Új Szó, 1970. május (23 .évfolyam, 102-127. szám)

1970-05-08 / 108. szám, péntek

Büszkék vagyunk 25 éves szocialista országépítésünk eredményeire Párt- és állami vezetőink ÜDVÖZLŐ TÁVIRATA az NDK vezető óllamférfiainak (CSTK) — Dr. Gustáo Husák, a CSKP KB első titkára, Ludvík Svoboda köztársasági elnök és dr. Ľubomír Štrougal, a szövetségi kormány elnöke a német népnek a szovjet hadsereg általi felszabadítása 25. évfordulójának alkalmából üdvözlő táviratot küldött Walter Ulbrtehtnak, a NSZEP KB első titkárának, az NDK Államtanácsa elnökének, valamint Willi Stophnak, az NDK Minisztertanácsa elnökének. A jelentős évforduló alkalmából küldött táviratban méltatják a felszabadítás történelmi jelentőségét, a Német Demokratikus Köztársaság eredményeit az ország szocialista építésében, a marxizmus—leninizmus és a proletúr internacionalizmus elvei alapján. Gustáv Husák elvtárs beszéde (Folytatás az 5. uldalról) mokrácia fejlesztéséljen és a "politikai felépítmény intézményeinek fejlesztésében. Az új, igényes feladatokat csak akkor oldhatjuk meg, ha tökéletesíteni fogjuk a szocialista igazgatás egész rendszerét és kibővítjük a nép részvételét az irányításban és az igazgatásbán. Nagy feladatok várnak ránk a nemzeti bizottságok — mint a szocializmus politikai rendszere egyik legfontosabb láncszeme — sokoldalú fejlesztésében és munkájuk megjavításában. Már az elkövetkező idősziakban feladatul tűztük ki, hogy a szocialista állam közigazgatása jobban szolgálja a polgárok érdekeit, gyorsabban Elvtársak! Az elmúlt 25 év örökké történelmünk nagy időszaka marad, amikor is milliók áldozatos munkája eredményeképpen olyan szocialista élet született, amelyről a szocialista úttörők nemzedékei álmodoztak • és amelyért harcoltak. . A háború által feldúlt országból fejlett, korszerű szocialista állam nőtt fel, amely biztosítja nemzeteink felvirágoztatását és boldog jövőjét. • Szocialista társadalmunk meg tudta oldani a cseh és a szlovák nemzet nemzeti, állami és szociális létezésének alapvető kérdéseit. Bebizonyította, hogy országunk körülményei között is túlerőben van a szocializmus a kapitalizmus fölött. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik hozzájárultak szocialista társadalmunk győzelméhez és felvirágoztatásához. A cseh és a szlovák nemzet a megszámlálhatatlan megpróbáltatások után a Szovjetunióval való szövetségben találta meg szabadsága biztosítékát az imperializmus veszélyével szembem. Ojból és újból meggyőződhettünk arról, hogy a Szovjetunióban mindig megbízhatunk. A proletár internacionalizmus és a közös célokért folytatott harc szolidaritása öszszekapcsol minket a testvéri országokkal, a nemzetközi munkásosztállyal és forradalmi mozgalommal. Tudatában vagyunk Tisztelt Elvtársak! Szeretném átadni az ünnepi gyűlés résztvevőinek és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság minden kommunistájának és dolgozójának a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága, a Román Szocialista Köztársaság Államtanácsa és Minisztertanácsa és az egész román nép elvtársi üdvözletét és legőszintébb szerenesekívánatait országuk felszabadulása 25. évfordulója alkalmából. Gsehszlovákia népe a kommunista párt vezetésével szembeszállt a hitleri megszállókkal az ország szabadságának és függetlenségének Védelmében. A szlovák nemzeti felkelés és a prágai felkelés a cseh és a szlovák népnek a szociális és nemzeti szabadságért vívott harcai történetének dicsőséges fejezetei. A felszabadulás óta eltelt negyedszázad alatt Csehszlovákia dolgozói a kommunista párt vezetésével jelentős eredményeket értek el a szocialista társadalmi rend építésében, a gazteljesítse kéréseiket és hatékonyéban használja ki a dolgozóknak a szocialista