Új Szó, 1970. május (23 .évfolyam, 102-127. szám)
1970-05-22 / 120. szám, péntek
Brazília ellen sikerült ARCCAL MEXIKÓ FELÉ Ljubljanában, a híres Tivoli csarnokban hatalmas küzdelmet folytatott a fárfi kosárlabda VB két kiválósága, az amerikai és a szovjet csapat. A szovjet együttest ezúttal is cserben hagyta a szerencse, csakúgy, mint a brazilok elleni találkozón. Akkor is, most is nyerésre álló mérkőzést vesztett el. Nyolc perccel a találkozó vége elüt! a szovjet csapat 6 pontos előnnyel vezetett, s aligha akadt, aki kételkedett végső sikerében. Elég volt az a mozzanat, hogy Paulauszkasz két alkalommal mindkét büntetőjét kihagyta. Az amerikaiak csak fél perccel a be Fejezés előtt vették át 73:72 arányban a vezetést, a labdát tartották, két büntető helyett a partdobásl választották, s szinte a gongszó előtt a színes WASHINGTON a kosárba juttatta a labdát, véget ve tett a nagy drámának. A szakértők megállapítása szerint ez volt a VB eddigi fénypontja, s a győzelemre a szovjet együttes is rászolgált volna. — USA — SZOVJETUNIÓ 75:72 (44:44). A CSEHSZLOVÁK EGYÜTTES váratlanul szívós ellenfélnek bizonyult és csak nehezen adta meg magát pz aranyéremre áhítozó jugoszlávoknak. A csehszlovák együttes már 27:18 arányban is vezetett, de végül is a jugoszlávok nagyobb rutinja és pontosabb dobásai döntöttek. — JUGOSZLÁVIA-CSEHSZLOVÁKIA 94:84 ( 42:40). CSEHSZLOVÁKIA-BRAZÍLIA 72:71 (34:40) A tegnapi mérkőzéséig négy találkozót játszott Csehszlovákia a ljubljanai férfi kosárlabda VB döntőjében, és mind a négyen vereséget szenvedett. A kétszeres világbajnok Brazília ellen azonban mégiscsak megtört a jég, s ha egy ponttal is, de győzött a csehszlovák válogatott. Pedig nem úgy indult a találkozó... A brazilok gyors, robbanékony játéka ellen az első félidőben nem tudták megtalálni a csehszlovák játékosok az ellenszert. Lassan, minden szellemességet nélkülöző, sztatikus ellentámadásaik nem jártak sikerrel a területvédelmet praktizáló Brazília ellen. A pontatlan indítások azt eredményezték, hogy az ellenfél rendre könnyedén szerezte meg a labdát, s az akciót aztán kosárral fejezték be a kollektíván játszó tengerentúliak. Volt időszak, amikor 12 pont különbség is volt a hirdetőtáblán a brazilok javára. A félidő végéig a csehszlovák csapat hat pontra megközelítette ellenfelét, de ilyen játékkal nem sok remény volt arra, hogy esetleg megszerezhesse a győzelmet. Szünet után mintha kicserélték PIHENŐNAP A BÉKEVERSENYEN A 23. kerékpáros Békeverseny résztvevői tegnap második és egyben utolsó pihenőnapjukat tartották. A versenyzők eddig 1199 kilométert tettek meg az 1978 km össztávból. Ma a Poznaň—Frankfurt útszakasszal folytatódik a küzdelem. Sok szó esett a pihenőnapon a lengyel versenyzők kiváló szerepléséről, amelyre nincs példa a Békeverseny történetében. Szinte hihetetlen, hogy milyen magabiztosan hajtanak minden útszakaszon s egymás között döntik el, ki legyen a szakaszgyőztes. Ezekben a napokban egész Lengyelország a Békeverseny jegyében él, országszerte nagy az öröm. Annál szomorúbbak az NDK beli versenyzők és vezetők. Azonban a reményt még nem adták fel; reméitk, hogy német földön nem fogja őket annyira üldözni a balszerencse és végeredményben a hagyományokhoz méltóan fognak szerepelni. A lengyel csapat fölényét bizonyítja, hogy az eddigi 9 útszakaszon hétszer értek el győzelmet, egyéniben és csapatversenyben ls. Megérdemelten vezetnek a lengyelek mindkét versenyben, s ráadásul az egyéni összetett verseny élén álló Szurkowski a legaktívabb kerékpáros címéért kiírt versenyben is vezet. Csehszlovákia a legnagyobb és egyenrangú ellenfele a lengyel kerékpárosoknak. A mezőnyben kitűnően „hajtanak" a versenyzők, sajnos, a véghajrához egy alkalommal sem volt elegendő erejük. A csehszlovák válogatott edzője, Kamil Haťapka, a következőket mondotta a kilenc útszakasz után: „Csapatom < teljesítményével teljes mértékben elégedett vagyak. A csapat minden tagja fegyelmezett; betartja kapitányának, Smoiíknak, utasításait, aki kitűnő irányító, önfeláldozó kerékpáros. Remélem, hogy a csehszlovák együttes megtartja második helyét és Háva is dobogóra kerUl Berlinben." a nyugatnémet csapatot Mindig az élvonalban Az NSZK labdarúgó-válogatottja 1954-ben jelent meg első ízben a világbajnokság porondján, s azonnal elvitte a győzelem pálmáját. Az 1958-es VB-n 4., 1962-ben az 5.-8. helyek valamelyike illette fezekért a helyezésekért sajnos nem játszanak), 1966-ban, Angliában ezüstérmet szerzett. 1970 V. 339. A nyugatnémet csapatot a bal latlan szívósság, a jó erőnlét, a kiváló rúgó és fejelő-készség jellemzi. Barátságos találkozókon sohasem nyújt olyan meggyőző teljesítményt mint a tétre menő mérkőzéseken. Nemzetközi kapcsolatai gazdagok, gyakori és szívesen látott vendég. A VB előkészületek sarán Sevillában az újjá alakuló Kubala László vezette spanyol csapattól kapott ki 2:0 arányban, odabaza is „csak" l:l-et ért el Románia együttesével szemben, míg Írország nemzeti csapatát 2:1 arányban győzte le. Aki csupán e felsorolt eredmények alapján akar képet alkotni a nyugatnémet ezüstérmes csapatról, nagyol tévedhet. Az NSZK együttesének szolid alapjait Sepp Herberger, a nemzetközi labdarúgó-világ „öreg rókája" fektette le, s tanítványa, Helmut Scbön mester ma is kikéri nagy elődje basznos tanácsait. A IV. VB csoport esélyesének kivétel nélkül az NSZK együttesét tartják. Schün igényt tart az Olaszor szágban profiskodó nagyágyúk szereplésére. Nélkülük nem tudja elképzelni a legütőképesebb válogatottat. Schnellinger, Halier, Overath egyaránt világmárka, de ugyanaz a rangidős Uwe Seeler is, aki két évvel ezelőtt már szögre akasztotta a válogatott futballcipőit, s azután rá hagyta magát beszélni, hogy folytassa a dolgot. A kiválóságok élén Bekkenbauer (képünkön) áll, akit már 1966 ban a VB egyik legjobbjának kiáltattak kl. Tudása azóta terebélyesedett, s nyugodtan elmondhatjuk felőle, hogy a világ egyik legjobb középpályása. A csatársorban Müller a tank, minden kapu előtti megmozdulása gólveszélyt jelent. A kapusok mindenütt rettegik. Abban megegyezik U. Seelerrel, hogy mindkettőjüket traktálni kell a jó labdákkal, egyik sem játékmester. Az előbbi ugyan ki tudja harcolni a labdái, de a pontos továbbítás, a mérnöki össszjáték nem a kenyere. Az utóbbi szinte kizárólag a számára előkészített helyzetek kihasználását tartja feladatának. A nyugatnémet csapatat azért is érdemes szemmel tartani, mert a IV. csoport éllovasa lehet, s így talán a legjobb nyolc között sor kerülhet egy Csehszlovákia — NSZK mérkőzésre az elődöntőbe jutásért. Abból a csoportból jutott tovább, amelyben a mindig veszélyes skót válogatottan kívül a javuló osztrák egyUttes is szerepelt, s az NSZK legjobbjai az egyetlen pontot Skóciában vesztették el, vagy ba úgy tetszik szerezték meg. Mindent egybevetve, — mivel úgyis a VB III. és IV. csoportjából továbbjutó együttesek látsza nak lényegesen ütőképesnek, az NSZK együttesét sokan várják az elödöntíbe, sőt akár a döntőbe is. — A nyugatnémet labdarúgás bemutatása során meg kell emlékeznünk Európa egyik legjobb játékvezetőjéről. Kurt Tschen Cherről is, akitől Mezikóban is korrektséget és mutatós teljesítményt várnak. — ZALA JÓZSEF volna a csehszlovák válogatottat. Gyorsan, nyugodtan játszottak, nem volt annyi pontatlanság a csehszlovákok részéről. Az akciókat rendszerint kosárral fejezték be. A brazilok mintha nem bírták volna erővel. Lendületük nagyon alábbhagyott, meglehetősen Idegesen játszottak, főleg akkor, amikor Csehszlovákia a 29. percben először megszerezte a vezetést. A játék további részében aztán felváltva vezetett mindkét csapat, de végeredményben Csehszlovákia jő taktikával és nyugodt játékkal megszerezte a végső győzelmet. A csehszlovák válogatottból Žídek érte el a legtöbb pontot (31), míg Brazília legeredményesebb játékosa Rubens volt, aki 22 pontot szerzett csapatának. A VB TÁBLÁZATA 1. USA 3 3 0 239:171 6 2. Jugoszlávia 3 3 0 240:202 6 3. Szovjetunió 42 2 329:256 6 4. Olaszország 4 2 2 287:277 6 5. Brazília 4 2 2 261:275 6 6. Csehszlovákia 5 1 4 365:440 6 7. Uruguay 3 0 3 147:247 3 Kialakult az UEFA mezőnye Skóciában befejeződtek az ifjúsági labdarúgók UEFA-tornájának csoportmérkőzései. Minden csoportból a győztes jutott az elődöntőbe. A-csoport: Bulgária—Olaszország 2:1, Skócia—Svédország 5:0. A táblázaton: 1. Skócia, 2. Bulgária 5 p, rosszabb gólarány. Besöpört: Franciaország—Finnország 3:0, Magyarország—Norvégia 1:0. Végeredmény: 1. Franciaország 5 p, 2. Magyarország 5 p, rosszabb gólarány. C-csoport: Hollandia--NSZK 2:1, Svájc—Wales 1:0. A táblázaton: 1. Hollandia 5 p, 2. NSZK 4 p. D-csoport: Belgium—Törökország 2:0, Románia—NDK 0:0. Végeredmény: 1. NDK 5 p, 2. Belgium 4 p. Az elődöntőben, szombaton: NDK —Franciaország és Skócia —Hollandia párharcra kerül sor. Ez lesz az KB l-ben E hét végén a magyar labdarúgó NB I-ben a 12. forduló a következő találkozókat hozza: „A": Tatabánya—Diósgyőr, Komló—Dózsa, Győr—Videoton, Vasas —MTK. ,,B": Ferencváros—Csepel, Dunaújváros—Szombathely, Honvéd— Pécs, Salgótarján—Szeged. Az „A" csoport 1. 