Új Szó, 1970. május (23 .évfolyam, 102-127. szám)

1970-05-29 / 126. szám, péntek

krónika hír mozaik A NAP kel: 3,53, nyugszik: 19.Ž0 órakor. A HOLD kel: 0,57, nyug­szik: 13,11 órakor. n a p i v k o n r e f e t t e I ; z öntjük MAGDOLNA - VILMA nevű kedves olvasóinkat • 1875-ben halt meg IZSÓ MIK­LÓS, a 19. századi magyar szobra szat legjelentősebb alakja (szül.: 1831) • 1890 ben halt meg DAP SV LÁSZLÓ bioiógns, Darwin első magyar fordítója (szül.: 1843) • 1910 ben hall meg MlUj ALEKSZE JEVICS BALAKIREV orosz zene szerző és népdalgyűjtfi, ax „ötök" néven ismert zeneszerzőcsoport vezetője, az orosz nemzeti zene fejlődésének fellendítője (szili.­1837 j • 1935-ben halt meg JOSEF SUK neves cseh zeneszerző, a Dvo rák nyomán induló késő romanti­kus zeneszerzőnemzedék egyik leg értékesebb, kiemelkedő tagja (szü­letett: 1847). A DUNA VÍZÁLLASA 1970. május 29-én: Bratislavánál: 525, árad. Medvénél: 425, árad. Komáromnál: 405, árad. Párkánynál: 385, árad. • AN¥ÁK NAPJA Változóan felhős idő, délután fo­kozódó felhőképződés mellett he­lyenként, főleg Kelet-Szlovákiában futó eső vagy zivatar. Várható leg magasabb hőmérséklet 17—21 fok. Időnként megélénkülő mérsékelt északi szél. • » A Pozsunypiispöki Szilágyi Erzsébet Barátnők Klubja ér­tesíti az olvasóközönséget, hogy 1970. május 31 én, vasárnap, 15 órai kezdettél megrendezi az ünnepi műsorral egybekötött „anyák és gyermekek napfát". Az ünnepélyre mindenkit sze­retettel meghív a rendezőség. • A CSEMADOK košicei já­rási bizottsága, a Járási Műve­lődési Ház és a jnb művelődés­ügyi osztálya május 31-én 14 órai kezdettel a Somodi-fürdő ben rendezi meg a hagyomá nyos járási dal és táncünne­pélyt. —ik • A texasi Houstonban folyó rákkongresszuson bizonyítékok kerültek napvilágra arra vonat­kozólag, hogy egyes rákos meg­betegedéseket vírusok idéznek elő. Donald Morton amerikai rákkutató szerint kétségbevon hatatlan érvek vannak arra, hogy például a szarkómát ra­gályosan terjedő vírusok vált­ják ki. • IRODALMI NAPOK KÉSMARKON íévin a Rokkantak Szövetségének rendezésében a cukorbetegek szá­mára szlovák és inagyar nyelven előadást tartottak. A Vöröskereszt orvosai szívesen vállalták az elő adást, a Rokkantak Szövetségének járási titkársága pedig a szerve zést és a propagálást. A hallgatók a szakszerű felvilágosításokkal és tanácsokkal bővelkedő előadással elégedettek voltak. Reíndl Károly Nyitragerenvséren a falun keresz tiil vezető országút mellett öt mé ter mély árok volt, melyben min tfenféle gyom burjánzott. Ez azon ban már a múlté, mert az árokba vastag betoncsöveket raktak. A falu népe önkéntes munkával se­gédkezett a csövek lerakásánál és betakarásánál. Nyitrából pedig a különféle vállalatok telehordták az árkot törmelékkel, földdel, s így az országutat kiszélesítették. Sebők Antal Zsigárdon a fiatalok majálist ren­deztek a község rokkantjai és nyugdíjasai számára. A műsor nagy tetszést aratott. De talán a -sikernél is jobban örülnek a fia­talok annak, hogy a majális bevé­teléből a község rokkantjait és nyugdíjasalt valamelyik közeit fürdővárosba vihetik majd. Klincko Izabella Deménden a Jató utcában kb. 500 méter hosszúságban új, aszfalto­zott utat építettek a Lévai Járást Útkarbantartó Vállalat dolgozói. Tíz évet vártak a község lakosai Belányi János A füleki általános középiskola II/B osztályának tanulói a rádió­ból, a televízióból és az újságok­éból naponta értesülünk a magyar­'országi árvizekről. A televízióban láttuk az árvízsújtotta területek katasztrofális képét. Együtt ér­cünk az árvízsújtotta lakossággal, S éppen ezért osztályunk elhatá rozta, hogy tőlünk telhető mérték­len anyagi támogatást nyújt e te­rületek lakosságának. Osztályunk társadalmi munkával 1200 koronát keresett, és ezt az összeget fel­ajánlottuk az árvízkárosultak megsegítésére, s ezen kívül elha­tároztuk, hogy ruhaneműt küldünk részükre. Tudjuk, hogy az árvíz­sújtottak súlyos problémája nem •oldódik meg ezzel, de jóleső ér­méssel tölt el bennünket, hogy sze rény hozzájárulásunkkal egy csöppnyit mi is enyhítünk az ár­vízkárosultak ezernyi gondján, ba­Csaba Attila Tegnap Tibor Halečka, a P. J. Šafárik Egyetem prorektora nyitotta meg Késmárkon, sor­rendben már az 5. irodalmi na­pokat. A jubileumi kulturális rendezvény keretén belül a versenyek 3 napon át folynak. —k. • A Szlovákiai Horgászszii vétség közlése szerint a halá­szati idény az oravai duzzasz­tógáton szombaton, május 30­án kezdődik. A horgászsportot kedvelők gazdag zsákmányra számíthatnak. RENDŐRSÉGI HÍREK — A Bény (érsekújvári járásj közelében levő hídnál csatorna ásás közben a második világhábo rúból származó hat fel nem rob­bant aknát találtak. Az aknákat Adam Ďurlš százados, a rendőrség tüszerésze teszi ártalmatlanná. — Bratislavában a Bajkál és a Drieíiová utca találkozásánál üsz szeütközött két személyautó. Lu dovít P. az előzésnél egy másik autóba ütközött és autójával fel borult. Sérülés nem történt, az anyagi kár kb. 10 000 korona. — Oalgócon, a Podzámská utca ban a 2(1 éves Vladimír Ď. és tár­sat a járdát szegélyező bokrokat tépdesték. Amikor Michal T. fi gyelmeztette őket, megverték. Mi chal T. 14 napos gyógykezelésre szorul. Vladimír O. t a rendőrség szervei őrizetbe vették. — Szerdán délután a Stupava és Malacky közötti úton súlyos közlekedési baleset történt. Egy pótkocsis kamion összeütközött egy személyautóval. A kamion a személyautót az árokba taszította. A személyautó vezetője, a 41 éves Ľudovít K. és felesége, blanskoi lakosok, valamint a 75 éves Karol H. brnói lakos a helyszínen meg lialt. Az anyagi kár több mint 50 ezer korona. Az esetet vizsgálják. iUtli. NYUGDÍJ- ÉS MUNKAJOGI ÜGYEKBEN Kovács Eszter, Seres Hürmin (Felbár, dunaszerdahelyi já­rás): Az alacsony nyugdíjak emelésének a korábbi és az újabb előírások szerint az a feltétele, hogy a nyugdíj a nyugdíjas egyetlen, vagy fő lét­fenntartási forrása. Ezt a körül­ményt a hnb igazolja. Az eddigi irányelvek szerint ilyen esetről van szó, ha a nyugdíjasnak nincs havi 200 (ha családtagról is gondoskodik havi 400) koro­nát meghaladó más bevétele, vagy ha a 70. életévet betöltött dolgozó nyugdíjas keresetéről van szó. Gábris Lajos (Rozsnyó): Az 1600—1700 korona alapnyugdíj után, ha a nyugdíjas nem gon­doskodik nevelési járadékra jo­gosító gyermekről, a különleges nyugdíjadó összege 201—212 korona között mozog (10 koro­nánként 1 koronával emelke­dik). Urbánné Kovács Ilonka (Rozs­nyó): Az 1964/101 sz. nyugdíj­törvény 11. paragrafusa J3. be­kezdése értelmében, ha megvan • A felszabadi tott "Csehszlovákia 25 éve" címmel je­lent meg a napok­ban a könyvpiacon a Kartográfiai Ki­adóvállalat egyik kiadványa. A tér­képek és a fény­képek az SZNF-től a prágai felkelés­ig lezajlott esemé­nyeket szemlélte­tik. • Az idén 1935 fiatal fejezi be ta­nulmányait me­zőgazdasági közép­iskolán, 500 pedig mezőgazdasági főiskolán. Tanul­mányaik elvégzése után több mint 2700 szabad mun­kahely között vá­logathatnak. 1968-ban kezdték meg a pragai Károly-híd általános javítását. 1968 előtt a hidat még 1784-ben javították. A képen: felszedik a régi útburkolatot, hogy lerakhassák a szi­getelőréteget. (Foto: S. Louda — CSTK) • NAPRENDSZERKUTATÁS 1977-BEN. Dr. Wernher von Braun, az Amerikai Űrkutatási Hivatal tervezési osztályának vezetője interjút adott a fran­cia sajtónak. Kijelentette, hogy 1977-ben az amerikai űrhajók megkezdik a naprendszer ku­tatását. • A Bécsi Antropológiai Tár­saság a fennállása 100. évfor dulójának alkalmából tartott naggyűlésen a társaság tagjá­vá választotta Jindfich Antonín Valšíkot, a bratislavai Komen­ský Egyetem Természettudomá­nyi Karának professzorát, a Szlovák Antropológiai Társa­ság igazgatóját. • 100 éves bennszülöttre buk­kantak Dél-Afrikában Pretonia községében egy népszámlálás alkalmával. Az esetről egy Af­rikaans című lap tudósított. Az adatot nem hitelesítették. • HAMISÍTOTT DIPLOMA­MUNKÁK. A római csendőrség e napokban négy titkos irodát fedezett fel, s ott 500 hamisí­tott diplomamunkát kobozott el, melyeket diákok számára megrendelésre készítettek. Ezeket a munkákat darabon­ként 300 000, sőt 600 000 líráért árusították. Házkutatás közben megtalálták a rendelők névso­sorát is, akik ellen bírósági el­járást indítanak. HALÁL GONDATLANSÁG MIATT Az újságok híradásai egyre több súlyos kimenetelű közleke­dési balesetről számolnak be. Az ok többnyire gondatlanság, felelőtlenség, könnyelműség. A következmény pedig súlyos sé­rülés, halál, gyász és börtön. A losonci járási DobroCská I,ehota-i Efsz elnöke utasítást adott Pavel Šoltés traktoros­nak, hogy a délután folyamán szalmát szállítson a Fafáky ma­jor juliakoljába. A traktoros el­fogadta az utasítást annak elle­nére, hogy előző este nagy mennyiségű szeszes italt fo­gyasztott, aznap ebédnél is fel­hajtott egy pohár sört a helyi vendéglőben. A szalmát a traktorhoz kap csolt kétkerekű pótkocsin vitte. Visszafelé az erdőben felrakta a pótkocsira a szomszédja szá­mára összegyűjtött tűzifát. A fát hazaszállította. Sötét volt már, amikor kihajtott szomszéd­ja udvarából és végigment traktorával a község utcáján. Gyengén világított a jármű a 25 ledolgozott éve és nem ne­velt fel gyermeket, 57. életéve betöltésével szerzett igényt öregségi nyugdíjra. Nyugdíjkér­vényét a kivizsgálás után köte­lesek továbbítani az Állami Társadalombiztosító Hivatalhoz Nyugdíjazása feljogosítja Önt 3 havi törvényes felmondási idővel munkaviszonya megszün­tetésére. Nyugdíjazása után ál­landó, vagy ún. „brigádmunka­viszonyban" tovább dolgozhat (az utóbbi esetben azonban legalább kétheti megszakítás után). Bezár Ferenc (Gúta): Az 1967/124 sz. hirdetmény értel­. mében nem kell intézeti hozzá­járulást fizetniük azokra a na­pokra, amikor gyermekük az intézet beleegyezésével leg­alább két egymást követő na­pon otthon, vagy más személy­nél tartózkodott, vagy intézeti gyógykezelésben részesült. Holop Jánosné (Bátorkeszi, komáromi járás): Fiának akkor van igénye ebben az évben aránylagos szabadságra, ha már 75 napot ledolgozott. Dr. F. J. fényszórója, a kabin ablaka csupa sár volt. A traktoros szinte vaktában vezette a jár­művet, keze bizonytalanul tar­totta a kormányt. A járművel átment az út bal oldalára, a menetiránnyal szemben haladt, és ott elütött egy asszonyt, aki gyalogosan ,' szabályszerűen ment az út szélén. A vezető csak az íitődéskor fékezte le a jármüvet. A traktor kabinjában ülő két személy figyelmeztet­te, hogy elgázolt valakit. Amikor a helyszínre értek, az áldozat, egy idős családanya, már kiszenvedett. A traktor fényszórója kapta el, és a föld­re zuhanás után a fején átment a jármű kereke. A traktoros vérében a gázolás után hat órá­val végrehajtott próbánál még középfokú ittasságot kimutató alkoholmennyiséget találtak, ami arra enged következtetni, hogy a szerencsétlenség idő­pontjában teljesen részeg álla­potban vezette a traktort. A Losonci Járásbíróság Pavel Šoltés huszonhárom éves trak­torost gondatlanságból elköve­tett, halálos kimenetelű testi sértés és ittasság bűntette miatt két és fél évi szabadság­vesztésre ítélte. Igáll NAGY SZERELEM mIÍ uVmVwí — Engem szeret, Pistát, Jós­kát, Jancsit, Gézát, Miklóst, Endrét, vagy Aladárt... t @ HVIEZDA: Ördögbrigád (am. 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Re viem a lovagokért (szlovák) 15.31 18, 20.30 0 DUKLA: Felszabadítás I—II. (szovjet) 15.30, 19.30 • PRAHA: Psycho (am.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® METROPOL: Elvira Madigan (svéd) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Szenzációs vaká­ció (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 • TM RA: A vér nyomában (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 • NIVY: A Karama zov testvérek I—II. (szovjet) 17.30, 20 • MIER: Szerelem egy szezon ra (román) 17.30, 20, Hajsza (am.) 22 • HVIEZDA (kertmozi): Benjá­min (fr.) 20 ® PALACE: A kellő pillanatban (angol) 19.15, 21.30 • OBZOR: Tíz kicsi indián (angol) 18, 20.30 • MÁJ: Oscar (fr.) 18, 20.30 • ISKRA: Falusi szent (cseh) 17.15, 19.45: • ZORA: A barátság hídja (vietnami) 17, 19.30. # TATRA: Ördögbrigád (am.) • ÚSMEV: Kalandorok (fr.) • SLO­VAN: Madarak és agarak (bolgár) 9 DUKLA: A nevettetés nagyjai (am.) ® PARTIZÁN: Várj, míg be­sötétedik (am.). 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Gyász­vitézek (19) ® KIS SZÍNPAD: Ker­gesd el a farkast (19) ® Új SZÍN PAD: Jánošík katonakabátja (19) ZENEI SZÍNHÁZ: Beatles — Beach Boys (19). KASSA (KOŠICE) A trubadúr (19). MAGVAR TERÜLETI SZtNHÁZ @ DIÖSZEG (Sládkovičovo): Szal­makalap (19.30). SZLOVÁK FILHARMÓNIA BRATISLAVA • A lipcsei Gewandliausorchoster hangversenye. |. S. Bach: D dúr zenekari szvit. A Bruckner: VII. E-dfti szimfónia. Vezényel: Kurt Masur (19.30). BľiLMWi brotl>Jova J Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 5.33: Hírek (nemzeti programon). 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.05: HangoSújság (ism.). 6.25: Reggeli zene. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Családi kör (ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 17.00: Szórakoztató zene. 17.30: Hírek. 17.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). televízió bro*5slava 9.00: Hová lett a kezdeményezés? (lsm.). 9.30: A „B" akció, cseh film 11.00: Napjaink szemével (ism .). 11.30: TV Híradó. 16.40: Hírek. 16.45: Nemzetközi tudományos és technikai magazin. 17.25: Telestart. Sportpublicisztika. 18.05: Aranyösvény. Ifjúsági vetél­kedő. 18.40: Esti mese 19.00: TV Híradó. 19.35: 25 etap. Tv vetélkedő-soro zat, 3. rész. Nyitra—Nagy­szombat. 21.05: Az Idomár. Egy állatszelíJKr tő arcéle. 21.30: TV Híradó. 21.50: Romeo, Júlia, éltek még? Bolgár tv-film. 17.10: Pedagógusok fóruma. 17.55: Hírek. 18.00: Úttörők Karancsberénybep. Riportfilm. 18.20: Vélemény rólunk. A, Tele­Impex különkiadása a BNV­ről. 18.50: A Miskolci Filmfesztivál filmjeiből. 19.10: Esti mese. 19.30: Ki megy kihez? Egy tv-ké­szülék átadásának ürügyén. Kisfilm. 20.00: TV Híradó. 20.20: A kocka el van vetve ... Ze- i nélő órák IV. 21.10: 2X1 nem mindig kettő. Csurka István és Mándy Iván novellája. 21.50: TV Híradó, 2. kiadás. AÜJSZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Főszerkesztőhelyettesek: dr. Gály Iván ís Szűcs Béla. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távira: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská t. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12, Telefon: 551-B3. Előfizetési díj havonta 16,70 korona, a Vasárnapi Új Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előlizetésekel elfogad minden postahivatal é< postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents