Új Szó, 1970. április (23. évfolyam, 76-101. szám)

1970-04-11 / 85. szám, szombat

KOMUNÁLNE SLUŽBY PODUNAJSKÉ BISKUPICE, BRATISLAVA-VIDIEK (A Pozsonypüspöki Közszolgáltatási Uzem) azonnal alkalmaz: könyvelésben és tervezésben, valamint bér- és adópolitikában jártas 0 ökonómust, fizetési feltételek: T I 11. 1970-2510 koronáig + jutalom és osztalék, belépés azonnal; 0 építésvezetőt vagy kőművesmestert fizetési feltételek: T I M 10, 1780-2490 koro­náig + jutalom és osztalék, belépés azonnal. Továbbá felvesz: -ytr borbélyt férfi szabókat -jfc- televíziós műszerészt •fc kőműveseket és kisegítő munkásokat asztalosokat k szobafestőket k autóműszerészt -fr tetőfedőket (bádog és cserépfedőket) •fa bádogosokat -Ar kéményseprőket •fa gépkocsivezetőket és rakodómunkásokat Nyugdíjasokat is alkalmazunk o nyugdíj megrövidítése nélkül. Jó fizetési feltételek. Nőtlenek részére lakás biztosítva van. Érdeklődök o következő címen jelenkezzenek: Komunálne služby, podn. riaditeľstvo, Podunajské Biskupice, Gottwaiaova ul. č. 2 (a 40-es autóbusz utolsó megállójánál), telefo-i 214-00. ÜF-440 APRÓHIRDETÉS ÁLLAS • A bratislavai Dimitrov Vegyi­művek nemzeti vállalat a követ­kező dolgozókat alkalmazza: — munkásokat a vegyi- és segéd­üzemekben, váltott műszakban, óránként 10—14 koronás átlag­bérrel, — építőmunkásokat, 14 koronáig terjedő óránkénti akkordbérrel + különélést pótlékot fizetünk és megtérítjük az útiköltséget, — a műszaki és szociális szolgál­tatási munkaszakaszon kőmű­veseket és segédmunkásokat, havi 1600—2000 koronás fize­téssel, — gépkocsijavítót, havi 1800 ko­ronás fizetéssel és — építéstechnikust építésvezető­nek, fizetés a TKK szerint. Kü­lönélést pótlékot nőseknek és nőtleneknek Is fizetünk. — vasúti tolatőmunkásokat, 10 koronás átlagórabérrel, — ki- és berakó munkásokat, 14 koronáig terjedő óránkénti ak­kordbérrel, — 17 éven felült lányukat a két műszakban termeld funalsodró üzembe, bedolgozás után btto 1000—1300 koronás havt kere settet. — 18 éven felüli munkásnőket a négy műszakban termelő míifo­nalgyártú üzembe, btto 1300— 1650 koronás havi keresettet, — továbbá a lakatos hegesztii, karbantartó és esztergályos szakmákban 9—II koronás óra bérrel. — a villanyszerelő-, szerelő-, asz­talos- és ácsszakmákban a munkamegosztás szerint, k b IU koronás óránkénti átlagkere settel, — daru és földgyalukezelól azon nall belépéssel, kereseti lehe tőség 2200—2400 koronáig. A nőtlenek részére lakást a mun­kásszállóban biztosítunk Az újonnan épült polipropilén to nalgyártó üzemrészlegen nagyutib számban alkalmazunk férfi és női dolgozókat. A polipropilén fonal gyártó Uzem a legkorszerűbb rnu szaki Ismeretek alapján épüli és az egészségre káros klgfiz 'ers°k tői mentes munkakörnyezetei di/ tosft. Kereseti lehetőségek a mun.Kabe osztástól függően: — a gépkezelő és válton műszak ban dolgozó férft alkalmazol tak havi keresete btto 1700— 2000 korona. — a két négy műszakban dolgozó nők havi keresete btto 1100— 1600 korona. Egyedülállóknak szállást és étke­zést biztosítunk. Bővebb tájékoztatást nyiijt: CHEMICKÉ ZÁVODY JURAJA Dl MITROVA, n. p., osobné oddelenie, Bratislava. 0F-350 • Nyugat-szlovákiai Tejüzemek n. v. érsekújvári üzeme azonnal felvesz — fűtőket. — segédfűtőket a kazánközpontba. A segédfűtűk a gyakorlat után fii­tői képesítést nyerhetnek. Érdeklődők az érsekújvári üzem ben jelentkezzenek. ŰF-422 • Mlyny a cestovinárne, nemzeti vállalat szenei üzeme azonnal alkalmaz — karbantartó villanyszerelőt. Érdeklődők a szenei maiamban je­lentkezzenek. Ü-4'18 ADÁSVÉTEL • Eladunk nagyobb mennyiség­ben lucerna, baltacím, és réti csenkesz vetőmagot. Ar megegye­zés szerint. EFSZ Lehnice. okr. Dun. Streda ÚF-42Ö • FIAT 850 eladó. Jelige: Exklu­zív. 0-450 • Világos VOLGA, 27 000 km, gyártási év 1B68, eladó. Cím a hirdetőirodában. Ö-444 • Egyéves WARTBURG 353 mint új, 15 000 km, eladó. Mezőlaky, Želiezovce, Fučíková 28. 0-44J • Garázsolt Octávta-combl eladó. Gyártási év 1965. jelige: Kiváló állapotban. Ü-419 • Kiadó FIAT 850. Telefon: Bra­tislava 457-84. 0-451 • R—8 tuzex. 6000 km eladó. Gyártási év 1969. Bratislava, te­lefon 478 431, 15.00 órától. 0-432 • S1MCA Elyseá 1700 km GO után, eladó. Cím a hirdetőirodá­ban. 0-439 • Octávla super, garázsolt, 55 ezer km, eladó. Cím: Dr. Kürthy, Komárno, Leniiiové sady A 85. Ü-436 • DKW személygépkocsi 700 cm 3, kitűnő motor, eladó. Ara 6 800 korona. Komárno, Zahradnická c. 3. Ü-449 d Kétszobás családi ház mellék­neiyiségekkel Stürovóban eladó. Jelige: Olcsó. 0-437 ISMERKEDÉS • 24/176 fiatalember megismer­kedne házasság céljából hozzá­illő leánnyal. Fényképes legelek előnyben. jelige: Hazudnak a gyöngyvirágok. 0 446 A PRÁGAI MAGYAR KULTÚRA HANGLEMEZAJANLATA TÁNCLEMEZEK 17 cm0: Korona NÉPDALOK 30 cm0: SP 414 Tranzisztort Beat ballada, énekel Pá­pay—Faragó 12,­SP 423 Soha, soha többé — Még itt vagyok. énekel Harangozó T. 12,­SP 444 A hangulatod rabja voltál — Vala­hogy az időt agyonütöm, énekel Voith A. 12,­SP 496 Vállalom éried a bűnt — Éjjel nap pal, énekel Poór P. 12,­SP 504 Szerelemben soha nincsen igazság — Ne akard őt elrontani, énekel Ko­vács K. 12,­SP 505 A csongrádi kisbíró — Búzamezők, énekel Kovács j. 12,­SP 525 Színes ceruzák — Beszélj, ml van veled, énekel Koncx Zs. 12,­SP 545 Rendhagyó szerelem — Az én sze­relmem, énekel Mary-Dubos 12,­SP 531 Szállj, szállj, madár - Rock and Roll a zene, énekel a Solymosi — Ei­press-együttes 12,­SP 590 Régi csibészek — Naplemente, éne­kel az Omega-együttes 12,­SP 592 Rockandroll Kézi — Mákosrétes, éne­kel Szörényi L. 12,­SP 593 Boldog vagyok — Ne búsulj, énekel Ftamm Ferenc 12,­SP 594 Kell, hogy várj — Szeretni jó, énekel a Neoton-együttes 12,­SP 606 A közvélemény segítségét kérem — Tudod szeretlek, énekel Aradszky L. 12,­SP 612 Szakadsz-e már cérna — Kerek ke­rék, énekel Ráthonyi—Fehér 12,­SP 618 A talált tárgyak — A társas út, éne kel Kovács—Sárost K. 12,­SP 620 Az ntolsA kintornás Pesten — Haj­szálon múlt, énekel Németh 12,­SP 615 Emlékezni rád — Szerelem nélkül, énekel Korda Gy. 12,­SP 614 Egy fiú a házbúi — Futok a pénzem után, énekel Késmárki M. 12,­SP 605 Régi kép: Szobrok — Volt egy egy szerű kis, énekel Sztevanovlty 12,­SP 621 Én nem tudtam — Eltűnt világ, éne­kei Monyoki I. 12,­SP 622 Nem kell ahhoz — Egy apró hiba, énekel Poór P. 12,­SP 623 Verje meg a bábánat — Senkitől sem félek, énekel Rakonczay 12,­SP 624 Itt is tilos — Mért félsz, énekel Mát hé P. 12,­SP 625 Rongyos lett a — Gyere, gyere hát, énekel Szécsi P. 12,­SP 626 Ellopták Santa Luciát — Te sem tu­dod előre, énekel Magay C. 12,­SP 627 Hazug tükör — Lássuk iniből élünk, énekel Zalatnay S. 12,­SP 628 Egy fecske is — De hol az az ott­hon, énekel Amrus K. 12,­SP 623 A kék tő partján — Mindig Igy lesz ez most, énekel Benczc M. 12,­SP 630 Mindig tanul az ember — Nem írom alá, énekel Karda B. 12,­SP 633 Nekünk találkozni kellett — Kétfo rintos fagylalt, énekel Harangozó T. 12,­SP 666 Mi férfiak — Csak téged nem, éne­kel Koós j. 12,­SP 667 Közhírré tetetik — Tíz deka szere lem, énekel Harangozó T. 12,­SP 668 Vlllámtréfa volt — Porba írott nagy szavak, énekel Korda Gy. 12,­SP 669 És jött egy lány — Kobölcsff, énekel Szécsi P. 12,­SP 670 Valaki hiányzik a táncból — Minden­kit érhet szerelem, énekel Aradszky László 12,­SP 671 Jön majd valaki más — Mi közöd a magánéletemhez, énekel Poór P. 12,­SP 672 Kicsi lány — Százhúsz Celsius, éne­kel Ambrus K. 12,­SP 673 Hol vannak a régi csókok — Egy lány a sok közül, énekel Koncz Zs. 12,­SP 674 Mégis Ű — Van időnk, énekel Ko vács K. 12,­SP 675 Korforgás — Fuss menekülj, énekel Dobos—Magay C. 12,­SP 676 Édes élet — Köszönöm az ilyen sze­relmet, énekel Payer A. 12.­SP 677 Indián lány vagyok — Elmúlt a nyár, énekel Bakacsi—Monyok 1. 12,­SP 678 Most szeretnék tcenager lenni — Lassan múlik az idő, énekel Sárosi K. — Toldy M. 12,­SP 680 Nyári zápor — Szeretem az embere­ket, énekel Dobus— Mary Zs. 12,­TÁNCLEMKZEK 30 cn>0: LPX 17401 Harangozó Teréz nagylemeze: Min­denkinek van egy alma — Imá­dok élni — Fekete cica — Suin­mertime — Kis Uabette — Menj, sose lássalak — Semmiség, de mégis fáj stb. 44, LPX 17404 Zalatnay Sarolta nagylemeze'. Nem vagyok én apáca — Tölcsért csi­nálok a kezemből — Majd a hete­dik után — Egy szól se szólj — Szivárvány — Mi ketten és az éj stb. 44, LPX 10057 Bíró uram — Jaj, de illessze men­tél tfilem — Hazudnak a gyöngy­betűk — Lehullott a rezgonyar­ta — Emlék és friss stb. énekel Kovács A. — Kiss K. — Vörös S. - Solti K. LPX 10062 Népdalok: Azt mondják, hogy ta­vasz nyílik — Volt nincs, fene bánja — Minden piros fehér ró­zsát — Nincsen nagyobb boldog­ságom — Az, akinek bánata van stb., énekel Kovács A. — Szalay L. — Nyíri E. stb. LPX 13063 Népdalok: Nem hiszem, hogy még egyszer is — Csókra csókot — Ha egy ószi estén — Esik eső hegyen-völgyön — Te adtad né­kem az első — Orgonavirágos ta­vasz éjszakában stb. énekel Vörös S. — Solti K. — Dóry j. stb. LPX 10075 Népdalok: Széles a Balaton vize — Révfülöpi csárda — Balaton kö­zepe — Hej, halászok énekel Madarász G. — Tekeres S. — Kovács A. LPX 10085 Népdalok: Ablakomban szép mus­kátli — Bujdosik az árva madár — Megyén már a hajnal csillag lefelé — Fúj, süvölt a Mátra sze­le — Édesanyám rózsafája stb. énekei Vörös S. — Mindszenthy O. — Török E. stb I.PX 10088 Népdalok: Páros csillag az ég al­ján — Ünnepnap van nálunk — Darumadár útnak indul — Nincs a pusztán rózsabokor, stb. énekel Palló I. — Csongor I. — Vörös S. stb. LPX 10090 Népdalok: Nem loptam én életcin­ben — Haragszik az Édesanyám — Julcsa, ha kimegyen a piacra — Nyitva van a százados úr ab­laka — Száz forintnak ötven a fele — Nótáskedvű volt az apám — stb. énekel Szalay L. — Pataki M. — Boros J. — Dóry J. stb. I.PX 10091 Népdalok: Sárgul a falevél — Száz szál piros rózsát — Az én jó apámnál — Nem zörög a haraszt — Tíz pár csókot — Nincs szebb madár a fecskénél — Valahol egy kisfaluban stb., énekel Bódy J. — Dóry J. — Dl­ry A. stb. LPX 10100 Népdalok: Kék a szemed — Gyere velem akáclombos falumba — Álmot szőttem, édes álmot — Már minálunk babám — Azt hittem, hogy minden könnyen csókolt stb. énekel Bojtor I. — jákó V. — Bálint S. stb. LPX 10101 Népdalok: Mért nem szabad sze­resselek — Halljátok cigányok — Sűrű csillag ritkán ragyog az égen — Te vagy nékem ax az asz­szony — Nem adhatok többet stb. énekel Kovács A. — Szabó J. — Kiss K. 1.PX 10103 Cigánydalok: Ki láncol a kocsmá­ban — Leestek a léli havak — Mikor ineutem Szuvátára — Ker­tem alatt jár a póstás — Sej, haj Boldizsár — Adjon islcn szekeret stb. énekel Kovács A. — Madarász G. — Gaál G. stb. LPX 101000 Népdalok: Darumadár fenn az égen — Húzzátok igányok — A mi boldog szerelmünk — Jégvirágos, hideg tél volt — Van neki, van neki — Édesanyám a kertünkben stb. énekel Bojtor I. — Sárdy J. stb. LPX 10110 Népdalok: Édesanyám, te jó asz szony — Szeretnék május éjszaká­ján — Ahogy én szeretlek — Ma­dár vigan dalol a lombos ágon — Akácos út — Nem loptam én életemben stb. énekel Kovács A. — Dóry J. — Szalay L. stb. 38,­36,— 36,­38,— 36,— 36,— 36,— 36,— 36,— 36,— 36,— 36,­36,­ZENEMÜ (KOTTAj ÚJDONSÁGOK: MADE IN HUNGARY 1970 25 dal kottája, szövege és az előadók fényképei 13,50 Ojévi táncatbum 1970 Mária volt — Rozi 69 — Mondj igent — Betonfej stb. 22,50 Tízezer lépés; Az Omega-együttes lejobb szá­mainak kottája, fényképekkel 13,50 Illések és pofonok; Ax Illés-együttes legjobb sxámainak kottája fényképekkel 13,50 Kottás daloskönyv 64. sxám 3,60 Slágerszövegek 25. sxám. 2;70 A hanglemezek és kották megrendelhetők: MAĎARSKA KULTURA PRAHA — 1. Václavské nám. 2. OF-429 KÖSZÖNTŐ • Minárik Istvánnak Egy­ház f á r a 29-ik születésnapja alkalmából Jó egészséget, erőt, sok boldogságot és nagyon hosszú életet kíván szerető felesége, kis­lánya, édesanyja és az egész Mé­ri család. 0-435 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Köszönetünket fejezzük kl mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak és Ismerősöknek, akik elkísérték utolsó útjára drága jó édesanyánkat, öxv. B ó d i s Gyulánét szül: Lukács Juliannát a búcsúházi temetőbe és virág­adományaikkal, részvétükkel eny­hítették fájdalmunkat. A gyászoló család 0-433 • Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak és ismerősöknek, akik elkísérték utolsó útjára felejthe­tetlen drága jó férjemet, édes­apát és nagyapát, M u c s k a Istvánt a nagyudvarnokl temetőbe és vi­rágadományaikkal, részvétükkel enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0-445 • Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, bará­toknak, Ismerősöknek, munka­társaknak, akik elkísérték utolsó útjára felejthetetlen férjemet, édesapát, G á 1 f f y Bélát a dióspalonyi temetőbe és virág­adományaikkal, részvétükkel eny­hítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0-434 • Hálás köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak, ismerősöknek, munkatársaknak és a falu összes lakosának, akik jelenlétükkel, vi­rágadományaikkal és távirattal segítettek enyhíteni fájdalmunkat, és élete legszebb korában tragi­kusan elhunyt szeretett férjet, édesapát és gyermeket, S x o m o i a 1 Lászlót elkísérték 1970. április 1-én utol­só útjára a felsőszeli temetőbe. Gyászoló felesége: Márta, kis­fia Zorán és a szülök 0 431 • Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik a felejthetet­len drága jó feleség, édesanya, testvér, lányunk, menyünk Sátor Lásztóné szül. Szabó Mária temetésén részt vettek és virág­adományaikkal, részvétükkel eny­hítették mély fájdalmunkat. Férje, gyermekei és a gyászoló család 0-447

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents