbiában, és 17-én Ecuadorban játszanak a VB előtt. Szerdán Manchesterben 62 000 néző előtt Ismételték meg a labdarúgó Angol Kupa döntőjét. Az első döntő Londonban a Leeds United és Chelsea között 2:2-es eredményt hozott. Szerdán a 35. percben a Leeds lones góljával megszerezte a vezetést, de Osgood a 75. percben egyenlített. Kilencven perc eltelte után l:l-re állt a játék, hosszabbítani kellett, A 104. percben a Chelsea Web fejesével gólt ért el és ezzel 2:1 arányban nyert. így a Chelsea most először jutott az Angol Kupa védője címhez. A Leeds néhány hete még hármas sikerben bízott: angol bajnokság, Angol Kupa és BEK-elsőség. Egyik sem sikerült. Cselgáncs EB Az idei cselgáncs EB-re, melyre május 21—24. között kerül sor Berlinben, tizenkilenc ország — Belgium, Csehszlovákia, Dánia, Finnország, Franciaország, Hollandia, Olaszország, Luxemburg, Magyarország, az NDK, Norvégia, az NSZK, Lengyelország, Portugália, Ausztria, a Szovjetunió, Spanyolország, Svédország, Svájc öszszesen 191 versenyzője nevezett. Az érdeklődésre jellemző, hogy a jegyek már elővételben elkeltek. Új elnökséget választottak A fiatal Gáli (jobbról) tehetséges futballistaként mutatkozott be a szerdal rangadón. Felvételünkön Móderrel láthatjuk szemtől szembe a szőke hátvédet. Balra a középhátvéd Šolín. (Alexy felv.) vW ráijesztett Z A CSTSZ KB Prágában megtartott 9. plénumán értékelték a csehszlovák testnevelési mozgalom fejlődését. A ffibeszámolót Richard Nejezchleb tartotta. A plenáris ülés végén megválasztották az új elnökséget és felmentették az elnökség tagjai közül a következőket: Kissewetter, Bosák, J. Šedivý, Andršt, Homola, Kuchen. Pálenský dr., Szerbusz, S. Tomašlk, Vachala, L. Zeman, S. Krištof. A CSTSZ KB elnökévé Richárd Mejezchlebet választották, az elelnök Cernusák lett. Az új elnökség tagjai: Cernusák. M. Červenka, V. Fleischmann, Hlaváček, O. Hradec, Chválny, Janda, Juríček, R. Kada, L. Krausová, J. Margita, j. Mráz, J. Müller, Nejezčhleb, Petráško. Pokorný, Stránai, Štercz, M. Tempír, j. Vlk. Eusebióra műtét vár? # Mexikóba a Charlton fivérek ATLETIKA nélkül? Mintegy húsz órán át tartó eső áztatta a Maracana stadiont, így szokatlanul mély talajon került lebonyolításra a Brazília—Ausztria válogatott labdarúgó-mérkőzés, amely a VB re készülő vendéglátó csapat utolsó komolyabb erőpróbája volt. A brazil válogatott bebizonyította, hogy sáros talajon gyengébb a teljesítménye. A kedvezőtlen feltételekhez az osztrákok alkalmazkodtak jobban és a szakemberek véleménye szerint a tavaszi Idényben Peléék legnagyobb ellenfelei voltak. Az egyetlen gólt a Rivelino az 56. percben lőtte. A brazil csapat a következő játékosokat szerepeltette: Felír — Carlos Alberto, Brito-Piazza, Marco Antonio, Clodoaldo, Gerson, Rivelino — Rogerio (Jerzinho), Tostao (Dario), Pelé. Edzőmérkőzés — kényszermegoldásokkal A Lengyelország ellen készülő magyar labdarúgó-válogatott utolsó edzőellenfele a Kossuth KFSE volt, amelyet 3:1 arányban győzött le. A játékosok számozása érdekes volt, Kocsis a 7-es, Halmosi a 8as, Karsai a 11-es mezt kapta. Hoffer szövetségi kapitány szélsői betegállományban vannak, és ezért lesz kénytelen kényszermegoldást alkalmazni. A válogatott a következő játékosokat szerepeltette: Tamás (Rotherinel) — Vellai (Noskó), Páncsics, Konrád, Fejes — Dunai III., Halmosi (Vidáts) — Kocsis, Bene, Dunai II. (Somogyi), Karsai. A gólokat Bene (2) és Kocsis (tizenegyesből) lőtték. A 29 éves Eusebio Londonba utazott, néhány napos kivizsgálásra van szüksége annak megállapítására, vajon szükséges lesz-e térdsérülése műtéti beavatkozására. Raymond Guedhals, a belga labdarúgó-válogatott szakvezetője húsz tagú keretet jelölt kl a mexikói világbajnokságra. A bajnok Standard Liége hét játékossal képviselteti magát, míg az EVK döntőt vfvott Anderlecht hat labdarú gót ad. A Chelsea ellen megismételt kupadöntőn Jackie Charlton, a Leeds United középhátvédje súlyosnak látszó combhúzódást szenvedett. Elképzelhető, hogy nem utazhat Mexikóba az angol válogatottal. Nemrégiben a Skócia—Anglia mérkőzés előtt Bobby Charlton a kezét törte, s bizony a híres fivérekre rájár a rúd. A spanyol Vittoria Setubal lesz a Santos ellenfele egy nemzetközi, május 5-én kezdődő venezuelai tornán. E párharc győztese a Chelseával játszik. Az újabb párharc továbbjutójának ellenfele a Werder Bremen lesz. A Duna Kupáért Ma a Slovan pályáján kezdődik az ifjúsági labdarúgók nemzetközi tornája a Duna Kupáért. Az első nap műsora: ČH Bratislava—Krakkó (15.30), Sp. Trnava—Admira Wien (16.45). Május 2-án: CH—Inter (8), Trnava—Slovan 19.15), Inter— Krakkó (13.20), Slovan—Admira (14.30), Vasárnap 15 órakor kezdődik a Slovan Bratislava—Baník Ostrava találkozó előmérkőzéseként a Duna Kupa döntője. Alig fejeződött be az „évszázad sakktalálkozója" Belgrádban, máris újabb nagy sakkesemény színhelye Jugoszlávia: tíz nagymester játszik Rovinjéban és Zágrábban a 18 résztvevős nemzetközi tornán. Köztük van a világválogatott és a szovjet válogatott több tagja: Fischer, a csehszlovák Hort, a jugoszláv Ivkov és Gllgorics, a szovjet Petroszjan, Korcsnoj, Szmiszlov. Belgrád és Rovinje között még egy vlllámversenyt ls rendeztek Herceg-Novában, amelyen sok nagymester játszott. Róbert Fischer fölényesen győzött Tal, Petroszjan és Korcsnoj előtt. A villámverseny után tüstént reprodukálta a tornán játszott valamennyi látszmáját. És bár csak gyorsjátszmákról van szó — akad köztük egy, amely megnyitáselméleti értékű: Spanyol megnyitás Világos: Fischer — Sötét: Matulovics 1. e4 e5 2. Hf3 Hc6 3. Fb5 f5 4. Hc3 fe4: 5. He4: d5 6. He5: de4: 7. Hc6: Vg5 (a másik lehetőség 7. ... Vd5) 8. Ve2 Hf6 9. f4! Vf4: (Bronsteln szerint számításba jön 9. ... Vh4+ 10. g3 Vh3) 10. d4 Vh4+ 11. g3 Vh3 12. Fg5! (ez új lépés, eddig 12. He5+ cB 13. Fc4el folytatták, ami csak csekély előnyt ad világosnak) 12. ... a8 13. Fa4 Fd7 (13. ... Ff5 14. 0—0—0 után is kitűnően áll világos) 14. Ff6: gf6: 15. Ve4:+ Kf7 (15. ... Ve6-ra 16. Ve6:+ Fe6: 17. 0—01 a legegyszerűbb) 16. He5 + I fe5: 17. Bfl+ (jó volt 0—0—0 ls) 17. ... Ke7 18. Fd7: Kd7: (18. ... Vd7-re 19. 0-0-01) 19. Bf7+ Ke8 (jobb védelmet nyújtott 19. ... Fe7) 20. Bc7: Fd6 21. Bb7: Bc8 22. 0—0—0 Vh2: 23. de5: Fe7 24. Be7: + [ (sötétnek bástya előnye marad, de a királya menthetetlenül a matthálóba kerül) 24. ... Ke7: 25. Vb7+ Ke6 26. Vd7+ Ke5: 27. Vd5+ Kf6 28. Bfl+ Kg6 29. Ve6+ Kg5 30. Bf5 + Kg4 31. Bf4+ Kg3: (vagy 31. ... Kh5 32. Vg4+ Kh6 33. BÍ6 matt) 32. Vg4 matt. 635. sz. fejtörő A. Ivanov (A Csuvas Szöv. Szoc. Közt. versenyén I—II. díj, 1962) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kai Vdl, Be2 és g5, Fb8, Hf2, gy: e4 (7 báb). Sötét: Kf3, Bh3, Fhl, Hgl és h2, gy: c4, f5 és h4 (8 báb). A megfejtés beküldésének határideje: május 12. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 633. sz. fejtörő (Rágó I.) helyes megfejtése: 1. HeBII Az e heti nyertesek: Ficker Viliam, Tarüa-Hornád 13/25, Sp. Nová Ves, Pócsik István, Nitrany 89, nyitrai járás. DELMÁR GÁBOR A Szocsiban rendezett atlétikai versenyen több számban jó eredmények születtek. Kalapácsvetés: 1. Bondarcsuk 72,12, 2. Klim 68,52, gerely: Luszisz 79,24, diszkosz: Ljahov 61,30. Női gerelyhajítás: Moszkalenko 59,38. • • • . Az idei első francia atlétikai csúcs Gauthier Brach nevéhez fűződik. Az egyórás futásban 19 882 métert tett meg, 20 km en pedig 1:00:20,2-es eredményt ért el. • • • A finn Kuha Japánban vendégszerepel és a 3000 m-es akadályfutást 8:43,2-vel nyerte. Kuha — aki e számban 8:24,2-vel tartja a világcsúcsot — 1800 méter után tört az élre és 8,8 mp-es előnnyel győzött. • • • A Formiában május 7-én megrendezésre kerülő nemzetközi atlétikai versenyen két olimpiai bajnok és több világcsúcstartó is rajtol. A többi között a francia Besson, az osztrák Sykora és Prokop a 400 m-es női síkfutásban, az amerikai Seagren és a francia Tracanelli, valamint a svéd Isaksson a rúdugrás, az amerikai Greene és Vaughan a 100 m-es síkfutásban. 1:1 (0:1) Dukla Bohemians Praha: 1000 néző. Játékvezető: Rehák. Gólok: Geleta, 111. Jarkovský. A labdarúgó-liga 28. fordulójának elhalasztott mérkőzésére vajmi kevesen voltak kíváncsiak. Lehet, hogy ehhez a kellemetlen hideg Időjárás ls hozzájárult. A sereghajtó Bohemians reménytelen helyzete ellenére aránylag nagy becsvággyal küzdött és az első félidőben meg is szerezte a vezetést. Szünet után a Dukla rákapcsolt, egyenlített ugyan, de a győzelmet nem tudta megszerezni. Női sakk YB A női sakk-világbajnokság nyugat-európai zónaversenyének hetedik fordulójában két játszma sorsa dőlt el, négy függőben maradt. Az élcsoport állása: Baumstark (román) és Polihroniade (román) 6 pont, Ivánka (magyar) 5 porit, Jovanovics (jugoszláv) 4,5 pont. • • • A zágrábi nemzetközi verseny 13. fordulója után az élcsoport állása a következő: 1. Fischer (amerikai) 10,5, Korcsnoj (szovjet) 8,5, Petroszjan (szovjet) és Hort (csehszlovák) 8 pont, Minics (jugoszláv) 7,5 pont. A sportfogadás hírei A SAZKA 19. játékhetének párosítása: II. LABDAROGÓ-LIGA 1. Hradec Králové—Pardubice, 2. Michalovce—Plzeň, 3. Vlaším—VŽKG, 4. Ústí n/L—Jablonec, 5. NHKG Ostrava—Brno, B. Bardejov—Tábor, 7. Tŕinec— Banská Bystrica. III. LABDARÜGÖ-LIGA 8. Dečín—Viktória Žižkov, 9. Most—VS Tábor. 10. U. Hradište—Bohumín, 11. Jiőín—Liberec. SZLOVÁK NEMZETI LIGA 12. Detva—Handlová. HELYREIGAZÍTÁS Lapunk tegnapi számában az Inter— Slovan mérkőzésről írt tudósítás utolsó mondata helyesen ígyhangzik: „Placek játékvezető nem befolyásolta a mérkőzés alakulását". Olvasóink szíves elnézését kérjük.