Új Szó, 1970. április (23. évfolyam, 76-101. szám)

1970-04-15 / 88. szám, szerda

krónika Sfox mm v te* m •mm hír mozaik SZERDA április I 15. A NAP kel: 4.58, nyugszik: 18.33 órakor. A HOLD kel: 11.54, nyug­szik: 2.41 órakor. névnapjukon sxeretttt el köszöntjük TAS — FEDOR nevű kedves olvasóinkat. • 1765 ben balt meg MIHAIL VA­SZILJEVICS LOMONOSZOV orosz polihisztor, korának egyik legna­gyobb tudósa, a felvilágosodás képviselője ('1711). • 1945 ben ölték meg a fasiszták a Bergen­Belsen-i koncentrációs táborban KORÉIN SÁRI-t, a magyar mun­kásmozgalom mártírját (*1906). • 1945-ben szabadult fel a Bergen Belsen-i koncentrációs tábor. • 1955-ben halt meg GÁSPÁR ENDRE műfordító, esszéista ('1897). Reggel kevés, napközben időn­ként megnövekvő felhőzet, helyen­ként futó eső, a hegyekben hó szállingózás. Várható legmagasabb hőmérséklet északon és keleten 4—7 fok, másutt p—12 fok. Időn­ként megélénkülő északi szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1970. ÁPRILIS 15-ÉN: Pozsonynál; 435, árad. Komáromnál: 390, árad. Párkánynál: 395, árad. • A KÖZÉP-SZLOVÁKIAI szállodák ružomberoki igazga­tósága közli, hogy f. é. április 20-tól május 15-ig korlátozza a Malino Brdóra vivő felvonó járatát. A felvonó — műszaki munkálatok miatt — csak ün­nepnapokon közlekedik. Ez a korlátozás nem vonatkozik ar­ra az esetre, ha legalább 20 személy számára előre tesznek Írásbeli megrendelést. 9 REPÜLŐGÉP A FORGÓSZÉL­BEN A nyugatnémet Lufthansa egyik Boeing 707-es repülőgé­pe, amely 146 utassal a fedél­zetén Sidneyból Singapore-ba tartott, kedd reggel heves for­gószélbe került. Az egyik utas szerint a forgószél úgy dobálta a repülőgépet, mint egy darab papírt. Több utas megsebesült. Az utasok zömét csak a biz­tonsági öv mentette meg a sé­rülésektől. RENDŐRSÉGI HÍREK — Podolie határában (trencsé­ni járás) leégett egy 5000 korona értékű szalmakazal. A tűz oka Ismeretlen. — Bolerázban (nagyszombati já­rás) Michal V. lakásán felrobbant egy villanybojler. A robbanás ki­döntötte a ház falát, és megsebe­sítette Katarína V.-t, akinek körül­belül 1 hónapi gyógykezelésre van szüksége. A kár 100 000 korona. A helyszínre szakembert hívtak ki a robbanás okának megállapítása ra. — A Nagyszombati Borászati Üzem épületében tűz keletkezett. Körülbelül 4000 gyümölcsszállító láda elégett. A kár körülbelül 7000 korona. A tüzet a 60 éves Cyrtl Z. brigádmunkás okozta, akinek pipájából szikra pattant ki és et­től gyulladt meg a papiros. — A vrbovéi (nagyszombati já­rás) szövetkezeti baromfifarm pulykatenyésztő részlegében tűz keletkezett. , A tüzet a felrobbant fütőagregát okozta. A kár körül­belül 6000 korona. — A váradt (lévai ]árás) efsz gépi központjában eddig ismeret­len tettes két akkumulátort lopott el az ott levő traktorokból. A kár 2300 korona. — Léva új lakónegyedének épít­kezésénél tűz ütött ki. A kár 1800 korona. A tüzet Štefan M. hegesztő okozta, amikor hegesztés közben a szikrák a harmadik emeletről a földszintre estek. Tájékoztatás az óvónőképzőről Érdeklődésünkre a járási ísko laügyl szakosztályok tudatták, hogy az 1970—71-es tanévre 38 magyar óvónőre van szükségük. A dunaszerdahelyi járás 30 óvónőt, a galántai 5, a rozsnyói pedig 3 óvónőt kér. A többi járás nem igé nyel egyetlen óvónőt sem. Pers pektlvikusan, négy év múlva a szükséglet egészen minimális lesz, mert feltöltődnek az üres helyek. Ezért a tervhivatal számítása ér­telmében nem nyílik óvónőképzői osztály a lévai Pedagógiai Isko­lán, hiszen a járások részéről csak igen csekély az igény. A Szlovák Szocialista Köztársa­ság Oktatásügyi Minisztériumának nemzetiségi főosztálya jelentést dolgozott kt, mely a magyar tan nyelvű óvodák problémáit is fel öleli. Ez többek között az óvodák hálózati fejlesztésének távlati ter vével is foglalkozik. Az ökonómiai mutatók hiánya miatt ezt azonban az illetékesek még nem hagyták jóvá. Tudatjuk za érdeklődőkkei, hogy Léván a nevelői irányzaton az 1970/71-es tanévben is nyílik osz­tály. A 15 éves Ifjúság magyar nyelvű továbbtanulása szempontjá ból általában nem csökken a férő­helyek száma, hanem ebben az év ben Is emelkedik. + SZOVJET ZENEI HČT SZÓFIÁBAN A prágai Szövetségi Statisztikai Hivatalban nemrégen helyez­ték üzembe azt az amerikai gyártmányú önműködő számító­gépet, mely decemberben a népszámlálás eredményeit fogja feldolgozni. Képünkön: Miroslav Fabian, a hivatal dolgozója a számítógép irányítóasztalánál.. (Nősek — ČSTK felvétele) Szófiában ünnepélyesen nyi­tották meg a gyermekek szá­mára rendezett szovjet zenei hetet, mely a bolgár—szovjet barátság hónapja, és a lenini ünnepségek egyik akciója. Az ünnepségre szovjet zeneszer­zők, zenészek érkeztek, köztük a tallinni gyermekkórus is, » MÉG EGY FŐVONAL LESZ A VASÚTON? Míg Ausztriában egy kilométe­res vasúti szakasz megterhelése 5,7 millió bruttó tonnakilométer, addig Csehszlovákiában ez a szám teljes 90 százalékkal nagyobb. Szlovákiában európai rekurdut tartunk, mert itt 1 km vonalsza­kasz megterhelése 11,8 millió btkm (2 millióval több az urszá gos átlagnál is). Ezért a Keleti Vasúton latolgatják annak lehe tőségét, hogy a Kassa— Vrútky—2i­lina fővonal tehermentesítésére további fővonalat létesítenek Kas sa—Losonc— Zvolen—Kozárovce — Palárikovo vonalon. Ez megköve telné dupla vágány kiépítését az egész vonalon 1980-ig, s ugyanak­kor a szakasz teljes villamosítá­sát. A gondolat felette érdekes, főleg a közép-szlovákiai déli já­rások egyre szorultabb közleke­dési helyzete szempontjából. • JOSEF VESELKA profesz szor, érdemes művész vezeté­sével tegnap tért vissza Olasz­országból Prágába a 100 tagú Prágai Filharmónia kórusa. Az együttes Olaszországban nagy sikert aratott, és ezért ezt az együttest a következő évi ze­nei idényre is meghívták Olasz­országba. • ÜGYELJÜNK A TAKARMANYKEVEREKBE Nehezen felderíthető csalást lep­leztek le a Hontianske Moravce-i szövetkezetesek: a mázsánként 199 koronáért vásárolt KCH-2 jelzésű tojókacsák részére készült takar­mánykeveréket a teranyi keverő üzem eredeti csomagolásban szál Iította ugyan, de az elemzésnél kitűnt: hiányzik a keverékből a kukorica, a halpor, a szója tör­melék, a földi mogyoró és a lu­cernaliszt. A tojók hozama emiatt 400 tojásról 130-ra csökkent, a kár 50 000 korona. (v.j • Hétfőn, Washington köze­lében levő lakásán öngyilkos­ságot követett el Merrman gmith, az UPI aAierikai hírügy­nökség 57 éves tudósítója, a Fehér Ház mellett akkreditált újságírók rangidős tagja, volt Pulitzer-díjas. Tettének oka is­meretlen. Smith az amerikai hírügynökség legismertebb új­ságírója volt az Egyesült Álla­mokban. A Pulitzer-díjat az 1963r évi Kennedy-gyilkosság szemtanújaként készített beszá­molójáért kapta. RÖVIDFILM-FESZTIVÁL PIEŠŤANYBAN Eseményekben gazdag kulturális életünkben jelentős helyet tölt be a hagyományosan megrendezésre kerülő rövidfilm-fesztivál. A prá­gai és a bratislavai rövidfilm-stú dió, a csehszlovák hadsereg film­stúdiója, a Piesfany-i Városi Nem­zeti Bizottság, a pozsonyi, illetve a prágai központi filmkölcsönzo vállalat és a pozsonyi filmintézet ez évben már tizenegyedszer ren­dezi meg a rövidfilm-fesztivált. Az április 25—28 között Pieštanyban megtartandó filmszemlén híradók, dokumentum-, tudományos-népsze­rűsítő, animált- és rövid-játékfil­mek kerülnek bemutatásra. A ver­senyt ennek megfelelően öt kate­góriában ejtik meg. A XI. rövidfilm-fesztivál jelentős jubileumok: Lenin születésének 100. és hazánk felszabadulásának negyedszázados évfordulója je­gyében zajlik le. A fesztivál kül­detése, hogy kifejezésre juttassa az alkotások haladó irányzatát, méltassa az új művészi alkotáso­kat és fejlessze a közönség ítélő­képességét. Az előkészítő bizottság 54 külön­féle rövidfilmet választott ki a múlt évi filmtermelésből. A tizen­egy tagú bíráló bizottság a hazai versenyfilmeket egy nagy díjjal, s az egyes kategóriákban pedig fő díjjal jutalmazhatja. —ym— • NÁPOLYBAN növekedik a papi reverendákba öltözött go­nosztevők száma. Az egyházi hivatalok ezért a papokat és a szerzeteseket külön személy­azonossági igazolványokkal lát­ják el, hogy megakadályozzák a csalók szabad mozgását, akik házról házra járva kéregetnek, sőt meg is gyóntatják a hívő­ket. • ÖT SZEMÉLY ESETT egy elmebeteg fogságába Townwil­le angliai városban. A vadász­puskával felfegyverezett őrült elbarrikádozta magát egy ház­ban és a rendőrség eddig ered­ménytelenül próbálkozik a tú­szok kiszabadításával. A 32 éves férfi hétfőn megsebesített egy rendőrt, aki le akarta fegyve­rezni. • IPARI VÁSÁR KAIRÓBAN Május 16-án nyílik meg a kairói nemzetközi ipari vásár, amelyen 25 ország kiállítói vesznek részt. • Hasiscsempészés vádjával Rómában letartóztatták Harun­Ai Rasid Abasszit, Pakisztán tunéziai nagykövetét. Az olasz nyomozók szerint a nagykövet az olaszországi kábítószer-ke­reskedelem fellendülésének egyik kulcsfigurája volt. Remé­lik, hogy a pakisztáni diploma­ta letartóztatásával fordulat következik be a hasiscsempé­szek ellen vívott harcban. A 46 éves Abasszi, aki 1967 óta Pakisztán tunéziai nagykövete, gyakran utazott Olaszországba. • NYOLCNYELVÜ Az oszakai vi­lágkiállítás lá­togatói közül sokan kifogá­solták a kiállí­tás „túltechni­zálását", mely lehangolólag hat az ember­re. A látogató ilyen környezet­ben gépnek ér­zi magát. Fel­vételünkön a távirányítású robot látható, amint éppen ke­zet nyújt egy kisgyermeknek. (CSTK — Japan Press felvétele) MEZŐGAZDASÁGI SZÓTÁR A Prágai Állami Mezőgazdasági Kiadó gondozásában a napokban jelenik meg a nyolcnyelvn mező­gazdasági szakszótár. A jelentós mű hét szucialista ország: a Szov­jetunió, Magyarország, Csehszlo­vákia, Bulgária, Rumánia, Lengyel­ország és az NDK mezőgazdasági kiadóinak együttes alkotása. Szov­jet javaslatra a szótárt angol vál­tozattal is kibővítették. A 25 780 címszót tartalmazó szótár felöleli a növénytermesztés, az állatte­nyésztés, a mezőgazdasági ökonó­mia, a gépesítés, az öntözés, az állatorvostan, az erdészet, a vadá­szat és a mezőgazdasággal ösz­szefüggő szakterületek terminoló­giáját. A magyar változatot a bu­dapesti Akadémiai Kiadó szerkesz­tette. A közeli napokban forga­lomba kerülő kétkötetes mű terje­delme 1732 oldal, összesen 19 ezer példányszámban lát napvilágot. A szótárt a kiadó hazánk felszaba­dulása 25. és Lenin születésének 100. évfordulójára adta ki. (smj • HALLOTTUK A háziasszony telefonon meséli barátnőjének: — Tegnap összejöttünk nálam, és Mrkvicska olyan illetlen vicceket mesélt, hogy kénytelen voltam jelkérni a távozásra. — Jól tetted. — Az ám, de minden ven­dég vele ment, hogy meg­hallgassa a poént. e HVIEZDA: Profik (am). 15.30, 18, 20.30 ® SLOVAN: Isten veled, Berta! (fr.) 15.30, 18, 20.30 • DUKLA: Cid (am.) 15.30, 19.30 & PRAHA: Fekete harisnyás szépsé­gek (angol) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 © METROPOL: Kalandorok (fr.) 15.30, 18, 20.30 9 POHRA­NIČNÍK: Csirkefogók napja (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 9 MIER: Harc Rómáért I—II. (NSZK—román) 17.30, 21 9 NIVY: Bátor leányzó (cseh) 17.30, 20 ® PALACE: Anna Karenina (szovjet) 19.15, 21.30 • MÁJ: Ügynök jelszó nélkül (szov­jet) 18, 20.30 Q ISKRA: Vlagyimir Iljics Lenin (szovjet) 17.15, 19.45 9 ZORA: A domb (angol) 16.40, 19 • OBZOR: Ecce Homo Homol­ka (cseh) 18, 20.30 9 PARTIZÁN: Csillagosok, katonák (magyar) 18 9 DIMITROV: A háromszög jegyé­ben (angol) 17.30, 20. | k o * > o J • ÚSMEV: Profik (am.) 9 SLO­VAN: Charlie Bubbles (angol) • TATRA: Harc Rómáért I—II. (NSZK —román), # PARTIZÁN: Wälsun­gok vére (NSZK). 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Heró­des és Heródlás (19) • ÚJ SZÍN­PAD: Jánošík katonakabátja (19). KASSA • Fizikusok (19). rádió jž%rq«»ray"q!| Magyar adás: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.05: Hangosúj­ság (Ism.). 7.25: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00 Hírek. 12.10: Barangolás zeneországban (ism.). 15.00: Fényszóró, ifjúsági műsor. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzett programon). televízió [ bro»l»ia|öcjrn 11.00: TV Híradó. 16.45: Hírek. 17.45: Középiskolások műsora. 18.30: Napjaink szemével. 19.00: TV Híradó. 19.30: A TV-Híradó melléklete. 19.50: Dalok. 20.00: Jaroslav Vrchlický: Szerelmi bíróság, komédia. Közvetítés a Realista Színházból. 21.50: TV Híradó. 9.01: Szájkosár, tévéjáték (ism.). 10.25: Nők félórája (ism.). 10.55: Dagesztáni tavasz, szovjet kisfilm (Ism.). 11.20: Kertbarátok. 18.00: Hírek. 18.05: A Saimaa-csatorna. Finn kis film. 18.20: A munkaerő-vándorlásról. 18.50: Vietnami szolidaritási nap. 19.20: Esti mese. 19.30: Húszéves a Magyar Rádió és Televízió énekkara. 20.00: TV Híradó. 20.20: Halló! . . . 21.20: Tízéves a Pécsi Balett. Ri­portfilm. 22.15: TV Híradó, 2. kiadás. 9 KOLERAJÁRVÁNY PAKISZTÁNBAN Kelet-Pakisztán három közsé­gében a múlt héten 157-en hal­tak meg kolerában. Hírügynök­ségi jelentések szerint a jár­vány terjedését sikerült meg­állítani. 9 A VASÚTI SZERENCSÉTLENSÉG OKAI A vasúti szerencsétlenség, amely április 11-én, szombaton Turany nad Váhomnál történt, két ember­életet követelt. Az anyagi kár egymillió korona. A Keleti Vasútvonal Igazgatósá­ga szakembereinek közlése szerint a szerencsétlenséget a T-67-91-es számú mozdony személyzete okoz­ta. A mozdony a tilos jelzés elle­nére Turany nad Váhom állomásra futott be, miközben nekiütközött az állomásról kijövő 57-65-ös szá­mú tehervonatnak. A mozdony sze­mélyzete a helyszínen szörnyet­halt. A kivizsgálás szerint a moz­donyvezető és segédje elaludt a mozdonyon. A holttestek fekvése szerint megállapították, hogy nem is védekeztek a veszély ellen. tÚJSZÚ SM,kľ«?*Iíľ. nJÍTí f" 'ľ .» P°Í", ?" 0,,s a9 a- Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: lőrinci Gyula. Fősierkesztőhelyettesek: dr. Góly Iván és Síücs Béla. f', ;"' ,™.»f» i.. 1B r" 1>ta»o, Gorkii utto 19. Teleion: 537-16, 512-23, 335-Í8. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gaidosági ügyek: 504-39, távíró: 09308. 551 M ei «i ™vľľ Jíi I. " s l"»o. Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavóllalat bratislavai üreme, Bratislava, Štúrova «. Hirdetőiroda: Bratislava, lesenského 12. lelefon: irr. ujiST ^ Ví - k oJ o nf;,»° """""P' Uj Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti o Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kezbesitS. Külföld, megrendelesek: PNS - Ústredná expedícia tlače. Bratislava. Gottwaldovo námestie 4Í/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents