Új Szó, 1970. május (23 .évfolyam, 102-127. szám)

1970-05-16 / 115. szám, szombat

hír mozaik A NAP kel: 4.06, nyugszik: 19.15 órakor. A HOLD (tel: 14.10, nyug­szik: 1.51 órakor. ' B e S Z k o a p j u k o n elet f ® I i o n t j v k MOZES — SVETOZAR nevü kedves olvasóinkat • 1830 ban halt meg |. B. ]. KOU RIER francia fizikus és matemati­kus. a róla elnevezett Fourier so­rok elméletének megalkotója (szül.: 1768) • 1870-be n született ANTONÍN SLAViCEK, a cseh imp resszionista tájképfestészet egyik megteremtője és legjelentősebb alakja (+1910) • 1880 ban kezdő diitt a Magyarországi Altalános Munkáspárt alakuló gyűlése. . Változó felhőzet, Nyugat-äzio­vákiában fokozódó felhősödés, a délután folyamán futó eső vagy zivatar várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20-25 fok. Gyenge, a zivatar idején megerő­södő szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1970. május 16 án Bi'atislavánál: 580, árad Medvénél: 465, változatlan Komáromnál: 485, árad Párkánynál: 465, változatlan A plzeüi kerületi forgalmi központ a napokban nyitotta ineg azt a gyermekjátszóteret, ahol a gyerekek elsajátíthat­ják a helyes közlekedés szabályait. A képen: A Merklíni Alapiskola diákjai az iskola játszóterén sajátítják el a köz­lekedési szabályokat. (Foto: J. Vlach — CSTKj 0 HVIEZDA: Uraim, megöltem Einsteint (cseh) 15.30, 18, 20.30 0 SLOVAN: A kellő pillanatban (an gol) 15.30, 18, 20.30 0 DUKLA: Felszabadulás I—II. rész (szovjet) 15.30, 19.30 0 PRAHA: Fel;ete perc Iszlovák) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • METROPOL: Charite Bubbles (angol) 15.30, 18, 20.30 » POHRA­NIČNÍK: Szenzációs vakáció (fr.) 15.45, 18.-15, 20.45 • TATRA: A ha lott gyanús (NDKJ 15.45, 18.15, 20.45 • HVIEZDA (kertmozt): Is­ten veled, Berta (fr.) 20 ® N1VY: Aktt ílldö/, a balszerencse (angol) 17.30, 20 9 MIER: Ideje élni (NDK) 17.30. 20. Brancaleone ár­mádiaja lolaszl 22 • PALACE: A postakocsi (am.) 19.15, 21.30 • 0 OBZOR: Csirkefogók napja lfr.| 18, 20.30 0 MÁJ: A veréb is ma dár (magyar) 18, 20.30 0 ISKRA: A kaland (olasz) 17.15, 19.45 • PARTIZÁN: A szív magános va dász (am.) 16.30, 19 • ZORA: Ec­i ce homo Homolka (cseh) 16.30, 19 0 DIMITROV: Várj, míg besöté tedik (am.) 17.30, 20 ® Vasárnap délelőtti előadás: 0 HVltáZDA: Óraim, megöltem Einsteint (cseh) 10.30 • METROPOL: Medvetánc . (szlovák) 10.30 • POHRANIČNÍK: ^ Liduška (cseh) 10.30 « TATRA: fti napot, szomszédi (lengyel). 10. 0 TAWA: ö^glirtgíuUfewa •) • SLOVAN: A veréb ls madár (ma­gyar) 0 PARTIZÁN: Tigris és cica (blasz) 0 ÚSMEV: Bátor leányzó (<:seh) S DUKLA: A vadon hívása l-am). 0 ORAKIALLlTAS Tegnap délelőtt Bratislavábao a Csehszlovák—Szovjet Barátság Házában megnyitották a szovjet órakiállitást, amely lényegében a negyvenéves szovjet óraipar ered­ményeit mutatja be. Ugyanis az első szovjet óragyárat 1930-ban alapították. Azóta az iparág óriá­si eredményeket ért el, így ma termelés tekintetében a Szovjet unió óragyártása világviszonylat­ban a második helyet foglalja el. Az olyan hagyományos áragyártó országok részére, mint például Svájc, szintén komoly versenytár­sat jelentenek a szovjet óragyá rak. Sok érdekességet láthatunk a kiállításon. Az exponátumok ktt zütt van például az 1930-as kol lekció néhány darabja, amely — mondani se kell — magán viseli a kor minden stílusjegyét. Azóta nagyot váltuzott a világ. Az 1969 — 1970 ben készített órák köztit? már igen korszerű készülékek is van­nak. Használati értéküket tekint­ve is komoly értéket képviselnek a szovjet órák. A kollekcióban ott tannak az űrrepülők és szuperszo­nikus repülők által használt idA­inérők, van ott búvárok számára készült vízmentes óra és ütésálló órákat is láthatunk szép számban és jelentős választékban. A kiállítás 1970. május 24-ig tart nyitva. Minden 5000. látogató érté­kes jutalomban részesül. (t. m.) „AL1MA 70" „Aliuia 70" a neve annak a nemzetközi! élelmiszeripari gép­kiállításnak, mely a prágai Fučík Parkban június 1—10 e között lesz megtekinthető. A tegnap Prágában megtartott sajtótájékoztatón kapott értesülé sek szerint az először 1968-ban hasonló témakörrel megrendezett kiállításon 13 ország 55 vállalata vett részt legjobb pék- és húsipa­ri. tej- és tejtermékeket feldol­gozó csomagolóipari és más élel­miszeripari gépeivel. Az Idei kiál­lításon már 14 ország 88 üzemé­nek legkorszerűbb automatiku­san működő gépet kerülnek be­mutatásra 4000 mž-nyl területen A kiállítók között a szocialista országokból hazánk üzemein kí­vül (mint pl. a Bratislavai Élel­miszeripari Gépgyár és mások) mindössze a Magyar Népköztársa­ság és az NDK vállalatai szere­pelnek. A Szovjetunió azzal men­tette ki részvételét a kiállításon, hogy ugyanebben az Időben sa­ját hasonló témakörű bemutatót rendez odahaza, s ezért csak megfigyelőit küldi kl ez alka­lomból Prágába. — kta— • 41 UTASSAL a fedélzetén tegnap kora reggel brazil re­pülőgépet térítettek el útirá­nyából. A repülőgép Havanná­ban szállt le. Az elmúlt héten ez inár a második repülőgép, auielyet irányváltoztatásra kényszeritettek. 0 i'öbb új s/állódát nyitnak meg az idén Prágában. így például az idén nyitják meg az Olimpik Szállodát a városban és a Prúhonice motelt pedig nem messze a várostól. Ezenkí­vül folytatódik a Václav téri Ambassador Szálloda átépítése, továbbá az Intercontinentál Szálloda építése is. • CjHúk klubja A Handlovái Szénbányák 17 újitója elhatározta, hogy meg­szervezi az újítók klubját és ezzel megteszi az első lépést az újítómozgalom felélesztésé­re. Elsősorban elemezték az újítómozgalom ellaposodásának okait az elmúlt két évben. Ja­vaslatot tettek az újítási díjak növelésére és az ügyintézés le­rövidítéséra. Felvetődött a név­telen javaslatok benyújtásának lehetősége is. A kezdeményező , újítók most vállalati aktívát rendeznek és remélik, sikerül felélénkíteni az egykor jelen­tős eredményeket elért újító­mozgalmat a bányákban. —vil.— • A ZLATÝ BOR hegység alatt befejezték a B km hosz­szú alagút építését. A vasút­vonal összeköti Belgrádot Bar kikötővárossal. Az új vasútvo­nal döntő módon hozzájárul az eddig elmaradott körzet gazdasági és idegenforgalmi fejlesztéséhez. • RENDŐRSÉGI HÍREK — Nemčicén Ján B. motorkerék­párjává! nagy sebességgel nekiro hant az út bal szélén húzódó vaskorlátnak, amely a szerencsét len ember testét kettéhasította. A helyszínen meghalt. — A rendőrség eljárást indított Ľudovít V. 24 éves, Ján B. 28 éves és Jozef M. 22 éves Verký Ďúr-I lakosok ellen, akik Ľudovít B t saját lakása konyhájában megver­ték. — Magasvérnyomás és agyérel­meszesedés, valamint május 8-án bekövetkezett lábtörése miatt agyonlőtte magát Ján M. 54 éves garamkacsindi lakos. Az ügyben a vizsgálat folyik. • „Daloló ifjúság" címűig tegnap kezdődött meg Lőcsén a gyermek- és ifjúsági kórusok szlovákiai fesztiválja, amelyen bemutatják a 20. század szlovák és cseh alkotásait. • EGY OSZTRÁK magánre pülőgép kényszerleszállást haj­tott végre az innsbrucki ország­úton. Leszállás közben nekiüt­között egy személygépkocsinak. A gépkocsivezetője és a pilóta idegrohamot kaptak, a repülő­gép utasai könnyebb sérülést szenvedtek. • 11 CSEHSZLOVÁK művész 120 grafikai munkájának kiállí­tása nyílt meg május 15-én a tokiói Gekkósó Galériában. • Szabadlábra helyezték a szicíliai maffia két híres gyil­kosát, Pietro Torrettát és An­gelo la Barberát. • ÜNNEPI keretek között nyitották meg Szófiában a má­sodik nemzetközi filmfesztivált, amelyen 70 filmet mutatnak be a gépipari munka és a terme­lés szervezéséről, a vegyipar­ról, a kohóiparról sib. • A firenzei bíróság csütör­tökön négy osztrákot életfogy­tiglani fegyházra, további 14 vádlottat egytől huszonhat évig terjedő börtönbüntetésre ítélt egy, Alto Adige (dél-tirolij tar tományban, 1967-ben végrehaj­tott politikai merényletsorozat­tal kapcsolatban, amelynek so­rán 8 ember életét vesztette. Három kivételével valamennyi vádlott ellen távollétében hoz­tak ítéletet. • EMELKEDIK a kábítósze­rek Nagy-Britanniába csempé­szése. Ez év első három hónap­jában a vámhivatalok 460 kg marihuanát koboztak el, ami sokkal több, mint az előző 12 hónap alatt elkobzott kábi lőszerek mennyisége. • Az FBI emberei csütörtö­kön holtan találtak rá Coleman G. Gish 45 éves elmegyógyinté­zeti ápoltra, aki dührohamában megölte három ápolóját, majd egy lojiott autóval elmenekült. A nyomozók szerint Gish ön­gyilkos lett. , 0 Pénteken hajnalban plasz­tikbombát dobtak Grenoble-ban a helyi gáz- és elektromos mű­vek épületére. Több száz ablak betört és sok, közelben tartóz­kodó, jármű megrongálódott. • HŐHULLÁM árasztotta el Észak-Indiát. Bihar államban 300 ember életét vésztette a nagy hőség következtében. Az állam területén 48 fokos a hő­ség. iiinhoi 1­L A V SZÍNHÁZ (szom­bat)- [anosík (191. (vasárnap): An­gelika nővér. Különös humoreszk (19) « KIS SZÍNPAD: Kergesd el a farkast (19) • Új SZÍNPAD (va sárnap): Hegedűs a tetőn (191 0 ZENF.I SZÍNHÁZ (szombat): Bach orgonaverseny, (vasárnap): Ray Charles énekel (19). KASSA ("Szombat)! Félúton a fára (19), (vasárnap): Az elvarázsolt kastély (14.30), Félúton a fára (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ |Szombat): • )ÜKA: Anna Kare­ntna (19.30), (vasárnap): • UD­VARD: A bölcs kádi (15), Anna Karentna (19.30). THÁI.IA SZÍNHÁZ (Szombat): • BERZÉTE: Két úr szolgája (19.30), (vasárnap): • ABAlfJSZINA: Két úr szolgája (19.301 rádió SZOMBAT Magyar adás (a 197.3 , 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 5.33: Hírek (nemzeti programon). 6.00: Hfrek, időjárás, műsorismertetés. 8.05: Haugosújság (isin.}. 8.25: Reggeli zene. Ö.55: Hírek. 10.00: Hírek ós közlemények. 10.05: Szó­rakoztató zene. 10.30: Vasárnap dülután — 90 perces zenés össze állítás (ism.). 12.00: Hírek. 12.10: A hét eseményei. 12.20: Tánczenei koktél. 13.00: Aktuális belpolitikai k'érdések. 13.10: A zeneirodalom gyöngyszemei. 14.00: Egyhazában, irodalmi műsor. 14.20: Magyar nép dalcsokor. 15.00: Ipari adás. 15.20: Zenei újdonságok. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 16.00: Ope rettdalok 21.40: Hírek. VASARNAP Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Faluról falura 8.00: Baran­golás zeneországban. 8.30: Vonós­művek. 8.45: Mesemiisor. 9.00: Magvető, kulturális híradó. 9.20: Szórakoztató zene. 10.00: Rádió­mozaik. 10.15: Operettzene. 10.50: Tíz perc irodalom. Részlet Csontos Vilmos önéletrajzából. 11.00: Fiata­loktól fiataloknak. 12.00: Hírek. 12.05: Magyar népdalcsokor, köz­ben kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Vasárnap délután. 90 perces zenés összeállítás. 14.30: Szórakoz­tató zene. 21.55: Hírek (nemzeti programon). 8.30: Postaláda, katonák magaztn­ja. 9.30: Tavaszhívás, összeállítás az ifjúság tavaszi játékairól, 10.00: Rossini: A sevillai borbély. Operaközvetítés a beszterce­bányai Tajovský Színházból. 12.00: TV Híradó. 14.50: Hirek 15.00: Szovjetunió—USA férfi ko­sárlabda VB. 16.50: Gyermekműsor. 17.30: Kisfilmek. 18.00: Lányok, fiúk magazinja. 19.00: TV Híradó. 19.30: Időszerű nemzetközi kérdé­sek. 19.50: A I.ambaréné expedíció. 20.05: MATES — öt kívánság. 21.05: Ha kém volnék, franci* kémfilm. 22.35: TV Híradó. 22.45: Zenét kérek! Ü£ 9.01: 9.25: 10.40: 15.40: 16.25: 16.45: 17.15 17.20: 19.20: 18.50 20.00 20.20: 20 45 22.4(1 Mi történt azóta? Riportéiul (ism.). Ön is halandó, felség. Ma­gyarul beszélő nyugatnémet film (ism.). Van hová menniük. Riport* film (ism.). A muzsika ifjú követel. A természet arca a művé­szetben 11. Kisfilmek kedvelőinek. Hírek. Telesport. Magyarország­Svédország labdarúgó-mér­kőzés. Aktuális riportműsor. Cicavízió . .. TV Híradó. Frédi és Béni, avagy a két kőkorszakl szaki. Magyarul beszélő amerikai rajzfilmscfc rozat. 6. Zugzsuga. Pesti.kabaré — III. „Viccel* ni veszélyes". 1930—1944. TV Híradó, 2. kiadás. VASARNAP BRATISLAVA feratitfoyčT] 9.10: 10.30 11.30 12.00 15.45: 18.50 17.40: 18.40 19.00 19.20: 19.50 19.55: 21.25: 21.50 22.10: 22.20: 22.35: Intervízió közvetítés Vyšní Nemeckéről a hagyományos csehszlovák—szovjet barát­sági nagygyűlésről. Inter Bratislava—Sparta Pra­ha férfi kézilabda liganiér­kőzés. Bábfilm. TV Híradó. Közvetítés a Békeversenyröl. Meseországban. Ifjúsági kulturális műsor. Esti mese. TV Híradó. Sporteredmények i. Költészet. Szállnak a darvak, szovjet film. Beszélgetés a kultúráról. TV Híradó. Sporteredmények II. Tudósítás a Békeversenyről. Tudósítás a kosárlabda VB­rői: BRATISLAVA II. PROGRAM 20.00: TV Híradó. 20.05: Gerhardt Hauptmann: Nap­lemente előtt. TV játék. 21.35: Dezider KardoÄ: V. szimfó­nia. BUDAPEST 9.55: Csak gyerekeknek! 10.40: Ifjú hegedűsök és gordonká­sok versenye. 11.00: Telesport. Soproni AFC — Budapesti Honvéd bajnoki kosárlabda-mérkőzés. 15.40: Frédi és Béni, avagy a két kőkorszak! szaki. 6. Zugzsu­ga. Magyarul beszélő ameri­kai rajzfilmsorozat (ism.). 16.05: Filmesztétika vetélkedő. 17.05: Nótaszó. Régi dalok — régi csárda. 17.25: Delta, tudományos híradó. 17.55: Nyitott könyv. Vészt Endre: Hosszú előszoba. 18.55: A világ térképe előtt. 19.05: Esti mese. 19.20: Tom Sawyer kalandjai. Ma­gyarul beszélő amerikai rajzfilmsorozat. 6. Az elásott kincs. 20.00: TV Híradó. 20.20: Egy nap a parkban. Olasz— francia film. 21.30: „Divat? Divat!" A Fővárosi Kézműipari Vállalat 1970 es nyári bemutatója. 21.50: TV Híradó, 2. kiadás. tUJSZÚ Kiadja Szlováki o Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: lőrinez Gyula. Fős arkesztőhelyeltesek: dr. Gól» Inán és Szűcs Béla. Szerkesztőségj Bratislavo, Gorkij ulco 10. Teleion. S37-1Í. 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titltfrság: 550-18, sportronat: 505-29. gazdasági ügyek 504-39 távíró: 09308. «?!"?» hi"° , a): Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalal bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrovo «. Hirdetőiroda: Bratislava, iesenského 1í. lelefon: . . Eloíizolési <ii| havonta H,70 korona, a Vasárnapi Oj Sió negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal é» postai kezbesitő. Kulloldi megrendelések: PNS - Ústredná ezpedicia tlače. Bratislava, Gottwaldovo námestie 48 VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents