Új Szó, 1970. április (23. évfolyam, 76-101. szám)

1970-04-17 / 90. szám, péntek

Orv osi tanácsad ó Az alkohol igazi tápértékéről A könyv kopogtat Közismert tény, hogy a csehszlovákiai magyar könyvkiadás több évtizedes hagyományra tekinthet már vissza, s az egy éve állan­dósult Madách Könyv- és Lapkiadó elsősorban erre a hagyományra épít. Méltó részt vállal a csehszlovákiai magyar kultúra és irodalom terjesztésében, ezen kívül pedig az egy hazában élő népek irodalmi kincseit is terjeszti. Ez utóbbiak — el­sősorban a Magyar Népköz­társasággal kötött közös könyvkiadási szerződés ré­vén — viszonylag magas pél­dányszámban jelennek meg. Komoly nehézségek vannak viszont a csehszlovákiai ma­gyar irodalom alkotásainak kiadása terén. A sokszor megalázóan alacsony pél­dányszám azt bizonyítja, hogy ezek a könyvek — el­sősorban a könyvterjesztés hiányosságai miatt — nem jutnak el a hazai magyar ol­vasók többségéhez. Márpedig ennek orvoslása nemcsak irodalmunk fejlődése, erősö­dése, valamint a kiadó gaz­dasági gondjai enyhítése szempdhtjából volna szüksé­ges, hanem azért is, mivel a művekben tükröződnek leginkább a csehszlovákiai magyarság sajátos társadal­mi és egyéni problémái. Ezekkel a gondolatokkal kezdődik az a felhívás, amely vékony füzetecske formájában a napokban lá­tott napvilágot, s remélhető­leg a könyvesboltokon kívtil a magyarlakta vidékek üze­meibe, szövetkezeteibe, isko­láiba és könyvtáraiba is el­jut. A Madách Kiadó új könyvterjesztési akciójáról van szó, amely ezúttal első­sorban a különböző intézmé­nyek aktivistáival számol: „Attól a céltól vezérelve, hogy a csehszlovákiai ma­gyar írók alkotásai minél több olvasóhoz eljussanak, a könyv barátaihoz, valamint a szövetkezetek, üzemi klubok, népművelési otthonok, nép­könyvtárak, iskolák, s a tömegszervezetek vezetőihez fordulunk azzal a kéréssel, hogy a rendelkezésükre ál­ló kulturális alapból és más anyagi forrásból közvetlenül a kiadónál rendeljék meg a csehszlovákiai magyar írók és költők új műveit, ezáltal is segítve e könyvek nép­szerűsítését. Évente mintegy 15—18 kötet jelenik meg különböző időszakokban, te­hát még ha több példányt is rendelnek ezekből a kötete­tekből, akkor sem jelent szá­mukra megterhelést az évi 2—300 koronás kiadás". A felhívás teljes szövege az idén megjelenő könyvek jegyzékével és a megrende­lőlappal együtt eljutott, vagy a közeli napokban el­jut minden érdekelthez. Most már rajtuk a sor, hogy le­hetőségeikhez mérten konk­rét tettekkel, ebben az eset­ben tehát megrendelésekkel válaszoljanak rá. Mert min­den közhelyen túl: ezúttal valóban nemes ügyet karol­hatnak fel. A felhívás tehát már napvilágot látott, s most a kiadó munkatársaival együtt várjuk a remélhető­leg kedvező visszhangot... -y-f­Fővárosi problémák Hány-lakosa van Brcitislavának? £ Vádoló számok & Kórházak, betegek gondjai # Túlzsúfoltak a tömeg­szállító járművek % Por- és zajártalom A napokban Bratislavában a Béke-telepre /Mierová kolónia j, majd a Slovnaftba kellett mennem. A véletlen hozta így, hogy a város két, egymástól távol eső, mondhatjuk ellentétes pont­jára kellett eljutnom. Ez a kis „séta" arról győzött meg, hogy az utóbbi években nagymértékben kiépült Szlovákia fővárosa. Nemcsak a város egykori határában, hanem a Műemlékvédelmi Hivatal által nem védett belvárosi részeken is. A múlt év vé­gén a fővárosnak 291 124 lakosa volt. A nők száma 150 823 volt. K. Lászlóné, f.-i olvasónk ír­ja szerkesztőségünknek: „Sok­szor hallottam olyan nézeteket, hogy az alkohol tápláló, kaló­riadús anyag, amire szüksége van a szervezetnek. Tudom, hogy a megrögzött szeszivók igazsága ez, azonban szeretném, ha meggyőző érvekkel, konkrét adatokkal cáfolhatnám meg ..." A mértéktelen szeszfogyasz­tás országszerte sok gondot okoz. E beteges, rossz szokás már annyira elharapódzott, hogy az alkohol (sör, bor vagy pálinka formájában) a dolgo­zók, sőt a családtagjaik étrend­jének is szinte elmaradhatatlan része. Különösen a nagy ipari központok lakótelepein van ez így. Az alkohol propagálását tiltó előírásokat már rég elfe­ledték, és még az önkiszolgá­ló boltok polcain is oly szem­betűnő a kínálat, hogy még reklám nélkül is alkoholizmus­ra nevel. Helyes, hogy a keres­kedelem számol a dolgozók ke­resletével, de megfelelő áruel­osztással, jó ellátással azt kel­lene elérni, hogy az emberek valóban tápanyagdús, értékes, jó minőségű élelmiszerre és italra költsék a pénzüket. Az alkohol nem tartalmaz tápanayagokat és nem látja el a szervezetet semmiféle hasz­nos anyaggal. Nem tartjuk építő jellegű anyagnak sem, ellenke­zőleg: az élő sejtre nézve méreg az alkohol, mert tönkreteszi az élő anyagot felépítő fehérjéket. Hiába keresnénk a szeszben vi­taminokat is, ezért védőitalnak sem nevezhetjük. Ezzel szem­ben a fogyasztása révén tönk­remegy az A-vitamin a májban, és közvetve a B-vitamincsoport, valamint a C vitamin hiányát okozza. Az alkohol tompítja a nyelv ízlelőtestecskéi idegvég­ződéseinek érzékenységét. Ez­zel függ össze, hogy a szerve­zetbe nem jut elegendő táp­anyag, különösen vitamin. Az alkoholisták kerülik a zöldség, a gyümölcs, a tej és a tejter­mék fogyasztását, inkább az erősen fűszerezett, ingerlő éte­leket kedvelik. A nyál egyik fontos eleme, a ptialin is felbomlik az alkohol hatására, ezért a szájban feldol­gozott ételek keményítőtartal­ina is nehezebben változik át szénhidráttá. Azt is meg kell jegyezni, hogy az emésztőrend­szer betegségei (hurut, fekély (Folytatás az 5. oldalról) sége. Emellett bírálta a hibákat ls. A bolsevik kritika és ön­kritika példáját mutatta, amely a tanácsi, a párt és gazdasági szervek tevékenységének javí­tására irányult. Kijelentette, hogy a visszavonulás befeje­ződött, most már meg kell szervezni a támadást a kapita­lista elemek ellen. Hangsúlyoz­ta a párt szerepét az új élet építésében s prófétai szavakat mondott arról, hogy a világon semmiféle erő sem veheti el az Októberi Szocialista Forra­dalom vívmányait, mert ezek a vívmányok már a világtörténe­lemé. Ez volt az utolsó párt­kongresszus, amelyen Lenin beszédet mondott. Nyárra a Moszkva közelében fekvő Gorkiba költözött. Május végén hirtelen rosszabbra for­dult az állapota. A munkások és a parasztok az ország minden részéből meg­ható üdvözleteket küldtek Vla­gyimir Iljicsnek s ezekben ki­fejezték mélységes szeretetü­ket s azt a kívánságukat, hogy teljesen gyógyuljon meg. Bizo­nyos javulás után Vlagyimir Il­jics július közepén újra meg­kezdte levelezését és azt kí­vánta, hogy küldjenek neki könyveket. Lenin októberben visszatért munkájához. Elnökölt a nép­biztosok tanácsának ülésein, részt vett a párt központi bi­zottságának munkájában, be­szédeket mondott. A Komintern IV. kongresszu­sán, 1922. november 13-án be­számolót mondott „Az oroszor­szági forradalom öt esztendeje és a világforradalom" címmel. stb.) is gyakrabban fordulnak elő alkoholt fogyasztó emberek­nél. A szervezet egyik létfontos­ságú szerve a máj, amelynek többek között az a rendeltetése, hogy feldolgozza a szénhidráto­kat és fehérjéket, kiválassza az epét és a testbe kerülő mérgező anyagok nagy részét is ártal­matlanná tegye. A máj azonban csak az alkohol kis adagját ké­pes semlegesíteni, nagyobb mennyiségű szeszes ital méreg­tartalmával szemben csaknem tehetetlen. Az ismételt mérték­telen alkoholfogyasztás a szerv megbetegedéséhez vezet, és ez fokozatosan olyannyira károso­dik, hogy megbánással, gyógy­kezeléssel és józan élettel sem igen hozható rendbe. Nem tér­hetünk ki itt a szesz sokféle káros hatására. Az alkohol igazi tápértékéről azonban még el kell mondani: egy gramm alkohol 7,2 kalóriát képvisel. Ez a kalóriaérték igen kétes értékű energiaforrás. Az emberi szervezet 1 g alkoholt 1 kg testsúlyára számítva 24 óra alatt dolgoz fel, ez azt jelenti, hogy egy átlagos súlyú férfi egy óra alatt legfeljebb 7 g alkoholt használ fel (pl. 2 századliter vodkát); az kb. 50 kalória, s az elfogyasztott mennyiség többi része a vérkeringésen és a szí­ven át eljut a test minden szer­vébe, hogy ott végezze el ártal­mas munkáját. A nehéz testi munkásnak, pl. a bányásznak napi 3500—4000 kalóriára van szüksége, hogy pótolja az elvesztett energiát. Talán nem is kell hangsúlyoz­nunk ezek után, hogy az alko­hol révén a testbe jutó kalória­mennyiség távolról sem fedezi a szükségletet. Tudni kell azon­ban, hogy a dolgozók szerveze­tének oly ételek és italok for­májában kell megkapnia a szükséges kalőriamennyiséget, amelyek megfelelő arányban fehérjéket, szénhidrátokat, zsi­radékokat, továbbá vitamino­kat és ásványi anyagokat is, pl. sót, foszfort, meszet, vasat stb. tartalmaznak. Az alkohol nemcsak, hogy nem tartalmaz­za e tápanyagokat, hanem meg is fosztja a dolgozót annak a lehetőségétől, hogy a létfontos­ságú cikkeket önmaga és csa­ládja számára folyamatosan meg is tudja szerezni. Dr. SZÁNTÓ GYÖRGY Lenin elmondotta a küldöttek­nek, mit ért el a szovjethata­lom az új gazdaságpolitika alapján. A kommunista párt­nak, a néptömegek hősies mun­kájának eredményeképpen a Szovjet Köztársaság — mondot­ta Lenin — az új gazdaságpo­litika alapján elérte az általá­nos gazdasági fellendülést. Megszilárdult a pénzügyi rend­szer, megindult a kereskede­lem, megerősödött a paraszti gazdaság, lépés történt előre a könnyűipar helyreállításában, bizonyos fordulat következett be a nehézipar helyzetében, javult a munkások helyzete, eredmények mutatkoznak a kulturális építőmunkában. Le­nin ezeket a sikereket össze­függésbe hozta a kommunista párt és a szovjet állam helyes politikájával. Azzal végezte beszédét, hogy felhívást intézett a kongresszus küldötteihez, alkotó módon, ne pedig dogmatikusan fogadják a bolsevik párt tapasztalatait, az orosz forradalom tanulságait. November 20-án a moszkvai tanács plénumán mondott be­szédében vázolta az ország helyzetét a fehérgárdisták és intervenciósok szétzúzása után, rámutatott a nép előtt álló feladatokra, e feladatok megol­dásának útjaira és módjaira, felhívott a gondos gazdálkodás­ra. Különös erővel hangsú­lyozta a pártnak a szocialista társadalom építésében betöltött szerepét. Kifejezte szilárd meg­győződését, hogy „az új gazda­ságpolitika Oroszországából szocialista Oroszország" le&z. E/ volt utolsó nyilvános beszé­de. (Folytatjuk j Eredményes kiállítás A lengyel gépipari kiállítás, amely április 7-től e hét végéig tart nyitva a pozsonyi Kultúra és Pihenés Parkjában, meghoz­ta a várt eredményt — jelen­tette ki Kazimierz Gielewski, a poznaňi Lengyel Kereskedelmi Kamara igazgatója. — A kiállí­tás feladata volt, hogy a két ország szakemberei kölcsönö­sen megismerjék egymás ipará­nak termékeit, és mérlegeljék, hogy az elkövetkező időszakban milyen téren kooperálhatnának, illetve fejleszthetnék kereske­delmi kapcsolataikat. A „Technické noviny" a kiál­lítás alkalmából ankétot rende­zett, amelynek célja a lengyel gépipar népszerűsítése volt. Az ankétra 2001 válasz érkezett be, amelyből 1946 volt elfogadható. A sajtótájékoztatón megtartott sorsoláson a „Komár" moped­motorkerékpárokat Janka Hav­ranová és Ján Marák nyerték meg. -nj­Kitüno ötlet Elcg, ha figyelemmel kísérjük a napisajtó „fekete krónikáját", hogy meggyőződjünk róla: a köz lekcdési balesetek száma egyre emelkedik. Ez a tény nemcsak a lakosság fegyelmezetlenségével magyarázható, hanem azzal is, hogy sokan nem ismerik a közle­kedésrendészeti szabályokat. Te­kintettel arra, hogy e megállapí­tás fokozottabb mértékben vonat kőzik a gyermekekre, az illetéke­sek a cseh országrészekben szó rakoztató formában, versenyek ke relében igyekeznek felkelteni a gyermekeknek e probléma iránti érdeklődését. A kezdeti eredmények a nyugat csehországi kerületben máris meg­mutatkoztak. A Sokolovban és Plzenben megrendezett verseny 1500 résztvevője a 6—9. osztályok diákjai voltak. Bebizonyosodott, hogy a gyermekek az útiesten ál talábao fegyelmezetten közieked nek ugyan, ám a közlekedésrendé szeti jelekkel nem mindegyik van tisztában. A versenyek rendezői kísérletük alapján érdekes megfigyelésre tet­tek szert. A teszteket csak úgy találomra tíz pedagógusnak is át adták kitöltés végett. Általános meglepetésre a tíz pedagógus kö zül egyetlenegy sem válaszolt va lamennyi kérdésre hibátlanul. Mi következik ebből? Az, hogyha a közlekedési előírások tantárgy­ként fognak szerepelni az alapis kólákban — mint ahogyan szó van róla —, akkor elsősorban a peda gógusok részére kell majd küzle kedésrendészeti tanfolyamokat rendezni. « Hasonló akcióra készülnek az észak-csehországi kerületben. Az olt megrendezésre kerülő verse nyen 67 00U gyermek részvételéri! számítanak. A verseny 3 forduló­ból fog állni. A járási és a kerüle­ti győztesek értékes díjakat kap­nak majd. Azok a 15. évüket be töltött gyermekek, akik a kerületi fordulón valamennyi kérdésre he­lyesen válaszolnak, szüleik enge­délyével olyan bizonyítványt kap­nak, amely kis motorbicikli veze léséhez szükséges vizsga elméleti részének sikeres letételét igazolja. Ezeknek a gyermekeknek a felvé­telét előnyben részesítik majd a motorkerékpár-vezetési tanfolya mon, melynek elvégzését követően megkapják a hajtási engedélyt is. A verseny, mely a közlekedési balesetek számának csökkentésére irányul, a gyermekek körében máris óriási érdeklődésnek ör­vend. Ezért volna jő, ha ezt a ki­tűnő ötletet az egész ország terű leién megvalósítanák. —km — 17 község felajánlása A zólyomi járás 17 községé­nek lakói értékes felajánlások­kal köszöntik a felszabadulási jubileumot. A város- és falu­szépítési akció keretében 252 395 órát dolgoznak le és két és félmillió korona értékű munkát végeznek el. A köz­megvilágítás javításán közel 30 000 órát dolgoznak társadal­mi munkában. A felajánlások­ban szerepelnek községi vízve­zeték építési munkálatok, la­kásjavítások, téglaégetés a 1-INB téglagyáraiban, egészség­ügyi rendelők építése, sőt, két helyen a Honvédelmi Szövetség helyi szervezete autójavító mű­helyt is létesít. Detván már ed­dig is félmillió korona értékű lakáskarbantartási munkát vé­geztek el az akció keretében. lv.) SZÜLETÉS — VETÉLÉS A kimutatások áttanulmányo­zása után megállapíthatjuk, hogy az 1968. évhez viszonyít­va tavaly az élve született gyer­mekek száma ugyan mérsékelt, de mégis emelkedő tendenciát mutat. Az említett évben 3917 élő gyermek született, ami 1000 lakosra átszámítva 13,6, míg 1968-ban 3690 élő gyermek jött a világra, ami 13,0 gyermeket jelent 1000 lakosra számítva. A vetéléseket illetően már rosszabb a- helyzet. A száraz számadatok is bárkit meggyőz­hetnek arról, hogy a vetélések közvetlen indítóokaival a követ­kező időszakban mélyrehatób­ban kell majd foglalkozni és csökkentésük szorgalmazása ér­dekében fáradságot és időt nem szabad kímélni. A vetélések nemcsak a már ragályos beteg­ségként terjedő •„egyke"-elmé­let eredményeként szaporodtak el, és terjedésüket nemcsak a zilált házasságok, a házra, az autóra gyűjtés és a szabad szó­rakozást biztosító gyermekte­lenség okozza, hanem sok eset­ben a rossz lakásviszonyok és a házastársak nem megfelelő szociális körülményei is. Nem lehet közömbös, hogy a főváros­ban a vetélések száma évről évre emelkedik. 1965-ben 3030, 66-ban 3376, 67-ben 3493, 68-ban 4158 és végül 1969-ben 4127. Van itt még egy szám, amely még ebből az áldatlan statisz­tikából is „kikiabál", az önké­nyesen végrehajtott terhesség­megszakítások száma, amely a múlt évben elérte a 387-et. SOK A BETEG A főváros kórházai állandóan zsúfoltak és sok esetben az or­vosok a beteget félig gyógyult állapotban kénytelenek haza­kiildeni, mert a kórházi ágyra még súlyosabb betegek várnak. Alapos elemzést, felmérést kí­vánna annak a megállapítása, hogy miért szaporodik évről év­re a betegek száma. Ma, amikor minden munkáskézre nagy szükségünk van, igen érzékeny veszteséget jelent egy-egy dol­gozó munkából való kiesése. A munkakörnyezet ellenőrzésével foglalkozó szakbizottságok megállapították, hogy főleg a főváros kisebb üzemeiben véte­nek a higiénia szabályai ellen; sok helyen nagy a por és nem használnak elszívóberendezést. Nem kis mértékben Idézi elő a gyakori megbetegedéseket a tömegszállító eszközök — vil­lamosok, trolik, autóbuszok — túlzsúfoltsága. Egy-egy Jármű — főleg, ha beteg emberek is utaznak benne — valóságos ví­rusgyár, ahol Ingyen osztogat­ják a náthalázat, a mandula­gyulladást és más betegségeket. Több jármű biztosításával ezen is lehetne segíteni. SZENNYEZETT A LEVEGŐ Bratislava főhigiénikusa a na­pokban egy sajtóértekezleten meghökkentő számokat mon­dott. 1965-től a szakemberek rendszeresen vizsgálják — fő­leg a gyárnegyedekben — a le­vegő minőségét. A szennyezett­ség — főleg a portartalom — helyenként jóval a megengedett átlagon felüli. A főváros terü­letén évente 50 000 tonna por kerül a levegőbe a gyárak és a családi házak központi fűté­sét szolgáló kazánok kéményé­ből. A fák nagy részét felelőt­len személyek az illetékes szer­vek jóváhagyása nélkül kivág­ták és ezzel mérhetetlen káro­kat okoztak. A fák nemcsak a várost szépítették, hanem leve­lük felfogta a por egy részét és a levegő oxigéncseréjét is jelentős mértékben fokozták. Az utóbbi években fokozódott a főváros területén a zajártalom is. Pontos adatokkal még nem rendelkezünk, de a méréseket és a zaj csökkentését a közel­jövőben megkezdik. Bratislava nagy és szép vá­ros. Egy-két statisztikai adat azonban arra hívja fel a figyel­met, hogy több problémát sür­gősen meg kel' oldani KOMLÓS! LAJOS

Next

/
Thumbnails
Contents