Új Szó, 1970. május (23 .évfolyam, 102-127. szám)
1970-05-25 / 122. szám, hétfő
RENDKÍVÜLI ÁLLAPOT KAMBODZSÁBAN Phnom Penh — Lon Nol tábornok szombaton bejelentette, hogy június 1-től Kambodzsa egész területén kihirdetik a rendkívüli állapotot, hogy „megfelelő teljhatalmat biztosítsanak a kormánynak". A harcterekről érkező hírügynökségi jelentések nem sok újat tartalmaznak. Folytatódnak a kemény harcok Tonlebet város környékén. Az AP tudósítója szerint valószínű, hogy a kambodzsai hazafias erők áttérnek a partizánháborúra, mivel a szomszédos Dél-Vietnamban is évek óta sikeresen harcolnak így az amerikaiak ellen a felszabadítási front katonái. A saigoni kormány szombaton további 7000 katonát küldött Lon Nol hadseregének segítségére. Az amerikai jelentések szerint Kambodzsában eddig az amerikaiak 190 halottat és 731 sebesültet vesztettek. A B-52-es amerikai szuperbombázók vasárnapra virradóra ötször támadták a hazafias erők feltételezett állásait. A Chicago Dainy News című amerikai lap szerint a Nixon által ígért kambodzsai csapatkivonások után a harci tevékenység egyáltalán nem fog csökkenni, mivel az amerikaiak beavatkozása nem szűnik meg, és a dél-vietnami egységek továbbra is Kambodzsában maradnak. Singapore — Adam Malik indonéz külügyminiszter szombaton újságíróknak kijelentette, hogy az elmúlt héten Kambodzsáról Djakartában tartott értekezlet eredményeiről személyesen fogja tájékoztatni az Egyesült Nemzetek Szervezetét. Malik kedden repül New Yorkba, ahová az Egyesült Államokba látogató Suharto tábornokot kíséri. Malik azt ls közölte, hogy Kicsi Aicsi japán külügyminiszter Moszkvába látogat, hogy a szovjet kormányt tájékoztassa djakartai tanácskozások eredményeiről. Az NDK külügyminisztere a kasseli találkozó jelentőségéről Berlin — Ottó Winzer, az NDK külügyminisztere vasárnap interjút adott az NDK televíziójában, s többek között így nyilatkozott: „A kasseli megbeszélések vitathatatlanul pozitív eredménye, hogy az NDK miniszterelnöke az egész nemzetközi közvélemény előtt újra kifejthette az NDK békepolitikáját, mely nem csupán az NDK és az NSZK számára jelentős, hanem európai, sőt nemzetközi jelentőségű, főleg ha figyelembe vesszük, hogy a német imperializmus már két világháborút okozott." A miniszter hangsúlyozta, hogy a kasseli találkozó s annak nemzetközi hatása sem volt eredménytelen. Rendkívüli jelentőséget tulajdonít annak a ténynek, hogy az NDK miniszterelnökét Nyugat-Németországban első ízben fogadta a nyugatnémet kancellár, s ezzel is hangsúlyozta, hogy létezik két CSEHSZLOVÁK NAP a BNV-n Budapest — Szombaton csehszlovák napot tartottak a budapesti nemzetközi vásáron. Ebből az alkalomból Josef Buzek, a CSSZSZK magyarországi nagykövetségének kereskedelmi tanácsosa fogadást rendezett, amelyen részt vett Kiss Árpád miniszter, a Magyar Állami Tudományos és Műszaki Fejlődési Bizottság elnöke, Nagy Jolán könnyűiparügyi miniszter és más személyiségek, továbbá a csehszlovák kormányküldöttség Miloslav Hruškovič, a szövetségi kormány miniszterelnök-helyettese és František Dvorský, a CSSZSZK budapesti nagykövete. A csehszlovák pavilon a vásár leglátogatottabb pavilonjai közé tartozik. A legnagyobb érdeklődést a Skoda személygépkocsi