Új Szó, 1970. május (23 .évfolyam, 102-127. szám)
1970-05-27 / 124. szám, szerda
Teljes lengyel siker a Békeversenyen Szurkowski nyerte az egyéni, Lengyelország a csapatversenyt % Háva az utolsó útszakasz után a 4. helyre esett vissza # Csehszlovákia ezüstérmes Az idei Békeverseny kSzdelmei tegnap az utolsó 193 kilométer hosszú útszakasszal értek véget. Két héten át küzdöttek a világ legjobb amatőr kerékpározói az 1970 kilométer hosszú távon, és döntötték el mind egyéniben, mind pedig csapatban az elsőség kérdését. Nem volt könnyű dolguk, hiszen nemcsak az időjárással, hanem a nehéz tereppel, a hosszú kilométerekkel is meg kellett küzdeniük. A legsikeresebben a lengyel kerékpározók szerepeltek, mert az egyéniben és a csapatversenyben is az első helyen végeztek, és a legaktívabb versenyző is lengyel volt. Az idei Békeverseny hőseként sokáig a lengyel Szurkowskit fogják ünnepelni. Ez a kiváló képességű kerékpározó három útszakaszt nyert: az elsőt, harmadlkat és az ötödiket. Az első útszakasz után magára öltötte a sárga mezt, melyet ugyan a második után honfitársának, Hanusiknak kellett átadnia, de csak rövid időre, mivel a harmadik útszakasz után Ismét övé lett és végig meg tudta tartani. Az utolsó útszakasz tegnap Eilenburgból Berlinbe vezetett, de nem 201, hanem „csak" 193 kilométer hosszú volt, s így az 1970es Békeverseny összesen 1970 kilométert mért. Az egész útvonalat az jellemezte, hogy a lengyelek ügyeltek a francia Duchemlnre, nehogy megugrojon, előnyre tegyen szert és ezzel veszélyben forogjon Szurkowski elsősége. Jó munkát végeztek, olyannyira, hogy ezen az útszakaszon is közülük került ki a győztes. Egy héttagú boly kisebb előnyre tett szert. Köztük nem volt az említett francia kerékpáros és így a lengyelek nem sok figyelmet szenteltek a robbantási kísérletnek. A hét szökevény egész a berlini stadionig tartani tudta minimális előnyét, s most már csak az volt a kérdés melyikük halad át elsőként a célon. A stadion kanyarjában hatalmas küzdelem alakult ki az élen haladó lengyel Matusiak és az olasz Giaccone között. Győzött a lengyel fiú, aki a hajrát jobban bírta. A csehszlovák Vlček végig nagyon jól tartotta magát, a második helyen érkezett a stadion bejáratához, de Peschelbe ütközött, bukott és csak a 7. helyen végzett. A főmezőnyt meglepetésre a kitűnő adottságokkal rendelkező és bátran versenyző magyar Géra vezette a stadionba. Ű végzett a tegnapi 15. útszakaszon a 8. helyen, míg honfitársa, Keserű a 14. lett. A szakemberek véleménye szerint az idei Békeverseny egyik meglepetése Géra, aki Megyerdi nyomdokaiban halad, s a jövőben feltétlenül még jobb eredményeket érhet el. A verseny után Hatapka, a csehszlovák csapat edzője így nyilatkozott: „Őszintén megvallva, az egyéniben valamivel többet vártam a fiúktól. Reméltem, hogy szakaszgyőzelmet is szereznek. Nagy általánosságban azonban elégedett vagyok, hiszen a csehszlovák kerékpározók 15 évvel ezelőtt szerepeltek utoljára ilyen jól a Békeversenyen. Sajnálom, hogy Havának nem sikerült megtartania értékes 3. helyét, de végeredményHÓDÍT AZ ÚJ SPORTÁG Szombaton találkoztak Csehszlot&kia legjobb kulturistái, hogy négy kategóriában megközdjenek a bajnoki címekért. Joggal kapta meg a rendezési jogot Kelet-Szlovákia metropolisa, hiszen abban, hogy a Csehszlovák Testnevelési Szövetség 1964-ben hivatalosan elismerte a knltnrizmust, nagy érdeme van e sportág kassai úttörőinek, elsősorban dr. Bačinskýnak és Jablonskýnak. A délelőtt folyamán a kötelező gyakorlatokat mutatták be a versenyzők a Műszaki Főiskola tornatermében. Az itt szerzett pontszámok alapján kialakult sorrend a későbbiek folyamán már lényegesen nem változott. Este a Sportcsarnokban gyűlt össze a 37 versenyző és bemutatta szabadon választott gyakorlatát, az ún. pózolást. Ennek sorén a kulturlsták különböző testhelyzetekben mutatják be izomzatukat. A pontozóbírák a műkorcsolyázó versenyekhez hasonlóan pontokkal értékelik a gyakorlatok tartalmát és kivitelét, tehát az egyes pózok technikai értékét, a mozgás természetességét és eleganciáját. A kötelező és a szabadon választott rész összpontszáma adja meg a versenyzők végső helyezését. Nem vitás, az új sportág, melynek erő, egészség, szépség a jelszava megnyerte a kassaiak tetszését. A szépszámú, mintegy ezer főnyi nézőközönség minden versenyzőt lelkesen fogadott, de a legnagyobb ünneplés, természetesen, a hazai versenyzőknek jutott kl. A legnagyobb érdeklődés a nagyszerűen kidolgozott izomzatú kassai Kiéri László és az új csillag, az egyre fejlődő bratislavai Plintovič vetélkedését kísérte. A két kulturista, bár különböző kategóriákban, de mint a mezőny két legjobbja az abszolút győztes címéért küzdöttek. A 19 éves Plintovič minimális pontkülönbséggel, de megérdemelten szerezte meg ezt a címet. Mindketten részt vesznek a szeptemberben Belgrádban sorra kerülő MR. UN1VERSE elmért folyó versenyen, mely nemhivatalos világbajnokságnak számít. Az egyes kategóriákban a következő sorrend alakult ki: Juniorok 173 cm-es testmagasságig: 1. Plintovič, 2. Standa (mindkettő MILEX, Bratislava), 3. Lipocký (Slávia Košice), Juniorok 173-on felül: 1. Snajdr (Plzeň), 2. Miško (Dubnica), 3. (akab (Vinohrady Bratislava). Férfiak 173 cm-ig: 1. Divílek (Otrokovice), 2. Trška (VSS Košice), 3. Kadlee (Vinohrady Bratislava), Férfiak 173 cm-en felül: 1. Kiéri (VSS Košice), 2. Ing. Uríček (Milex), 3. Dr. Divald (UPJŠ Košice). Az abszolút győztes Boris Plintovič lett 65,99 ponttal. MAJOR LAJOS Nagyon fog hiányozni... A múlt hét csütörtökén, amikor Hlohovecen jártunk, az Odeva női kézilabda-csapatának tagjai kissé csapzottan, kissé fáradtan, de vidáman jöttek az edzésről. Jókedvük indokolt volt, hiszen már csak legközelebbi ellenfelüket kellett legyőzni ahhoz, hogy megvédjék tavaly szerzett országos bajnokságukat. Nem tűnt nehéz feladatnak, hiszen a Vinohrady nem tartozik az élvonalhoz, s így a kitűnő formában lévő Odeva még ennél nehezebb feladatok megoldására is képes lett volna. A csapat győzött, s ezzel már most megnyerte a bajnokságot, de a lányok úgy jöttek le a pályáról, mintha súlyos vereség érte volna őket. Mindnyájan játékostársnőjükre, Clferskára gondoltak, aki ugyanekkor a piešfanyi kórház műtőasztalán a halállal vívódott. Cíferská vasárnap reggel motorkerékpár-baleset áldozata lett, fején súlyosan megsérült, és két operáció sem tndta megmenteni. A balesetről Považská Bystricán értesültünk, s hétfőn Piešfanyba látogattunk, de már későn érkeztünk. Innen Hlohovecre siettünk, ahol Jozef Širan igazgató nagyon lehangoltan fogadott. Tőle értesültünk a balesetről. A vállalat dolgozóit mélyen megrendítette a kiváló kézilabdázó végzetes balesete. A 12-szeres válogatott Alžbeta Cíferská Častán iskolás korában ismerkedett meg a kézilabdázással. Kitűnő fizikai adottságokkal rendelkezett és orvosi hozzájárulássá már 16 éves korában a felnőttek között szerepelt. 1967 nyarán a Start Bratislava együtteséből került Hlohovecre, ahol rövidesen a csapat legjobbja lett és nem kellett sokáig várni, jelölték az országos válogatottba. — Minden játékosnak vannak jő és rossz adottságai — mondotta František Turbek, az Odeva edzője. — Az egyik veszélyes a kapura, a másik jól védekezik, a harmadik remekül veszi ki részét az összjátékból. Betkánál mindez egy személyben összpontosult: kitűnő fizikum, robbanékonyság, bombalüvések. A védekezésből is kivette a részét, s ha elindult a kapu felé, szinte nem lehetett feltartóztatni. Mérkőzéseket eldöntő gólokat dobott. Akkor erősített, amikor erre a legnagyobb szükség volt, és magával tudta ragadni a többieket is. Egyszerűen elnyűhetetlen volt. Ilyen játékos húsz év alatt csak egyszer születik. — Csapatunk az idén jól játszott, biztosan győztük le legveszélyesebb ellenfeleinket is. Az idei BEK elé vérmes reményekkel tekintettünk, de most, ha nem is mondtunk le a minél jobb szereplésről, Betka hiányát nagyon fogjuk érezni. Nemcsak játékát, hanem elsősorban szémélyét. — Mindnyájan nagyon szerettük a kissé szertelen, de igazságszerető kislányt, aki nemcsak jó játékos, hanem jó pajtás is volt. Nagyon, nagyon fog hiányozni... . ben minden jól végződött. Csapatunk a nagyon előkelő második helyen végzett, olyan együttesek előtt, mint a Szovjetunió, és az NDK. Ez önmagáért beszél." A XV. útszakasz végeredménye: 1. Matusiak (lengyel) 4:27:20, 2. Giaccone (olasz) 4:27:50, 3. Peschel (NDK beli) 4:28:05, 4. Gusz jatnyikov (szovjet), 5. Sofronie (román), 6. Szokolov (szovjet), 7. Vlček (csehszlovák) mind 4:28:05, 8. Géra (magyar) 4:28:20. Csapatban: 1. Lengyelország 17:53:44, 2. Olaszország 17:54:14, 3. Szovjetunió 17:54:16. A 23. Békeverseny végeredménye: 1. Szurkowski (lengyel) 47:24:42, 2. Duchemin (francia) 47:26:14, 3. Hanusik (lengyel) 47:30:14, 4. Háva (csehszlovák) 47:30:30, 5. Kaczmarek (lengyel) 47:31:21, 6. Czechowski (lengyel) 47:31:58, 7. Géra (magyar) 47:32:02, 8. Huster (NDK beli) 47:32:08, 9. Matusiak (lengyel) 47:33:08, 10. Szajdhuzsin |szovjet) 47:33:40. A legaktívabb versenyzők sorrendje: 1. Szurkowski 63 pont, 2. Hanusik 59, 3. Czechowski (mind lengyel) 45, i. Knipsel 35, 5. Peschel (NDK beli) 31 pont. Czechowski 30 mp. bonifikáclót kapott és Így előzte meg a magyar Gérát az összetettben. A csapatverseny végeredménye: I. Lengyelország 189:58:15, 2. Csehszlovákia 190:22:06, 3. Szovjetnnió 190:22:06, 4. NDK 190:35:38, 5. Bulgária 190:49:55, 6. Románia 190:57: II, 7. Belgium 191:12:33, 8. Franciaország 191:23:04, 9. Magyarország 192:22:18, 10. Olaszország 192:59:45. • A szovjet térti röplabda-válogatott Jamagada városában 3:2 arányban legyőzte Japán junior együttesét. • Friedbergben Anglia együttese 7:2 arányban győzött az NSZK junior teniszcsapata felett. UEFA bajnok sorsolással Glasgowban 35 000 néző előtt rendezték meg az UEFA ifjúsági labdarúgó-tornájának döntőjét Százperces, Izgalmas küzdelem után 1:1 volt az eredmény az NDK és Hollandia fiataljai között. A tornagyőztest sorsolás alapján állapították meg. A szerencse az NDK-nak kedvezett. A harmadik helyért lejátszott mérkőzés: Skócia—Franciaország 2:0 (1:0). Meglepetések Párizsban Franciaország nemzetközi teniszbajnokságán a magyar Szőke meglepetésre legyőzte a jugoszláv Jovanovicsot. Továbbjutott a csehszlovákok közül Pála és Zedník, valamint Kukal is. Eredmények: Férfi egyes: Szőke —Jovanovlcs 4:6, 6:4, 5:7, 6:4, 6:0, Gulyás (magyar)—Kukl (japán) 6:4, 2:6, 6:3, 6:3, Fletcher (ausztrál)—Varga (magyar) 5:7, 6:2, 6:1, 1:8, 6:4, Pála (csehszlovák)—Seegers (dél-afrikai) 6:4, 7:5, 6:2, Zednlk (csehszlovák)—Marzan (olasz) 6:4, 4:6, 6:2, 7:5, Kukal (csehszlovák)—Alvarez (kolumbiai) 4:6, 6:3, 6:2, 6:1. Női egyes: King (amerikai) — Amos (ausztrál) 7:5, 6:3, Pigeon (amerikai)—Winkens (nyugatnémet) 6:3, 6:3, Lundqvlst (svéd) — Brummer (dél-afrikai) 13:15, 6:4, 6:4, Morozova (szovjet)—Savamacu (japán) 4:6, 6:0, 8:6. Nyugat: Myjava—Trnava 2:1, Prievidza—Dubnica 1:5, Komárom —Slovan 0:3, -Žiar n. Hr.—Inter 2:1, Nitra—Topofčany 0:1, Bánovce —Vinohrady 1:0, Partizánske — G'H Bratislava 3:4. 1. Inter 24 14 7 3 52:16 35 2. Slovan 25 15 5 5 51:24 35 3. ČH Bratislava 25 15 3 7 40:26 33 Kelet: Terebes—Humenné 0:2, Martin —Žilina 0:6, Ružomberok— VSS 0:3, Sp. N. Ves—Kys. Nové Mesto 1:0, VSŽ Košice—Pov. Bystrica 1:1, Zvolen—Prešov 2:1. 1. Lok. Košice 25 20 2 3 69:20 42 2. Žilina 25 16 3 6 46 22 35 3. Prešov 25 15 5 5 56:28 35 Viktor verve van. A gólt B. Veselý lőtte a hálójába, ahol pillanatnyilag négy lebda nyugszik. Balról Kuna figyeli a jelenetet. Az előkészületi mérkőzésen csak mexikói iskolásgyerekek töltötték be a nézők szerepét. Markot megfürdették Jozef Marko, a csehszlovák labdarúgó-válogatott főedzője Gnadalajaniban ünnepelte 47. születésnapját. Hiába bajlódik hüléssel, játékosai a vízbe dobták, igaz, hogy az Ilyesmi kellemetlen eredménynyel nem járhat, hiszen ott 33 fo kos a hőmérséklet. A csehszlovák csapatnak váratlanul nehezére esik az akklimatizáció. A hőhullám gyötri a játékosokat. Az előirányzott edzésanyag fele megterhelését veszik igénybe. Csupán az vigasztalja a csehszlovák különítményt, hogy az angolok meg a románok sem járnak különben. Bobby Mooret, az angol labda rúgő-válogatott csapatkapitányát a bogotai repülőtéren letartóztatták. Azzal vádolják, hogy 1500 dollár értékű aranykarperecet lopott el. Az angolok ezt provokációnak tartják, mert hasonló gyanúsítással mexikói aranyművesek az olimpia során is kirukkoltak már. A vasárnapi előkészületi mérkőzések során két sérülést jegyeztek fel. Az egyik szenvedő fél Pelé, a másik a bolgár kapus Szimeonov volt. A brazil szakemberek szerint Pelé sérülése nem komoly, inkább dühös, mint sérült, de Szimeonov esetében csupán remélik, hogy a VB rajtjáig rendbe jön. A TOVÁBBJUTÁS MENETRENDJE: A FIFA jóelőre gondolt arra, hogy a csoportokon belül pontegyenlőségre kerülhet sor s ezért szabálymagyarázattal szolgált. 1. Ha két, vagy három csapat azonos pontszámmal végez csoportjában, az első két helyet a gólkülönbség dönti el. 2. Amennyiben két, vagy három csapat végez a csoportban azonos pontszámmal és ugyanolyan gólkülönbséggel, sorsolás állapítja meg az első két helyet. 3. Ha a közép- és az elődöntőben 90 perces találkozó döntetlen eredményt hoz, 2X15 perces hoszNyerteseink Tizennégyes szelvényünk eredményeit: Slovan—Malmö 0:0, Honvéd Pécs 1:1, csupán ketten találták el. A nyeremények elnsztása: 300 korona: Zsigray József, Süly 28. sz., dunaszerdahelyi járás. 200 korona: Faragó Gyula, Várgede 275 sz., rimaszombati járás. szabbításra keriil sor. Ha az eredmény még a hosszabbítás során sem változik, ismét a sorsolás dönt. 4. Ha a döntő mérkőzés eredménye is döntetlen lenne, 2X15 perces hosszabbítás következne. Ha a hosszabbítás ntán is megmarad a döntetlen, két nappal később a döntőt megismétlik. A megismételt döntő döntetlenje is 2X15 perces hosszabbítást vonna maga után. Ha még akkor sem születne eredmény, ismét a sorsoláshoz folyamodnak. KÉTTŰS CSERE A VB k folyamán először fordul elő, hogy minden csapat a mérkőzések folyamán bármikor két játékost cserélhet. Erre nem kell, hogy esetleges sérülés adjon okot. Minden csapatnak a mérkőzés előtt közölnie kell a játékvezetővel, melyik az öt számításba vett tartalék. A két cserejátékos csak közülük kerülhet ki. EURÓPAI AGGODALMAK A mexikói magaslati viszonyokkal nincsenek kibékülve az európai kapusok. Egyik legjobbjuk. Gordon Banks, az angolok kiválósága így nyilatkozott: „A labda röptét nem lehet úgy követni, mint Európában. Lényegesen gyorsabban repül, nem lehet kiszámítani az útját." • Karnula városában az NDK férfi röplabda-csapat 3:0 arányban legyőzte Finnország együttesét. Előzőleg 3:1 volt az NDK győzelmének aránya. a belga csapatot Idegesít a nyugalmuk A magyar tv 20 órai kezdettel az 0. Dózsa—Vasas labdarúgó bajnoki mérkőzést közvetíti. f A belga labdarúgó-válogatott a félelmetes jugoszláv és a spanyol nemzeti 11 elmarasztalása révén legeslegelsőként verekedte be magát a mexikói VB 16-os mezőnyébe. Ez a tény minden más kom mentárnál ékesebben bizonyítja a belgák képességeit. A belgák csendben, szinte észrevétlenül készültek a VB-re. Elmaradt a tervezett dél-amerikai portya is, nem igyekeztek különösebben akklimatizálódni. Nyugodtak, s ez a tulajdonságuk másokat idegesít. Masopust szerint, aki Belgiumban hivatásos játékosként szerepel, míg másutt nagy hűhó veszi körül a felkészülést, a világbajnoki részvételt, Belgiumban feltétlenül csodálat illeti a higgadtságot és a gondtalanságot. Nem a szakorvosok és a futballstratégák tanácskoznak, hanem a prémiumokat állapították meg, melyik esetleges sikerért, mennyi pénz üti a jó idegzetű belgák markát. Goethals, a belgák szövetségi kapitánya bizakodó. Elsősorban legjobb játékosában, Paul van Himstben (képünkön) bízik, akinek játékát minden tekintetben Bobby Charltonéhoz hasonlítja. Ez a motor még a mexikói ritkább légkörben sem fog kihagyni. Belga körökben biztosra veszik, hogy Salvador csapatát simán meg kell verniük. Sok függ attól, milyen eredménynyel végződik a a szovjet—mexikói párharc. Kedvező esetben a szovjet csapat ellen döntetlent várnak Goethalsék, s akkor már a házigazda Mexikóval szemben is elég lenne a döntetlen a továbbjutás biztosításához. A belga edző szerint igenis van csoda, s ez egyszer a csodát a „fehér ördögök", Belgium válogatottja szolgáltatja. Nyilatkozatában ez a legérdekesebb rész: „Bízom abban, hogy Belgium nagy elismerést kap. A csoda ez idén történik, vagy soha!" Az eddigiek fdlyamán mindössze azt figyelhettük meg, hogy a belga csapat is a 4—2—4-es hadrendet alkalmazza, csakhogy e keretbe sok minden belefér. Talán benne van a nem túlzottan erősnek tartott első csoportból való továbbjutás mikéntjének kulcsa is. A belga nevek: Boone, Puis, Plaskie, Devrindt, Stassart, Lambert, Cornelis, Claessen, Dewalque, Heylens, Hanon, van Himst talán ma még sok be nem avatott számára keveset jelentenek, de várjuk meg, mi lesz a belga nyugalom eredménye. ZALA JÓZSEF