építés fejlesztésére vonatkozó kezdeményező javaslatait. E feladatokat hangsúlyozva nyíltan megmondjuk, hogy a mi demokráciánk osztálydemokrácia. A mi demokráciánkban nincs hely a szocializmus ellenségei, a rendbontók és a szocialista törvényesség megsértői számára. A szocialista demokrácia nem azonos az olyan helyzettel, ami kor mindenki mindenbe beleszól, de senki sem felelős semmiért. A szocialista demokrácia vezető és integráló ereje Csehszlovákia Kommunista Pártja, a munkásosztály legprogresszívebb erőinek élcsapata volt és lesz a jövőben is. annak, milyen a szerepünk és milyenek a kötelezettségeinka szabadságért, a haladásért és a szocializmusért folytatott nagy történelmi küzdelemben. Pártunk politikája megmutatja a kiutat a mai helyzetből és távlatot nyit a további fejlődéshez. Akárcsak a nemzeti felszabadító küzdelem éveiben, a békéért és a szocializmus felépítéséért folytatott harc idején, ma is minden erőnkkel arra törekszünk, hogy megnyerjük a becsületes embereket, mindazokat, akik számára nem közömbös hazánk sorsa és jövője, politikánk és a szocializmus igazságos ügye. Népünk és kommunista pártunk a múltban és a közelmúltban nehéz próbákon ment át, de valamennyit le tudta küzdeni. Megvan az okunk ahhoz, hogy bizalommal és biztonsággal nézzünk a jövőbe. A végső győzelemre visszük a szocializmus ügyét Csehszlovákiában. Éljem a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a hős dolgozó népe! Éljen Csehszlovákia Kommunista Pártja! Éljen a Szovjetunió és a hős hadserege — nemzeteink felszabadítója! Éljen a Szovjetunió Kommunista Pártja! Éljen és erősödjék a szocialista országok együttműködése és egysége! dasági élet, a tudomány és a kultúra, valamint az életszínvonal fejlesztésében. Május 9-én az egész haladó világ a fasizmus felett aratott győzelem napját ünnepli. A Hitler-ellenes háború terhe a Szovjetunióra hárult, a szövetséges nemzetek koalíciójának fő erejére, amelynek hadserege dicsőséget aratott a náci hadigépezet ellen vívott nagy harcokban. A román nép a Román Kommunista Párt által vezetett 1944. augusztus 23-i katonai felkelés győzelme után minden erejével részt vett a fasizmus feletti végső győzelemért vívott harcokban. A hagyományos románcsehszlovák barátság, amely a nemzeti és szociális felszabadulásért vívott harcokban szilárdult meg, a szocializmus építésének éveiben új, minőségileg magasabb színvonalú tartalmat kapott és a közös célokon alapul. A román—csehszlovák baráti kapcsolatok és együttműködés megfelel népeink érdekeinek. (Folytatás az 1. oldalról) Az ünnepi díszemelvényen foglaltak helyet a szocialista országok párt- és kormányküldöttségeinek vezetői: Leonyid Iljics Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, Wladyslaw Gomulka, a LEMP Központi Bizottságának első titKedves Elvtársak! Csehszlovákia felszabadulása 25. évfordulójának alkalmából szeretném átadni Önöknek, közeli szomszédaink, szövetségeseink és barátaink, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa és kormánya nevében testvéri üdvözletünket és jókívánságunkat szocialista hazájuk további sikeres fejlesztéséhez. A lengyel nép nevében szeretettel üdvözlöm a cseheket és a szlovákokat, köztársaságuk két testvérnépét. Az új Csehszlovákia megalakulásának 25. évfordulójával egyidejűleg ünnepeljük a fasisztaellenes koalíció győzelmének 25. évfordulóját is. E történelmi győzelmet a Szovjetunió aratta, amelynek hősi hadserege szétzúzta a hitleri háborús üdvözlő beszéde Tisztelt Elvtál sak! Kedves Csehszlovák Barátaim! Nagy ünnepnapjukon, Csehszlovákia felszabadulása 25. évfordulójának napján tolmácsoljuk önöknek és az egész csehszlovák népnek a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága, a Bolgár Népköztársaság nemzetgyűlése és Minisztertanácsa, valamint Bulgária népének őszinte üdvözletét. Csehszlovákia felszabadulásának 25. évfordulója a ml ünnepünk is, mert szövetségesek vagyunk, akiket elválaszthatatlanul összeköt az új élet építése, népeink szocialista vívmányainak védelme és a kommunizmus győzelméért vívott harc. Csehszlovákia felszabadulásának 25. évfordulója azéit i§ Tisztelt Központi Bizottság! Kedves Képviselő Elvtársak! Engedjék meg, hogy e rendkívül szép ós fennkölt - alkalommal átadjam Önöknek és Önök révén a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népének a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a forradalmi munkásparaszt kormány, valamint Magyarország egész népe testvéri üdvözletét. Csehszlovákia és Magyarország népét a történelmi sorsközösség, a közös szenvedések és győzelmek kötik össze. Őseink, a népjog nagyszerű harcosai közösen harcoltak és véreztek a feudális akarnokok, az osztrák császári udvar és a kapitalista üdvözlő beszéde Tiszteit Husák Elvtárs, tisztelt Svoboda Elvtárs, tisztelt Štrougal Elvtársi Kedves Csehszlovák Elvtársak és Barátaink! A Német Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttsége nagyon boldog, hogy részt vehet a Csehszlovákia felszabadulása 25. évfordulójának alkalmából rendezett ünnepségeken. E jelentős évforduló alkalmából szeretném átadni Önöknek kára, Todor Zsivkov, a BKP Központi Bizottságának első titkára, a MNK Minisztertanácsának elnöke, Losonczi Pál, az MSZMP KB tagja, az MNK Elnöki Tanácsának elnöke, Albert Norden, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, Központi Bizottságának titkára, Ion Patsan, az RKP KB tagja, az RSZK Migépezet erejét és meghozta a szabadságot Kelet- és Közép-Európai népeinek. A mi országunk és minden közép-európai ország harminc évvel ezelőtt azért válhatott a hitlerizmus zsákmányává, mert hiányzott egységünk, és az uralkodó osztályok az imperialisták szovjetellenes politikájának szolgálatába álltak. Országaink és más európai országok népei is tanultak a második világháború kegyetlen történetéből. Az alapoktól kezdve módosították fejlődésük irányvonalát, és a szocialista társadalmi rend építésének útjára léptek. Elvtársak! Az Októberi Szocialista Forradalom és a szocialista építés tapasztalatai azt bizonyítják, hogy a szocializmus mint társadalmi rendszer mindenkor a a mi ünnepünk, mert egyidejűleg ez n hitleri fasizmus felett aratott győzelem 25. évfordulója is. Ez az egész haladó emberiségnek a nagy ünnepe, azoké a nemzeteké, akik életrehalálra harcollak a fasizmus elten. A szovjet hadsereggel együtt harcoltak a fasizmus ellen áz európai ellenállás bátor hősei. Ezt a dicső lötténelmi fejezetet a testvéri Csehszlovákia népei is gazdagították. A szabadság kivívása után a kommunista párt vezetésével mind a bolgár, mind a csehszlovák nép elutasította a kapitalista rendszert és elhatározta, hogy a felszabadító Szovjetunió nyomában a szocializmus útjára lép. Azok a jelenkizsákmänyolók elnyomása ellen folytatott küzdelemben. Közösen szálltunk szembe a nacionalista szenvedélyeket éš az ellenséges érzelmeket szító népellenes uralkodó osztály politikájával. A felszabadulás új fejezetet nyitóit országaink, népeink és barátságunk történetében is. A szov jet hadsereg áldozatkész és hősi harca tette lehetővé, hogy áthidaljuk azokat az akadályokat, amelyek éveken át eltorlaszolták a társadalmi haladás és a testvéri együttműködés útját. Bonyolult politikai küzdelmekben megfeszített munkával, a kiilső és a belső ellenség veresége után nehézségek és megpróbáltatások árán győzött Csehszlovákiában a szocialista forradalom, megszületett a és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népének a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsa, kormánya, népe, és különösen Walter Ulbricht elvtárs szerenesekívánatait és testvéri üdvözletét. Ma már az egész világ előtt világos: a szovjet hadseregnek a német imperializmus és militarizmus felett aratott győzelme az egész emberiség érdekét nisztertnnácsának elnökhelyettese és Mutjev VasziljeoiCs Zaharov, a Szovjetunió marsallja, a szovjet katonai küldöttség vezetője. Brezsnybv elvtárs üdvözlő beszéde után a többi testvérpárt küldöttségének vezetői is felszólaltak. Az ünnepi ülés -oz intérnacionáléval éri \éget. kiélezett osztályharc fpltételei közepette születik. A harc eredője minden országban az osztályellentét, valamint az a tény, hogy a világ két ellentétes társadalmi táborra oszlott, a szocialista és a kapitalista táborra. Pártunk történelmi tapasztalatai bebizonyították, hogy ebben a harcban a győzelem feltétele mindenekelőtt a párt eszmei egysége és harci szelleme, a revizionizmussal, a dogmat izmussal és a nacionalizmussal megküzdő ellenállóképessége, és hűsége a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei iránt. Ezért fogadjuk teljes megértéssel Csehszlovákia Kommunista Pártja mai vezetőségének fő irányvonalát, amely kivezeti pártjukat és hazájukat a revizionisták által előidézett nehéz válságból. Biztosítjuk a testvéri cseh és szlovák nemzetet, hogy köztársaságuk északi határain a lengyel népben odaadó barátot és szövetségest találnak. tős eredmények, amelyeket Csehszlovákia új társadalmának építésével, huszonöt évi harcával és szorgalmas munkájával elértek, a legjobban bizonyítják, mennyire helyes volt ez a döntés, milyen bölcs és előlelátó volt Csehszlovákia Kommunista Pártjának politikája, azé a párté, amelyre a nép az nrszág vezetését bízta. Mi bolgár kommunisták, 8 bolgár nép osztozunk afelett érzett büszkeségükben, hogy Csehszlovákia gazdasági és kulturális fejlődése és a lakosság életszínvonala ezt az országot a legfejletebb államok közé sorolja. Engedjék meg, hogy biztosítsam önöket, a bolgár nép, kommunista pártunk és kormányunk eiejét nem kímélve törekszik a népeink teslvéri barátságának és együttműködésének további megszilárdítására. munkáshatalom. Azok a kiváló eredmények, amelyeket a gazdasági élet átépítésében, a művelődésben és az egész társadalomban, valamint ä dolgozók tudatában és érzelmi világában elértek, bizonyítják, hogy mire képes a felszabadult nép alkotóereje. Azok a történelmi vívmányok, amelyeket a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban až elmúlt negyedszázadban elértek, megerősítik a szocialista világrendet, hozzájárulnak az egész haladó emberiség és az imperializmusellenes front valamennyi harcosának sikereihez. Népeink barátsága a proletár osztálytestvériségen alapul. Ez a szilárd alapja további, még nagyobb méretű együttműködésünknek. A magyar dolgozó nép nevében teljes szívemből kívánok cseh és szlovák testvéreinknek további gazdag eredményeket szocialista társadalmuk építésében. szolgáló történelmi tett volt. 1945 májusa országuk számára nemcsak azt jelentette, hogy felszabadult a fasiszta német megszállók igája alól, hanem a csehek és a szlovákok néhány évszázados, a szociális és a nemzeti emancipációért vívott harcának győzelmes befejezését is jelentette. Népüknek a náci barbarizmus ellen vívott hősi harca dicsőséges múltjuk feledhetetlen tettei közé tartozik. A szlovák nemzeti felkelés és a prágai felkelés a csehszlovák hazafiak hősiességét bizonyítja a német (Folytatás a 2. oldalon > Győzelemre visszük a szocializmus ügyéi hazánkban Todor Zsivkov elvtárs Ion Patsan elvtárs üdvözlő beszéde Losonczi Pál elvtárs üdvözlő beszéde Albert Norden elvtárs Wladislav Gomulka elvtárs üdvözlő beszéde