új típusa keltette. A Csehszlovákiából behozott gépkocsikra várakozók száma meghaladja a 11 ezret. A látogatók nagy érdeklődéssel szemlélik a Grafopres kiállítását ls. A géppel készült reprodukciókat — Prága rajzát — a látogatók emlékbe kapják. Gomulka a népgazdaság hatékonyságának fokozásáról Varsó — A LEMP központi szerve, a Trybuna Ludu vasárnap közölte a LEMP KB első titkárának a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága nemrégi ülésén tartott záróbeszédét a dolgozók anyagi érdekeltségének új rendszeréről és a termelés fokozásáról. A LEMP KB 5. plenáris ülése a párt 5. kongresszusa határozatának teljesítésére összpontosul, ami a lengyel népgazdaság hatékonyságának emelését illeti. Az új gazdasági rendszer Javaslatai ezen a téren jelentős szerepet töltenek be. Az új anyagi ösztönzési rendszert a jövő év Januárjában vezetik be az üzemekben. független, egyenjogú állam: a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság. A külügyminiszter a megbeszélések folyamán elítélte a neonáci és a revansista erők kasseli szervezett provokációit. „Bebizonyosodott — mondotta a miniszter —, hogy az NSZK egész államgépezetét és szerkezetét reakciós neonáci elemek hatják át, s ezért feltétlenül meg kell teremteni az NDK és az NSZK normális viszonyainak biztonságát." Arra a kérdésre, hogy a kasseli neonácik vandál cselekedete után miért nem ment el Kasselből az NDK küldöttsége, Winzer miniszter a következőket válaszolta: „Szerződéstervezetünk felkínálta az alapokat egy olyan kapcsolat megteremtésére, amely megfelel népünk érdekeinek, összhangban áll a fejlett szocialista társadalom békés építésével, s ugyanakkor megfelel a Német Szövetségi Köztársaság népe érdekeinek, és az európai biztonság érdekeinek. A kommunisták a nagy ügyért vívott küzdelemben sohasem hátráltak meg a nácik elől." nenany sorban BUDAPESTEN véget értek a magyar és a csehszlovák belkereskedelmi képviselők tárgyalásai. A magyar küldöttséget dr. Sághy Vilmos, a belkereskedelmi miniszter első helyettese, a csehszlovák küldöttséget E. Decker, az SZSZK kereskedelmi miniszterének első helyettese vezette. A CIPRUSI SZÉLSŐSÉGES jobboldali szervezet nemzeti frontja szombaton nagy akciót indított, s Límassol városban megszállta a rendőrparancsnokságot. A nemzeti front mintegy 70 tagja éjfél után lefegyverezte a szolgálatban levő rendőröket s elvitte az összes fegyvereket. MAJNA-FRANKFURTBAN pénteken este több mint 200 szülő tiltakozó felvonulást rendezett az alapiskolákban uralkodó áldatlan helyzet miatt. A szülők több iskola építését követelték. A MADRIDI EGYETEM hallgatói tüntetést rendeztek Amerika kambodzsai intervenciója miatt, s a hősies kambodzsai nép támogatására, és elégettek egy amerikai zászlót. A rendőrség a tüntetőkre támadt. Hasonló tüntetésekre került sor Tarrasa és Valencia városban. 84 666 SZEMÉLY lépett be januártól május 24-ig az Olasz Kommunista Pártba, s ezzel az olasz kommunisták száma 1 420 614-re emelkedett. GENFBEN pénteken ért véget az Egészségügyi Világszervezet 23. ülésszaka. AZ ÉSZAK-ÍRORSZÁGBAN tartózkodó angol katonai egységeket további 750 katonával erősítik meg. A hadügyminisztérium ezt a lépését azzal indokolja, hogy a választások előtti időszakban zavargások várhatók. VÁLOGATOTTAK ÉS GÓL NÉLKÜL Slovan Bratislava —Malmö FF 0:0 A Slovan pálya szombat esti találkozóján mindkét csapat, a hazai bajnok és a svéd bajnokjelölt, Mexikóban tartózkodó legjobbjai nélkül szerepelt, s ez a tény rányomta bélyegét e Rappan Kupa mérkőzésre. Hét kiválóság távollétét még a Slovannál nagyobb képességű csapat is megsínylené. Védelme így is szolid átlagot játszott, de a középpályán, valamint a csatársorban hiányzott a tapasztalat, a körültekintés, a határozottság, a hidegvér. Vicán edzőt így is dicséret illeti, hogy a Slovan Kappan Kupa szereplése mellett tört lándzsát. Fiataljai belekóstolhatnak a nemzetközi küzdelmek légkörébe, fejlődhetnek, hiszen a bajnoknak, a BEK részvevőjének jelentős káderre van szüksége. Helyzet mindkét kapu előtt akadt, de a csatárok a hűvös májusi estén dideregtek, elfelejtettek jól célozni, vagy elkapkodták a lehetőséget". Móder még nem épült fel gépkocsibalesete ut4n, az új szerzemény, a gottwaldovi Jurán is gyengédkedett és nem vállalta a játékot. A svéd együttes jól védekezett, bírta erővel, s különösen kapusa teljesítménye láttán csodálkoztunk afelett, hogyan kaphatott kl előzőleg 5:0-ra az amerikai portyáról hazafelé tartó Borussia Dortmund csapatától. Balösszekötője, Olsden ördöngös cseleivel, hajviseletével Bestre hasonlított, de az eredményesség terén meg sem közelítheti a Manchester United északír kiválóságát. A bratislavai mérkőzésen kívül a Rappan Kupa második fordulójában még a következő találkozókra került sor: Borussia Dortmund—Standard Liége 2:1 (1:1). A malmöi hatalmas arányú győzelem után tehát a Borussia odahaza is bizonyította kétségtelen képességeit. Hamburger SV—Anderlecht Brüsszel 1:0 (0:0). Djurgaarden Stockholm—Hannover 96 2:1 (1:1). MSV Duisburg—Aatvidaberg FF 0:1 (0:1). (zala) Országos ökölvívó-bajnokság Olomoucban bonyolították le az országos ökölvívó-bajnokságot. Péntektől 80 ökölvfvó küzdött a bajnoki érmekért. A szorítóba lépők többsége jól felkészült az országos seregszemlére, és csak kevés mérkőzés ért véget kilenc percnél korábban. Az egyetlen kiütéses győzelmet a 81 kg-osok súlycsoportjában Rybanský aratta Vaštik felett. A döntő küzdelmeknek 2000 nézője volt. Eredmények — 48 kg: 1. Pražienka (Dubnica), 2. Balaš (Opava), 3. Benko (VZKG) és Menhárt (Košice). 51 kg: 1. Majoros (Karlovy Vary), 2. Kočkovský (Dukla Olomouc), 3. Bárky (Košice) és Jung (České Budéjovicej. 54 kg: 1. Baláš (Dukla Olomouc), 2. Freiberg (Dečín), 3. Primus (Č. Budéjovice) és Varga (Košice). 57 kg: 1. Morávek (Dubnica), 2. Hájek (Uholné Sklady Praha), 3. Cerulik (Nitra) és Sládek (Dečín). 60 kg: 1. Ivan (Dubnica), 2. Hlávka (VŽKG), 3. Rus (Ústí nad Labem) és Patočka (ČH Pardubice). 63,5 kg: 1. Lysonék (Dukla Olomouc), 2. Znainenáček (Dstí nad Labem), 3. Mládek és Brázdil (mindkettő Dubnica). 67 kg: 1. Kučera (Déčín), 2. Spišiak (Nitra), 3. Tvarúžek | Dukla Olomouc) és Hybl (České Budéjovice). 71 kg: 1. Vít (Déčín), 2. Ochaba (Dubnica), 3. Kemel (Dukla Olomouc) és Hrubý (ČH Pardubice). 75 kg: 1. Heczei (Dukla Olomouc), 2. Hejduk (Déčín), 3. Andrt (Český Krumlov) és Bučko (Dubnica). 81 kg: 1. Kraus (VZKG), 2. Rybanský (Dubnica), 3. Tomčík (Dubnica) és Vaštík (České Budéjovice). 81 kg: 1. Sommsr (Dukla Olomouc), 2. Čemerys (Karlove Vary), 3. Kapín (Uholné Sklady Praha) és Tóth (Nitra). A bajnokság legtechnikásabb ökölvívója címet Lysoňka (Dukla Olomouc) kapta. Az európai pályákon annyira sikeres szovjet válogatott bírálói azt kifogásolták, hogy csupán az erfifutball képviselője, játéka nem elég változatos, s a főedző Kacsaiinnak öt esztendeig kellett arra várnia, hogy ismét reá bízzák a válogatott felkészítését. A szakavatott vezető, aki S8 évével elég tapasztalt ahhoz, hogy ismerje a modern labdarúgás csínját-bínját, mintegy másfél évvel ezelőtt elhatározta az új válogatott kialakítását. Ebben a teljesítmény, a rátermettség mellett egyenlő tényezőként vették alapul a jelöltek erkölcsi és emberi magatartását. Sikerült egységes, fegyelmezett és jő erőnlétü csapatot kialakítania, a kollektív játék terén akár mintául szolgálhatott volna, de minden szakember érezte, hogy amit a válogatott produkál, az még nem tudása netovábbja. Kacsalin nem tűr a csapatban elkényeztetett csillagokat. Ezért keressük névsorában mindhiába az angliai VB egyik-másik szovjet sztárjának nevét. Minden játékosa régóta pontosan tudja, mit várnak el tőle. Csupán a középpályások kapnak „szabadkezet", ők rögtönözhetnek, a többire a csapatlegyelem kötelező, hiszen aprólékosan ismerik a feladatukat, s van képességük annak maradéktalan végrehajtására. A szovjet válogatott nagy megtiszteltetésnek tartja, hogy május 31-én a világhírű Azték stadionban éppen ő lehet a házigazda Mexikó ellenfele, s ezzel a találkozóval veszi kezdetét a 9. világbajnokság. Kacsalin úgy készttette fel fiait, hogy a világ szemeláttára bizonyíthassanak. A szovjet csapat és a VB veteránja lesz Lev J a s I n, minden Ja3ii7 a szovjet csapatot A VB-dobogó a tét A szovjet labdarúgók első alkalommal 1958-ban jelentek meg a VB porondján. Bemutatkozásuk nem volt szerencsés: a legjobb négy közé vezető utat a házigazda svéd együttes torlaszolta el előlük, — igaz a szovjet együttes fáradt volt, mert a csoportból továbbjutását ráadás mérkőzéssel kellett biztosítania. Chilében sem volt nagyobb szerencséje, mert az elődöntőbe megint a vendéglátó együttes, a fanatizált chilei válogatott nem engedte. Végre Angliában sikerült a VB 4. helyét megszereznie, de ezt a Szovjetunióban nem tartják a csapat képességei és a lehetőségeknek megfelelő sikernek, többet várnak az olyan együttestől, amely 1956-ban aranyérmet szerzett az olimpián, az EB-vel felérő Nemzetek Kupájában, a párizsi döntőben aranyérmes, a madridiban ezüstérmes volt... Sok volt a „fohSr folt" a Slovan Bratislava —Malmö FF Rappan Kupa mérkőzésen. A labda a 90 perc alatt nem találta meg a hálóba vezető utat. (Alexy felv.j az a DAVIS KUPA európai zónáiban A Davis Kupa mindkét európai zónájában az elmúlt hét végén bonyolították le a második forduló küzdelmeit. Minden mérkőzésen az esélyes csapat aratott győzelmet, az elődöntő már a második napi eredmények alapján kialakult. A CSOPORT Románia—Görögország 3:0. Játszották Bukarestben. Nastase és Tiriac játszmavesztés nélkül győzött. Jugoszlávia—Írország 3:0. Dublinban Franulovics volt a mérkőzés kimagaslóan legjobbja. Franciaország—Ausztria 3:0. Párizsban a brittek elleni győztes osztrákokra nem mosolygott a szerencse. Spanyolország—Bulgária 3:0. Gisbert és Orantes biztosan győztek Barcelonában a bolgárok ellen. B CSOPORT Szovjetunió—Monaco 3:0. MonteCarlóban Metreveli és Korotkov nem talált nagyobb ellenállásra. NSZK—EAK 3:0. Nyugat-Berlinben Kuhnke és Buding biztos győzelmeket arattak. Belgium—Finnország 2:1. A Helsinkiben folyó küzdelmet valószínűleg a belgák nyerik meg. Az elődöntőben Románia jugoszláviával, Franciaország Spanyolországgal, a Szovjetunió Csehszlovákiával, az NSZK pedig Belgiummal (vagy Finnországgal) mérkőzik. idők egyik legjobb és legszívósabb kapusa, aki olyan sikeresen szerepelt már a világválogatottban és Európa-válogatottjában i«. Negyven évével még mindig a kapusposzt egyik jelöltje, s ezen az a tény sem változtat, hogy beválogatása mellett Rudakov sérülése miatt döntött Kacsalin. Ez lesz a negyedik világbajnoksága, s ehhez hasonló páratlan sikerről csupán Carbajal, a híres mexikói válogatott kapus számolhat be, aki már abbahagyta az aktiv versenyzést, de a zöld gyepen Jasin felülmúlta. A jelenlegi sznvjet együttesben szerencsésen keveredik a nagyszerű technikai, s az erőnléti felkészültség, bírja az iramot és a nagy találkozókon is váratlan fordulatokat tnd szolgálni. ^^ •kta. Kacsalin szemXJRv rint minden csoportban általában 3—3 továbbjutó-jelölt akad. Sok meglepetés várható. A brazil, az angol és az olasz csapat esélyeit tartja a legvalósabbnak. Csapatától egyelőre a nyolc közé jutást várja, s a többit majd azután látjuk meg. S végül azok a nevek, amelyekkel jónéhányszor találkoztunk: Hurcilava, Dzsoudzsaszvili, Kaplicsnij, Atonyin, Aszatiani, Bisovec, Jasin, Pazacs. Nodija, Muntyan, Szerebrjannyikov, Seszternyev ... ZALA JÓZSEF A csehszlovák tv 16,25 órai kezdettel a kerékpáros Békeversenyt közvetíti. IGY TIPPELÜNK A LABDARÚGÓ VB SZELVÉNYE 1. Szovjetunió—Mexikó. A szovjet csapat oldalán a nagyobb felkészültség, a mexikóién a hazai pálya előnye áll. Döntetlenhez közeli eredmény várható. Tippünk: 0, 1. 2. Románia—Anglia. A világbajnok' győzelme valószínű. Tippünk: 2. 3. Peru—Bulgária. A továbbjutás szempontjából létfontosságú mérkőzés. Háromesélyesnek látszik. Tippünk: 1, 0, 2. 4. Olaszország—Svédország. Nagy küzdelem és döntetlenhez közeli eredmény valószínű. Tippünk: 1, 0. 5. Csehszlovákia—Brazília. Itt is a jó rajt rengeteget jelenthet. Mindhárom eredmény lehetséges. Tippünk: 1, 0, 2. 6. Szovjetunió—Belgium. A belgákra jó lesz vigyázni. Egy árnyalattal a szovjet csapat esélyesebb. Tippünk: 1, 0. 7. Uruguay—Olaszország. Az olasz csapatot jobbnak tartják. Tippünk: 2, 0. 8. Románia—Csehszlovákia. Az eddigi gyakorlat, s a hagyomány feltétlenül csehszlovák sikert ígér. Tippünk: 2. 9. NSZK—Bulgária. A bolgár csapat nagyon kellemetlen ellenfél, de a nyugatnémet együttes sikerét aligha akadályozhatja meg. Tippünk: 1. 10. Brazília—Anglia. A jelen esetben ls háromesélyesnek lilik minősíteni a párharcot. Tippünk: 1, 0, 2, 11. Brazília—Románia. A brazil csapat sikere várható. Tippünk: 1. 12. Csehszlovákia—Anglia. A világbajnok csapata nagy feladat elé állítja együttesünket. Inkább az angolokat tartják esélyesnek, de a döntetlen sem kizárt. Tippünk: Z. 0. 1970.