0. Dózsa 2. Vasas 3. MTK 4. Diósgyőr 5. Tatabánya 6. Videoton 7. Komló 8. Rába ETO táblázata: 11 9 1 1 31:10 19 11 6 4 1 14:7 16 11 6 2 3 15:10 14 11 4 4 3 9:11 12 11 3 4 4 10:9 10 11 3 1 7 13:22 7 11 2 1 8 11:21 5 112 18 6:19 5 A „B" csoport táblázata: 1. Ferencváros 2. Bp. Honvéd 3. Csepel 4. Pécs 5. Haladás B. Dunaújváros 7. Szegedi EOL 8. Salgótarján 11 6 4 1 15:5 11 7 1 3 22:7 11 5 4 2 13:3 11 53 3 15:9 11 3 3 5 11:18 11326 9:19 11 3 1 7 13:26 11 1 4 6 10:21 # Balczó András nyerte a Wa rendnrfban lebonyolított nemzetközi íittusaversenyt 5166 pnnttal. A 2., 3. és a 4. helyen ls magyar versenyzők végeztek (Bakó, Villányi és Kelemen). • Farkas két góljával győzött Bolíviában a kassai Lokomotíva labdarúgócsapata a Bolivár együttese ellen. A csehszlovák csapat Guadalajbrában az érdeklődés középpontjában áll. Marka szerint ezúttal a taktika és a technika VB-je következik. A csehszlovák főedző kijelentette, hogy nem rajong a kemény angol labdarúgásért. A csehszlovák játékosokat arra fogja figyelmeztetni, hogy kerüljék az ütközést, azt játsszák, ami a csapat képességeinek megfelel, s ne vegyék át az ellenfél ktizdomodorát. Az angol „A" válogatott Bogotában vendégszerepelt és Kolumbia együttesét 4:0 (2:0) arányban győzte le. A két ország „B" csapatainak találkozója 1:0 arányú angol sikert hozott. Az ,,A" csapat góljait Peters |2). B. Charlton és Ball lőtte, a ,,B" együttes góllövője Astle volt. A mérkőzéseket 2650 méter tengerszint feletti magasságban játszották, s azokra 20 000 néző volt kíváncsi. A mexikói televízió négymillió pesot áldozott az adások biztosítására. Szerdán Mexikóban közzétették, hogy műszakilag nincs akadálya a közvetítéseknek. Miloud Kadour, a marokkói válogatott edzője kijelentette, hogy csapata hat, vagy hét év múlva je lentős szerepet fog játszani a világ labdarúgásában. Odahaza mindent megtettek annak érdekében, hogy a marokkói csapat jó szereplése biztosítva legyen. Marokkó a fekete földrész legjobb csapata, de a tunéziai és a nigériai egyUttes ls nagyot javult. A mexikói játékterek fütakarója elsőrendű, csupán az Azték stadion gyepszőnyege volt gyengébb minőségű, de regenerálása után ott sem lesz baj. Kacsalin, a szovjet csapat főedzője kijelentette, hogy együttese a Rímet Kupa elnyerése végett érkezett Mexikóba. Szerinte bárhogy alakuljanak ls a dolgok, a kupa Európába kerül vissza. Nemzetközi atlétikai verseny Bratislavában távolugrás, súlylökés és gerelyhajítás. 0 Bukarestben nemzetek közötti tenisztalálkozó kezdődött Románia és az Egyesült Államok között. Az első nap után a románok vezetnek 2:1 arányban. Nastase—Pasarell 6:1, 6:2, Ashe—Tiriac 6:4, 6:4, Nastase, Tiriac—Pasarell, Ashe 6:4, 8:6, 3:6, 6:4. Május 27-én a Slovan Bratislava stadionjában nemzetközi atlétikai versenyre kerül sor, amelyen magyar, román, jugoszláv, lengyel és osztrák versenyzők vesznek részt. A 17.30 órakor kezdődő nemzetközi találkozón a következő műsorszámok szerepelnek: (férfiak): 100, 200, 800, 1500 m, távolugrás, diszkoszvetés és kalapácsvetés. Női számok: 100 m, 4x100 m váltó, A VB A T É T Újabb szelvényünkön két világbajnoki mérkőzés szerepel. A SZOVJETUNIÓ együttese nagyon nehéz ellenfelet kap a HÁZIGAZDA csapatában, amelyet 100 000 néző bíztat majd. A csoportelsőség szempontjából fontos találkozó, amelynek eredménye a döntetlenhez közeli lehet. A CSEHSZLOVÁK—BRAZIL párharc ls hatalmas küzdelmet ígér. Csak egészen kiváló teljesítmény biztosíthatja a csehszlovák együttes teljes, vagy részleges sikerét. Beküldési határidő: május 29. 1. SZOVJETUNIÓ-MEXIKÓ : 1 : 1 I 2. CSEHSZLOVÁKIA-BRAZÍLIA : 1 : ) 1 Lakbely: .....•••«•••• Otca: , , , i • vír Tľ| Ti Pi»t v Vlastimil Hort újabb sikerét jelentette a zágrábi nemzetközi verseny: bár a csehszlovák nagymester két ponttal maradt — a nagyon is előkelő társaságban: Korcsnoj-al, Szmiszlovval és Gtlgorics-al — a győztes amerikai Fischer mögött, ő volt a torna egyetlen veretlen résztvevője. Fischer egy kevéssé ismert jugoszláv mestertől kapott ki: Francia védelem Világos: Fischer' — Sötét: Kovacsevics 1. e4 e6 2. d4 d5 3. Hc3 Fb4 4. a3 Fc3:+ 5. bc3: de4: 6. Vg4 (világos nagyon ls kockázatos változatot választott, valószínűleg lebecsülte ellenfelét). 6. . . . Hf6 7. Vg7: Bg8 8. Vh6 Hbd7 9. He2 b6 10. Fg5 Ve7 11. Vh4 Fb7 12. Hg3 b6! (erős lépés, mert 13. Vh6:-ra Hg4 14. Fe7: Hh6: 111. 15. Fh4-re Bg4 végül 15. Fb4-re a5 hozza sötétet előnybe.) 13. Fd2 0—0—0 14. Fe2 Hf8! 15. 0—0 Hg6 16. Vh6: Bh8. 17. Vg5 Bdg8. 18. f3! (ravasz lépés, mert a látszólag döntő 18. ... Hh4 re 19. fe4:l Bg5: 20. # Wá SI 1 SI H W/V//M f/A mifw B H 4 wm m fM » ' Pf a • fű i® H 11 H 83 H wím • • H 53 • ÍÉi WM 9Á foto 2ÜÜÍ " šÉH H Fg5: után világosé a kezdeményezési) 18. ... e31 19. Fe3: Hf8 20. Vb5 Hd5 21. Kf2 a6 22. Vd3 Bh2: 23. Bhl Vh4 24. Bh2: Vh2: 25. Hfl Bg2:+ (a játszma eldőlt) 26. Kel Vh4+ 27. Kd2 Hg6 28. Bel Hf4 29. Ff4: Hf4: 30. Ve3 Bf2 és világos feladta. Zágrábbal párhuzamosan egy négyes torna folyt a hollandiai Iyeyden-ben, ahol Spaszki) világbajnok győzött, 2.-3. Botvinnyik és Donner völt, 4. Larsen. Egy játszma a négyes versenyről: Királyindiai védelem Világos: Donner — Sötét: Larsen 1. d4 c5 2. d5 d6 3. e4 Hf6 4. Fd3 g6 5. He2 Fg7 6. 0—0 0—0 7. c4 e6 8. Hec3 ed5: 9. cd5: Hbd7 10. Hd2 a6 11. a4 Hh5 12. f4 Fd4 + 13. Khl HdfÖ 14. Hf3 Be8 (14. ... Fg4! után sötét jól áll) 15. f5l gf5: 16. ef5: Kh8 17. Hd4: ed4: 18. He4: He4: 19. Vh5: Vf6 20. Fh8 Fd7 21. Bf4! (a támadás szinte magától gördül) 21. ... Hc5 22. Fg5 VeS 23. Vh6! és sötét feladta. 638. sz. fejtörő D. H j e I I e („Arbejder Sakk" 1956) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (i pont) Ellenőrző jelzés: tUlágos: Ka8, Vbl, Bf5, Ifh4, Fh6 (5 báb). Sötét: Ke2, Hc6, gy: f2, h7 (4 báb). A megfejtés beküldésének határideje: június 1. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének «mére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá i 1 1 a'n d ó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 636. sz. fejtörő (H. Gottschall) helyes megfejtése: 1. Vb21! Az e heti nyertesek: Kotmanlk Pál, Losonc, Králova . ul. 14. jalsovszky Zoltán, Virt, 372, komáromi járás. DELMÁR GÁBOR