Új Szó, 1970. május (23 .évfolyam, 102-127. szám)
1970-05-28 / 125. szám, csütörtök
Világ proletárjai } egyesüljetek! • SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BI ZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1970. május 28. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • XXIII. ÉVFOLYAM 125. szám Ára 50 fillér A Népi Kamara és a Nemzetek Kamarájának plenáris ülése Dr. V. Prichystal a CSSZSZK Legfelsőbb Bíróságának új elnöke # Az év végéig meghosszabbították a kerületi és a járásbíróságok bíráinak működési időszakát 0 Jóváhagyták a Csehszlovákia és Franciaország közti gazdasági és kulturális szerződést # A háborús és az emberiesség ellen elkövetett bűnök nem évülhetnek el 0 A Nemzetek Kamarája a gazdasági eredményekről, a Népi Kamara a bűnözés helyzetének alakulásáról tárgyalt (Tudósítónktól) — A Szövetségi Gyűlés mindkét kamarája tegnap a prágai várban megkezdte három napra előirányzott tanácskozásait. A Nemzetek Kamarája 7. plenáris ülésszakának első napja a Labda-tereremben, a Népi Kamara 8. ülésszakának első napja pedig a Spanyol-teremben folyt le. Csütörtökön és pénteken a két kamara egyUttes ülést tart, hogy megvitassa és jóváhagyja a CSSZSZK és a Szovjetunió között 1970. május 6-án Prágában aláírt barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződést. A Nemzetek Kamarájának tanácskozásait szerdán délelőtt annak elnöke Vojtech Mihálik nyitotta meg. Bevezetőül hangsúlyozta a Szövetségi Gyűlés jelenlegi plenáris ülésszakának fontosságát. Az aláírt szerződés politikai és történelmi jelentőségét aláhúzva kijelentette, hogy a szovjet hadsereg fasizmus felett aratott, súlyos áldozatokkal megváltott győzelmének köszönhetjük nemzeti és állami létünket. Ma politikai konszolidációnk folyamán, egyre jobban tudatára ébredünk annak, hogy a Szovjetunió barátsága nélkül valamennyien a katasztrófába sodródtunk volna. A Szovjetunióhoz fűződő őszinte barátságunk — a kapitalista társadalmi renddel szerzett keserű tapasztalatok után — nemzeteinket meggyőzte arról, hogy az egyetlen helyes út a szocializmus építése, melynek eredményeire méltán büszkék lehetünk. Vívmányaink megvédésének, kölcsönös segítségnyújtásunknak tehát logikus következménye a Szovjetunióval kötött barátsági és együttműködési szerződés. Ezután V. Mihálik a megjelent képviselők számának ellenőrzése után megállapította, hogy a Nemzetek Kamarája határozathozatalra képes. A továbbiakban a Nemzetek Kamarájának elnöke ismertette a plénum napirendjét, melynek jóváhagyását követően annak első pontja a Nemzetek Kamarájának összetételére irányuló módosításokról szóló jelentés és az SZNT-ban 1970. április 28-án megválasztott új képviselők megválasztásának érvényességét felülvizsgáló javaslat volt. A javaslat elfogadását kö(Fulytatás a 2. oldalún) Kedves vendég a kompresszorgyárban Gustáv Husák elvtárs egy (ČSTK j — A prágai CKD kompresszor-üzembe tegnap váratlan, ám annál kedvesebb vendég érkezett. A délelőtti órákban dr. Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára látogatott az üzembe. Husák elvtársat František Pene, a CSKP KB titkára, Rudolf R y c h e ck ý, a CKD Praha vezérigazgatója és František Kubát, a kompresszor-üzenrtgazgatója kíprágai üzem dolgozói között sérte. Megtekintették a legfon tasabb üzemrészlegeket. Azután Husák elvtárs megbeszélést tartott a vállalat vezető gazdasági dolgozóival és pártfunkcionáriusaival. Az egyes műhelyek megtekintését Husák elvtárs kisebb „közvéleménykutatásra" használta fel. Nem csupán a termelési kérdések iránt érdeklődött, hanem a munkásoknak a jelenGustáv Husák elvtárs és kísérete a kompresszorgyár egyik műhely ében. (CSTK felvétel] A Magas Szerződő Felek kijelentik, hogy az európai biztonság szavatolásának egyik fő feltétele a második világháború után kialakult európai államhatárok sértetlensége. Kifejezésre juttatják szilárd elhatározásukat, hogy az 1955. május 14-én aláírt barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási Varsói Szerződés többi tagállamával egyetemben minden szükséges intézkedést megtesznek, hogy megakadályozzák a militarizmus és revansizmus bármely erűinek agresszióját és visszaverjék a támadót. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Szovjetunió közötti barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződésből. legi politikai helyzettel kapcsolatos nézete iránt is, érdekelte őt a gazdasági konszolidáció haladásának üteme. A beszélgetések legfőbb kérdése az üzem munkaerő-utánpótlásának biztosítása volt. Erről beszélgetett Husák elvtárs František V o j áCek vasesztergályossal, Václav B u b 1 í k maróssal és a műhely további dolgozóival. A korszerű vállalat ugyanis, amely 1965-ben három üzemrészleg egybevonásával létesült, jelenleg teljes kapacitásának csak 50 százalékában termel. Az üzem megalakulása idején 2800 dolgozóval, ma már azonban csak 2500 dolgozóval rendelkezik. Az alkalmazottak számának megfogyatkozása főleg a munkáskategóríákban észlelhető. Az üzemben ugyan két műszakban dolgoznak, előfordul azonban, hogy a délutáni műszakban csak 10 munkás dolgozik a gépeknél. Sőt, a reggeli műszakban sincsenek teljesen kihasználva a gépek — például a 3,5 millió koronáért vásárolt óriás karusszel-eszterga, mivel az üzemben nincs elég szakképzett munkás. Az újságírók a megbeszélés során megtudták Rudolf Hőskától, a termelési vezetőtől, hogy a szakképzett munkások távozását nem annyira a rossz bérpolitika okozta. Az emberek kényelmesebb munkát keresnők. Az üzemben előállított kompresszortípusok nagy választéka nagy Igényeket támaszt a dolgozók szakképzettségével szemben. Itt ugyanis darabgyártásról van szó. A rendeléseket a rendelők szükségleteihez és követelményeihez alkalmazzák, és ehhez alkotó, felelősségteljes munkára van szükség. Az eredmény természetesen nem maradt el, az üzem külföldön is jó hírnek örvend. A termelésnek mintegy 70 százalékát exportálják. A legnagyobb rendelő a Szovjetunió, továbbá Lengyelország, Magyarország és a többi szocialista ország, a ÖKD jelzésű gépeket azonban megtalálhatjuk Iránban, Indiában, Törökországban és néhány skandináv államban is. C KÖZEL-KELET ] Folytatja tanácskozását a „kiscsúcs" Khartoum — Az Egyesült Arab Köztársaság, Szudán és Líbia vezetői szerdán folytatták csúcsszintű tanácskozásukat. A UPI hivatalos forrásai szerint Nasszer, Numeiri és Kadhafi egyetértett abban, hogy nyomást kell gyakorolni az Egyesült Államokra az izraeli fegyverszállítási kérelmek elutasítása érdekében. Mint ismertes Nasszer elnök május 1-i beszédében felhívást intézett ez ügyben Nixon amerikai elnökhöz. Khartoumi források tudni vélik, hogy hasonlóan Nasszerhez Kadhafi ezredes, a Líbiai Forradalmi Tanács elnöke is elküldi személyes megbízottját az egyes arab országokba. | DÉLKELET-ÁZSIA j A khartoumi csúcstalálkozó keddi napjának eseményei közé tartozik, hogy a szudáni forradalmi ünnepségek elhúzódása miatt Nasszer és Kadhafi nem tarthatta meg keddre tervezett beszédét, ezért a beszédek elmondására tegnap került sor. A tanácskozó felek tegnap — mint erről Heikal, az A1 Ahram főszerkesztője értesült — megvitatják a közel-keleti válság „néhány sajátos vonatkozását." Izraeli támadás Libanon ellen Haifa — Egy kisebb létszámú — páncélosokból és félher(Folytatás a 2. oldalon) Diplomáciai kapcsolat Saigon és Phnom Penh közölt Saigon — Dicstelen huzavona és marakodás után Saigonban szerdán végre bejelentették, hogy a dél-vietnami bábrezsim és a Phnom Penh-beti hatalomra került kormány diplomáciai kapcsolatokra lépett egymással. A diplomáciai kapcsolatok felvételéről Vem Sambaur Phnom Penh-i külügyminiszter sajtóértekezleten számolt be, miután sajtóértekezletének időpontját előzőleg két ízben elhalasztották. Mint ahogyan várható volt, a külügyminiszter azt is kijelentette: amennyiben június 30-ig egész Kambodzsa területén nem sikerül felszámolni az ellenállási mozgalmát, akkor a Phnom Penh-i kormány arra kéri az Egyesült Államokat, hogy az amerikai csapatok továbbra is • Kambodzsa területén maradjanak. A saigoni kormánycsapatok a Nixon által kitűzött határidő után is Kambodzsában maradnak — mondotta Thieu, a saigoni bábrezsim elnöke. Az amerikai újságíróknak adott nyilatkozatában többek között kijelentette, hogy a Kambodzsában maradó csapatai június 30-a után is igénylik az amerikai katonai és utánpótlási támogatást, de erről az ügyről még nem tanácskozott Nixonnal. Thieu nyilatkozatában sürgette, hogy Délkelet-Ázsiában hozzanak létre kommunistaellenes „szentszövetséget". A DNFF tüzérségi egységei szerdára virradóan hét amerikai létesítmény ellen intéztek támadást. Az amerikaiak a veszteségről nem számoltak be. Közben kedd este ismeretlen személyek bombát dobtak az egyik bárban mulatozó amerikai katonákra. Három katona megsebesült. Légitámadás a VDK ellen A Vietnami Demokratikus Köztársaság területén bombázott két nappal ezelőtt két amerikai Phantom-repülőgép — közölte szerdán Saigonban az amerikai főparancsnokság. Az amerikai repülőgépek támadását megelőzően felderítő és két vadászgép hatolt be a VDK légiterébe és Don Hop város térségében dobta le bombáit. Az amerikai főparancsnokság közleménye a VDK ellen végrehajtott újabb terrorbombázást „önvédelmi akciónak" próbálta feltüntetni. A bombázás okozta károk még nem ismeretesek. Kína segítséget nyújt oi VDK-nak Peking — Kedden a kínai fővárosban a Kínai Népköztársaság és a Vietnami Demokratikus Köztársaság képviselői kiegészítő protokollt írtak alá. Ennek értelmében a Kínai Népköztársaság az idei évben is gazdasági és katonai segítségben részesíti a Vietnami Demokratikus Köztársaságot. U Thant Moszkvába látogat New York — U Thant ENSZfőtitkár június folyamán hivatalos látogatásra Moszkvába utazik. Amint az ENSZ hivatalos jelentése rámutat, a látogatás célja elsősorban módozatokat keresni az indokínai béke hely-, reállítására. U Thant Londonban és Hágában is megszakítja útját. A 24 OLDALAS mw/n ÚJ SZÚ GAZDAG TARTALMÁBÓL: Csehszlovákia 1970 — Zsilka László riportja a moszkvai kiállításról Nyomra vezető sírhalmok... — Az 1945-ös týni csehszlovák —magyar—szovjet összefogás emlékeinek újabb fejezete Eredmények és gondok — A magyar tannyelvű alapiskolák fejlődése Czinka Panna az a híred ... — Kovács István riportja Hogyan lettem én író? — Mikszáth Kálmán novellája A „vörös övezetben" a tartományi választások előtt — Faragó Jenő római levele Mindenről — mindenkinek Versek — humor